Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comparant une image" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comparant une image" de francês para holandês

Traduções de comparant une image

"comparant une image" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

comparant vergelijken
une - 4 aan al alle alleen alles als altijd andere app bent beter bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat de deel deze die dit dit is door dus echt een eenvoudig eenvoudige eerste elk elke en ene enkele er is extra gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens geheel gemaakt goed heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hun iedereen ik in in de is is het je kan klanten kleine komt krijg krijgen krijgt kunnen licht maak maakt maar maken meer meest met model moet na naar naar de net niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over paar pagina persoon pro snel staat te team terwijl tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de waar waardoor waarop wanneer was wat we wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel één
image aan afbeelding afbeeldingen alle als beeld beelden bestand biedt bij bij de bij het branding dan dat deze die door dus en foto hebben het is image in in de informatie is merk met naar naar de niet of om onder ons ontwerp ook op op de over pagina pro scherm te tekst terwijl toe toont tot uit van van de vanaf video voor voor de waar wanneer wat weergegeven worden zien ziet zijn zoals zodat

Tradução de francês para holandês de comparant une image

francês
holandês

FR La technologie de reconnaissance faciale est un système utilisé pour détecter la présence d'une personne en comparant une image numérique ou une vidéo du visage d'une personne à des données préexistantes

NL Gezichtsherkenningstechnologie is een systeem dat wordt gebruikt om de aanwezigheid van een persoon vast te stellen door een digitaal beeld of een video van het gezicht van een persoon te vergelijken met reeds bestaande gegevens

francês holandês
système systeem
présence aanwezigheid
comparant vergelijken
ou of
vidéo video
visage gezicht
image beeld
données gegevens
la de
utilisé gebruikt
personne persoon
numérique digitaal

FR Droits d'image: Les droits d'image appartiennent à l'exploitant du site Web ou, dans le cas de recettes utilisateur, à l'utilisateur nommé respectif. Différents droits d'image sont affichés sous l'image concernée.

NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.

francês holandês
utilisateur gebruiker
limage afbeelding
ou of
à van
de bij
affiché weergegeven
différents verschillende
site website
le de
sont worden

FR La chaleur et la pression transfèrent votre image sur une feuille d’aluminium hautement brillante. Ce processus de transfert thermique crée une image vive et brillante avec une clarté d’image supérieure.

NL Door een combinatie van hitte en druk wordt de afbeelding in een plaat hoogglans aluminium gedrukt. Dit thermische overdrachtsproces zorgt voor een levendig beeld met superieure beeldhelderheid

francês holandês
chaleur hitte
pression druk
et en
la de
supérieure superieure
image afbeelding

FR La chaleur et la pression transfèrent votre image sur une feuille d’aluminium hautement brillante. Ce processus de transfert thermique crée une image vive et brillante avec une clarté d’image supérieure.

NL Door een combinatie van hitte en druk wordt de afbeelding in een plaat hoogglans aluminium gedrukt. Dit thermische overdrachtsproces zorgt voor een levendig beeld met superieure beeldhelderheid

francês holandês
chaleur hitte
pression druk
et en
la de
supérieure superieure
image afbeelding

FR La chaleur et la pression transfèrent votre image sur une feuille d’aluminium hautement brillante. Ce processus de transfert thermique crée une image vive et brillante avec une clarté d’image supérieure.

NL Door een combinatie van hitte en druk wordt de afbeelding in een plaat hoogglans aluminium gedrukt. Dit thermische overdrachtsproces zorgt voor een levendig beeld met superieure beeldhelderheid

francês holandês
chaleur hitte
pression druk
et en
la de
supérieure superieure
image afbeelding

FR La chaleur et la pression transfèrent votre image sur une feuille d’aluminium hautement brillante. Ce processus de transfert thermique crée une image vive et brillante avec une clarté d’image supérieure.

NL Door een combinatie van hitte en druk wordt de afbeelding in een plaat hoogglans aluminium gedrukt. Dit thermische overdrachtsproces zorgt voor een levendig beeld met superieure beeldhelderheid

francês holandês
chaleur hitte
pression druk
et en
la de
supérieure superieure
image afbeelding

FR La chaleur et la pression transfèrent votre image sur une feuille d’aluminium hautement brillante. Ce processus de transfert thermique crée une image vive et brillante avec une clarté d’image supérieure.

NL Door een combinatie van hitte en druk wordt de afbeelding in een plaat hoogglans aluminium gedrukt. Dit thermische overdrachtsproces zorgt voor een levendig beeld met superieure beeldhelderheid

francês holandês
chaleur hitte
pression druk
et en
la de
supérieure superieure
image afbeelding

FR La chaleur et la pression transfèrent votre image sur une feuille d’aluminium hautement brillante. Ce processus de transfert thermique crée une image vive et brillante avec une clarté d’image supérieure.

NL Door een combinatie van hitte en druk wordt de afbeelding in een plaat hoogglans aluminium gedrukt. Dit thermische overdrachtsproces zorgt voor een levendig beeld met superieure beeldhelderheid

francês holandês
chaleur hitte
pression druk
et en
la de
supérieure superieure
image afbeelding

FR Par défaut, vous allez obtenir les 8 types de diapositives suivantes : titre, en-tête avec texte, 3 points imortants, citation, image à gauche, grande image à droite, 2 grandes images et une grande image avec une légende

NL Standaard ontvang je de volgende 8 slides: titel, kop met tekst, 3 key points, quote, afbeelding links, grote afbeelding rechts, 2 grote afbeeldingen en 1 grote afbeelding met een caption

francês holandês
diapositives slides
points points
et en
titre titel
image afbeelding
images afbeeldingen
tête kop
défaut standaard
vous je
suivantes de volgende
texte tekst
droite rechts
grandes grote
en de

FR Par défaut, vous allez obtenir les 8 types de diapositives suivantes : titre, en-tête avec texte, 3 points imortants, citation, image à gauche, grande image à droite, 2 grandes images et une grande image avec une légende

NL Standaard ontvang je de volgende 8 slides: titel, kop met tekst, 3 key points, quote, afbeelding links, grote afbeelding rechts, 2 grote afbeeldingen en 1 grote afbeelding met een caption

francês holandês
diapositives slides
points points
et en
titre titel
image afbeelding
images afbeeldingen
tête kop
défaut standaard
vous je
suivantes de volgende
texte tekst
droite rechts
grandes grote
en de

FR Une fenêtre affiche l’aperçu de l’image dans la boîte de dialogue Taille de l’image. Procédez de l’une des manières suivantes pour modifier l’aperçu de l’image :

NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:

francês holandês
fenêtre venster
affiche weergegeven
limage afbeelding
modifier wijzigen
la de
suivantes de volgende
dans in

FR Cependant, un utilisateur percevra une meilleure ou une moins bonne expérience en comparant la navigation entre différents sites web.

NL Een gebruiker zal echter een betere of slechtere ervaring waarnemen bij het vergelijken van de navigatie tussen verschillende websites.

francês holandês
utilisateur gebruiker
meilleure betere
expérience ervaring
comparant vergelijken
ou of
la de
cependant echter
entre tussen
sites websites
navigation navigatie

FR Cependant, un utilisateur percevra une meilleure ou une moins bonne expérience en comparant la navigation entre différents sites web.

NL Een gebruiker zal echter een betere of slechtere ervaring waarnemen bij het vergelijken van de navigatie tussen verschillende websites.

francês holandês
utilisateur gebruiker
meilleure betere
expérience ervaring
comparant vergelijken
ou of
la de
cependant echter
entre tussen
sites websites
navigation navigatie

FR Vous pouvez ajouter des tailles d'image personnalisées en modifiant votre fichier functions.php. Disons que vous souhaitez ajouter une taille d'image personnalisée pour votre image vedette. 

NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image. 

francês holandês
ajouter toevoegen
fichier bestand
php php
image image
une een
pour voor
que dat
souhaitez wilt
pouvez kunt
disons laten we zeggen
personnalisées aangepaste
votre je

FR Image de la catégorie - S'il y a une image représentant tous vos produits, vous pouvez télécharger cette image et le montrer à la page de la catégorie.

NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.

francês holandês
catégorie categorie
montrer laten zien
et en
image afbeelding
produits producten
pouvez kunt
page pagina
vous u
télécharger uploaden

FR Extrayez le texte d'un fichier d'image. Il vous suffit de déposer une image sur l'outil : ce dernier lit l'image du texte grâce à la reconnaissance optique des caractères, puis propose en résultat un texte modifiable.

NL Neem een video op van een geselecteerd gebied op je scherm.

francês holandês
vous je
dun van een
à van
résultat een
le op
image scherm

FR Extrayez le texte d'un fichier d'image. Il vous suffit de déposer une image sur l'outil : ce dernier lit l'image du texte grâce à la reconnaissance optique des caractères, puis propose en résultat un texte modifiable.

NL Neem een video op van een geselecteerd gebied op je scherm.

francês holandês
vous je
dun van een
à van
résultat een
le op
image scherm

FR On peut également parler d'un logiciel d'animation image par image puisque la méthode qu'il emploie consiste à concevoir une image à la fois

NL Je kunt dit ook een frame-voor-frame animatiesoftware noemen, aangezien de methode die het gebruikt te maken heeft met het ontwerpen van een frame per keer

francês holandês
méthode methode
également ook
la de
concevoir maken
peut kunt
fois keer
dun van een

FR Évaluer les résultats FandangoSEO est un excellent outil de reporting SEO pour les blogueurs : Vous pouvez suivre les changements en comparant votre site à une version précédente et voir l'impact de ces corrections sur la qualité de votre blog.

NL Evalueer de resultaten FandangoSEO is een geweldige SEO rapportagetool voor bloggers: U kunt de veranderingen bijhouden door uw site te vergelijken met een vorige versie en zien hoe deze fixes invloed hebben gehad op de kwaliteit van uw blog.

francês holandês
fandangoseo fandangoseo
seo seo
blogueurs bloggers
suivre bijhouden
changements veranderingen
comparant vergelijken
blog blog
et en
site site
version versie
résultats resultaten
la de
qualité kwaliteit
sur op
est is
pouvez kunt
votre uw
pour voor
vous u

FR En comparant la cadence, la moyenne était de deux à trois pas par minute du Garmin, et cétait une histoire similaire avec la fréquence cardiaque

NL Bij het vergelijken van cadans was het gemiddelde met twee tot drie stappen per minuut van de Garmin, en het was een soortgelijk verhaal met hartslag

francês holandês
comparant vergelijken
moyenne gemiddelde
garmin garmin
histoire verhaal
similaire soortgelijk
cardiaque hartslag
et en
la de
était was
de bij
à van
minute minuut
deux twee
pas stappen
avec met
trois drie
une een

FR Pour linstant, rien nest confirmé, mais vous pouvez suivre toutes les rumeurs de Pixel 6 et Pixel 6 Pro dans nos fonctionnalités séparées. Nous avons également une fonctionnalité comparant les spécifications des deux appareils selon les rumeurs.

NL Voorlopig is er niets bevestigd, maar je kunt alle geruchten over Pixel 6 en Pixel 6 Pro volgen in onze afzonderlijke functies. We hebben ook een functie die de specificaties van de twee apparaten met elkaar vergelijkt.

francês holandês
confirmé bevestigd
rumeurs geruchten
pixel pixel
appareils apparaten
séparé afzonderlijke
et en
fonctionnalités functies
fonctionnalité functie
spécifications specificaties
nest de
suivre volgen
pro pro
également ook
pour elkaar
vous je
nous we
deux twee
rien niets
dans in
pouvez kunt
toutes van
de over
nos onze

FR Nous avons également une fonctionnalité comparant les deux .

NL We hebben ook een functie die de twee vergelijkt .

francês holandês
fonctionnalité functie
également ook
nous we
deux twee
une een
les de

FR Nous avons une fonctionnalité distincte comparant en détail les options de Nest, Ring, Arlo et Netatmo, mais voici nos choix pour les meilleures sonnettes vidéo, toutes examinées et notées par nous.

NL We hebben een aparte functie die de opties van Nest, Ring, Arlo en Netatmo in detail vergelijkt, maar hier zijn onze keuzes voor de beste videodeurbellen, allemaal door ons beoordeeld en beoordeeld.

francês holandês
fonctionnalité functie
distincte aparte
détail detail
ring ring
arlo arlo
et en
options opties
choix keuzes
nous we
en in
nos onze
pour voor
meilleures de beste
toutes van

FR Essayez FandangoSEO pour obtenir une compréhension claire des erreurs et pour suivre les corrections. Vous pouvez exporter les pages affectées pour faciliter le processus et suivre leur progression en les comparant aux pages précédentes.

NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen. U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.

francês holandês
fandangoseo fandangoseo
claire duidelijk
erreurs fouten
exporter exporteren
progression voortgang
comparant vergelijken
essayez probeer
et en
suivre volgen
pages van
pour eerdere
le de
processus proces
pouvez kunt
une een
vous krijgen

FR Vous pouvez également appuyer sur "Voir et entendre comment cela fonctionne" pour une démonstration rapide le comparant à laudio stéréo

NL Je kunt ook op Zie en hoor hoe het werkt tikken voor een snelle demo die het vergelijkt met stereo-audio

francês holandês
démonstration demo
rapide snelle
et en
stéréo stereo
laudio audio
également ook
fonctionne werkt
vous je
pour voor
une een
pouvez kunt
comment hoe
le op

FR En comparant la cadence, la moyenne était de deux à trois pas par minute du Garmin, et cétait une histoire similaire avec la fréquence cardiaque

NL Bij het vergelijken van cadans was het gemiddelde met twee tot drie stappen per minuut van de Garmin, en het was een soortgelijk verhaal met hartslag

francês holandês
comparant vergelijken
moyenne gemiddelde
garmin garmin
histoire verhaal
similaire soortgelijk
cardiaque hartslag
et en
la de
était was
de bij
à van
minute minuut
deux twee
pas stappen
avec met
trois drie
une een

FR Pour linstant, rien nest confirmé, mais vous pouvez suivre toutes les rumeurs de Pixel 6 et Pixel 6 Pro dans nos fonctionnalités séparées. Nous avons également une fonctionnalité comparant les spécifications des deux appareils selon les rumeurs.

NL Voorlopig is er niets bevestigd, maar je kunt alle geruchten over Pixel 6 en Pixel 6 Pro volgen in onze afzonderlijke functies. We hebben ook een functie die de specificaties van de twee apparaten met elkaar vergelijkt.

francês holandês
confirmé bevestigd
rumeurs geruchten
pixel pixel
appareils apparaten
séparé afzonderlijke
et en
fonctionnalités functies
fonctionnalité functie
spécifications specificaties
nest de
suivre volgen
pro pro
également ook
pour elkaar
vous je
nous we
deux twee
rien niets
dans in
pouvez kunt
toutes van
de over
nos onze

FR Nous avons également une fonctionnalité comparant les deux .

NL We hebben ook een functie die de twee vergelijkt .

francês holandês
fonctionnalité functie
également ook
nous we
deux twee
une een
les de

FR Vous pouvez également appuyer sur "Voir et entendre comment cela fonctionne" pour une démonstration rapide le comparant à laudio stéréo

NL Je kunt ook op Zie en hoor hoe het werkt tikken voor een snelle demo die het vergelijkt met stereo-audio

francês holandês
démonstration demo
rapide snelle
et en
stéréo stereo
laudio audio
également ook
fonctionne werkt
vous je
pour voor
une een
pouvez kunt
comment hoe
le op

FR En comparant la qualité de l'assistance produit en continu, les utilisateurs trouvent que le gestionnaire de mots de passe Keeper est une meilleure option.

NL Bij de vergelijking van de kwaliteit van de doorlopende productondersteuning, oordeelden recensenten dat Keeper Password Manager de voorkeursoptie is.

francês holandês
continu doorlopende
gestionnaire manager
mots de passe password
de bij
qualité kwaliteit
est is

FR En comparant les attitudes à l’égard des conditions de travail, les différences d’une région du monde à l’autre sont considérables

NL Wat de houding ten opzichte van arbeidsomstandigheden betreft, bestaan er wereldwijd enorme regionale verschillen

francês holandês
différences verschillen
monde wereldwijd
région regionale
à van
en de
de betreft

FR Le machine learning permet à un système d’apprendre à partir de données, en faisant une prédiction et en la comparant au résultat concret

NL Dankzij machine learning kan een systeem van data leren door een voorspelling te doen en deze te vergelijken met de werkelijke uitkomst

francês holandês
données data
comparant vergelijken
machine machine
permet kan
système systeem
learning learning
et en
faisant doen
résultat een

FR Essayez FandangoSEO pour obtenir une compréhension claire des erreurs et pour suivre les corrections. Vous pouvez exporter les pages affectées pour faciliter le processus et suivre leur progression en les comparant aux pages précédentes.

NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen. U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.

francês holandês
fandangoseo fandangoseo
claire duidelijk
erreurs fouten
exporter exporteren
progression voortgang
comparant vergelijken
essayez probeer
et en
suivre volgen
pages van
pour eerdere
le de
processus proces
pouvez kunt
une een
vous krijgen

FR Comme pour les textes Alt, les moteurs de recherche analysent vos noms de fichiers d’image pour connaître votre sujet d’image. La création d’un nom descriptif qui inclut des mots clés significatifs améliorera votre optimisation de l’image.

NL Net als bij Alt-teksten crawlen zoekmachines de namen van uw afbeeldingsbestand om uw afbeeldingsonderwerp te kennen. Als u een beschrijvende naam maakt die belangrijke zoekwoorden bevat, wordt uw afbeeldingsoptimalisatie verbeterd.

francês holandês
alt alt
connaître kennen
création maakt
inclut bevat
clé belangrijke
mots clés zoekwoorden
de bij
la de
comme
nom naam
moteurs de recherche zoekmachines
textes teksten
noms namen
votre uw
qui die

FR   Utilisez og : image : largeur et og : image : hauteur pour permettre le chargement de la bonne image juste après son premier partage.

NL   Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.

francês holandês
utilisez gebruik
image afbeelding
largeur breedte
hauteur hoogte
chargement laden
partage gedeeld
et en
bonne juiste
pour eerst

FR La fonction d'incrustation d'image du ZEISS DTI 3 permet la superposition de l'image zoomée sur l'image visuelle

NL De beeld-in-beeld-functie van de ZEISS DTI 3 maakt het mogelijk om de gezoomde afbeelding bovenop de visuele afbeelding te leggen

francês holandês
fonction functie
permet mogelijk
visuelle visuele
la de
limage beeld
de leggen

FR Comme pour les textes Alt, les moteurs de recherche analysent vos noms de fichiers d’image pour connaître votre sujet d’image. La création d’un nom descriptif qui inclut des mots clés significatifs améliorera votre optimisation de l’image.

NL Net als bij Alt-teksten crawlen zoekmachines de namen van uw afbeeldingsbestand om uw afbeeldingsonderwerp te kennen. Als u een beschrijvende naam maakt die belangrijke zoekwoorden bevat, wordt uw afbeeldingsoptimalisatie verbeterd.

francês holandês
alt alt
connaître kennen
création maakt
inclut bevat
clé belangrijke
mots clés zoekwoorden
de bij
la de
comme
nom naam
moteurs de recherche zoekmachines
textes teksten
noms namen
votre uw
qui die

FR   Utilisez og : image : largeur et og : image : hauteur pour permettre le chargement de la bonne image juste après son premier partage.

NL   Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.

francês holandês
utilisez gebruik
image afbeelding
largeur breedte
hauteur hoogte
chargement laden
partage gedeeld
et en
bonne juiste
pour eerst

FR Exportez les pages concernées pour faciliter le processus, et suivez leur évolution en les comparant aux crawls précédents

NL Exporteer de betreffende pagina's om het proces te vergemakkelijken, en volg hun evolutie door ze te vergelijken met eerdere crawls

francês holandês
suivez volg
évolution evolutie
comparant vergelijken
et en
pour eerdere
le de
processus proces

FR Les graphiques à puces permettent de mesurer la progression vers un objectif en comparant des mesures et ont été conçus pour remplacer les jauges et thermomètres.

NL Uitgebreide staafdiagrammen tonen voortgang ten opzichte van een doel door metingen met elkaar te vergelijken en zijn ontworpen ter vervanging van tellers, meters en thermometers in een dashboard.

francês holandês
progression voortgang
comparant vergelijken
conçus ontworpen
remplacer vervanging
et en
en in
objectif doel
pour elkaar

FR Dans cet article, je vais déconstruire ce dont vous avez besoin pour utiliser un smartphone ou un appareil photo numérique pour diffuser des appels vidéo, en comparant quatre appareils.

NL In dit artikel ga ik deconstrueren wat je nodig hebt om een smartphone of een digitale camera te gebruiken voor het streamen van videogesprekken, door vier apparaten te vergelijken.

francês holandês
vais ga
smartphone smartphone
numérique digitale
diffuser streamen
comparant vergelijken
appareil photo camera
ou of
appareils apparaten
utiliser gebruiken
en in
pour voor
article artikel
vous je
besoin nodig
vous avez hebt

FR J'ai vu un article comparant favorablement Camo avec le concurrent que j'utilisais, et j'ai pensé que 40 $ par an, ce n'est vraiment pas tant que ça, donc ça vaut le coup d'essayer.

NL Ik zag een artikel waarin Camo gunstig werd vergeleken met de concurrent die ik gebruikte, en ik dacht dat $ 40 per jaar echt niet zoveel is, dus het is het proberen waard.

francês holandês
camo camo
concurrent concurrent
et en
vraiment echt
donc dus
avec met
pas niet
le de

FR Vous risquez d'avoir des surprises (bonnes comme mauvaises !) en comparant ainsi [7]

NL Vergelijk dus de stukprijs van de producten die je wilt kopen om te bepalen welk product het voordeligst is en koop dat product.[7]

francês holandês
vous je
en de
davoir dat
comme

FR * Tests de conduite indépen­dants réalisés à Berlin par le DLR (Centre allemand pour l'aéronau­tique et l'aérospa­tiale) et à Londres par Blauw Research, comparant les temps de trajet de TomTom Traffic avec des solutions concur­rentes

NL * Op basis van onafhan­ke­lijke rijtests uitgevoerd in Berlijn door het German Aerospace Centre (DLR) en in Londen door Blauw Research, waarin de reistijden van TomTom Traffic werden vergeleken met die van andere aanbieders

francês holandês
berlin berlijn
londres londen
réalisé uitgevoerd
centre centre
et en
à van

FR Parce quil ny a pas deux personnes qui entendent le même son - avec des recherches le comparant à être aussi individuel que les empreintes digitales - cela a beaucoup de sens

NL Omdat geen twee mensen geluid hetzelfde horen - met onderzoek dat het vergelijkt met zo individueel zijn als vingerafdrukken - is dit enorm logisch

francês holandês
personnes mensen
recherches onderzoek
individuel individueel
empreintes vingerafdrukken
deux twee
sens is
de omdat
avec met

FR En comparant brièvement cela à Alexa et lEcho Show 8 - légèrement plus grand que ce modèle - a également un son plus gros

NL Als je dat kort vergelijkt met Alexa en de Echo Show 8 - iets groter dan dit model - heeft ook een groter geluid

francês holandês
brièvement kort
modèle model
show show
alexa alexa
et en
lecho echo
également ook
légèrement iets
a heeft
le de
plus grand groter

FR Gagnez du temps en comparant toutes vos options de trajet au même endroit.

NL Bespaar tijd door alle opties voor busreizen op één plek te vergelijken.

francês holandês
comparant vergelijken
options opties
endroit plek
temps tijd
au op
même te

FR Ce texte comparer utilitaire est conçu pour aider les gens à trouver des différences et des similitudes en comparant deux fichiers en ligne

NL Deze tekst vergelijken hulpprogramma is ontworpen voor het helpen van mensen verschillen en overeenkomsten door het vergelijken van twee bestanden online te vinden

francês holandês
utilitaire hulpprogramma
aider helpen
différences verschillen
similitudes overeenkomsten
en ligne online
texte tekst
et en
fichiers bestanden
comparer vergelijken
pour voor
ce deze
conçu ontworpen
deux twee
gens mensen

FR L'outil de comparaison fichier texte vous aide à détecter la duplication en comparant les informations de deux documents

NL De tekst bestand te vergelijken tool helpt u het dupliceren detecteren door het vergelijken van de informatie van twee documenten

francês holandês
aide helpt
détecter detecteren
fichier bestand
informations informatie
documents documenten
la de
comparaison vergelijken
texte tekst
deux twee
vous u

FR Il offre également la fonction Body Battery de Garmin, comparant votre repos à votre activité afin que vous sachiez quand il est temps darrêter

NL Het biedt ook Garmins Body Battery-functie, die uw rust vergelijkt met uw activiteit, zodat u weet wanneer het tijd is om te stoppen

francês holandês
offre biedt
body body
repos rust
sachiez weet
temps tijd
fonction functie
activité activiteit
également ook
est is
votre uw
à te
vous u

Mostrando 50 de 50 traduções