Traduzir "autant de critères" para holandês

FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée

• Désolé
• compte
• soumises ne répondent
• critères requis conformément
• politique en matière
• privée

FR Pour les critères sélectionnés, nous avons pas le choix. Astuce: Vous pouvez supprimer un ou plusieurs critères pour encore des possibilités.

• critères sélectionnés
• Astuce

FR Vous pouvez créer un agent de recherche automatique avec les critères qui vous intéressent. Vous recevrez un message électronique lorsque de nouveaux locaux répondant à vos critères seront disponibles.

• recevrez un message
• lorsque de nouveaux
• seront

FR Pour les critères sélectionnés, nous avons pas le choix. Astuce: Vous pouvez supprimer un ou plusieurs critères pour encore des possibilités.

• critères sélectionnés
• Astuce

FR Pour les critères sélectionnés, nous avons pas le choix. Astuce: Vous pouvez supprimer un ou plusieurs critères pour encore des possibilités.

• critères sélectionnés
• Astuce

FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée

• Désolé
• compte
• soumises ne répondent
• critères requis conformément
• politique en matière
• privée

FR Pour les critères sélectionnés, nous avons pas le choix. Astuce: Vous pouvez supprimer un ou plusieurs critères pour encore des possibilités.

• critères sélectionnés
• Astuce

FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée

• Désolé
• compte
• soumises ne répondent
• critères requis conformément
• politique en matière
• privée

FR vpnMentor contient des avis qui ont été rédigés par nos expert et qui suivent les critères d’évaluation stricts, dont plusieurs critères éthiques, que nous avons adoptés

• suivent les critères
• stricts
• critères éthiques
• avons adoptés

FR En tant qu'acheteur de produits informatiques, vous ne pouvez tout simplement pas définir des critères pertinents et vous fier aux auto-déclarations comme preuve de conformité aux critères

• informatiques
• pouvez tout simplement
• définir des critères
• fier aux auto-déclarations
• preuve de conformité
• critères

FR Ce système fonctionne en prenant les critères que vous spécifiez, en suggérant des profils qui correspondent à ces critères en fonction des informations que les utilisateurs mettent dans leurs profils

• suggérant des profils
• fonction des informations
• profils

FR Une distribution directe, des marges minimales ou encore une transparence sur les coûts sont autant de critères qui nous permettent de proposer nos montres à un prix défiant toute concurrence.

• distribution directe
• marges minimales
• autant de critères
• permettent de proposer

FR Sélectionnez autant de critères que vous le souhaitez ou un critère précis pour afficher les résultats de la recherche.

• souhaitez

FR Sélectionnez autant de critères que vous le souhaitez ou un critère précis pour afficher les résultats de la recherche.

• souhaitez

FR Une distribution directe, des marges minimales ou encore une transparence sur les coûts sont autant de critères qui nous permettent de proposer nos montres à un prix défiant toute concurrence.

• distribution directe
• marges minimales
• autant de critères
• permettent de proposer

FR Recommencez ces étapes autant de fois que nécessaire. Recommencez ces étapes autant de fois que nécessaire si la tache ne part pas. N'oubliez pas de garder un œil sur votre chat et le nez sur les éventuelles odeurs d'urine [18]

• Recommencez ces étapes
• fois que nécessaire
• tache ne part
• odeurs d'urine

FR Cela signifie que vos images Smart HDR napparaîtront pas autant lors de la visualisation à lécran, et vous ne pourrez pas non plus voir autant de détails sur une émission de télévision ou un film sombre disponible en HDR

• images Smart HDR
• visualisation à lécran
• émission de télévision
• film sombre disponible
• HDR

FR Avec autant d'options disponibles, offrant autant de montures d'objectif et de tailles de capteur, il peut être difficile de savoir par où commencer

• autant d'options disponibles
• d'objectif
• tailles de capteur
• difficile de savoir
• où commencer

FR N'en déduisez pas pour autant que nos informations sur votre site sont moins détaillées, car nous mettons tout autant d'efforts à vous fournir les bonnes données sur votre site.

• moins détaillées
• car nous mettons
• fournir les bonnes

FR Obtenez autant de comptes de messagerie et autant de stockage que vous souhaitez.

• messagerie
• autant de stockage

FR Forrester a évalué 11 des principaux fournisseurs d'atténuation des attaques DDoS en fonction de 28 critères, parmi lesquels leur offre actuelle, leur stratégie et leur présence sur le marché..

• Forrester a évalué
• principaux fournisseurs d'atténuation
• critères
• actuelle
• stratégie

FR Combinez l’un de nos douze filtres pour trouver le contenu qui correspond à vos critères:

• Combinez
• contenu qui correspond

FR Les entreprises basées en région APAC peuvent désormais satisfaire aux critères de résidence en stockant leurs données dans la région grâce

• APAC peuvent désormais
• critères de résidence
• stockant leurs données
• région grâce

FR Mais comment définir les critères prioritaires ? Il n’existe pas qu’une seule façon de s’y prendre, mais voici quelques suggestions :

• prioritaires
• prendre
• voici quelques suggestions

FR Ici, l'auteur adopte une approche plus innovante en combinant des critères de couleur, de taille et un axe Y avec des informations géographiques

• Ici
• innovante en combinant
• critères de couleur
• taille
• informations géographiques

FR La configuration personnalisée des critères de connexion permet de gérer des cadres spécifiques pour l’authentification en fonction de ses propres connaissances et préoccupations

• connaissances
• préoccupations

FR Critères de création de mots de passe. Vous pouvez ici définir la longueur minimale du mot de passe et déterminer s’il doit contenir certains types de caractères — majuscules, chiffres ou symboles spéciaux.

• Critères de création
• mots de passe
• pouvez ici définir
• passe
• déterminer
• doit contenir certains
• caractères
• majuscules
• chiffres
• symboles

FR BuiltWith vous permet de voir la part de marché des sites Web qui répondent à des critères spécifiques, comme d'être dans le Top 10k de Quantcast (une liste qui tente de collecter les 10 000 sites Web les plus visités sur Internet).

• BuiltWith vous permet
• voir la part
• marché des sites
• spécifiques
• Quantcast
• liste qui tente
• collecter les sites
• visités sur Internet

FR Iterable nous permet de personnaliser l’engagement des clients à grande échelle grâce à des campagnes dynamiques déclenchées sur la base de critères comportementaux.

• Iterable nous permet
• personnaliser
• clients à grande
• base de critères

FR F-Secure affiche d'excellentes performances selon les critères de MITRE

• F-Secure affiche d'excellentes
• selon les critères
• MITRE

FR Nous pouvons refuser votre demande de portabilité des données si le traitement ne répond pas aux critères ci-dessus

• portabilité des données
• traitement ne répond
• critères ci-dessus

FR iFixit peut refuser d'offrir ses prestations à toute personne et à tout organisme à son entière discrétion et changer ses critères d'éligibilité à tout moment.

• iFixit peut refuser
• discrétion
• changer ses critères

FR Un téléphone peut effectuer une sauvegarde iCloud lorsque les critères suivants sont satisfaits:

• téléphone peut effectuer
• sauvegarde iCloud lorsque

FR Le tag ri correspond à l'intervalle de rapport global et fournit un retour d'information DMARC pour les critères définis.

• tag ri correspond
• l'intervalle de rapport
• fournit un retour

FR Indiquez vos critères et trouvez les séjours et activités qui vous ressemblent

• Indiquez vos critères
• trouvez les séjours

FR Atlassian a établi des critères de développement et de test pour les apps du Marketplace utilisées dans les environnements Data Center

• Atlassian a établi
• critères de développement
• environnements Data Center

FR Quels sont les critères pour qu'une app soit « approuvée » ?

• qu'une app soit
• approuvée

FR Pour plus de détails sur les critères des apps approuvées pour Data Center, consultez la section Développement d'apps pour des produits Atlassian Data Center.

• Center
• consultez la section
• Atlassian Data

FR Je ne vois aucun de ces critères remplis dans la nouvelle directive sur le droit d'auteur

• Je ne vois
• droit d'auteur

FR Après avoir évalué différents acteurs sur le marché du chat, Dunzo a conclu que la plateforme de messagerie client Freshdesk Messaging - Freshworks remplissait tous les critères. 

• évalué différents acteurs
• marché du chat
• Dunzo a conclu
• plateforme de messagerie
• Freshdesk Messaging
• critères

FR Tableau de bord avec des critères de référence

• Tableau de bord
• critères de référence

FR Zendesk répond à tous les critères d'enregistrement (phases 1 et 2) du système de qualification des fournisseurs FSQS (Financial Services Qualification System), tels que déterminés par les organisations acheteuses participantes

• critères d'enregistrement
• phases
• système de qualification
• fournisseurs FSQS
• Financial Services Qualification
• tels que déterminés
• organisations acheteuses participantes

FR Avant de vous décidez pour un site, nous vous conseillons de prendre en compte quelques critères, et notamment

• conseillons de prendre
• compte quelques critères
• notamment

FR Nous vous recommandons de prendre en compte ces quatre critères lorsque vous examinez les meilleurs sites de financement participatif de chaque catégorie.

• recommandons de prendre
• compte ces quatre
• lorsque vous examinez

FR La part de champions (les organisations qui répondent aux 7 critères) a augmenté de 50 % par rapport à l’année précédente.

• part de champions
• organisations qui répondent
• critères

FR Impossible de vous passer de vos canaux Slack ? En fonction des critères que vous aurez défini, Mopinion peut facilement déplacer, en temps réel, vos feedback vers Slack.

• canaux Slack
• fonction des critères
• aurez défini
• Mopinion peut facilement
• réel
• feedback vers

FR Vous pouvez envoyer automatiquement certains types de feedback à votre application de support favori. Il suffit de définir les critères de sélection, par exemple sélectionner uniquement les feedback contenant les coordonnées du contact.

• pouvez envoyer automatiquement
• types de feedback
• application de support
• suffit de définir
• critères de sélection
• exemple sélectionner uniquement

FR Avec Mopinion, vous pouvez connecter vos applications pour importer des feedback basés sur vos propres critères

• Mopinion
• importer des feedback
• propres critères

FR Toutes les données des feedback seront postées au format JSON selon vos critères de choix.

• données des feedback
• postées au format
• selon vos critères

FR Tous les critères d'une bonne traduction ont été améliorés grâce à ce nouveau système

• critères d'une bonne
• nouveau système