Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "car une grande" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "car une grande" de francês para português

Traduções de car une grande

"car une grande" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

car 1 a acesso agora ainda ajuda algumas alguns alto além antes ao aos apenas aplicativo aqui as assim até cada caso coisa coisas com com a como criar da dados das de de que deve dispositivo dispositivos disso do do que dos e ela elas ele eles em entre então equipe era essa essas esse esses esta estar estava este estiver está estão faz fazer ferramenta ferramentas foi forma grande há isso isso é já já que lo maior maioria mais maneira mas meio melhor mesmo muitas muito muitos na nas no no entanto nos nossa nosso nossos não nós o o que obter onde os ou para para a para o para os para que parte pela pelo pessoas pois por porque precisa produtos próprio página qualquer quando que que é quer recursos se seja sem sempre sendo ser será seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter texto todas todo todos trabalho tudo tão um um pouco uma uma ferramenta uma vez que usando usar uso vez você você pode você tem à às é é um é uma
une 1 2 a agora ainda alguns alta alto antes ao aos apenas aplicativo as assim até bem cada caixa casa caso cliente clientes coisa com com a como completa conteúdo criar crie da dados das data de depois depois de deve dia do do que dois dos duas e ela ele eles em em que embora enquanto entre específica específico esse esses este estiver está exemplo fazer foi for fácil geral grande hora há isso já lo maior mais mas meio melhor menos mesmo muito na no nos nossos novamente não não é número o o que o seu obter oferecer onde os ou outra outras outro outros para para a para o para que parte pelo permite pessoa pessoas por por exemplo possa precisa primeira produtos página qual qualidade qualquer qualquer pessoa quando que que é recursos se seja sem ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são série tamanho também tela tem tempo ter terá tiver todas todos todos os trabalho tudo têm um um único uma uma vez usar use uso usuário usuários vai versão vez você você pode você precisa à às área áudio é é um é uma única único
grande a ainda alta alto além ampla ao aos as até aumentar bem cada com com a como da das de dentro do dos em enquanto entre escala este fazer foi forma grande grandes há incluindo larga maior maior parte maiores maioria mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito muitos na nas no nos não nível o maior o que ou para para a para o pela pelo por produtos qualidade qualquer quando quantidade que recursos rápido sem site sobre sua tamanho também tempo ter todas todo todos três tudo um uma usando valor volume vários à às é

Tradução de francês para português de car une grande

francês
português

FR Ilha Grande (« grande île » en français) était nommé Ipaum (île) Guaçu (grande) par les Indiens tamoios et tupinambás. C'est la plus grande île de l'État de Rio de Janeiro.

PT Ilha Grande é o nome de uma ilha localizada no litoral sul do estado do Rio de Janeiro, integrante do município de Angra dos Reis.

francês português
nommé nome
rio rio
grande grande
en no
de de
île ilha
le o
la dos

FR Une séquence peut être bloquée car un e-mail n’est pas arrivé à destination, car vous avez atteint votre quota d’e-mails ou car il y a un problème avec vos paramètres de messagerie.

PT Uma sequência pode ser bloqueada se o e-mail não puder ser entregue, porque a cota de e-mail foi alcançada ou há um problema em suas configurações de e-mail.

francês português
quota cota
paramètres configurações
ou ou
nest a
de de
peut pode
être ser
à em
un um
mail e-mail
problème problema
e-mail mail
vos e
avec o

FR Pour redimensionner une image, vous pouvez recadrer d?une plus grande avec une plus grande taille d?origine à une plus petite; cela se traduira par la compression de la taille du fichier

PT Para redimensionar uma imagem, você pode cortá-la a partir de um maior com um tamanho original maior para um menor; isso irá resultar em comprimir o tamanho do arquivo

francês português
image imagem
origine original
fichier arquivo
vous você
taille tamanho
à para
la a
petite menor
pouvez pode
de de
une uma
avec o

FR Ceci est une maison de 3 chambres avec une grande maison à l'arrière à Lakeside, Californie. Il y a une grande salle avec une cheminée qui est disp...

PT Esta é uma casa de 3 quartos com uma casa grande quintal em Lakeside, CA. Há uma grande sala com lareira que está disponível para uso para estudar ...

francês português
grande grande
cheminée lareira
maison casa
chambres quartos
est é
de de
à para
salle sala
une uma
il está

FR Notre solution est conçue pour soutenir votre croissance, que vous soyez une petite, une moyenne ou une grande entreprise. Avec Zendesk, vous pouvez offrir une expérience client unique à grande échelle.

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

francês português
solution solução
croissance crescimento
petite pequena
moyenne média
grande grande
zendesk zendesk
offrir oferecer
expérience experiência
client cliente
échelle escala
ou ou
soyez seja
une uma
est é
vous você
entreprise empresa
notre nossa
pouvez pode
avec o

FR Notre solution est conçue pour soutenir votre croissance, que vous soyez une petite, une moyenne ou une grande entreprise. Avec Zendesk, vous pouvez offrir une expérience client unique à grande échelle.

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

francês português
solution solução
croissance crescimento
petite pequena
moyenne média
grande grande
zendesk zendesk
offrir oferecer
expérience experiência
client cliente
échelle escala
ou ou
soyez seja
une uma
est é
vous você
entreprise empresa
notre nossa
pouvez pode
avec o

FR Notre solution est conçue pour soutenir votre croissance, que vous soyez une petite, une moyenne ou une grande entreprise. Avec Zendesk, vous pouvez offrir une expérience client unique à grande échelle.

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

francês português
solution solução
croissance crescimento
petite pequena
moyenne média
grande grande
zendesk zendesk
offrir oferecer
expérience experiência
client cliente
échelle escala
ou ou
soyez seja
une uma
est é
vous você
entreprise empresa
notre nossa
pouvez pode
avec o

FR Notre solution est conçue pour soutenir votre croissance, que vous soyez une petite, une moyenne ou une grande entreprise. Avec Zendesk, vous pouvez offrir une expérience client unique à grande échelle.

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

francês português
solution solução
croissance crescimento
petite pequena
moyenne média
grande grande
zendesk zendesk
offrir oferecer
expérience experiência
client cliente
échelle escala
ou ou
soyez seja
une uma
est é
vous você
entreprise empresa
notre nossa
pouvez pode
avec o

FR Notre solution est conçue pour soutenir votre croissance, que vous soyez une petite, une moyenne ou une grande entreprise. Avec Zendesk, vous pouvez offrir une expérience client unique à grande échelle.

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

francês português
solution solução
croissance crescimento
petite pequena
moyenne média
grande grande
zendesk zendesk
offrir oferecer
expérience experiência
client cliente
échelle escala
ou ou
soyez seja
une uma
est é
vous você
entreprise empresa
notre nossa
pouvez pode
avec o

FR Notre solution est conçue pour soutenir votre croissance, que vous soyez une petite, une moyenne ou une grande entreprise. Avec Zendesk, vous pouvez offrir une expérience client unique à grande échelle.

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

francês português
solution solução
croissance crescimento
petite pequena
moyenne média
grande grande
zendesk zendesk
offrir oferecer
expérience experiência
client cliente
échelle escala
ou ou
soyez seja
une uma
est é
vous você
entreprise empresa
notre nossa
pouvez pode
avec o

FR Notre solution est conçue pour soutenir votre croissance, que vous soyez une petite, une moyenne ou une grande entreprise. Avec Zendesk, vous pouvez offrir une expérience client unique à grande échelle.

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

francês português
solution solução
croissance crescimento
petite pequena
moyenne média
grande grande
zendesk zendesk
offrir oferecer
expérience experiência
client cliente
échelle escala
ou ou
soyez seja
une uma
est é
vous você
entreprise empresa
notre nossa
pouvez pode
avec o

FR Notre solution est conçue pour soutenir votre croissance, que vous soyez une petite, une moyenne ou une grande entreprise. Avec Zendesk, vous pouvez offrir une expérience client unique à grande échelle.

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

FR Notre solution est conçue pour soutenir votre croissance, que vous soyez une petite, une moyenne ou une grande entreprise. Avec Zendesk, vous pouvez offrir une expérience client unique à grande échelle.

PT Nossa solução foi projetada para o crescimento, seja você uma pequena, média ou grande empresa. Com a Zendesk, você pode oferecer uma experiência do cliente diferenciada e em grande escala.

FR Ma maison est une grande maison de briques de grande hauteur avec 5 chambres, deux cuisines, deux espaces de vie et une grand-mère grand-une pièce ...

PT Minha casa é uma grande casa de tijolos alto, com 5 quartos, duas cozinhas, duas áreas de estar e uma avó de grande um quarto plano com cozinha sep...

francês português
briques tijolos
cuisines cozinhas
maison casa
est é
et e
espaces áreas
chambres quartos
ma minha
grande grande
de de
une uma

FR Jabra propose un véritable casque sans fil confortable offrant une grande autonomie de batterie, une excellente qualité sonore et une grande isolation

PT A Jabra oferece um fone de ouvido sem fio verdadeiro e confortável, oferecendo excelente duração da bateria, ótima qualidade de som e ótimo isolamento

francês português
véritable verdadeiro
casque fone de ouvido
fil fio
confortable confortável
sonore som
et e
isolation isolamento
qualité qualidade
de de
propose oferece
un um
excellente excelente
offrant oferecendo
batterie bateria

FR Ma maison est une grande maison de briques de grande hauteur avec 5 chambres, deux cuisines, deux espaces de vie et une grand-mère grand-une pièce ...

PT Minha casa é uma grande casa de tijolos alto, com 5 quartos, duas cozinhas, duas áreas de estar e uma avó de grande um quarto plano com cozinha sep...

francês português
briques tijolos
cuisines cozinhas
maison casa
est é
et e
espaces áreas
chambres quartos
ma minha
grande grande
de de
une uma

FR Les sauvegardes, qu'elles soient effectuées par iTunes ou sur iCloud, sont importantes car elles contiennent toutes les informations d'un périphérique et une grande partie ne peut pas être sécurisée par une simple synchronisation

PT Os backups - feitos pelo iTunes ou pelo iCloud - são importantes porque contêm todas as informações de um dispositivo e muitos deles não podem ser protegidos por meio de sincronização simples

francês português
sauvegardes backups
itunes itunes
icloud icloud
contiennent contêm
informations informações
périphérique dispositivo
importantes importantes
et e
synchronisation sincronização
ou ou
simple simples
être ser
dun um
car porque
partie de
toutes todas

FR Nous avons obtenu une plus grande crédibilité auprès des personnes peu familières avec notre société, et nous avons désormais le sens de la connectivité avec nos clients, car nous créons une communauté lors de chacune des sessions de CHAT ».

PT Estabelecemos mais credibilidade para os que não estão familiarizados com nossa empresa e agora temos um senso de conectividade com nossos clientes, pois estamos criando uma comunidade em cada sessão de bate-papo.”

francês português
crédibilité credibilidade
connectivité conectividade
clients clientes
sessions sessão
auprès para
et e
communauté comunidade
désormais agora
société empresa
plus mais
le o
de de
car pois
chat papo
nous que
nos nossos
notre nossa
chacune cada
une uma
personnes um

FR Une grande partie de la décision entre ces deux dépendra de la conception et du badge - car vous avez à nouveau un choix de tailles de batterie, une gamme complète de finitions pour vous permettre dacheter la voiture que vous pouvez vous permettre.

PT Grande parte da decisão entre esses dois se resumirá ao design e ao emblema - porque você novamente terá uma escolha de tamanhos de bateria, uma gama completa de acabamentos para permitir que você compre o carro que puder pagar.

francês português
conception design
badge emblema
batterie bateria
complète completa
finitions acabamentos
dacheter compre
décision decisão
tailles tamanhos
permettre permitir
grande grande
et e
vous você
de de
à para
pouvez se
voiture carro
nouveau novamente
choix escolha
gamme gama
partie parte
car porque
une uma
deux dois

FR In-Sight a été choisi pour les nouveaux projets car il convient parfaitement aux situations où une configuration rapide et une grande réactivité sont nécessaires pour les changements de campagnes de production.

PT O In-Sight foi escolhido para novos projetos, porque é ideal para situações em que rápida configuração e rápida resposta são necessárias para alterações na linha de produção.

francês português
choisi escolhido
nouveaux novos
projets projetos
parfaitement ideal
situations situações
configuration configuração
rapide rápida
nécessaires necessárias
changements alterações
production produção
et e
été foi
de de
car porque
réactivité resposta
une linha

FR À propos, Mercure brille actuellement dans le ciel du matin avec une magnitude de -0,8, car elle a atteint sa plus grande élongation il y a juste une semaine.

PT A propósito, Mercúrio está brilhando no céu da manhã com uma magnitude de -0,8 porque atingiu sua elongação máxima há apenas uma semana.

francês português
mercure mercúrio
ciel céu
matin manhã
atteint atingiu
semaine semana
le a
plus máxima
dans no
du de

FR Le NH Cali Royal est aussi parfaitement adapté à la détente, car il possède une grande piscine extérieure, un espace jacuzzi, une terrasse débordant de fleurs et de plantes, ainsi qu'un spa où vous pourrez profiter d'un massage apaisant

PT O hotel NH Cali Royal também é perfeitamente adequado para relaxamento, uma vez que dispõe de uma enorme piscina exterior, uma área com jacuzzi, um terraço repleto de flores e plantas e um spa onde pode receber uma relaxante massagem

francês português
parfaitement perfeitamente
adapté adequado
piscine piscina
terrasse terraço
massage massagem
nh nh
royal royal
grande enorme
espace área
fleurs flores
plantes plantas
spa spa
car uma vez que
et e
à para
détente relaxamento
le o
est é
un um
de de
possède que

FR Nous aimons généralement les souris à plusieurs boutons, car une telle conception offre une grande flexibilité en termes dajout de commandes, de personnalisation de la configuration et daccès à davantage de boutons lors de la lecture de divers jeux

PT Em geral, gostamos de mouses com vários botões, pois esse design oferece bastante flexibilidade em termos de adição de controles, personalização da configuração e acesso a mais botões ao jogar uma variedade de jogos

francês português
souris mouses
conception design
flexibilité flexibilidade
personnalisation personalização
configuration configuração
nous aimons gostamos
boutons botões
commandes controles
et e
jeux jogos
généralement geral
plusieurs vários
de de
la a
une uma
car pois
offre oferece
grande mais
termes termos

FR In-Sight a été choisi pour les nouveaux projets car il convient parfaitement aux situations où une configuration rapide et une grande réactivité sont nécessaires pour les changements de campagnes de production.

PT O In-Sight foi escolhido para novos projetos, porque é ideal para situações em que rápida configuração e rápida resposta são necessárias para alterações na linha de produção.

francês português
choisi escolhido
nouveaux novos
projets projetos
parfaitement ideal
situations situações
configuration configuração
rapide rápida
nécessaires necessárias
changements alterações
production produção
et e
été foi
de de
car porque
réactivité resposta
une linha

FR Les sauvegardes, qu'elles soient effectuées par iTunes ou sur iCloud, sont importantes car elles contiennent toutes les informations d'un périphérique et une grande partie ne peut pas être sécurisée par une simple synchronisation

PT Os backups - feitos pelo iTunes ou pelo iCloud - são importantes porque contêm todas as informações de um dispositivo e muitos deles não podem ser protegidos por meio de sincronização simples

francês português
sauvegardes backups
itunes itunes
icloud icloud
contiennent contêm
informations informações
périphérique dispositivo
importantes importantes
et e
synchronisation sincronização
ou ou
simple simples
être ser
dun um
car porque
partie de
toutes todas

FR Nous avons obtenu une plus grande crédibilité auprès des personnes peu familières avec notre société, et nous avons désormais le sens de la connectivité avec nos clients, car nous créons une communauté lors de chacune des sessions de CHAT ».

PT Estabelecemos mais credibilidade para os que não estão familiarizados com nossa empresa e agora temos um senso de conectividade com nossos clientes, pois estamos criando uma comunidade em cada sessão de bate-papo.”

francês português
crédibilité credibilidade
connectivité conectividade
clients clientes
sessions sessão
auprès para
et e
communauté comunidade
désormais agora
société empresa
plus mais
le o
de de
car pois
chat papo
nous que
nos nossos
notre nossa
chacune cada
une uma
personnes um

FR «Le projet Estero Pavilion est une expérimentation sociale car il est susceptible d’échouer, et c’est matériellement le fait, car maintenant le pavillon n’est plus là

PT “O pavilhão Estero é um experimento social porque pode falhar, ou melhor, fisicamente falhou, porque agora o pavilhão não está mais lá

francês português
une um
sociale social
car porque
pavillon pavilhão
maintenant agora
plus mais
le o
fait não

FR Je traverserais le feu pour ma fille. Enfin pas de FEU, car cest dangereux. Mais une pièce super humide. Mais pas trop humide, car mes cheveux.

PT Eu andaria no fogo por minha filha. Bem, não FOGO, porque é perigoso. Mas uma sala super úmida. Mas não muito úmido, por causa do meu cabelo.

francês português
feu fogo
fille filha
dangereux perigoso
pièce sala
je eu
cheveux cabelo
le o
ma minha
mais mas
super super
de do
une uma

FR Par défaut, vous allez obtenir les 8 types de diapositives suivantes : titre, en-tête avec texte, 3 points imortants, citation, image à gauche, grande image à droite, 2 grandes images et une grande image avec une légende

PT O padrão são 8 tipos de slides: título, header co texto, 3 pontos, citação, imagem a esquerda, imagem grande a direita, duas grandes imagens e uma grande imagem com legenda

francês português
défaut padrão
diapositives slides
points pontos
citation citação
grandes grandes
texte texto
image imagem
grande grande
images imagens
et e
droite direita
de de
gauche esquerda
une uma
titre título

FR Responsable de l'intelligence artificielle : une plus grande puissance exige une plus grande responsabilité

PT Uma visão empresarial do ambiente de automação low-code

francês português
de de
une uma

FR Ce résultat défie une étude précédente liée à une grande cohorte dont le siège est en Grande-Bretagne ce rapporté qui la Ct-valeur médiane était plus élevée pour les personnes vaccinées que les personnes non vaccinées

PT Este resultado provoca um estudo precedente associado com uma grande coorte com sede no Reino Unido que relate que o Ct-valor mediano era mais alto para indivíduos vacinados do que indivíduos unvaccinated

francês português
résultat resultado
cohorte coorte
siège sede
lié associado
étude estudo
à para
le o
en no
élevée alto
plus mais
ce este
une uma
grande grande
était era
personnes um

FR Il s'appuie sur des outils qui lui permettent d'éliminer une grande partie de la difficulté de tâches telles que l'abstraction de données et d'automatiser une grande partie du travail de modélisation et de détection de modèles dans les données.

PT Eles contam com ferramentas para abstrair grande parte da dificuldade de tarefas como abstração de dados e automatizar uma grande parte do trabalho de modelagem e detecção de padrões nos dados.

francês português
outils ferramentas
difficulté dificuldade
détection detecção
modélisation modelagem
données dados
et e
grande grande
tâches tarefas
de de
travail trabalho
une uma
partie parte
du do
lui o

FR Une plus grande flexibilité et une plus grande autonomie dans les grandes transactions.

PT Maior flexibilidade e autonomia em grandes transacções.

francês português
flexibilité flexibilidade
autonomie autonomia
transactions transacções
et e
grandes grandes
dans em
plus maior

FR Il promet une plus grande autonomie de la batterie, une plus grande portée Bluetooth et des options de connectivité améliorées pour les utilisateurs diPhone.

PT Ele promete maior duração da bateria, maior alcance do Bluetooth e opções de conectividade aprimoradas para usuários do iPhone.

francês português
portée alcance
bluetooth bluetooth
connectivité conectividade
utilisateurs usuários
diphone iphone
et e
options opções
de de
batterie bateria
il ele

FR Il a également déclaré que le métavers "... va être une grande priorité, et je pense que cela va juste être une grande partie du prochain chapitre sur la façon dont Internet évolue après lInternet mobile".

PT Ele também disse que o metaverso "... será um grande foco, e eu acho que isso será uma grande parte do próximo capítulo para a forma como a internet evolui após a internet móvel."

francês português
priorité foco
pense acho
chapitre capítulo
évolue evolui
mobile móvel
je eu
internet internet
être ser
et e
également também
grande grande
partie parte
après após
du do
prochain para
il ele
une uma
dont como

FR La manifestation de Provincetown a eu au-dessus de mille cas, et elle a expliqué que la variante de triangle est capable d'entraîner une grande manifestation même dans une population en grande partie vaccinée

PT A manifestação de Provincetown teve sobre mil casos, e demonstrou que a variação do delta é capaz de causar uma grande manifestação mesmo em uma população na maior parte vacinada

francês português
mille mil
population população
vaccinée vacinada
et e
est é
de de
grande grande
la a
une uma
partie parte
cas casos
même mesmo
en em

FR La conception graphique de la page de destination de l'application mobile est planifiée et créée avec une grande responsabilité et une grande importance

PT O design gráfico da landing page do aplicativo móvel é planejado e criado com grande responsabilidade e importância

francês português
page page
lapplication aplicativo
mobile móvel
grande grande
responsabilité responsabilidade
importance importância
est é
et e
créé criado
conception design
graphique gráfico
de com
avec o

FR Quitter le lieu où l’on habite pour aller dans une grande ville : après l’école, de nombreux jeunes souhaitant faire des études sont attirés par une grande université – en raison de la multitude de filières et de la vie après les cours

PT Deixar a terra natal, mudar-se para a cidade grande: depois da escola, muitos interessados em estudar querem ir para uma grande universidade – por causa da grande oferta de cursos e também em virtude da vida depois das aulas

FR Les accessoires sont également d'une grande aide, avec une grande variété de supports magnétiques qui vous permettent de fixer la caméra partout où vous le souhaitez

PT Os acessórios também ajudam aqui, com uma enorme variedade de suportes magnéticos que permitem enfiar a câmera em qualquer lugar que você possa pensar

francês português
accessoires acessórios
permettent permitem
aide ajudam
grande enorme
caméra câmera
également também
variété variedade
de de
une uma
supports suportes
partout em
vous você

FR Par défaut, vous allez obtenir les 8 types de diapositives suivantes : titre, en-tête avec texte, 3 points imortants, citation, image à gauche, grande image à droite, 2 grandes images et une grande image avec une légende

PT O padrão são 8 tipos de slides: título, header co texto, 3 pontos, citação, imagem a esquerda, imagem grande a direita, duas grandes imagens e uma grande imagem com legenda

francês português
défaut padrão
diapositives slides
points pontos
citation citação
grandes grandes
texte texto
image imagem
grande grande
images imagens
et e
droite direita
de de
gauche esquerda
une uma
titre título

FR Il s'appuie sur des outils qui lui permettent d'éliminer une grande partie de la difficulté de tâches telles que l'abstraction de données et d'automatiser une grande partie du travail de modélisation et de détection de modèles dans les données.

PT Eles contam com ferramentas para abstrair grande parte da dificuldade de tarefas como abstração de dados e automatizar uma grande parte do trabalho de modelagem e detecção de padrões nos dados.

francês português
outils ferramentas
difficulté dificuldade
détection detecção
modélisation modelagem
données dados
et e
grande grande
tâches tarefas
de de
travail trabalho
une uma
partie parte
du do
lui o

FR Une plus grande flexibilité et une plus grande autonomie dans les grandes transactions.

PT Maior flexibilidade e autonomia em grandes transações.

francês português
flexibilité flexibilidade
autonomie autonomia
transactions transações
et e
grandes grandes
dans em
plus maior

FR Une taille plus grande, une batterie plus grande et des spécifications meilleures que les autres modèles S10 pourraient dérouter la création de ce

PT Um tamanho maior, bateria maior e algumas especificações melhores do que os outros modelos S10 podem confundir como este modelo veio a ser. Mas o

francês português
batterie bateria
spécifications especificações
taille tamanho
meilleures melhores
et e
modèles modelos
autres outros
de do
une um
des algumas
pourraient ser
ce este
que o

FR il se peut que certains de vos Tweets s'affichent dans une police plus grande. Les Tweets générant le plus d'engagement présentent une police légèrement plus grande. Votre contenu le plus intéressant est ainsi facile à identifier.

PT Talvez você observe que algumas fontes de seus Tweets parecem maiores do que outras. Os Tweets que tiverem recebido mais engajamento aparecerão ligeiramente maiores para que seu melhor conteúdo seja fácil de encontrar.

francês português
tweets tweets
police fontes
légèrement ligeiramente
identifier encontrar
facile fácil
peut talvez
le o
à para
de de
contenu conteúdo
plus mais
votre seu
vos seus

FR Je vis dans une grande maison carrée 2000 pieds avec mon mari et 3 enfants. Je loue deux chambres. une pièce est plus grande que l'autre et offre p...

PT Eu vivo em uma grande casa 2000 pés quadrados com meu marido e 3 filhos. I alugar dois quartos. um quarto é maior do que o outro e oferece mais ame...

francês português
maison casa
pieds pés
mari marido
enfants filhos
p p
je eu
et e
chambres quartos
offre oferece
lautre outro
est é
plus mais
dans em
mon meu
deux dois
une uma
grande grande
avec o

FR Les serveurs web cloud offrent une grande évolutivité et une grande sécurité, ce qui garantit que votre site ne sera pas affecté par les pics de trafic ou les activités douteuses d'autres sites.

PT Os servidores cloud oferecem grande escalabilidade e segurança, garantindo que o seu site não seja afetado por picos de tráfego ou atividades obscuras de outros sites.

FR La censure par les entreprises est probablement la menace en ligne la plus négligée, car une grande partie de notre message est déjà diffusé sur ces plateformes.

PT A censura corporativa pode ser uma das mais negligenciadas ameaças on-line, já que uma parte tão substancial da nossa expressão ocorre nessas plataformas.

francês português
menace ameaças
ligne line
plateformes plataformas
entreprises corporativa
en ligne on-line
partie parte
censure censura
la a
plus mais
notre nossa
une uma

FR EZTV est une bonne alternative à Kickass Torrents, car il possède la plus grande collection de programmes télévisés sur le net, avec des millions de trackers

PT EZTV é uma boa alternativa ao Kickass Torrents, porque eles têm a maior coleção de programas de TV na rede, com milhões de trackers

francês português
alternative alternativa
torrents torrents
programmes programas
net rede
est é
bonne boa
collection coleção
de de
une uma
le o
la a
à ao

FR Le thème a une grande quantité de caractéristiques et de fonctions uniques, car les auteurs rassemblent les meilleures solutions qui sont générées par les acheteurs et par les experts en marketing d'affiliation.

PT O tema tem uma grande quantidade de recursos e funções únicas, porque os autores reúnem as melhores soluções geradas por compradores e por especialistas em marketing afiliado.

francês português
thème tema
auteurs autores
solutions soluções
générées geradas
experts especialistas
marketing marketing
grande grande
et e
meilleures melhores
de de
fonctions funções
quantité quantidade
acheteurs compradores
car porque
le o
une uma

FR Lorsque la C920 est régulièrement citée comme la meilleure webcam pour la plupart des gens, je commence à me demander si quelqu'un fait une farce à grande échelle, car cela ne correspond pas à ce que j'ai vu de mes propres yeux

PT Quando a C920 é rotineiramente citada como a melhor webcam para a maioria das pessoas, começo a me perguntar se alguém está pregando uma peça em grande escala, porque isso não condiz com o que vi com meus próprios olhos

francês português
webcam webcam
échelle escala
yeux olhos
si se
grande grande
meilleure melhor
de com
mes meus
à para
est é
demander perguntar

Mostrando 50 de 50 traduções