Traduzir "vidéo du visage" para holandês

FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc

• modèles de sites
• vidéo sont parfaits
• portails vidéo
• émissions de télévision
• actualités vidéo
• portefeuilles vidéo
• blogs vidéo
• streaming vidéo
• etc

FR Une fonctionnalité potentiellement utile est le cadrage automatique, qui (numériquement) effectue un zoom avant sur votre visage et recompose la photo lorsque vous vous déplacez, en gardant votre visage centré

• fonctionnalité potentiellement utile
• cadrage automatique
• numériquement
• effectue un zoom
• visage
• recompose la photo
• déplacez
• gardant votre visage

FR Vous trouverez toujours des fonctionnalités de beauté de déformation du visage activées par défaut et une détection des contours qui semble tracer une ligne à un pouce de votre visage et décider que cest assez bon

• beauté de déformation
• détection des contours
• décider que cest
• bon

FR Humidifiez le visage et appliquez votre nettoyant visage habituel. Pour des résultats optimaux, nous recommandons FOREO Micro-Foam Cleanser. Mouillez LUNA™ 3 et appuyez sur le bouton universel pour allumer votre appareil.

• Humidifiez le visage
• appliquez votre nettoyant
• habituel
• résultats optimaux
• recommandons FOREO Micro-Foam
• Mouillez
• universel pour allumer

FR Faites glisser l'appareil en mouvements circulaires sur votre visage pendant 1 minute, jusqu'à ce que la minuterie intégrée l'éteigne. Rincez et séchez le visage en tapotant.

• Faites glisser l'appareil
• visage pendant minute
• minuterie intégrée l'éteigne
• Rincez
• séchez le visage

FR Je vois une différence dans la forme de mon visage, et je me sens plus confiante en sachant que ma mâchoire est un peu plus sculptée. Au bout du compte, je regrette de ne pas avoir essayé les appareils de tonification du visage plus tôt.

• forme de mon
• je me sens
• confiante en sachant
• peu plus sculptée
• bout du compte
• essayé les appareils
• tonification du visage

FR Assurez-vous que BEAR™ et votre visage sont propres et secs, sans résidus. Appliquez ensuite une fine couche de SERUM SERUM SERUM uniformément sur toutes les zones du visage et du cou.

• visage sont propres
• secs
• résidus
• couche de SERUM
• zones du visage

FR Ou, par les merveilles du déverrouillage du visage, vous pouvez nourrir le X3 Pro votre visage et obtenir un déverrouillage rapide de cette façon également.

• merveilles du déverrouillage
• visage
• obtenir un déverrouillage
• façon

FR La technologie effectue une analyse détaillée en temps réel de l'image du visage à l'aide de l'apprentissage automatique ou de l'intelligence artificielle en évaluant l'emplacement de 80 points nodaux sur le visage humain

• l'image du visage
• l'aide de l'apprentissage
• l'emplacement de points
• visage humain

FR Mauvaise résolution, ombres lourdes, l'angle du visage peut tous déformer l'empreinte finale du visage et provoquer des faux positifs

• Mauvaise résolution
• ombres lourdes
• l'angle du visage
• déformer l'empreinte finale
• visage
• provoquer des faux

FR Signifie littéralement « marcher dans le vent ». Sensation de plaisir lorsque l?on marche en sentant le vent sur son visage. Prendre l?air et marcher pour s?éclaircir les idées et sentir le vent sur son visage.

• Signifie littéralement
• Sensation de plaisir
• marche en sentant
• air
• éclaircir les idées
• sentir le vent

FR Évaluez la respiration en observant simplement les mouvements de la poitrine, en évitant de placer votre visage près du visage de la victime.

• Évaluez la respiration
• poitrine
• évitant de placer

FR Une fonctionnalité potentiellement utile est le cadrage automatique, qui (numériquement) effectue un zoom avant sur votre visage et recompose la photo lorsque vous vous déplacez, en gardant votre visage centré

• fonctionnalité potentiellement utile
• cadrage automatique
• numériquement
• effectue un zoom
• visage
• recompose la photo
• déplacez
• gardant votre visage

FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.

• Téléchargez votre enregistrement
• LoomLocalisez la vidéo
• page
• ma vidéo
• bas à droite
• vidéo
• sélectionnez le bouton

FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.

• vidéo
• fonctions de montage
• basiques de Vidéo
• apprendrez comment découper
• séquences
• modifier le début
• fin d'une vidéo
• monter l'image

FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.

• vidéo
• fonctions de montage
• basiques de Vidéo
• apprendrez comment découper
• séquences
• modifier le début
• fin d'une vidéo
• monter l'image

FR Le temps nécessaire pour sous-titrer une vidéo dépend de la durée de votre vidéo, de la qualité de la vidéo et de si vous sous-titrez la vidéo vous-même ou via un générateur de sous-titres VTT

• nécessaire pour sous-titrer
• sous-titrez la vidéo
• via un générateur
• sous-titres VTT

FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page «ma vidéo». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.

• Téléchargez votre enregistrement
• LoomLocalisez la vidéo
• page
• bas à droite
• vidéo
• sélectionnez le bouton

FR Type de vidéo : vidéo avec prises de vues réelles, vidéo pour application mobile, vidéo pour l'App Store

• Type de vidéo
• vidéo avec prises
• vues réelles
• vidéo pour application
• vidéo pour l'App

FR Le zoom inclut une option «Retouchez mon apparence» dans les paramètres vidéo qui applique le lissage de la peau à votre visage

• mon
• visage

FR Il peut être agréable de suivre son visage dans une petite fenêtre lors de la diffusion d'un jeu vidéo, mais dans la pratique, c'est déconcertant et attire l'attention sur les mouvements de la caméra, pas sur le sujet.

• agréable de suivre
• diffusion d'un jeu
• pratique
• c'est déconcertant

FR Un écran tactile, capable de diffuser des appels vidéo et de jouer à des jeux, se double du visage de Buddy et son expression change en fonction de «lhumeur» du robot.

• écran tactile
• capable de diffuser
• appels vidéo
• double du visage
• Buddy

FR Le mode faible luminosité de Google Duo fonctionne en ajustant lappel vidéo pour rendre la personne dans des conditions déclairage moins quoptimales plus visible, éclairant son visage afin que lautre personne puisse la voir plus clairement.

• mode faible luminosité
• Google Duo fonctionne
• ajustant lappel vidéo
• rendre la personne
• conditions déclairage moins
• visible
• éclairant son visage
• lautre personne puisse

FR La technologie de reconnaissance faciale est un système utilisé pour détecter la présence d'une personne en comparant une image numérique ou une vidéo du visage d'une personne à des données préexistantes

• technologie de reconnaissance
• présence d'une personne
• comparant une image
• vidéo du visage
• préexistantes

FR Que ce soit seul ou dans une foule et à partir d'une vidéo ou d'une image fixe, la caméra détecte un visage humain.  

• soit seul
• foule
• partir d'une vidéo
• d'une image fixe
• humain

FR Filmez n’importe quelle portion sélectionnée, et enregistrez simultanément votre visage, Durée d’enregistrement illimitée, vidéo en HD sans lags, Pour toutes les occasions : travail, éducation, jeu, personnel et plus encore

• Filmez
• quelle portion sélectionnée
• Durée
• illimitée
• vidéo en HD
• lags
• occasions
• travail
• éducation
• jeu
• personnel

FR Un enregistreur d’écran complet ne capture pas seulement en vidéo votre écran, mais vous permet également d’utiliser une webcam pour filmer votre visage

• enregistreur
• complet ne capture
• seulement en vidéo
• écran
• webcam pour filmer
• visage

FR Le zoom inclut une option «Retouchez mon apparence» dans les paramètres vidéo qui applique le lissage de la peau à votre visage

• mon
• visage

FR Il peut être agréable de suivre son visage dans une petite fenêtre lors de la diffusion d'un jeu vidéo, mais dans la pratique, c'est déconcertant et attire l'attention sur les mouvements de la caméra, pas sur le sujet.

• agréable de suivre
• diffusion d'un jeu
• pratique
• c'est déconcertant

FR Vous entendrez également tous les deux un son dalerte, puis une vidéo en verre dépoli qui se transforme en une vidéo claire peu de temps après la connexion, ce qui donne à chacun le temps de se préparer à lappel vidéo brusque. (Phew!)

• dalerte
• puis une vidéo
• connexion
• donne à chacun
• préparer à lappel
• brusque
• Phew

FR Si vous utilisez un Echo Show ou un Echo Spot, vous pouvez désactiver la vidéo à tout moment pendant le Drop In en disant «Vidéo désactivée» ou en touchant lécran et en sélectionnant le bouton Vidéo désactivée

• utilisez un Echo
• Echo Spot
• In en disant
• touchant lécran
• sélectionnant le bouton
• désactivée

FR Certains appareils Ring ne fonctionnent pas déjà dans les applications Mac ou PC, notamment Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 et Video Doorbell 4.

• Certains appareils Ring
• fonctionnent pas déjà
• applications Mac
• PC
• notamment Video Doorball
• Video Doorbell Pro
• Video Doorbell

FR Le créateur de vidéos tout-en-un vous aide à accélérer votre production vidéo, à créer un contenu vidéo attrayant en quelques minutes et à dynamiser votre stratégie de marketing vidéo.

• créateur de vidéos
• aide à accélérer
• production vidéo
• créer un contenu
• attrayant en quelques
• dynamiser votre stratégie
• marketing

FR C'est pourquoi Hollywood est si grand! Cependant, vous ne pouvez pas créer une bonne vidéo de vente, une vidéo de formation ou une vidéo de formation qui ne soit pas liée à l'entreprise

• C'est pourquoi Hollywood
• grand
• Cependant
• pouvez pas créer
• vidéo de formation
• soit pas liée
• l'entreprise

FR Une carte de capture se connecte au port HDMI d'un appareil photo et convertit le signal vidéo afin qu'il soit compatible UVC (USB Video Class), c'est ainsi que des applications comme Zoom le voient comme une source vidéo

• carte de capture
• connecte au port
• d'un appareil photo
• convertit le signal
• qu'il soit compatible
• USB Video Class
• applications comme Zoom
• vidéo

FR Nous doublons vraiment les appels vidéo en ce moment. Avec l'augmentation du travail à distance, les réunions vidéo, les présentations en ligne et même les appels vidéo avec la famille sont devenus ancrés dans notre routine quotidienne.

• l'augmentation du travail
• distance
• réunions vidéo
• présentations en ligne
• famille sont devenus
• routine

FR Avec WebRTC, il est facile de laisser l'utilisateur choisir les sources audio et vidéo dans un navigateur. Cependant, toutes les applications vidéo Web n'implémentent pas de contrôles pour modifier la source vidéo de la webcam.

• WebRTC
• facile de laisser
• choisir les sources
• Cependant
• applications vidéo Web
• contrôles pour modifier

FR Après avoir annoncé la vidéo Doorbell 3 et 3 Plus (avec pré-roll), Ring a maintenant mis à jour la Ring Video Doorbell de base avec une vidéo Full

• annoncé la vidéo
• pré-roll
• Ring a maintenant
• Ring Video Doorbell
• Full

FR Vous pouvez très facilement discuter en vidéo ou en voix avec un individu ou un groupe. Besoin de savoir comment lutiliser pour les appels vidéo ? Découvrez: Comment passer un appel vidéo sur Facebook Messenger

• pouvez très facilement
• vidéo
• groupe
• Besoin de savoir
• Découvrez
• vidéo sur Facebook

FR La vidéo offre un ralenti et un laps de temps en plus de la vidéo normale. Les paramètres vidéo normaux sur le Pixel 6 Pro incluent 30 ou 60 ips, à des résolutions Full HD ou 4K.

• vidéo normale
• paramètres vidéo normaux
• Pixel Pro incluent
• ips
• résolutions Full HD

FR Vous pouvez utiliser l'élément vidéo HD pour télécharger directement une vidéo sur votre site Web et l'afficher dans un lecteur vidéo non ramifié

• pouvez utiliser l'élément
• HD pour télécharger
• Web
• vidéo non ramifié

FR Vidéo Pro X est la promesse de films professionnels pour tous ! L'interface claire et les fonctions intuitives de Vidéo Pro x garantissent une maîtrise bien plus rapide qu'avec n'importe quel autre logiciel de montage vidéo

• L'interface claire
• Proxgarantissent une maîtrise
• rapide qu'avec n'importe
• vidéo

FR Vidéo Pro X fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives. Ce clip vous apprend comment utiliser les effets vidéo de manière optimale.

• effets vidéo professionnels
• optimiser l'image
• réaliser des déformations
• clip vous apprend
• utiliser les effets
• manière

FR Simple d’emploi, le logiciel Elgato Video Capture vous guide étape par étape, du raccordement d’une source vidéo analogique à la capture d’une vidéo jusqu’à la façon de la lire ou de la partager.

• Simple
• logiciel Elgato Video
• raccordement
• source vidéo analogique
• capture
• vidéo

FR Comparez les sonnettes Nest Hello, Ring Video Doorbells, Netatmo Smart Video Doorbell et Arlo Doorbells. Quelle est la meilleure sonnette vidéo

• Comparez les sonnettes
• Hello
• Ring Video Doorbells
• Netatmo Smart Video
• Arlo Doorbells
• sonnette vidéo

FR Spark Hire est une plateforme d'entretien vidéo qui offre des entretiens vidéo en direct et vidéo en direct ainsi que des évaluations d'entretiens, de la collaboration et de la planification. En savoir plus sur Spark Hire

• plateforme d'entretien vidéo
• offre des entretiens
• direct
• vidéo en direct
• évaluations d'entretiens
• collaboration
• planification
• Hire

FR Avec la vidéo WordPress, les modèles gratuits sont parfaits pour le contenu vidéo, puis pour les émissions de télévision, un blog vidéo, etc

• vidéo WordPress
• contenu vidéo
• télévision
• blog vidéo
• etc

FR Nous proposons tout un ensemble de plugins utiles pour un modèle de site Web polyvalent d'arrière-plan vidéo gratuit et un modèle de site Web de partage de vidéo pour votre contenu vidéo

• polyvalent d'arrière-plan vidéo
• partage de vidéo
• contenu vidéo

FR Modèles Web de photos, conception de sites Web graphiques, extensions vidéo, prend en charge le contenu vidéo avec un arrière-plan vidéo au ralenti

• conception de sites
• graphiques
• extensions vidéo
• prend en charge

FR Il existe de nombreuses mises en page sur le net, comme un modèle de page de destination, des modèles de conception vidéo avec créateur de logo, un modèle HTML de site Web de bootstrap vidéo Me, un thème WordPress vidéo, etc.

• existe de nombreuses
• modèle de page
• destination
• modèles de conception
• créateur de logo
• Web de bootstrap
• Me
• thème WordPress vidéo