FR Cest vraiment beau à regarder - et bien plus beau que les étranges rendus numériques qui ont fui avant le lancement du téléphone - bien que la disposition de la caméra ait définitivement des vibrations semblables à celles de liPhone.
Traduzir "cest beau" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cest beau" de francês para holandês
Traduções de cest beau
"cest beau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de cest beau
francês
holandês
NL Het is heel mooi om naar te kijken - en ziet er veel beter uit dan de vreemde digitale weergaven die lekten voor de lancering van de telefoon - hoewel de camera-opstelling zeker wat iPhone-achtige vibes heeft.
| francês | holandês |
|---|---|
| numériques | digitale |
| lancement | lancering |
| téléphone | telefoon |
| disposition | opstelling |
| caméra | camera |
| liphone | iphone |
| bien que | hoewel |
| regarder | kijken |
| et | en |
| beau | mooi |
| de | voor |
| ait | heeft |
FR Cest vraiment beau à regarder - et bien plus beau que les étranges rendus numériques qui ont fui avant le lancement du téléphone - bien que la disposition de la caméra ait définitivement des vibrations semblables à celles de liPhone.
NL Het is heel mooi om naar te kijken - en ziet er veel beter uit dan de vreemde digitale weergaven die lekten voor de lancering van de telefoon - hoewel de camera-opstelling zeker wat iPhone-achtige vibes heeft.
| francês | holandês |
|---|---|
| numériques | digitale |
| lancement | lancering |
| téléphone | telefoon |
| disposition | opstelling |
| caméra | camera |
| liphone | iphone |
| bien que | hoewel |
| regarder | kijken |
| et | en |
| beau | mooi |
| de | voor |
| ait | heeft |
FR Cest pratique, cest confortable, cest un design futuriste - et cest un interprète raisonnable
NL Het is praktisch, het is comfortabel, het is futuristisch ontworpen - en het presteert redelijk
| francês | holandês |
|---|---|
| futuriste | futuristisch |
| raisonnable | redelijk |
| confortable | comfortabel |
| et | en |
| pratique | praktisch |
| un | het |
| cest | is |
FR Cest beaucoup plus cher, et cest plus grand aussi, mais cest plus complet - et vous vous sentirez mieux équilibré avec des objectifs plus grands, aussi, si cest votre future pensée.
NL Het is veel duurder, en het is ook groter, maar het is in het algemeen meer bereikt - en zal ook beter in balans zijn met grotere lenzen, als dat je toekomstige denken is.
| francês | holandês |
|---|---|
| future | toekomstige |
| pensée | denken |
| et | en |
| plus cher | duurder |
| beaucoup | veel |
| mieux | beter |
| plus | meer |
| cest | is |
| si | als |
| mais | maar |
| avec | met |
| votre | je |
FR Cest beaucoup plus cher, et cest plus grand aussi, mais cest plus complet - et vous vous sentirez mieux équilibré avec des objectifs plus grands, aussi, si cest votre future pensée.
NL Het is veel duurder, en het is ook groter, maar het is in het algemeen meer bereikt - en zal ook beter in balans zijn met grotere lenzen, als dat je toekomstige denken is.
| francês | holandês |
|---|---|
| future | toekomstige |
| pensée | denken |
| et | en |
| plus cher | duurder |
| beaucoup | veel |
| mieux | beter |
| plus | meer |
| cest | is |
| si | als |
| mais | maar |
| avec | met |
| votre | je |
FR Cette chaise bon marché a beaucoup de gens qui pensent que cest trop beau pour être vrai, mais nous savons par expérience que cest un excellent achat.
NL Deze goedkope stoel heeft velen die denken dat het te mooi is om waar te zijn, maar we weten uit de eerste hand dat het een geweldige koop is.
| francês | holandês |
|---|---|
| pensent | denken |
| achat | koop |
| trop | te |
| beau | mooi |
| bon | goedkope |
| a | heeft |
| nous | we |
| qui | die |
FR Quelle heure est-il? Cest lheure du Trek. Continuez à Trekking, tout le temps, avec cette horloge murale Starfleet. Cest grand, audacieux et beau et ça ne fait même pas sauter la banque non plus.
NL Hoe laat is het? Het is Trek-tijd. Blijf altijd wandelen met deze Starfleet-klok aan de muur. Het is groot, gedurfd en mooi en het maakt niet eens de bank kapot.
| francês | holandês |
|---|---|
| murale | muur |
| banque | bank |
| horloge | klok |
| et | en |
| est | is |
| beau | mooi |
| à | aan |
| avec | met |
| pas | niet |
| temps | tijd |
| grand | groot |
FR Non seulement cest beau, mais cest un chef-dœuvre de la narration qui résonne longtemps après la fin du jeu.
NL Het ziet er niet alleen prachtig uit, het is een meesterwerk van verhalen vertellen dat nog lang na de game resoneert.
| francês | holandês |
|---|---|
| beau | prachtig |
| narration | vertellen |
| jeu | game |
| la | de |
| longtemps | lang |
| seulement | een |
| après | na |
| un | alleen |
FR Le Fitbit Sense est le tracker et la montre connectée haut de gamme de Fitbit. Cest un excellent appareil, avec un beau design et dexcellentes fonctionnalités. À 199,95 $ au lieu de 299,95 $, cest une belle économie.
NL De Fitbit Sense is Fitbits topklasse tracker en smartwatch. Het is een uitstekend apparaat, met een mooi ontwerp en geweldige functies. Met $ 199,95 in plaats van $ 299,95 is het een geweldige besparing.
| francês | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbits |
| tracker | tracker |
| appareil | apparaat |
| design | ontwerp |
| lieu | plaats |
| est | is |
| et | en |
| fonctionnalités | functies |
| excellent | uitstekend |
| une | mooi |
FR Le Mirror E Serax lui-même est enfermé dans un beau cadre pour faire un beau contraste avec la surface...
NL De Mirror E Serax zelf is gevat in een mooie lijst die een mooi contrast vormt met het gepolijste...
| francês | holandês |
|---|---|
| e | e |
| contraste | contrast |
| un | lijst |
| est | is |
| dans | in |
| avec | met |
| même | zelf |
| beau | mooi |
FR Revue Forza Horizon 3 : Plus grand, plus beau et plus beau que jamais
NL Forza Horizon 3 review: groter, brutaler en mooier dan ooit
| francês | holandês |
|---|---|
| revue | review |
| horizon | horizon |
| jamais | ooit |
| et | en |
| plus | dan |
| plus grand | groter |
FR Beau panneau dans un beau cadre, 64 cm par 79 cm., Matrices utrillo
NL Mooi paneel in mooie kader,64cm op 79cm., Matrices utrillo
| francês | holandês |
|---|---|
| panneau | paneel |
| cadre | kader |
| cm | cm |
| dans | in |
| beau | mooi |
FR Le Mirror E Serax lui-même est enfermé dans un beau cadre pour faire un beau contraste avec la surface...
NL De Mirror E Serax zelf is gevat in een mooie lijst die een mooi contrast vormt met het gepolijste...
| francês | holandês |
|---|---|
| e | e |
| contraste | contrast |
| un | lijst |
| est | is |
| dans | in |
| avec | met |
| même | zelf |
| beau | mooi |
FR Apple ne lappellera pas simplement noir - et pour une fois, cest une bonne chose, car cest en fait plus proche dun bleu incroyablement profond quautre chose. Cest une excellente option subtile.
NL Apple zal het niet alleen zwart noemen - en voor een keer is dat een goede zaak, want dit is eigenlijk dichter bij een ongelooflijk diep blauw dan wat dan ook. Het is een geweldige subtiele optie.
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| incroyablement | ongelooflijk |
| profond | diep |
| subtile | subtiele |
| en fait | eigenlijk |
| noir | zwart |
| et | en |
| bonne | goede |
| proche | bij |
| bleu | blauw |
| pour | voor |
| simplement | een |
| excellente | geweldige |
| pas | niet |
| fois | keer |
| plus | het |
| option | optie |
FR Cest tellement fatiguant, et cest pourquoi cest si génial de pouvoir utiliser Ivacy pour contourner cela
NL Het is zo vermoeiend, en daarom is het zo briljant om Ivacy te kunnen gebruiken om eromheen te komen
| francês | holandês |
|---|---|
| génial | briljant |
| et | en |
| utiliser | gebruiken |
| tellement | te |
| cest | is |
| de | daarom |
FR Cest lumineux, cest net, cest dynamique et les couleurs sont riches
NL Het is helder, scherp, dynamisch en de kleuren zijn rijk
| francês | holandês |
|---|---|
| lumineux | helder |
| dynamique | dynamisch |
| riches | rijk |
| et | en |
FR Cest une quantité ridicule de matériel pour un ordinateur portable de 2 kg, cest pourquoi cet Aero 15 particulier coûte si cher - au Royaume-Uni, cest une configuration de 4229 £. Alors appelez votre comptable. Ou un avocat spécialisé en divorce.
NL Dat is een belachelijke hoeveelheid hardware voor een laptop van 2 kg, en daarom kost deze specifieke Aero 15 zo veel - in het VK is het een configuratie van £ 4229. Bel dus uw accountant. Of een echtscheidingsadvocaat.
| francês | holandês |
|---|---|
| matériel | hardware |
| particulier | specifieke |
| coûte | kost |
| configuration | configuratie |
| comptable | accountant |
| ou | of |
| en | in |
| appelez | bel |
| quantité | hoeveelheid |
| votre | uw |
| cest | is |
| pour | voor |
| portable | laptop |
FR Cest un peu trop semblable à une superposition de jeu vidéo et nous ne pouvons pas vraiment voir pourquoi cest utile - cest plus juste distrayant (tout comme dans limplémentation Mercedes dorigine).
NL Het is een beetje te videogame-overlay-achtig en we kunnen niet echt zien waarom het nuttig is - het leidt alleen maar af (net als in de originele Mercedes-implementatie).
| francês | holandês |
|---|---|
| superposition | overlay |
| utile | nuttig |
| mercedes | mercedes |
| dorigine | originele |
| et | en |
| à | te |
| nous | we |
| vraiment | echt |
| pourquoi | waarom |
| dans | in |
| un | alleen |
| pouvons | we kunnen |
| comme | |
| pas | niet |
| un peu | beetje |
FR Si vous nêtes pas préoccupé par la liberté sans fil, mais que vous aimez toujours le look du Roccat Kone Pro, alors la version filaire pourrait valoir le détour. Cest moins cher, donc cest certainement un bonus, et cest aussi plus léger.
NL Als je niet druk bent over draadloze vrijheid, maar toch het uiterlijk van de Roccat Kone Pro leuk vindt, dan is de bedrade versie misschien de moeite van het bekijken waard. Het is goedkoper, dus dat is zeker een bonus, en het is ook lichter.
| francês | holandês |
|---|---|
| liberté | vrijheid |
| look | uiterlijk |
| roccat | roccat |
| filaire | bedrade |
| cher | waard |
| bonus | bonus |
| sans fil | draadloze |
| moins cher | goedkoper |
| et | en |
| pro | pro |
| donc | dus |
| certainement | zeker |
| aimez | als |
| version | versie |
| pas | niet |
| un | toch |
| vous | bent |
FR Mais, cest abordable, cest discret et cest assez précis, cela ne vous donnera tout simplement pas un ensemble de métriques aussi complet que certains des appareils les plus avancés ici.
NL Maar het is betaalbaar, het is discreet en het is nauwkeurig genoeg, het geeft je gewoon niet zon complete set metrische gegevens als sommige van de meer geavanceerde apparaten hier.
| francês | holandês |
|---|---|
| abordable | betaalbaar |
| discret | discreet |
| précis | nauwkeurig |
| métriques | gegevens |
| appareils | apparaten |
| et | en |
| assez | genoeg |
| donnera | geeft |
| vous | je |
| complet | complete |
| ici | hier |
| pas | niet |
| certains | sommige |
| de | van |
FR Pour Canon cest une monture EF (y compris EF-S), pour Nikon cest une monture F, pour Pentax cest une monture K
NL Voor Canon is het EF-vatting (inclusief EF-S), voor Nikon is het F-vatting, voor Pentax is het K-vatting
| francês | holandês |
|---|---|
| f | f |
| pour | voor |
| cest | is |
| compris | inclusief |
FR À la recherche dun SUV électrique? Cest la bonne. Oui, cest plus cher, sa gamme est tout à fait similaire, mais si vous voulez ces looks Jag classiques avec une touche moderne, cest une option très aboutie.
NL Op zoek naar een elektrische SUV? Dit is hem. Ja, het is duurder, het bereik is ongeveer hetzelfde, maar als je die klassieke Jag-looks wilt met een moderne twist, dan is het een zeer geslaagde optie.
| francês | holandês |
|---|---|
| recherche | zoek |
| oui | ja |
| plus cher | duurder |
| classiques | klassieke |
| moderne | moderne |
| vous | je |
| est | is |
| gamme | bereik |
| avec | met |
| si | als |
| très | zeer |
| voulez | wilt |
| mais | maar |
| option | optie |
FR Cest moins puissant et pas aussi bien conçu, mais cest toujours un super ordinateur portable - cest juste que le Razer est un truc de niveau supérieur.
NL Het is minder krachtig en niet zo goed ontworpen, maar het is nog steeds een superlaptop - het is gewoon dat de Razer van het volgende niveau is.
| francês | holandês |
|---|---|
| moins | minder |
| puissant | krachtig |
| conçu | ontworpen |
| niveau | niveau |
| et | en |
| bien | goed |
| le | de |
| pas | niet |
| un | gewoon |
| est | is |
FR Cest identique en termes de fidélité graphique - cest HD Ready 720p sur lécran du portable, jusquà Full HD 1080p sur un écran de télévision - cest tout de même.
NL Het is identiek in termen van grafische getrouwheid - het is HD Ready 720p op het draagbare scherm, oplopend tot Full HD 1080p op een tv-scherm - het is allemaal hetzelfde.
| francês | holandês |
|---|---|
| fidélité | getrouwheid |
| graphique | grafische |
| hd | hd |
| ready | ready |
| portable | draagbare |
| écran | scherm |
| télévision | tv |
| en | in |
| full | full |
| sur | op |
| identique | identiek |
| cest | is |
| de | van |
FR Cest petit et cest bien pour certaines choses, mais en revanche cest un peu difficile à utiliser pour certaines tâches
NL Het is klein en dat is prima voor sommige dingen, maar het is daarentegen een beetje onhandig om voor sommige taken te gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| bien | prima |
| choses | dingen |
| et | en |
| utiliser | gebruiken |
| tâches | taken |
| petit | klein |
| pour | voor |
| certaines | sommige |
| cest | is |
| à | te |
| un peu | beetje |
FR Cest lumineux, cest net, cest dynamique et les couleurs sont riches
NL Het is helder, scherp, dynamisch en de kleuren zijn rijk
| francês | holandês |
|---|---|
| lumineux | helder |
| dynamique | dynamisch |
| riches | rijk |
| et | en |
FR Cest moins puissant et pas aussi bien conçu, mais cest toujours un super ordinateur portable - cest juste que le Razer est un truc de niveau supérieur.
NL Het is minder krachtig en niet zo goed ontworpen, maar het is nog steeds een superlaptop - het is gewoon dat de Razer van het volgende niveau is.
| francês | holandês |
|---|---|
| moins | minder |
| puissant | krachtig |
| conçu | ontworpen |
| niveau | niveau |
| et | en |
| bien | goed |
| le | de |
| pas | niet |
| un | gewoon |
| est | is |
FR Cest une quantité ridicule de matériel pour un ordinateur portable de 2 kg, cest pourquoi cet Aero 15 particulier coûte si cher - au Royaume-Uni, cest une configuration de 4229 £. Alors appelez votre comptable. Ou un avocat spécialisé en divorce.
NL Dat is een belachelijke hoeveelheid hardware voor een laptop van 2 kg, en daarom kost deze specifieke Aero 15 zo veel - in het VK is het een configuratie van £ 4229. Bel dus uw accountant. Of een echtscheidingsadvocaat.
| francês | holandês |
|---|---|
| matériel | hardware |
| particulier | specifieke |
| coûte | kost |
| configuration | configuratie |
| comptable | accountant |
| ou | of |
| en | in |
| appelez | bel |
| quantité | hoeveelheid |
| votre | uw |
| cest | is |
| pour | voor |
| portable | laptop |
FR Apple ne lappellera pas simplement noir - et pour une fois, cest une bonne chose, car cest en fait plus proche dun bleu incroyablement profond quautre chose. Cest une excellente option subtile.
NL Apple zal het niet alleen zwart noemen - en voor een keer is dat een goede zaak, want dit is eigenlijk dichter bij een ongelooflijk diep blauw dan wat dan ook. Het is een geweldige subtiele optie.
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| incroyablement | ongelooflijk |
| profond | diep |
| subtile | subtiele |
| en fait | eigenlijk |
| noir | zwart |
| et | en |
| bonne | goede |
| proche | bij |
| bleu | blauw |
| pour | voor |
| simplement | een |
| excellente | geweldige |
| pas | niet |
| fois | keer |
| plus | het |
| option | optie |
FR Cest-à-dire: cest très rapide, un pas en avant par rapport à beaucoup de ceux qui utilisent des processeurs de la série 700, et si vous voulez vous lancer un peu (ou beaucoup) de jeux, cest un très bon choix.
NL Dat wil zeggen: het is enorm snel, een stapje hoger dan veel van degenen die 700-serie processors gebruiken, en als je wat (of veel) gamen wilt, dan is het echt een goede keuze.
| francês | holandês |
|---|---|
| rapide | snel |
| processeurs | processors |
| série | serie |
| jeux | gamen |
| choix | keuze |
| et | en |
| ou | of |
| bon | goede |
| utilisent | gebruiken |
| à | van |
| dire | zeggen |
| très | enorm |
| si | als |
| beaucoup | veel |
| qui | die |
| voulez | wilt |
FR Cela dit, vous paierez pour le beau design et les matériaux élégants - cest notre choix le plus cher malgré labsence de réglage, il conviendra donc vraiment à ceux qui aiment son look.
NL Dat gezegd hebbende, je betaalt voor het mooie ontwerp en de stijlvolle materialen - dit is onze duurste keuze, ondanks het feit dat deze niet verstelbaar is, dus het zal echt passen bij degenen die van zijn uiterlijk houden.
| francês | holandês |
|---|---|
| dit | gezegd |
| élégants | stijlvolle |
| choix | keuze |
| malgré | ondanks |
| et | en |
| design | ontwerp |
| look | uiterlijk |
| le | de |
| matériaux | materialen |
| de | bij |
| à | van |
| pour | voor |
| vous | je |
| donc | dus |
| vraiment | echt |
| beau | mooie |
| qui | die |
| notre | onze |
FR Le dernier casque de Steelseries pour les joueurs PlayStation est un doozie absolu - cest un beau casque conçu pour correspondre à la PS5 dans le département des looks et nous pensons quil réussit bien.
NL De nieuwste headset van Steelseries voor PlayStation-gamers is een absolute doozie - het is een prachtige headset die is ontworpen om te passen bij de PS5 op het gebied van uiterlijk en we denken dat het goed is gelukt.
| francês | holandês |
|---|---|
| dernier | nieuwste |
| casque | headset |
| joueurs | gamers |
| département | gebied |
| pensons | denken |
| et | en |
| de | bij |
| conçu | ontworpen |
| correspondre | passen bij |
| nous | we |
| pour | voor |
| est | is |
FR Cest aussi, pour notre argent, le plus beau lecteur de cette liste, ce qui aide quand il prend de la place sur une étagère. Lesthétique compte toujours, après tout.
NL Het is ook, voor ons geld, de best uitziende speler in deze lijst, wat helpt wanneer het ruimte inneemt op een plank. Esthetiek doet er tenslotte nog steeds toe.
| francês | holandês |
|---|---|
| aide | helpt |
| place | ruimte |
| étagère | plank |
| notre | ons |
| argent | geld |
| liste | lijst |
| compte | een |
FR Cest un jeu à la fois beau et simple - et qui est vraiment gratifiant à explorer.
NL Dit is een mooi maar eenvoudig spel - en een spel dat de moeite waard is om te ontdekken.
| francês | holandês |
|---|---|
| jeu | spel |
| beau | mooi |
| explorer | ontdekken |
| et | en |
| la | de |
| à | te |
| est | is |
FR Et cest un beau raffinement, apportant plus de batterie et plus de luminosité pour une expérience quotidienne qui est un cran au-dessus de son prédécesseur ."
NL En het is een prachtige verfijning, met meer batterij en meer helderheid voor een dagelijkse ervaring die een stap boven zijn voorganger ligt ."
| francês | holandês |
|---|---|
| beau | prachtige |
| batterie | batterij |
| luminosité | helderheid |
| expérience | ervaring |
| quotidienne | dagelijkse |
| et | en |
| plus | meer |
| pour | voor |
| qui | die |
| est | is |
FR • Star Wars Battlefront II - maintenant 7,99 $ : Star Wars Battlefront 2 est un jeu fabuleux à jouer, non seulement pour les fans de Star Wars, mais pour tout le monde. Cest riche, beau et très amusant. Cliquez pour voir cette remise sur Amazon .
NL • Star Wars Battlefront II - nu $ 7,99: Star Wars Battlefront 2 is een fantastisch spel om te spelen, niet alleen voor Star Wars-fans maar voor iedereen. Het is rijk, mooi en heel leuk. Klik om deze korting op Amazon te zien .
FR Cependant, 15 ans, cest assez long pour un produit comme celui-ci - et un certain nombre de marques rivales vous vendront un beau haut-parleur intelligent avec un peu plus de cordes à son arc que le R1.
NL 15 jaar is echter een behoorlijk lange tijd voor een product als dit - en een willekeurig aantal rivaliserende merken zal je een mooi slim luidsprekerapparaat verkopen met heel wat meer snaren op zijn boog dan de R1.
| francês | holandês |
|---|---|
| marques | merken |
| intelligent | slim |
| cordes | snaren |
| arc | boog |
| assez | behoorlijk |
| et | en |
| beau | mooi |
| le | de |
| cependant | echter |
| ans | een |
| comme | |
| vous | je |
| pour | voor |
| produit | product |
| nombre | aantal |
FR Cest un beau geste, mais cela ne change pas la donne dans lensemble.
NL Het is een mooi gebaar, maar het is over het algemeen geen game-changer.
| francês | holandês |
|---|---|
| beau | mooi |
| geste | gebaar |
| la | het |
FR Il a des bords incurvés, qui sont de plus en plus absents dans les conceptions 2021, mais cest un panneau généralement beau et bien proportionné - pas trop grand ou encombrant pour une utilisation à une main.
NL Het heeft gebogen randen, die in 2021-ontwerpen steeds meer naar buiten komen, maar het is over het algemeen een mooi ogend en goed geproportioneerd paneel - niet te groot of onpraktisch voor gebruik met één hand.
| francês | holandês |
|---|---|
| bords | randen |
| conceptions | ontwerpen |
| main | hand |
| incurvé | gebogen |
| et | en |
| ou | of |
| utilisation | gebruik |
| en | in |
| a | heeft |
| plus | meer |
| à | te |
| grand | groot |
| de plus en plus | steeds |
| panneau | paneel |
| pas | niet |
| qui | die |
| de | buiten |
| les | goed |
| cest | is |
| généralement | algemeen |
| pour | voor |
| une | mooi |
FR Cette offre moins chère offre une excellente qualité de construction et des performances brillantes. Ce nest pas aussi beau, ni aussi puissant dans lensemble, mais cela vous fera économiser de largent si cest ce qui est important.
NL Dit goedkopere aanbod levert een geweldige bouwkwaliteit en briljante prestaties. Het ziet er niet zo premium uit of voelt aan, en ook niet zo krachtig in het algemeen, maar het zal je wat geld besparen als dat belangrijk is.
| francês | holandês |
|---|---|
| performances | prestaties |
| brillantes | briljante |
| puissant | krachtig |
| économiser | besparen |
| largent | geld |
| important | belangrijk |
| et | en |
| offre | aanbod |
| excellente | geweldige |
| vous | je |
| dans | in |
| pas | niet |
| mais | maar |
| si | als |
| aussi | zo |
| est | is |
FR Cest beau et lumineux avec de bonnes couleurs et des angles de vision agréables
NL Hij is mooi helder met goede kleuren en prettige kijkhoeken
| francês | holandês |
|---|---|
| lumineux | helder |
| couleurs | kleuren |
| et | en |
| bonnes | goede |
| cest | is |
| beau | mooi |
FR Avec le MW08, il est clair que laccent est mis sur le design. Vous ne pouvez pas vous tromper avec la céramique. Cest beau, brillant et extrêmement durable.
NL Bij de MW08 is het duidelijk dat er een focus op design is. Met keramiek kun je niet fout gaan. Het is mooi, glanzend en extreem duurzaam.
| francês | holandês |
|---|---|
| design | design |
| céramique | keramiek |
| brillant | glanzend |
| extrêmement | extreem |
| durable | duurzaam |
| et | en |
| vous | je |
| beau | mooi |
| avec | met |
| clair | duidelijk |
| pas | niet |
| est | is |
| pouvez | kun |
FR Cest certainement lun des meilleurs casques de jeu sans fil disponibles. Si vous voulez un son de qualité, un beau casque et quelque chose daussi durable que riche en fonctionnalités, alors le GSP 670 est fait pour vous.
NL Dit is zeker een van de beste draadloze gaming-headsets die er zijn. Als je geweldig geluid wilt, een goed uitziende headset en iets dat zowel duurzaam als rijk aan functies is, dan is de GSP 670 het.
| francês | holandês |
|---|---|
| jeu | gaming |
| durable | duurzaam |
| riche | rijk |
| sans fil | draadloze |
| et | en |
| fonctionnalités | functies |
| casques | headsets |
| casque | headset |
| certainement | zeker |
| le | de |
| beau | goed |
| si | als |
| meilleurs | beste |
| voulez | wilt |
| est | is |
| pour | zowel |
FR Non seulement cest beau, mais il regorge également de voitures, de toutes sortes de courses différentes, darbres de progression et bien plus encore
NL Het is niet alleen mooi, het zit ook vol met autos, allerlei verschillende races, progressiebomen en nog veel meer
| francês | holandês |
|---|---|
| voitures | autos |
| et | en |
| beau | mooi |
| également | ook |
| toutes | allerlei |
| plus | meer |
| seulement | alleen |
| cest | is |
| mais | niet |
| de | met |
FR Après le grand cylindre original est venu le cylindre en tissu de deuxième génération, puis le cylindre en tissu plus beau pour la troisième génération, et maintenant pour la quatrième génération… cest une balle
NL Na de originele hoge cilinder kwam de tweede generatie stoffen cilinder, daarna de mooiere stoffen cilinder voor de derde generatie, en nu voor de vierde generatie… het is een bal
FR Cest inventif, beau et superbement écrit
NL Het is inventief, ziet er mooi uit en is prachtig geschreven
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| écrit | geschreven |
| cest | is |
| beau | mooi |
FR La série 6 vise à affiner lexpérience Apple Watch. Et cest un beau raffinement, apportant plus de batterie et plus de luminosité pour une expérience au jour le jour qui dépasse son prédécesseur.
NL Bij de Series 6 draait alles om het verfijnen van de Apple Watch-ervaring. En het is een prachtige verfijning, met meer batterij en meer helderheid voor een dagelijkse ervaring die een stap hoger ligt dan zijn voorganger.
| francês | holandês |
|---|---|
| affiner | verfijnen |
| apple | apple |
| batterie | batterij |
| luminosité | helderheid |
| expérience | ervaring |
| passe | stap |
| et | en |
| jour | dagelijkse |
| de | bij |
| pour | voor |
| au | hoger |
| à | van |
| beau | prachtige |
| qui | die |
FR Cest inventif, beau et superbement écrit
NL Het is inventief, ziet er mooi uit en is prachtig geschreven
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| écrit | geschreven |
| cest | is |
| beau | mooi |
FR Il a des bords incurvés, qui sont de plus en plus absents dans les conceptions 2021, mais cest un panneau généralement beau et bien proportionné - pas trop grand ou encombrant pour une utilisation à une main.
NL Het heeft gebogen randen, die in 2021-ontwerpen steeds meer naar buiten komen, maar het is over het algemeen een mooi ogend en goed geproportioneerd paneel - niet te groot of onpraktisch voor gebruik met één hand.
| francês | holandês |
|---|---|
| bords | randen |
| conceptions | ontwerpen |
| main | hand |
| incurvé | gebogen |
| et | en |
| ou | of |
| utilisation | gebruik |
| en | in |
| a | heeft |
| plus | meer |
| à | te |
| grand | groot |
| de plus en plus | steeds |
| panneau | paneel |
| pas | niet |
| qui | die |
| de | buiten |
| les | goed |
| cest | is |
| généralement | algemeen |
| pour | voor |
| une | mooi |
FR Cette offre moins chère offre une excellente qualité de construction et des performances brillantes. Ce nest pas aussi beau, ni aussi puissant dans lensemble, mais cela vous fera économiser de largent si cest ce qui est important.
NL Dit goedkopere aanbod levert een geweldige bouwkwaliteit en briljante prestaties. Het ziet er niet zo premium uit of voelt aan, en ook niet zo krachtig in het algemeen, maar het zal je wat geld besparen als dat belangrijk is.
| francês | holandês |
|---|---|
| performances | prestaties |
| brillantes | briljante |
| puissant | krachtig |
| économiser | besparen |
| largent | geld |
| important | belangrijk |
| et | en |
| offre | aanbod |
| excellente | geweldige |
| vous | je |
| dans | in |
| pas | niet |
| mais | maar |
| si | als |
| aussi | zo |
| est | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cest beau cest vraiment beau cest pourquoi cest beau beau design beau pays vraiment beau trop beau beau gratte ciel beau lors beau jouer beau paysage beau livre beau sourire beau chien seulement beau beau moyen beau lever vraiment assez beau beau quartier beau bon beau ciel beau parc beau jeune homme extrêmement beau beau cadeau beau milieu beau coucher jeune homme beau quil soit beau beau point web beau beau motif beau paradis beau homme beau père beau concept beau panorama fasse beau fois beau c’est trop beau beau champ beau bouquet plutôt beau beau meuble bibliothèque beau rouge montré plus beau beau en termes beau salon thème beauTraduzir cest beau para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe