Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cest un interprète" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cest un interprète" de francês para holandês

Traduções de cest un interprète

"cest un interprète" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

cest - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders bent beschikbaar beste beter biedt bij bijvoorbeeld daarom dan dat dat is de de meeste degenen deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een eerste elke en enige enkele er er is er zijn extra gaan gaat geen gemakkelijk geval gewoon goed gratis groter hebben hebt heeft heel hem het het heeft het is het meest hier hij hoe hoewel houden iedereen iets in in de in plaats van is is het is niet jaar je kan komen komt krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken manier meer meest meeste mensen met moet moeten na naar naar de net niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pro sommige staat stap steeds te tegen terwijl tijd toch tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel vinden voor voor de waar waarbij waarom wanneer want wat we we hebben weten wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zoveel zullen zult één

Tradução de francês para holandês de cest un interprète

francês
holandês

FR Cest pratique, cest confortable, cest un design futuriste - et cest un interprète raisonnable

NL Het is praktisch, het is comfortabel, het is futuristisch ontworpen - en het presteert redelijk

francês holandês
futuriste futuristisch
raisonnable redelijk
confortable comfortabel
et en
pratique praktisch
un het
cest is

FR Dites simplement "Hey Google, sois mon interprète espagnol" pour démarrer le mode interprète et obtenir une traduction écrite en temps réel et (sur les écrans intelligents) pour faciliter la conversation.

NL Zeg gewoon "Hey Google, be my Spanish tolk" om de tolkmodus te starten en realtime gesproken en (op smartdisplays) geschreven vertalingen te krijgen om het gesprek te vergemakkelijken.

francês holandês
dites zeg
google google
mon my
écrite geschreven
conversation gesprek
temps réel realtime
et en
démarrer starten
une gewoon

FR Complètement repensé pour lère Apple Silicon, le nouvel iMac M1 dApple est différent. Cest aussi un super interprète.

NL De nieuwe M1 iMac van Apple is volledig opnieuw ontworpen voor het Apple Silicon-tijdperk en ziet er anders uit. Het is ook een super performer.

francês holandês
repensé opnieuw ontworpen
imac imac
apple apple
le de
pour voor
différent anders
super super
nouvel nieuwe
est is

FR Le Nest Audio est le dernier haut-parleur de Google et un remplacement naturel pour le Google Home. Cest un excellent interprète, avec un son riche et un design agréable qui sintègre facilement dans la maison.

NL De Nest Audio is de nieuwste speaker van Google en een natuurlijke vervanger voor de Google Home. Het is een geweldige performer, met een rijk geluid en een mooi ontwerp dat gemakkelijk in huis past.

francês holandês
dernier nieuwste
naturel natuurlijke
riche rijk
design ontwerp
et en
audio audio
google google
haut-parleur speaker
un gemakkelijk
home home
agréable mooi
dans in
maison huis
est is
pour voor
excellent een

FR Mais cest clairement un interprète qui évite le timbre typique «dentrée de gamme».

NL Maar het is duidelijk een artiest die de typische "instap" -stempel vermijdt.

francês holandês
clairement duidelijk
typique typische
le de
qui die

FR Il ny a quune seule entrée HDMI, et pas de passthrough HDR10+ ou dapplication distante, mais sinon, cest un excellent interprète et un excellent rapport qualité-prix.

NL Er is maar één HDMI-ingang en geen HDR10+ passthrough of externe app, maar verder presteert het uitstekend en biedt het veel waar voor uw geld.

francês holandês
entrée ingang
hdmi hdmi
et en
ou of
de voor
un veel
mais maar

FR Le seul vrai problème est une incapacité à passer HDR10+ combinée à des problèmes dincompatibilité avec Dolby Vision, mais sinon, cest un interprète solide.

NL Het enige echte minpuntje is het onvermogen om HDR10+ door te geven in combinatie met incompatibiliteitsproblemen met Dolby Vision, maar verder is dit een solide prestatie.

francês holandês
vrai echte
dolby dolby
solide solide
combiné combinatie
passer door
avec met
est is
à te

FR Au total, lAsus TUF Dash F15 parvient à être à la hauteur des attentes. Cest un interprète décent avec de belles options de spécifications - à un prix qui ne vous fera pas pleurer.

NL Alles bij elkaar slaagt de Asus TUF Dash F15 erin om aan de verwachtingen te voldoen. Het is een fatsoenlijke artiest met een aantal leuke specificatie-opties - tegen een prijskaartje waar je niet van gaat huilen.

francês holandês
attentes verwachtingen
options opties
la de
de bij
au elkaar
vous je
pas niet
un aantal

FR Le LG C1 nest pas seulement à un prix compétitif, cest aussi un superbe interprète grâce au processeur Alpha 9 Gen 4 avec la magie de lintelligence artificielle (IA) ajoutée

NL De LG C1 is niet alleen scherp geprijsd, hij presteert ook uitstekend dankzij de Alpha 9 Gen 4-processor met toegevoegde kunstmatige intelligentie (AI)-tovenarij

francês holandês
superbe uitstekend
processeur processor
alpha alpha
magie tovenarij
artificielle kunstmatige
ia ai
prix geprijsd
ajoutée toegevoegde
un alleen
pas niet

FR Il ny a quune seule entrée HDMI, et pas de passthrough HDR10+ ou dapplication distante, mais sinon, cest un excellent interprète et un excellent rapport qualité-prix.

NL Er is maar één HDMI-ingang en geen HDR10+ passthrough of externe app, maar verder presteert het uitstekend en biedt het veel waar voor uw geld.

francês holandês
entrée ingang
hdmi hdmi
et en
ou of
de voor
un veel
mais maar

FR Le seul vrai problème est une incapacité à passer HDR10+ combinée à des problèmes dincompatibilité avec Dolby Vision, mais sinon, cest un interprète solide.

NL Het enige echte minpuntje is het onvermogen om HDR10+ door te geven in combinatie met incompatibiliteitsproblemen met Dolby Vision, maar verder is dit een solide prestatie.

francês holandês
vrai echte
dolby dolby
solide solide
combiné combinatie
passer door
avec met
est is
à te

FR Bien quil ne dispose peut-être pas de lensemble des fonctionnalités du R, le RP est plus une caméra de milieu de gamme quun débutant, et mis à part quelques inconvénients, cest aussi un excellent interprète

NL Hoewel het misschien niet de volledige functieset van de R heeft, is de RP meer een camera uit het middensegment dan een beginner, en afgezien van een paar probleempjes, is het ook een geweldige performer

francês holandês
rp rp
débutant beginner
caméra camera
et en
le de
à van
peut misschien
pas niet

FR Cest beaucoup plus cher, et cest plus grand aussi, mais cest plus complet - et vous vous sentirez mieux équilibré avec des objectifs plus grands, aussi, si cest votre future pensée.

NL Het is veel duurder, en het is ook groter, maar het is in het algemeen meer bereikt - en zal ook beter in balans zijn met grotere lenzen, als dat je toekomstige denken is.

francês holandês
future toekomstige
pensée denken
et en
plus cher duurder
beaucoup veel
mieux beter
plus meer
cest is
si als
mais maar
avec met
votre je

FR Cest beaucoup plus cher, et cest plus grand aussi, mais cest plus complet - et vous vous sentirez mieux équilibré avec des objectifs plus grands, aussi, si cest votre future pensée.

NL Het is veel duurder, en het is ook groter, maar het is in het algemeen meer bereikt - en zal ook beter in balans zijn met grotere lenzen, als dat je toekomstige denken is.

francês holandês
future toekomstige
pensée denken
et en
plus cher duurder
beaucoup veel
mieux beter
plus meer
cest is
si als
mais maar
avec met
votre je

FR Steve McQueen interprète Michael Delaney dans le film...par Imago Images - United Archivesà partir de

NL Portret van Michael Cainedoor Imago Images - imago/ZUMA Pressvan

francês holandês
michael michael
imago imago
images images

FR C?est donc un langage interprété, il n?est donc pas nécessaire de le compiler

NL Het is een geïnterpreteerde taal, daardoor hoeft het niet samengesteld te worden

francês holandês
langage taal
nécessaire hoeft
donc daardoor
est is
pas niet

FR Rien dans les présentes conditions d'utilisation ne sera interprété comme nous obligeant à maintenir et soutenir le site ou à fournir des corrections, des mises à jour ou des communiqués s'y rapportant.

NL Niets in deze Gebruiksvoorwaarden verplicht ons om de Site te onderhouden en te ondersteunen of om correcties, updates of releases aan te bieden die hiermee te maken hebben.

francês holandês
conditions gebruiksvoorwaarden
corrections correcties
mises à jour updates
et en
ou of
soutenir ondersteunen
le de
site site
maintenir onderhouden
présentes bieden
rien niets
comme
à te
dans in

FR Colleen Doyle est une interprète en langue des signes. Depuis sa transition vers le travail à domicile, Colleen utilise Camo pour fournir une interprétation en langue des signes en ligne. Nous avons parlé à Colleen de son expérience avec Camo.

NL Colleen Doyle is een tolk gebarentaal. Sinds de overgang naar thuiswerken, gebruikt Colleen Camo om online gebarentaalvertolking te bieden. We spraken met Colleen over haar ervaring met Camo.

francês holandês
transition overgang
camo camo
fournir bieden
parlé spraken
expérience ervaring
en ligne online
le de
nous we
de sinds
est is
depuis met
une een
à te

FR Steve McQueen interprète Michael Delaney dans le film Le Mans - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

NL De affichefoto van de film Le Mans 1968 - Foto en Poster te koop

francês holandês
achat koop
et en
le le
film film
dans te
photo foto

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Steve Mcqueen | Photographie Steve McQueen interprète Michael Delaney dans le film Le Mans

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Steve Mcqueen | Fotografie De affichefoto van de film Le Mans 1968

francês holandês
photographie fotografie
acteur acteur
americain amerikaanse
steve steve
mcqueen mcqueen
le le
film film

FR Steve McQueen interprète Michael Delaney dans le film Le Mans

NL De affichefoto van de film Le Mans 1968

francês holandês
le le
film film

FR Steve McQueen interprète Michael Delaney dans le film Le Mans réalisé par Lee H. Katzinen 1971.

NL Steve McQueen als race autocoureur Michael Delaney in de film Le Mans geregisseerd door Lee H. Katzin. Geschatte datum van de foto: 1971.

francês holandês
steve steve
mcqueen mcqueen
michael michael
h h
lee lee
le le
dans in
film film
par door

FR Le musicien et auteur-compositeur-interprète italien Lucio Battisti écoutant de la musique en pyjama dans sa maison à Milan 1970.

NL Italiaanse muzikant en singer-songwriter Lucio Battisti luistert naar muziek in zijn pyjama in zijn huis in Milaan 1970.

francês holandês
italien italiaanse
pyjama pyjama
milan milaan
et en
maison huis
en in
musique muziek

FR L'auteur-compositeur-interprète Pino Daniele, années 1980.

NL Zangeresliedjesschrijver Pino Daniele, jaren '80.

francês holandês
années jaren

FR Assago, 20 juin 1992 - L'auteur-compositeur-interprète américain Bruce Springsteen, The Boss, lors des répétitions avant le concert. En collaboration avec la Fondation Corriere della Sera.

NL Assago, 20 juni 1992 - De Amerikaanse singer-songwriter Bruce Springsteen, The Boss, tijdens repetities voor het concert. In samenwerking met de Corriere della Sera Foundation.

francês holandês
juin juni
américain amerikaanse
bruce bruce
concert concert
collaboration samenwerking
fondation foundation
en in
della della
avec met

FR Sylvester Stallone intérprète Johnny Kovak dans le film...par Imago Images - United Archivesà partir de

NL Rocky IIdoor Bridgeman Imagesvan

FR Clint Eastwood interprète le shérif adjoint Coogan dans le film "Un shérif à New York" en 1968.

NL Clint Eastwood als plaatsvervangend sheriff Coogan als regie. Geschatte foto gemaakt in 1968.

francês holandês
en in
le als

FR Aucun manquement ni aucun retard de Profoto à exercer un droit, un pouvoir ou un privilège en vertu des présentes conditions d’utilisation ne doit être interprété comme une renonciation à ceux-ci.

NL Geen falen of vertraging door Profoto om enig recht, machtiging of privilege uit te oefenen onder deze algemene voorwaarden, geldt als een verklaring van afstand.

francês holandês
retard vertraging
profoto profoto
exercer oefenen
droit recht
ou of
conditions voorwaarden
comme
de onder
ceux-ci deze
ne geen

FR Tout litige découlant de l’utilisation du présent Site Internet et des services offerts sur celui-ci ou ayant un rapport avec ceux-ci sera régi par, et interprété et appliqué en conformité avec le droit substantiel suédois

NL Alle geschillen die voortvloeien uit of verband houden met het gebruik van deze Website of de daarop aangeboden diensten, worden beheerst door, geïnterpreteerd en uitgevoerd in overeenstemming met het materiële recht van Zweden

francês holandês
conformité overeenstemming
droit recht
litige geschillen
et en
ou of
site website
services diensten
en in
le de
ayant met

FR Pensez à une API comme interprète entre appareils, applications et bases de données

NL Denk aan een API als de tolk tussen apparaten, apps en databases

francês holandês
pensez denk
api api
appareils apparaten
applications apps
et en
bases een
comme

FR Au lieu de cela, les développeurs de vos applications et sites Web préférés ont créé un interprète pour prendre les informations que vous entrez dans un formulaire et créez une chaîne de requête que les bases de données comprennent

NL In plaats daarvan creëerden de ontwikkelaars van uw favoriete apps en websites een tolk om de informatie die u in een formulier invoert en een queryreeks in te voeren die de databases begrijpen

francês holandês
développeurs ontwikkelaars
lieu plaats
applications apps
et en
formulaire formulier
informations informatie
sites websites
entrez in
bases een
préféré favoriete

FR En 1991, lenfant de Zira est vivant et adulte. Il est interprété par Roddy McDowall, qui a également joué le rôle de Cornelius dans le film précédent.

NL In het jaar 1991 is Ziras kind levend en volwassen. Hij wordt gespeeld door Roddy McDowall, die in de vorige film ook de rol van Cornelius speelde.

francês holandês
adulte volwassen
joué gespeeld
film film
précédent vorige
et en
également ook
en in
est is
le de
il hij
rôle rol
qui die

FR Mais il y a une mise en garde. Pour une barre de son Dolby Atmos, il y a étonnamment peu de hauteur dans le mix, et certainement pas de canopée sonore en surplomb. À bien des égards, il sagit dun interprète traditionnel avant/arrière.

NL Maar er is een voorbehoud. Voor een Dolby Atmos-soundbar is er verrassend weinig hoogte in de mix, en zeker geen overhangende luifel van geluid. In veel opzichten is dit een traditionele front/back-artiest.

francês holandês
hauteur hoogte
traditionnel traditionele
et en
son geluid
dolby dolby
certainement zeker
pas geen
peu weinig
mais maar
pour voor

FR Le Carrier est également un interprète décent avec la musique, bien que la fonction SuperWide ait tendance à brouiller le sens de limagerie stéréo et quil soit préférable déviter ici.

NL De Carrier is ook een behoorlijke artiest met muziek, hoewel de SuperWide-functie de neiging heeft om het gevoel van stereobeeld te vertroebelen en hier het beste kan worden vermeden.

francês holandês
fonction functie
tendance neiging
et en
bien que hoewel
également ook
préférable beste
ici hier
musique muziek
ait heeft
sens een

FR Le Lenovo Legion 7 est un excellent interprète - et pas seulement parce quil contient du matériel de qualité supérieure. Mais commençons par lappel nominal.

NL De Lenovo Legion 7 presteert uitstekend - en niet alleen omdat er hardware van topkwaliteit in zit. Maar laten we beginnen met het appèl.

francês holandês
lenovo lenovo
matériel hardware
et en
le de
pas niet
un alleen
de omdat

FR Le Hisense A9G est un excellent interprète sonore grâce à la barre de haut-parleur intégrée au fond

NL De Hisense A9G is een uitstekende sonische artiest dankzij de luidsprekerbalk die in de bodem is ingebouwd

francês holandês
fond bodem
un a
intégré ingebouwd
à in
est is
grâce die
excellent een

FR Alexa interprète souvent un nom quelle entend comme une demande dappeler quelquun, elle peut donc parfois sembler énervée.

NL Alexa interpreteert een naam die het hoort vaak als een verzoek om iemand te bellen, dus het kan soms gespannen aanvoelen.

francês holandês
alexa alexa
nom naam
entend hoort
sembler aanvoelen
souvent vaak
demande verzoek
peut kan
parfois soms
comme
donc dus
quelquun een
quelle het

FR Le service fonctionne essentiellement de la même manière que dautres solutions dintelligence artificielle telles que Google Assistant ou Amazon Alexa en ce sens quil écoute votre voix, interprète les informations et renvoie laction qui en résulte.

NL De service werkt in wezen op dezelfde manier als andere AI-oplossingen, zoals Google Assistant of Amazon Alexa, in die zin dat deze naar je stem luistert, de informatie interpreteert en de resulterende actie retourneert.

francês holandês
google google
amazon amazon
alexa alexa
voix stem
fonctionne werkt
solutions oplossingen
ou of
informations informatie
et en
manière manier
service service
en in
votre je
qui die
de dat
ce deze

FR Nous voyons la création du super-soldat interprété par Chris Evans, ainsi que sa première bataille avec Hydra et son chef Red Skull

NL We zien de creatie van de supersoldaat gespeeld door Chris Evans, evenals zijn eerste gevecht met Hydra en zijn leider Red Skull

francês holandês
chris chris
evans evans
bataille gevecht
chef leider
la de
création creatie
et en
première eerste
nous we
avec met
par door
du van

FR Afin de récupérer ses pouvoirs et de contrôler son marteau, Thor, interprété par Chris Hemsworth, doit prouver quil en vaut la peine

NL Om zijn krachten terug te verdienen en zijn hamer onder controle te houden, moet Thor, gespeeld door Chris Hemsworth, bewijzen dat hij het waard is

francês holandês
pouvoirs krachten
contrôler controle
marteau hamer
chris chris
prouver bewijzen
et en
afin te
de onder
la hij

FR Le web-slinger a été interprété par plusieurs acteurs - le plus récemment par Tom Holland

NL De web-slinger is gespeeld door verschillende acteurs - meest recent door Tom Holland

francês holandês
acteurs acteurs
récemment recent
tom tom
le de
par door
plusieurs verschillende

FR Il ny a pas de rouge dans limage et pourtant notre cerveau interprète clairement le rouge des fraises comme étant toujours là - en supposant que vous les voyiez sous une source de lumière bleue et que vous extrapoliez en conséquence.

NL Er is geen rood op de foto en toch interpreteren onze hersenen het rood van de aardbeien duidelijk alsof het er nog steeds is - ervan uitgaande dat je ze onder een blauwe lichtbron ziet en dienovereenkomstig extrapoleert.

francês holandês
cerveau hersenen
clairement duidelijk
et en
a ziet
le de
comme alsof
source een
vous je
de onder
étant is
notre onze

FR Il sagit dune image en noir et blanc avec lajout de quelques lignes colorées dessus. Votre cerveau interprète ces lignes pour voir une réalité différente.

NL Dit is een zwart-wit afbeelding met de toevoeging van enkele gekleurde lijnen erop. Je brein interpreteert die lijnen om een andere realiteit te zien.

francês holandês
cerveau brein
réalité realiteit
différente andere
coloré gekleurde
image afbeelding
sagit is
pour erop
lignes lijnen
votre je
noir wit
en de
quelques enkele

FR La prochaine série Disney + après Hawkeye sera Mme Marvel, et le personnage sera interprété par Iman Vellani.

NL De volgende Disney+ serie na Hawkeye zal Ms Marvel zijn, en het personage zal worden gespeeld door Iman Vellani.

francês holandês
série serie
disney disney
personnage personage
sera zal
et en
après na
par door
prochaine de volgende

FR Cet accord est régi et interprété selon les lois de la République fédérale d’Allemagne

NL Op deze Overeenkomst is het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing

francês holandês
accord overeenkomst
lois recht
la de
est is
de van

FR Mode interprète : comment traduire les conversations avec Google Assistant

NL Amazon breidt geluidsdetectie voor routines uit - Alexa kan nu reageren op stromend water en piepende apparaten

FR familiekocht.com interprète automatiquement une annulation à compter de la réception de la newsletter comme une révocation.

NL familiekocht.com interpreteert een afmelding voor het ontvangen van de nieuwsbrief automatisch als een herroeping.

francês holandês
automatiquement automatisch
réception ontvangen
newsletter nieuwsbrief
révocation herroeping
la de
à van
compter een
comme
de voor

FR PreCut Center interprète les formats standard comme .dxf ou .csv.

NL PreCut Center leest en verwerkt standaardformaten zoals .dxf of .csv.

francês holandês
center center
dxf dxf
csv csv
ou of
comme
les en

FR Vous êtes auteur-compositeur-interprète ou artiste solo et à la recherche d'un système sono compact offrant d'excellentes performances sonores ? Dans ce cas, le L1 Pro8 signé Bose présenté ici devrait sérieusement vous intéresser !

NL Voor de singer-songwriter en solo-artiest die de behoefte heeft aan een compacte speakerset met high-end performance is er de Bose L1 Pro8 portable line array!

francês holandês
artiste artiest
compact compacte
performances performance
bose bose
et en
à aan
solo solo

FR Accompagné d’un interprète culturel, enrichissez vos connaissances en écoutant les récits, les anecdotes et les détails des dernières découvertes archéologiques faites sur ce site

NL Deze ervaring bij Teotihuacan wordt nog rijker dankzij de verhalen, anekdotes, geschiedenis en informatie over de nieuwste ontdekkingen die de culturele interpreter tijdens de rondleiding met je zal delen

francês holandês
culturel culturele
récits verhalen
dernières nieuwste
et en
connaissances informatie
ce deze
en de
dun die
vos je

Mostrando 50 de 50 traduções