NL Beste Arlo-deals voor 2021: grote kortingen op Arlo Pro 3, Arlo Ultra en slimme videodeurbellen
NL Beste Arlo-deals voor 2021: grote kortingen op Arlo Pro 3, Arlo Ultra en slimme videodeurbellen
FR Meilleures offres Arlo pour 2021 : remises importantes sur Arlo Pro 3, Arlo Ultra et les sonnettes vidéo intelligentes
holandês | francês |
---|---|
arlo | arlo |
ultra | ultra |
slimme | intelligentes |
NL Ring biedt een breed assortiment camera- en videodeurbellen. Dit zijn de beste aanbiedingen.
FR Ring propose une large gamme de sonnettes caméra et vidéo. Voici les meilleures offres.
holandês | francês |
---|---|
ring | ring |
breed | large |
assortiment | gamme |
en | et |
camera | caméra |
NL De nieuwe functies sluiten aan bij bestaande slimme functies van Rings reeks videodeurbellen en slimme cameras.
FR Les nouvelles fonctions rejoignent les fonctionnalités intelligentes existantes dans la gamme de sonnettes vidéo et de caméras intelligentes de Ring.
holandês | francês |
---|---|
bestaande | existantes |
slimme | intelligentes |
reeks | gamme |
en | et |
cameras | caméras |
NL We zijn allemaal bekend geraakt met videodeurbellen na de opkomst van Ring , dat deze markt domineert
FR Nous nous sommes tous familiarisés avec les sonnettes vidéo suite à la montée en puissance de Ring , qui domine ce marché
holandês | francês |
---|---|
ring | ring |
markt | marché |
NL (Pocket-lint) - Als het gaat om videodeurbellen, is Ring, eigendom van Amazon, koning
FR (Pocket-lint) - En ce qui concerne les sonnettes vidéo, Ring, propriété dAmazon, est roi
holandês | francês |
---|---|
als | qui |
ring | ring |
amazon | damazon |
koning | roi |
eigendom | propriété |
NL Ring heeft functies voor het automatisch beantwoorden en opnemen van berichten toegevoegd aan veel van zijn videodeurbellen. Hier leest u hoe het
FR Ring a ajouté des fonctionnalités de réponse automatique aux messages et denregistrement à plusieurs de ses sonnettes vidéo. Voici comment cela
holandês | francês |
---|---|
ring | ring |
automatisch | automatique |
beantwoorden | réponse |
opnemen | vidéo |
veel | plusieurs |
toegevoegd | ajouté |
NL Een overzicht van de beste videodeurbellen om te kopen, op basis van functies, videokwaliteit, kosten en meer. Welke is geschikt voor jou?
FR Un tour dhorizon des meilleures sonnettes vidéo à acheter, en fonction des caractéristiques, de la qualité vidéo, du coût et plus encore. Lequel
holandês | francês |
---|---|
kopen | acheter |
kosten | coût |
NL Wat is Ring Pre-Roll en komt het naar alle videodeurbellen?
FR Quest-ce que Ring Pre-Roll et sera-t-il disponible pour toutes les sonnettes vidéo?
holandês | francês |
---|---|
ring | ring |
en | et |
NL Het lijkt erop dat Ring, eigendom van Amazon, op het punt staat zijn duizelingwekkende reeks videodeurbellen uit te breiden met nog een ander
FR Il semble que Ring, propriété dAmazon, est sur le point délargir sa gamme vertigineuse de sonnettes vidéo avec un autre modèle mis à jour.
holandês | francês |
---|---|
ring | ring |
amazon | damazon |
punt | point |
breiden | élargir |
eigendom | propriété |
NL Ring heeft naar verluidt een terugroepactie uitgevaardigd voor een aantal Ring-videodeurbellen van de tweede generatie in de VS en Canada die brand-
FR Ring aurait émis un rappel pour certaines sonnettes vidéo Ring de deuxième génération aux États-Unis et au Canada qui pourraient présenter un
holandês | francês |
---|---|
ring | ring |
generatie | génération |
NL (Pocket-lint) - Videodeurbellen zijn essentieel voor elk slim huis
FR (Pocket-lint) - Les sonnettes vidéo sont essentielles à toute maison intelligente
holandês | francês |
---|---|
essentieel | essentielles |
elk | toute |
slim | intelligente |
huis | maison |
NL We hebben een aparte functie die de opties van Nest, Ring, Arlo en Netatmo in detail vergelijkt, maar hier zijn onze keuzes voor de beste videodeurbellen, allemaal door ons beoordeeld en beoordeeld.
FR Nous avons une fonctionnalité distincte comparant en détail les options de Nest, Ring, Arlo et Netatmo, mais voici nos choix pour les meilleures sonnettes vidéo, toutes examinées et notées par nous.
holandês | francês |
---|---|
aparte | distincte |
ring | ring |
arlo | arlo |
detail | détail |
functie | fonctionnalité |
nest | nest |
NL Er zijn tal van videodeurbellen om uit te kiezen, klaar om uw eigendom te beveiligen en u te waarschuwen wanneer er iemand is, waar u ook bent. Hier leest u hoe u degene kiest die bij u past.
FR Vous avez le choix entre de nombreuses sonnettes vidéo, prêtes à protéger votre propriété et à vous alerter lorsque quelquun est là, où que vous soyez. Voici comment choisir celui qui vous convient.
holandês | francês |
---|---|
klaar | prêtes |
beveiligen | protéger |
en | et |
waarschuwen | alerter |
past | convient |
eigendom | propriété |
NL Houd er rekening mee dat videodeurbellen veel data verbruiken, dus als je wifi traag is, zie je misschien niet de voordelen van een duurdere camera met video met een hogere resolutie.
FR Notez que les sonnettes vidéo utilisent beaucoup de données, donc si votre wifi est lent, vous ne verrez peut-être pas les avantages dune caméra plus chère avec une vidéo à plus haute résolution.
holandês | francês |
---|---|
data | données |
wifi | wifi |
traag | lent |
voordelen | avantages |
video | vidéo |
resolutie | résolution |
NL Sommige videodeurbellen worden aangesloten op een hub die wordt aangesloten op uw breedbandrouter, andere maken rechtstreeks verbinding met de router
FR Certaines sonnettes vidéo se connectent à un concentrateur qui se branche sur votre routeur haut débit, dautres se connectent directement au routeur
holandês | francês |
---|---|
andere | dautres |
rechtstreeks | directement |
router | routeur |
uw | votre |
NL Hoewel videodeurbellen meestal onafhankelijk werken, kan een hub een grotere veelzijdigheid betekenen
FR Alors que les sonnettes vidéo fonctionnent généralement de manière indépendante, un hub peut signifier une plus grande polyvalence
holandês | francês |
---|---|
hoewel | alors que |
meestal | généralement |
onafhankelijk | indépendante |
werken | fonctionnent |
kan | peut |
hub | hub |
veelzijdigheid | polyvalence |
betekenen | signifier |
NL Het zijn natuurlijk niet alleen de Arlo Pro- en Arlo Ultra-reeksen die het hele jaar door regelmatig kortingen krijgen - er zijn ook regelmatig aanbiedingen voor de twee videodeurbellen van het bedrijf.
FR Ce ne sont pas seulement les gammes Arlo Pro et Arlo Ultra qui bénéficient de remises régulières tout au long de lannée, bien sûr - il existe également des offres régulières sur les deux sonnettes vidéo de lentreprise.
holandês | francês |
---|---|
alleen | seulement |
arlo | arlo |
regelmatig | régulières |
reeksen | gammes |
ultra | ultra |
NL Beste videodeurbellen 2021: beoordeling en rangschikking van de beste slimme deurbelcameras die we hebben getest
FR Meilleures sonnettes vidéo 2021 : notez et classez les meilleures caméras de sonnette intelligentes que nous avons testées
holandês | francês |
---|---|
beoordeling | test |
en | et |
slimme | intelligentes |
NL Onze gids voor de beste videodeurbellen om te kopen, op basis van functies, videokwaliteit, kosten en meer. Welke is geschikt voor jou?
FR Notre guide des meilleures sonnettes vidéo à acheter, en fonction des caractéristiques, de la qualité vidéo, du coût et plus encore. Lequel est
holandês | francês |
---|---|
onze | notre |
kopen | acheter |
kosten | coût |
NL Arlo Black Friday-deals 2021: de beste deals voor huisbeveiliging en videodeurbellen
FR Offres Arlo Black Friday 2021 : Les meilleures offres sur la sécurité à domicile et les sonnettes vidéo
holandês | francês |
---|---|
arlo | arlo |
black | black |
deals | offres |
friday | friday |
NL Lees verder om de videodeurbellen te ontdekken die we momenteel aanbevelen.
FR Lisez la suite pour découvrir les sonnettes vidéo que nous recommandons actuellement.
holandês | francês |
---|---|
lees | lisez |
ontdekken | découvrir |
we | nous |
momenteel | actuellement |
NL Bij videodeurbellen zijn er tal van overwegingen bij het rangschikken en beoordelen van verschillende opties
FR Avec les sonnettes vidéo, il y a beaucoup de considérations à prendre en compte lors du classement et de lévaluation des différentes options
holandês | francês |
---|---|
overwegingen | considérations |
en | et |
beoordelen | évaluation |
opties | options |
NL Open gemakkelijk je deur of gate met deze RFID user tags. Deze uitbreidingsset kan gebruikt worden met de videodeurbellen DIC-24112 en DIC-23312.
FR Ouvrez facilement votre porte ou votre portail avec ces badges utilisateurs RFID. Ce kit d'extension peut être utilisé pour les interphones vidéo DIC-24112 et DIC-23312.
holandês | francês |
---|---|
open | ouvrez |
gemakkelijk | facilement |
deur | porte |
user | utilisateurs |
kan | peut |
en | et |
NL Het slimme huismerk van Ankers, Eufy, introduceert op CES 2022 in Las Vegas zijn unieke kijk op videodeurbellen: een nieuwe deurbel met twee camera's.
FR La marque de maison intelligente d'Ankers, Eufy, est au CES 2022 de Las Vegas pour présenter son approche unique des sonnettes vidéo : une nouvelle
holandês | francês |
---|---|
slimme | intelligente |
NL Ring biedt een breed assortiment camera- en videodeurbellen. Dit zijn de beste aanbiedingen.
FR Ring propose une large gamme de sonnettes caméra et vidéo. Voici les meilleures offres.
holandês | francês |
---|---|
ring | ring |
breed | large |
assortiment | gamme |
en | et |
camera | caméra |
NL Het slimme huismerk van Ankers, Eufy, introduceert op CES 2022 in Las Vegas zijn unieke kijk op videodeurbellen: een nieuwe deurbel met twee camera's.
FR La marque de maison intelligente d'Ankers, Eufy, est au CES 2022 de Las Vegas pour présenter son approche unique des sonnettes vidéo : une nouvelle
holandês | francês |
---|---|
slimme | intelligente |
NL Beste videodeurbellen 2022: beoordeling en rangschikking van de beste slimme deurbelcamera's die we hebben getest
FR Meilleures sonnettes vidéo 2022 : notation et classement des meilleures caméras de sonnette intelligentes que nous avons testées
holandês | francês |
---|---|
beoordeling | test |
en | et |
rangschikking | classement |
slimme | intelligentes |
NL Onze gids voor de beste videodeurbellen om te kopen, op basis van functies, videokwaliteit, kosten en meer. Welke is geschikt voor jou?
FR Notre guide des meilleures sonnettes vidéo à acheter, en fonction des caractéristiques, de la qualité vidéo, du coût et plus encore. Lequel est
holandês | francês |
---|---|
onze | notre |
kopen | acheter |
kosten | coût |
NL We hebben dit in het verleden bij andere videodeurbellen gezien, maar het is een handige functie om te hebben
FR Nous avons vu cela sur dautres sonnettes vidéo dans le passé, mais cest une fonctionnalité utile à avoir
holandês | francês |
---|---|
andere | dautres |
gezien | vu |
handige | utile |
verleden | passé |
functie | fonctionnalité |
NL Nest Hello is een van de meest geavanceerde videodeurbellen die je op dit moment kunt kopen
FR Nest Hello est lune des sonnettes vidéo les plus avancées que vous puissiez acheter actuellement
holandês | francês |
---|---|
kunt | puissiez |
kopen | acheter |
nest | nest |
NL Deze functie leidt je door de verschillen tussen Rings videodeurbellen, Nest Hello, Arlos opties en Netatmos Smart Video Doorbell om je te helpen erachter te komen welke videodeurbel de juiste is voor jou.
FR Cette fonctionnalité vous présente les différences entre les sonnettes vidéo de Ring, Nest Hello, les options dArlo et la sonnette vidéo intelligente de Netatmo pour vous aider à déterminer quelle sonnette vidéo est la bonne pour vous.
holandês | francês |
---|---|
verschillen | différences |
opties | options |
smart | intelligente |
video | vidéo |
doorbell | sonnette |
helpen | aider |
functie | fonctionnalité |
nest | nest |
juiste | bonne |
NL De Arlo Video Doorbell zal ook videobellen met je telefoon wanneer iemand op de knop heeft gedrukt, waardoor de reactievertraging die bij sommige videodeurbellen wordt gevonden, wordt verminderd wanneer de melding via de app moet gaan
FR LArlo Video Doorbell appellera également votre téléphone par vidéo lorsque quelquun aura appuyé sur le bouton, réduisant ainsi le délai de réponse trouvé avec certaines sonnettes vidéo lorsque la notification doit passer par lapplication
holandês | francês |
---|---|
doorbell | doorbell |
telefoon | téléphone |
iemand | quelquun |
melding | notification |
app | lapplication |
gaan | passer |
gevonden | trouvé |
NL De Netatmo Smart Video Doorbell gaat ook terug naar vaste bedrading, wat betekent dat de installatie misschien niet zo eenvoudig is, maar als je een Apple HomeKit-fan bent, is het een van de weinige compatibele videodeurbellen
FR La sonnette vidéo intelligente Netatmo revient également au câblage, ce qui signifie que linstallation nest peut-être pas si simple, mais si vous êtes un fan dApple HomeKit, cest lune des seules sonnettes vidéo compatibles
holandês | francês |
---|---|
smart | intelligente |
video | vidéo |
doorbell | sonnette |
bedrading | câblage |
betekent | signifie |
installatie | linstallation |
apple | dapple |
compatibele | compatibles |
fan | fan |
NL Ring is misschien het best bekend om zijn videodeurbellen, maar het bedrijf biedt ook een slimme buitencamera met krachtige schijnwerpers, een luid alarm en een ultragroothoek bewegingsdetectiesysteem.
FR Ring est peut-être mieux connu pour ses sonnettes vidéo, mais la société propose également une caméra intelligente extérieure qui comprend de puissants projecteurs, une alarme puissante et un système de détection de mouvement ultra grand angle.
holandês | francês |
---|---|
ring | ring |
best | mieux |
bekend | connu |
biedt | propose |
slimme | intelligente |
en | et |
bedrijf | société |
alarm | alarme |
NL We zijn allemaal bekend geraakt met videodeurbellen na de opkomst van Ring , dat deze markt domineert
FR Nous nous sommes tous familiarisés avec les sonnettes vidéo suite à la montée en puissance de Ring , qui domine ce marché
holandês | francês |
---|---|
ring | ring |
markt | marché |
NL Ring heeft functies voor het automatisch beantwoorden en opnemen van berichten toegevoegd aan veel van zijn videodeurbellen. Hier leest u hoe het
FR Ring a ajouté des fonctionnalités de réponse automatique aux messages et denregistrement à plusieurs de ses sonnettes vidéo. Voici comment cela
holandês | francês |
---|---|
ring | ring |
automatisch | automatique |
beantwoorden | réponse |
opnemen | vidéo |
veel | plusieurs |
toegevoegd | ajouté |
NL Het lijkt erop dat Ring, eigendom van Amazon, op het punt staat zijn duizelingwekkende reeks videodeurbellen uit te breiden met nog een ander
FR Il semble que Ring, propriété dAmazon, est sur le point délargir sa gamme vertigineuse de sonnettes vidéo avec un autre modèle mis à jour.
holandês | francês |
---|---|
ring | ring |
amazon | damazon |
punt | point |
breiden | élargir |
eigendom | propriété |
NL Ring heeft naar verluidt een terugroepactie uitgevaardigd voor een aantal Ring-videodeurbellen van de tweede generatie in de VS en Canada die brand-
FR Ring aurait émis un rappel pour certaines sonnettes vidéo Ring de deuxième génération aux États-Unis et au Canada qui pourraient présenter un
holandês | francês |
---|---|
ring | ring |
generatie | génération |
NL Hij heeft geen batterij die hem tegenhoudt en is altijd beschikbaar - ook in uitstekende kwaliteit - met een heleboel nuttige meldingen en functies die hem tot de koning van de videodeurbellen maken.
FR Sans batterie pour l'empêcher de fonctionner, elle est toujours disponible, en excellente qualité, avec un grand nombre de notifications et de fonctions utiles qui en font la reine des sonnettes vidéo.
holandês | francês |
---|---|
batterij | batterie |
en | et |
altijd | toujours |
nuttige | utiles |
meldingen | notifications |
kwaliteit | qualité |
NL Beste Arlo-deals voor Amazon Prime Day 2022: laatste dag om besparingen op beveiligingscamera's en videodeurbellen te claimen
FR Meilleures offres Arlo pour Amazon Prime Day 2022 : Dernier jour pour faire des économies sur les caméras de sécurité et les sonnettes vidéo
holandês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
laatste | dernier |
s | s |
deals | offres |
NL Onze gids voor de beste videodeurbellen om te kopen, gebaseerd op functies, videokwaliteit, kosten en meer. Welke is geschikt voor u?
FR Notre guide des meilleures sonnettes vidéo à acheter, en fonction de leurs caractéristiques, de leur qualité vidéo, de leur coût et bien plus
holandês | francês |
---|---|
gids | guide |
kopen | acheter |
kosten | coût |
NL De nieuwe functies sluiten aan bij bestaande slimme functies van Rings reeks videodeurbellen en slimme cameras.
FR Les nouvelles fonctions rejoignent les fonctionnalités intelligentes existantes dans la gamme de sonnettes vidéo et de caméras intelligentes de Ring.
holandês | francês |
---|---|
bestaande | existantes |
slimme | intelligentes |
reeks | gamme |
en | et |
cameras | caméras |
NL Ring om nachtzicht in kleur toe te voegen aan de videodeurbellen en cameras
FR Bague pour ajouter une vision nocturne couleur à ses portails vidéo et caméras
holandês | francês |
---|---|
ring | bague |
nachtzicht | vision nocturne |
kleur | couleur |
voegen | ajouter |
en | et |
cameras | caméras |
NL Ring zal binnenkort zijn videodeurbellen en beveiligingscameras updaten met een nieuwe functie: nachtzicht in kleur.
FR Ring mettra bientôt à jour ses Video Doorbells et caméras de sécurité avec une nouvelle fonctionnalité : la vision nocturne en couleur.
holandês | francês |
---|---|
ring | ring |
binnenkort | bientôt |
en | et |
nachtzicht | vision nocturne |
kleur | couleur |
functie | fonctionnalité |
Mostrando 44 de 44 traduções