Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "publication sont couverts" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publication sont couverts" de francês para português

Traduções de publication sont couverts

"publication sont couverts" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

publication a alterar ao arquivos artigo as através até cada clique com como conteúdo controle criação dados das de depois de do e e-mail editar edição em enviar esta está exemplo fazer ferramentas foi for gerenciamento histórias informações isso lançamento livraria mail mais melhor mensagens no não o o que onde para para o parte pela pelo plataformas por postagem postagens posts problemas publicados publicar publicação publicações página páginas qualquer quando que recursos redes revistas sempre ser seu sistema sobre sua suas são também tem tempo ter texto tiver todas todo todos trabalho tudo uma usar uso versão você é
sont 1 2 a acesso agora ainda algumas alguns anos ao aos apenas aqueles aqueles que aqui as assim até bem cada com com a como da dados das de de que deles design dia disso do do que dois dos durante e elas eles eles são em em que embora enquanto entanto entre entre os então essas esses este estes estiverem está estão exemplo fazer foram forem forma há informações isso já lá maiores maioria mais mais de mas melhor mesmo modelos muitas muito muitos na nas nem no no entanto nos nossas nosso nossos não não é o o que o seu onde os ou palavras para para a para o para os para você parte pela pelo pelos pessoais pessoas pode podem pois por por exemplo porque produtos página quais qualquer quando quanto que que é quem recursos se segurança seja sejam sem sempre sendo ser serem serviço serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo ter texto todas todo todos trabalho tudo tão têm um um pouco uma usar uso vez vezes você você pode à às é é uma
couverts cobertas com em garantia no para por talheres

Tradução de francês para português de publication sont couverts

francês
português

FR L'auteur ne doit payer aucun frais, car les coûts de publication sont couverts par les abonnements

PT Não há taxa a ser paga pelo autor, uma vez que os custos de publicação são cobertos por assinaturas

francês português
publication publicação
abonnements assinaturas
coûts custos
de de
ne não
frais taxa
car a
payer uma

FR L'auteur ne doit payer aucun frais, car les coûts de publication sont couverts par les abonnements

PT Não há taxa a ser paga pelo autor, uma vez que os custos de publicação são cobertos por assinaturas

francês português
publication publicação
abonnements assinaturas
coûts custos
de de
ne não
frais taxa
car a
payer uma

FR Si vous souhaitez diffuser immédiatement une publication sociale, consultez Créer une publication sociale. Vous pouvez également coordonner vos activités marketing en diffusant une publication sociale lorsque vous envoyez un e-mail.

PT Se quiser publicar uma postagem em rede social imediatamente, confira Criar uma postagem em rede social. Você também pode coordenar suas iniciativas de marketing publicando uma postagem em rede social quando enviar um e-mail.

francês português
coordonner coordenar
marketing marketing
si se
sociale social
consultez confira
vous você
créer criar
également também
en em
un um
immédiatement imediatamente
mail e-mail
pouvez pode
souhaitez quiser
e-mail mail
envoyez enviar
une uma
vos e

FR Selon Facebook : « La portée d?une publication est le nombre de personnes (uniques) qui ont vu votre publication. Facebook considère que votre publication atteint quelqu?un lorsqu?elle s?affiche sur son fil d?actualité. »

PT De acordo com o Facebook, “Alcance da publicação é o número de pessoas (únicas) que viram sua publicação. Sua publicação conta como alcançando alguém quando é exibida no Feed de notícias.”

francês português
portée alcance
publication publicação
personnes pessoas
actualité notícias
nombre número
facebook facebook
le o
est é
de de
votre sua
quelqu alguém
lorsqu quando
qui que

FR Mode de publication automatique avec images Si vous ajoutez une ou plusieurs images directement à votre publication automatique, vos images s'afficheront mais votre carte Social Card n'apparaîtra pas dans votre publication automatique.

PT Publicação automática com imagens Se você adicionar uma ou mais imagens diretamente à publicação automática, elas aparecerão, mas seu Social Card não será exibido na publicação automática.

francês português
publication publicação
images imagens
ajoutez adicionar
social social
si se
card card
ou ou
directement diretamente
mais mas
de com
une uma
vous você
à na
votre seu

FR Mode de publication automatique sans image À défaut d'ajouter des images à votre publication automatique, seule votre carte Social Card apparaîtra dans votre publication automatique.

PT Publicação automática sem imagens Se você não adicionar imagens ao publicar automaticamente, apenas seu Social Card será exibido na publicação automática.

francês português
automatique automaticamente
seule apenas
social social
dans na
sans sem
images imagens
publication publicação
card card

FR Chaque lien de publication associée affiche l’image mise en avant de la publication, la date de publication et le titre.

PT Cada link relacionado da publicação exibe a imagem em destaque da publicação, a data da publicação e o título.

FR Le RT-PCR et les LFT sont différents tests d'antigène et sont couverts ci-après (1 et 2), suivi d'un bref regard au test d'anticorps (3), conçu pour découvrir une rencontre précédente avec le virus.

PT Os RT-PCR e os LFT são testes diferentes do antígeno e são cobertos abaixo (1 e 2), seguido por um breve olhar no teste do anticorpo (3), projetado descobrir um encontro precedente com o vírus.

francês português
suivi seguido
bref breve
regard olhar
découvrir descobrir
rencontre encontro
virus vírus
et e
différents diferentes
au no
tests testes
le o
dun um
test teste
conçu pour projetado

FR Nos modèles de bulletins d’information sont parfaits pour promouvoir votre entreprise ou vos produits. Une large gamme de secteurs d’activité et de styles sont couverts, donc vous trouvez forcément un modèle adapté à votre situation.

PT Os nossos modelos de boletins informativos são perfeitos caso deseje promover a sua empresa ou os seus produtos. Abrangemos uma vasta gama de setores e estilos empresariais, certamente temos algo adequado para si.

francês português
parfaits perfeitos
promouvoir promover
large vasta
gamme gama
adapté adequado
et e
styles estilos
ou ou
modèles modelos
de de
à para
les os
bulletins boletins
sont são
le a
nos nossos
produits produtos
une uma
secteurs setores
vous caso

FR Ces sites tiers sont hors de notre contrôle et ne sont pas couverts par notre Politique de confidentialité

PT Esses sites de terceiros estão fora de nosso controle e não estão cobertos por esta Política de privacidade

francês português
contrôle controle
politique política
confidentialité privacidade
sites sites
et e
tiers terceiros
de de
notre nosso

FR Tous les systèmes Phoseon sont conformes aux normes CE, RoHS et REACH. Ils sont couverts par plus de 300 brevets et marques déposées.

PT Todos os sistemas Phoseon são compatíveis com CE, RoHS e REACH. Eles são cobertos por mais de 300 patentes e marcas registradas.

francês português
systèmes sistemas
brevets patentes
marques marcas
et e
de de
plus mais

FR Nos modèles de bulletins d’information sont parfaits pour promouvoir votre entreprise ou vos produits. Une large gamme de secteurs d’activité et de styles sont couverts, donc vous trouvez forcément un modèle adapté à votre situation.

PT Os nossos modelos de boletins informativos são perfeitos caso deseje promover a sua empresa ou os seus produtos. Abrangemos uma vasta gama de setores e estilos empresariais, certamente temos algo adequado para si.

francês português
parfaits perfeitos
promouvoir promover
large vasta
gamme gama
adapté adequado
et e
styles estilos
ou ou
modèles modelos
de de
à para
les os
bulletins boletins
sont são
le a
nos nossos
produits produtos
une uma
secteurs setores
vous caso

FR Ces sites tiers sont hors de notre contrôle et ne sont pas couverts par notre Politique de confidentialité

PT Esses sites de terceiros estão fora de nosso controle e não estão cobertos por esta Política de privacidade

francês português
contrôle controle
politique política
confidentialité privacidade
sites sites
et e
tiers terceiros
de de
notre nosso

FR *Ce ne sont pas tous les médicaments qui sont couverts par ces programmes. Veuillez appeler le 417-831-0150 ou consulter un agent de santé communautaire pour plus d'informations. 

PT *Nem todos os medicamentos são cobertos por esses programas. Ligue para 417-831-0150 ou visite um agente comunitário de saúde para obter mais informações. 

FR Les articles de blog sont classés par ordre chronologique en fonction de leur date de publication. Modifiez la date de publication pour modifier l'ordre.

PT As publicações no blog são sequenciadas com base na data de publicação. Alterar Data de publicação para alterar a sequência.

francês português
blog blog
ordre sequência
publication publicação
en no
modifier alterar
de de
la a
date data

FR Quels services Cloudflare sont couverts par la localisation des données ?

PT Quais serviços da Cloudflare têm cobertura da localização de dados?

francês português
services serviços
cloudflare cloudflare
données dados
localisation localização
des de

FR Certains problèmes ne sont peut-être pas couverts dans cette section ou dans le reste de cette page. Si tel est le cas, n'hésitez pas à nous contacter.

PT Pode haver alguns problemas que não são abordados aqui ou no resto da página. Caso afirmativo, fale com a gente.

francês português
contacter fale
problèmes problemas
ou ou
sont são
le reste resto
de com
page página
peut pode
le o
certains alguns
dans no
cas caso

FR Oui, pour les clients ayant un forfait Entreprise. Ces forfaits sont couverts par notre

PT Sim, para clientes com planos Empresa. Esses planos têm cobertura do nosso

francês português
forfaits planos
oui sim
clients clientes
entreprise empresa
notre nosso
ayant com
pour para

FR 98% des cas sont couverts par les infographiques ci-dessus. En cas de doute, consultez notre section cas difficiles ou

PT 98% dos casos estão cobertos pelos infográficos acima. Em caso de dúvida, verifique as circunstâncias difíceis ou

francês português
doute dúvida
consultez verifique
ou ou
de de
en em
dessus acima

FR Les transferts à des tiers sont couverts par les accords de services passés avec nos Clients.

PT As transferências para terceiros são cobertas pelos acordos de serviços com nossos Clientes Direto.

francês português
transferts transferências
tiers terceiros
couverts cobertas
services serviços
clients clientes
accords acordos
à para
de de
nos nossos
avec o

FR *Les utilisateurs de produits Enterprise sont couverts gratuitement par Access. Nous n'incluons Access à votre facture que pour ceux qui n'utilisent pas les produits Enterprise.

PT *Usuários de produtos Enterprise têm cobertura gratuita do Access. O Access só vai ser incluído na fatura para aqueles que não utilizam os produtos Enterprise.

francês português
utilisateurs usuários
enterprise enterprise
gratuitement gratuita
access access
facture fatura
à para
de de
produits produtos
pas não

FR Vous avez des besoins spécifiques qui ne sont pas couverts par les plans actuels ? Présentation des plans personnalisés

PT Você tem necessidades específicas que não estão cobertas pelos planos atuais? Introduzimos Planos Personalizados

francês português
besoins necessidades
couverts cobertas
spécifiques específicas
vous você
plans planos
actuels atuais
personnalisés personalizados
les estão
des pelos
pas não

FR Les services inline de Netskope Security Cloud sont couverts par un accord de niveau de service (SLA) de 99,999 %, ce qui garantit aux clients une disponibilité sans faille.

PT Os serviços inline da Netskope Security Cloud são cobertos por um Acordo de Nível de Serviço (SLA) de 99,999%, que garante aos clientes uma disponibilidade ininterrupta.

francês português
netskope netskope
security security
cloud cloud
accord acordo
niveau nível
garantit garante
clients clientes
de de
disponibilité disponibilidade
services serviços
un um
service serviço
une uma

FR 98% des cas sont couverts par les infographiques ci-dessus. En cas de doute, consultez notre section cas difficiles ou

PT 98% dos casos estão cobertos pelos infográficos acima. Em caso de dúvida, verifique as circunstâncias difíceis ou

francês português
doute dúvida
consultez verifique
ou ou
de de
en em
dessus acima

FR 98% des cas sont couverts par les infographiques ci-dessus. En cas de doute, consultez notre section cas difficiles ou

PT 98% dos casos estão cobertos pelos infográficos acima. Em caso de dúvida, verifique as circunstâncias difíceis ou

francês português
doute dúvida
consultez verifique
ou ou
de de
en em
dessus acima

FR 98% des cas sont couverts par les infographiques ci-dessus. En cas de doute, consultez notre section cas difficiles ou

PT 98% dos casos estão cobertos pelos infográficos acima. Em caso de dúvida, verifique as circunstâncias difíceis ou

francês português
doute dúvida
consultez verifique
ou ou
de de
en em
dessus acima

FR Quels sont les incidents liés à la sécurité couverts par la garantie?

PT Quais incidentes de segurança são cobertos pela garantia?

francês português
incidents incidentes
la a
sécurité segurança
garantie garantia

FR Tous les clients de Falcon Complete ont droit à la garantie ; toutefois, les incidents de sécurité préexistants ne sont pas couverts par cette garantie.

PT Qualquer novo cliente Falcon Complete é elegível para a garantia; no entanto, incidentes de segurança pré-existentes não são cobertos.

francês português
incidents incidentes
garantie garantia
sécurité segurança
clients cliente
de de
à para
la a

FR Les incidents préexistants sont-ils couverts par la garantie ?

PT Eventos pré-existentes são cobertos pela garantia?

francês português
garantie garantia
sont são
la pela

FR Tous vos besoins en matière d'enregistrement sont couverts, y compris l'enregistrement vocal et SVI, l'enregistrement vocal et écran, et même l'enregistrement écran et bureau d'agent.

PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente.

francês português
besoins necessidades
couverts cobertas
écran tela
bureau desktop
et e
compris incluindo
vocal voz
en até

FR Tous vos besoins en matière d?enregistrement sont couverts, y compris l?enregistrement vocal et SVI, l?enregistrement vocal et écran, et même l?enregistrement écran et bureau d?agent

PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente

francês português
besoins necessidades
enregistrement gravação
couverts cobertas
écran tela
bureau desktop
agent agente
et e
l o
compris incluindo
vocal voz
en até

FR Des assiettes, des couverts, mais aussi de nombreux autres plats et emballages sont également réalisés en son de blé

PT Pratos, talheres, mas também muitos outros pratos e embalagens também são feitos de farelo de trigo

francês português
couverts talheres
emballages embalagens
blé trigo
mais mas
autres outros
et e
de de
également também
nombreux muitos
sont são
son o
plats pratos

FR Le nouveau 4K Stick corrige cela, de sorte que le HDR, le HDR10, le Dolby Vision, le HLG et le HDR10 + sont tous couverts.

PT O novo 4K Stick corrige isso, portanto, HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG e HDR10 + estão todos cobertos.

francês português
hdr hdr
corrige corrige
vision vision
et e
nouveau novo
dolby dolby
le o
de portanto
tous todos

FR Les produits et services Intralinks sont couverts par les brevets américains 6 678 698, 6 898 636, 7 143 175, 7 168 094, 7 233 992, 7 587 504 et 7 814 537 ainsi que d’autres brevets en instance.

PT Os produtos e serviços da Intralinks são protegidos pelas Patentes dos EUA números 6,678,698, 6,898,636, 7,143,175, 7,168,094, 7,233,992, 7,587,504 e 7,814,537 e por outras patentes pendentes.

francês português
intralinks intralinks
brevets patentes
dautres outras
services serviços
et e
en os
produits produtos
par por

FR De plus, nos logiciels sont couverts par un support mondial primé et disponible 24h/24, 7j/7, des services professionnels assurés par des experts et une vaste communauté de partenaires

PT E nosso software conta com um premiado suporte global 24x7, serviços profissionais experientes e uma vasta comunidade de parceiros

francês português
primé premiado
communauté comunidade
partenaires parceiros
logiciels software
support suporte
mondial global
et e
services serviços
vaste vasta
un um
professionnels profissionais
de de
une uma

FR Cependant, tous les sports ne sont pas couverts.

PT No entanto, nem todos os esportes são cobertos.

francês português
sports esportes
ne nem

FR Quels sont les sujets couverts par les contenus Profuturo?

PT Quais assuntos o conteúdo do Profuturo aborda?

francês português
quels quais
sujets assuntos
contenus conteúdo

FR Les dommages accidentels comme les accrocs, les marques de brûlure et les trous ne sont pas couverts par notre garantie.

PT Os danos acidentais como rasgões, queimaduras e buracos não são abrangidos pelos termos da nossa política de garantia.

francês português
dommages danos
trous buracos
garantie garantia
et e
de de
comme como
notre nossa
pas não

FR EXEPTIONS: Certains produits dérogent aux réglementations FSMA dans la mesure où ils sont déjà couverts par d'autres réglementations

PT ISENÇÕES: Certos produtos estão isentos da FSMA, pois já são tratados em outros regulamentos

francês português
réglementations regulamentos
dautres outros
certains certos
sont são
dans em
produits produtos

FR Les dommages résultant d’une usure normale ou d’une utilisation inappropriée de l’objet ne sont pas couverts par la garantie.

PT Danos decorrentes de mau uso ou desgaste normal do produto não são cobertos pela garantia.

francês português
dommages danos
usure desgaste
normale normal
garantie garantia
ou ou
utilisation uso
de de
la pela

FR Des frais de service peuvent s’appliquer pour les réparations et services qui ne sont pas couverts par la garantie.

PT Uma taxa de serviço pode ser cobrada para reparos ou serviços que não são cobertos pela garantia.

francês português
frais taxa
réparations reparos
garantie garantia
de de
service serviço
services serviços
peuvent ser
la pela

FR Tous les produits sont couverts par les réglementations locales sur les garanties. Veuillez vérifier auprès de votre distributeur ou détaillant local si votre pays n’apparaît pas dans la liste.

PT Todos os produtos são cobertos por regulamentos de garantia locais. Por favor, verifique com o seu distribuidor local ou revendedor, se o seu país não está listado.

francês português
réglementations regulamentos
garanties garantia
vérifier verifique
distributeur distribuidor
liste listado
si se
pays país
ou ou
veuillez favor
de de
locales local
votre seu
produits produtos

FR Le Client reconnaît et accepte qu’il peut y avoir d’autres risques qui ne sont pas couverts dans cette section.

PT O Cliente reconhece e aceita que pode haver outros riscos que não são cobertos nesta seção.

francês português
client cliente
reconnaît reconhece
accepte aceita
dautres outros
risques riscos
section seção
et e
y haver
le o
peut pode
sont são
dans cette nesta

FR 95% des 1,2 milliard d'Indiens sont couverts par le régime Aadhar, l'un des plus importants programmes de sécurité sociale au monde. Source: Bureau d'information de presse, gouvernement de l'Inde

PT 95% dos 1,2 bilhões de indianos são cobertos pelo Aadhar Scheme, um dos maiores programas de previdência social do mundo. Fonte: Assessoria de Imprensa, Governo da Índia

francês português
milliard bilhões
programmes programas
sociale social
monde mundo
source fonte
presse imprensa
gouvernement governo
le o
sont são
de de

FR Les points ne sont pas transférables ni échangeables contre de l'argent ou d'autres biens non couverts par le Programme

PT Os pontos não são transferíveis nem cambiáveis por dinheiro ou outros bens não contemplados no Programa

francês português
points pontos
largent dinheiro
dautres outros
ou ou
biens bens
le o
programme programa
ne nem

FR Les services inline de Netskope Security Cloud sont couverts par un accord de niveau de service (SLA) de 99,999 %, ce qui garantit aux clients une disponibilité sans faille.

PT Os serviços inline da Netskope Security Cloud são cobertos por um Acordo de Nível de Serviço (SLA) de 99,999%, que garante aos clientes uma disponibilidade ininterrupta.

francês português
netskope netskope
security security
cloud cloud
accord acordo
niveau nível
garantit garante
clients clientes
de de
disponibilité disponibilidade
services serviços
un um
service serviço
une uma

FR Oui, pour les clients ayant un forfait Entreprise. Ces forfaits sont couverts par notre

PT Sim, para clientes com planos Empresa. Esses planos têm cobertura do nosso

francês português
forfaits planos
oui sim
clients clientes
entreprise empresa
notre nosso
ayant com
pour para

FR Par conse?quent, ils ne sont pas couverts par un SLA Twilio

PT Eles na?o sa?o cobertos por um SLA da Twilio

francês português
twilio twilio
un um
par por

FR Les services AWS couverts qui appartiennent au champ d'application de la certification K-ISMS sont indiqués à la page Services AWS concernés par le programme de conformité

PT Os serviços da AWS cobertos e no escopo da certificação K-ISMS podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade

francês português
services serviços
champ escopo
certification certificação
conformité conformidade
aws aws
de de
programme programa
au no
le o
à em

FR Tous vos besoins en matière d'enregistrement sont couverts, y compris l'enregistrement vocal et SVI, l'enregistrement vocal et écran, et même l'enregistrement écran et bureau d'agent.

PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente.

francês português
besoins necessidades
couverts cobertas
écran tela
bureau desktop
et e
compris incluindo
vocal voz
en até

Mostrando 50 de 50 traduções