FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app
Traduzir "qu une app soit" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qu une app soit" de francês para holandês
Traduções de qu une app soit
"qu une app soit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de qu une app soit
francês
holandês
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
| francês | holandês |
|---|---|
| support | support |
| contacter | contact |
| partenaire | partner |
| besoin | nodig |
| à | van |
| longlet | tabblad |
| vous | je |
| dun | van de |
| bouton | knop |
| page | pagina |
| pour | voor |
| app | de app |
| vous avez | heb |
FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
| francês | holandês |
|---|---|
| support | support |
| contacter | contact |
| partenaire | partner |
| besoin | nodig |
| à | van |
| longlet | tabblad |
| vous | je |
| dun | van de |
| bouton | knop |
| page | pagina |
| pour | voor |
| app | de app |
| vous avez | heb |
FR Oui, parfois. Il est possible qu'une app entraîne des problèmes de performance. Pour cette raison, nous vous recommandons d'obtenir autant d'informations que possible sur une app.
NL Soms wel, ja. Het is mogelijk dat een app prestatieproblemen veroorzaakt. Daarom raden we je aan alles te weten te komen over een app.
| francês | holandês |
|---|---|
| parfois | soms |
| possible | mogelijk |
| app | app |
| recommandons | raden |
| est | is |
| nous | we |
| pour | alles |
| que | wel |
| oui | ja |
| vous | je |
| de | over |
| autant | het |
| une | een |
FR Si vous possédez déjà une licence pour une app archivée, vous pouvez toujours télécharger l'app sur sa page de description sur le Marketplace et l'utiliser
NL Als je een licentie voor een gearchiveerde app hebt, kun je de app nog steeds downloaden uit de Marketplace-lijst en deze gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| licence | licentie |
| télécharger | downloaden |
| et | en |
| lutiliser | gebruiken |
| vous | je |
| pouvez | kun |
| le | de |
| si | als |
| pour | voor |
| app | de app |
FR Lorsque vous migrez vers un produit hôte Data Center, vos éventuelles licences d'app Server ne sont plus valides sur une instance Data Center si une version Data Center de l'app est disponible sur l'Atlassian Marketplace
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
| francês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licences | licentie |
| valides | geldig |
| version | versie |
| marketplace | marketplace |
| plus | langer |
| ne | niet |
| sur | op |
| si | als |
| vos | je |
| de | van |
| lorsque | wanneer |
| produit | de |
FR Pour débloquer cette fonctionnalité, vous devrez soit passer à une version de produit Data Center avec l'app incluse, soit installer une version compatible de l'app gratuitement
NL Om van deze functie gebruik te maken, moet je ofwel upgraden naar een Data Center-versie waarbij de app is inbegrepen of kosteloos een compatibele versie van de app downloaden in Marketplace
| francês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| incluse | inbegrepen |
| compatible | compatibele |
| gratuitement | kosteloos |
| fonctionnalité | functie |
| version | versie |
| devrez | moet |
| vous | waarbij |
| produit | de |
| installer | gebruik |
FR Lorsque vous migrez vers un produit hôte Data Center, vos éventuelles licences d'app Server ne sont plus valides sur une instance Data Center si une version Data Center de l'app est disponible sur l'Atlassian Marketplace
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
| francês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licences | licentie |
| valides | geldig |
| version | versie |
| marketplace | marketplace |
| plus | langer |
| ne | niet |
| sur | op |
| si | als |
| vos | je |
| de | van |
| lorsque | wanneer |
| produit | de |
FR Oui, parfois. Il est possible qu'une app entraîne des problèmes de performance. Pour cette raison, nous vous recommandons d'obtenir autant d'informations que possible sur une app.
NL Soms wel, ja. Het is mogelijk dat een app prestatieproblemen veroorzaakt. Daarom raden we je aan alles te weten te komen over een app.
| francês | holandês |
|---|---|
| parfois | soms |
| possible | mogelijk |
| app | app |
| recommandons | raden |
| est | is |
| nous | we |
| pour | alles |
| que | wel |
| oui | ja |
| vous | je |
| de | over |
| autant | het |
| une | een |
FR Si vous possédez déjà une licence pour une app archivée, vous pouvez toujours télécharger l'app sur sa page de description sur le Marketplace et l'utiliser
NL Als je een licentie voor een gearchiveerde app hebt, kun je de app nog steeds downloaden uit de Marketplace-lijst en deze gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| licence | licentie |
| télécharger | downloaden |
| et | en |
| lutiliser | gebruiken |
| vous | je |
| pouvez | kun |
| le | de |
| si | als |
| pour | voor |
| app | de app |
FR Les apps du Marketplace étant proposées par des Marketplace Partners tiers, n'installez une app que si vous jugez que cette app et ce partenaire sont fiables
NL Omdat Marketplace-apps worden aangeboden door externe Marketplace-partners, moet je een app alleen installeren als je de app en de Marketplace-partner vertrouwt
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| partenaire | partner |
| apps | apps |
| partners | partners |
| vous | je |
| si | als |
| par | door |
| une | een |
| sont | worden |
FR Si l'Atlassian Marketplace Partner a décidé de fournir un support client et une maintenance pour l'app, l'app sera indiquée comme « Supported » (Prise en charge)
NL Als de Atlassian Marketplace-partner heeft besloten om klantenondersteuning en onderhoud voor de app aan te bieden, wordt in de vermeld weergegeven dat de app wordt 'Ondersteund'
| francês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| décidé | besloten |
| fournir | bieden |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| a | heeft |
| en | in |
| comme | |
| si | als |
| pour | voor |
FR Sur la page énumérant les versions de chaque app, utilisez le menu déroulant pour vérifier qu'il existe une app approuvée pour Data Center
NL Gebruik de vervolgkeuzelijst op de advertentiepagina van elke app om te controleren of er een voor Data Center goedgekeurde app is
| francês | holandês |
|---|---|
| vérifier | controleren |
| data | data |
| center | center |
| chaque | elke |
| app | app |
| utilisez | gebruik |
| existe | is |
| versions | of |
| approuvé | goedgekeurde |
| pour | voor |
FR Si vous décidez de continuer à exécuter votre app Server, vous devrez acheter une licence d'app Data Center pour votre produit Data Center hôte, si tant est qu'elle existe, lors de votre prochain renouvellement.
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
| francês | holandês |
|---|---|
| décidez | besluit |
| data | data |
| center | center |
| renouvellement | verlenging |
| app | app |
| à | te |
| exécuter | gebruiken |
| existe | is |
| si | als |
| votre | je |
| pour | voor |
| prochain | een |
FR Atlassian évaluera ensuite l'état de préparation d'une app et décidera si l'app peut être considérée comme approuvée pour Data Center. Atlassian n'effectue aucun test ; tous les tests des apps sont effectués par leur fournisseur.
NL Atlassian evalueert vervolgens de geschiktheid van een app en beslist of de app moet worden aangewezen als voor Data Center goedgekeurd. Atlassian voert de tests niet zelf uit; alle apps worden getest door de leverancier van de app.
| francês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| center | center |
| et | en |
| apps | apps |
| approuvé | goedgekeurd |
| tests | tests |
| fournisseur | leverancier |
| comme | |
| si | als |
| leur | de |
| app | de app |
| pour | voor |
| tous | alle |
FR Grâce à l’App Bringme, les acheteurs se connectent à votre magasin. L’app assure la communication personnelle avec vos clients. À la clé ? Une expérience unique en magasin et un maximum de nouveaux clients.
NL Met de Bringme App verbinden shoppers zich met uw winkel. De app verzorgt de persoonlijke communicatie met uw klanten. Dit zorgt voor een unieke winkelbeleving en maximale klantenwerving. Ook op desktop beschikbaar.
| francês | holandês |
|---|---|
| magasin | winkel |
| personnelle | persoonlijke |
| clients | klanten |
| maximum | maximale |
| et | en |
| votre | uw |
| la | de |
| unique | unieke |
| vos | verbinden |
| communication | communicatie |
| de | voor |
| avec | met |
FR Sur la page énumérant les versions de chaque app, utilisez le menu déroulant pour vérifier qu'il existe une app approuvée pour Data Center
NL Gebruik de vervolgkeuzelijst op de advertentiepagina van elke app om te controleren of er een voor Data Center goedgekeurde app is
| francês | holandês |
|---|---|
| vérifier | controleren |
| data | data |
| center | center |
| chaque | elke |
| app | app |
| utilisez | gebruik |
| existe | is |
| versions | of |
| approuvé | goedgekeurde |
| pour | voor |
FR Si vous décidez de continuer à exécuter votre app Server, vous devrez acheter une licence d'app Data Center pour votre produit Data Center hôte, si tant est qu'elle existe, lors de votre prochain renouvellement.
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
| francês | holandês |
|---|---|
| décidez | besluit |
| data | data |
| center | center |
| renouvellement | verlenging |
| app | app |
| à | te |
| exécuter | gebruiken |
| existe | is |
| si | als |
| votre | je |
| pour | voor |
| prochain | een |
FR Atlassian évaluera ensuite l'état de préparation d'une app et décidera si l'app peut être considérée comme approuvée pour Data Center. Atlassian n'effectue aucun test ; tous les tests des apps sont effectués par leur fournisseur.
NL Atlassian evalueert vervolgens de geschiktheid van een app en beslist of de app moet worden aangewezen als voor Data Center goedgekeurd. Atlassian voert de tests niet zelf uit; alle apps worden getest door de leverancier van de app.
| francês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| center | center |
| et | en |
| apps | apps |
| approuvé | goedgekeurd |
| tests | tests |
| fournisseur | leverancier |
| comme | |
| si | als |
| leur | de |
| app | de app |
| pour | voor |
| tous | alle |
FR Les apps du Marketplace étant proposées par des Marketplace Partners tiers, n'installez une app que si vous jugez que cette app et ce partenaire sont fiables
NL Omdat Marketplace-apps worden aangeboden door externe Marketplace-partners, moet je een app alleen installeren als je de app en de Marketplace-partner vertrouwt
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| partenaire | partner |
| apps | apps |
| partners | partners |
| vous | je |
| si | als |
| par | door |
| une | een |
| sont | worden |
FR Si l'Atlassian Marketplace Partner a décidé de fournir un support client et une maintenance pour l'app, l'app sera indiquée comme « Supported » (Prise en charge)
NL Als de Atlassian Marketplace-partner heeft besloten om klantenondersteuning en onderhoud voor de app aan te bieden, wordt in de vermeld weergegeven dat de app wordt 'Ondersteund'
| francês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| décidé | besloten |
| fournir | bieden |
| et | en |
| maintenance | onderhoud |
| a | heeft |
| en | in |
| comme | |
| si | als |
| pour | voor |
FR Association à but non lucratif Communication d'entreprise Ecole Radio Entreprise de service Cours en ligne App sur mesure Créateurs de contenu Événements Religion Journal Guide touristique Je veux créer une app pour
NL Diensten Religie Non-profit Interne communicatie Radio Evenementen Toeristengids School Content creators Online cursussen Zelf bouwen Kranten Ik wil een app maken voor
| francês | holandês |
|---|---|
| radio | radio |
| créateurs | creators |
| religion | religie |
| non lucratif | non-profit |
| en ligne | online |
| app | app |
| communication | communicatie |
| service | diensten |
| en | interne |
| contenu | content |
| veux | wil |
| créer | maken |
| cours | cursussen |
| pour | voor |
FR En accédant à une application Zoom ou en la téléchargeant depuis l’App Store d’Apple, vous acceptez le Contrat de licence utilisateur final relatif à l’App sous licence d’Apple (les « Dispositions d’Apple »)
NL Door een Zoom-toepassing te openen of te downloaden vanuit de Apple App Store, stem je in met de Apple-licentieovereenkomst voor eindgebruikers onder licentie ('Apple-voorwaarden')
| francês | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| licence | licentie |
| dispositions | voorwaarden |
| dapple | apple |
| ou | of |
| store | store |
| téléchargeant | downloaden |
| à | te |
| en | in |
| application | app |
| vous | je |
| depuis | met |
| de | onder |
| une | een |
FR L'app fonctionnera uniquement si sa licence correspond au tier du produit parent ou le dépasse, même si seuls certains de vos utilisateurs sous licence ont besoin d'utiliser l'app
NL De app werkt alleen als de licentie overeenkomt met of hoger is dan het niveau van het bovenliggende product, zelfs als slechts enkele gelicentieerde gebruikers de app hoeven gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| licence | licentie |
| fonctionnera | werkt |
| ou | of |
| utilisateurs | gebruikers |
| dutiliser | app |
| besoin | hoeven |
| le | de |
| même | zelfs |
| au | hoger |
| si | als |
| uniquement | alleen |
| produit | product |
| seuls | slechts |
| certains | enkele |
FR Vérifiez la section Integration details (Détails de l'intégration) sur la page énumérant les versions de l'app pour passer en revue les autorisations et les données auxquelles l'app aura accès.
NL Bekijk de sectie Integratiegegevens in de lijst met apps om de rechten en gegevens te bekijken waar de app toegang tot krijgt.
| francês | holandês |
|---|---|
| section | sectie |
| et | en |
| accès | toegang |
| la | de |
| données | gegevens |
| vérifiez | bekijk |
| en | in |
| revue | bekijken |
| pour | krijgt |
FR Le créateur de l'app détermine la disponibilité pour différentes plateformes. La page de chaque app sur le Marketplace indiquera la disponibilité de la version Cloud ou Data Center/Server.
NL De maker van een app bepaalt op welk platform de app beschikbaar is. Je vindt meer informatie over de beschikbaarheid voor de cloud en voor Data Center/server in de vermelding van de app op Marketplace.
| francês | holandês |
|---|---|
| différentes | je |
| plateformes | platform |
| cloud | cloud |
| center | center |
| server | server |
| marketplace | marketplace |
| détermine | bepaalt |
| créateur | maker |
| disponibilité | beschikbaarheid |
| ou | en |
| data | data |
| pour | voor |
| app | de app |
FR L'app fonctionnera uniquement si sa licence correspond au tier du produit hôte ou le dépasse, même si seuls certains de vos utilisateurs sous licence ont besoin d'utiliser l'app.
NL De app werkt alleen als de licentie overeenkomt met of hoger is dan het niveau van het bovenliggende product –zelfs als slechts enkele gelicentieerde gebruikers de app hoeven gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| licence | licentie |
| fonctionnera | werkt |
| si | als |
| ou | of |
| utilisateurs | gebruikers |
| dutiliser | gebruiken |
| du | van |
| le | de |
| certains | enkele |
| produit | product |
FR Pour Jira, vous devez acheter la licence d'app qui correspond au tier d'app Jira le plus élevé
NL Voor Jira moet je de app-licentie aanschaffen die overeenkomt met de hoogste Jira-applicatielaag
| francês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| licence | licentie |
| élevé | hoogste |
| pour | voor |
| vous | je |
| devez | moet |
| acheter | met |
| qui | die |
FR Disponible uniquement pour les réservations effectuées via notre app | Découvrez des activités incroyables avec l’app GetYourGuide
NL Alleen voor boekingen gemaakt via onze app | Vind fantastische dingen om te doen met de GetYourGuide-app
| francês | holandês |
|---|---|
| uniquement | alleen |
| réservations | boekingen |
| découvrez | vind |
| incroyables | fantastische |
| app | app |
| pour | voor |
| notre | onze |
| avec | met |
| via | via |
FR Le Windows Store est un accident de voiture par rapport au Mac App Store et, bien que vous puissiez facilement vivre des applications du Mac App Store, on ne peut pas en dire autant de son équivalent Windows.
NL De Windows Store is een auto-ongeluk in vergelijking met de Mac App Store en hoewel je gemakkelijk kunt leven van apps uit de Mac App Store, kan hetzelfde niet worden gezegd van het Windows-equivalent.
| francês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| store | store |
| accident | ongeluk |
| mac | mac |
| équivalent | equivalent |
| par rapport | vergelijking |
| voiture | auto |
| et | en |
| bien que | hoewel |
| applications | apps |
| app | app |
| peut | kan |
| le | de |
| un | gemakkelijk |
| vous | je |
| en | in |
| est | is |
| pas | niet |
| puissiez | kunt |
FR 1 App Native pour iPhone(app universelle iOS)
NL 1 native app voor iPhone(universele iOS-app)
| francês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| native | native |
| pour | voor |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
FR 1 App Native pour iPad(app universelle iOS)
NL 1 native app voor iPad(universele iOS-app)
| francês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| native | native |
| pour | voor |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
FR Le Windows Store est un accident de voiture par rapport au Mac App Store et, bien que vous puissiez facilement vivre des applications du Mac App Store, on ne peut pas en dire autant de son équivalent Windows.
NL De Windows Store is een auto-ongeluk in vergelijking met de Mac App Store en hoewel je gemakkelijk kunt leven van apps uit de Mac App Store, kan hetzelfde niet worden gezegd van het Windows-equivalent.
| francês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| store | store |
| accident | ongeluk |
| mac | mac |
| équivalent | equivalent |
| par rapport | vergelijking |
| voiture | auto |
| et | en |
| bien que | hoewel |
| applications | apps |
| app | app |
| peut | kan |
| le | de |
| un | gemakkelijk |
| vous | je |
| en | in |
| est | is |
| pas | niet |
| puissiez | kunt |
FR L'application Peloton Digital est disponible en téléchargement sur l'App Store d'Apple, Google Play Store, Amazon App Store et Roku.
NL De Peloton Digital-app is te downloaden in de Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store en Roku.
| francês | holandês |
|---|---|
| peloton | peloton |
| digital | digital |
| amazon | amazon |
| roku | roku |
| dapple | apple |
| téléchargement | downloaden |
| store | store |
| et | en |
| disponible | is |
| en | in |
FR L'app fonctionnera uniquement si sa licence correspond au tier du produit parent ou le dépasse, même si seuls certains de vos utilisateurs sous licence ont besoin d'utiliser l'app
NL De app werkt alleen als de licentie overeenkomt met of hoger is dan het niveau van het bovenliggende product – zelfs als slechts enkele gelicentieerde gebruikers de app hoeven te gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| licence | licentie |
| fonctionnera | werkt |
| si | als |
| ou | of |
| utilisateurs | gebruikers |
| dutiliser | gebruiken |
| du | van |
| le | de |
| certains | enkele |
| produit | product |
FR Vérifiez la section Integration details (Détails de l'intégration) sur la page énumérant les versions de l'app pour passer en revue les autorisations et les données auxquelles l'app aura accès.
NL Bekijk de sectie Integratiegegevens in de lijst met apps om de rechten en gegevens te bekijken waar de app toegang tot krijgt.
| francês | holandês |
|---|---|
| section | sectie |
| et | en |
| accès | toegang |
| la | de |
| données | gegevens |
| vérifiez | bekijk |
| en | in |
| revue | bekijken |
| pour | krijgt |
FR Le créateur de l'app détermine la disponibilité pour différentes plateformes. La page de chaque app sur le Marketplace indiquera la disponibilité de la version Cloud ou Data Center/Server.
NL De maker van een app bepaalt op welk platform de app beschikbaar is. Je vindt meer informatie over de beschikbaarheid voor de cloud en voor Data Center/server in de vermelding van de app op Marketplace.
| francês | holandês |
|---|---|
| différentes | je |
| plateformes | platform |
| cloud | cloud |
| center | center |
| server | server |
| marketplace | marketplace |
| détermine | bepaalt |
| créateur | maker |
| disponibilité | beschikbaarheid |
| ou | en |
| data | data |
| pour | voor |
| app | de app |
FR L'app fonctionnera uniquement si sa licence correspond au tier du produit hôte ou le dépasse, même si seuls certains de vos utilisateurs sous licence ont besoin d'utiliser l'app.
NL De app werkt alleen als de licentie overeenkomt met of hoger is dan het niveau van het bovenliggende product –zelfs als slechts enkele gelicentieerde gebruikers de app hoeven gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| licence | licentie |
| fonctionnera | werkt |
| si | als |
| ou | of |
| utilisateurs | gebruikers |
| dutiliser | gebruiken |
| du | van |
| le | de |
| certains | enkele |
| produit | product |
FR Pour Jira, vous devez acheter la licence d'app qui correspond au tier d'app Jira le plus élevé
NL Voor Jira moet je de app-licentie aanschaffen die overeenkomt met de hoogste Jira-applicatielaag
| francês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| licence | licentie |
| élevé | hoogste |
| pour | voor |
| vous | je |
| devez | moet |
| acheter | met |
| qui | die |
FR Nous ne proposons pas de crédit. Toutefois, à la prochaine date de renouvellement de l'app Insight – Asset Management, la licence sera gratuite jusqu'à la fin de vie de l'app, le 31 mars 2022.
NL We bieden geen krediet aan, maar op de volgende verlengingsdatum van de Insight - Asset Management-app, is de licentie gratis tot de end-of-life van de app op 31 maart 2022.
| francês | holandês |
|---|---|
| crédit | krediet |
| prochaine | volgende |
| licence | licentie |
| gratuite | gratis |
| nous | we |
| mars | maart |
| pas | geen |
FR En tant qu'utilisateur de l'app Insight for Cloud, vous devez migrer vos données vers Jira Service Management Premium ou Enterprise avant la fin de vie de l'app, le 31 mars 2022. Nous vous aidons dans cette transition de plusieurs manières.
NL Als gebruiker van de Insight Cloud-app moet je je data vóór de end-of-life van de app (31 maart 2022) migreren naar Jira Service Management Premium of Enterprise. We doen verschillende dingen om je te helpen met deze transitie.
| francês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migrer | migreren |
| données | data |
| jira | jira |
| premium | premium |
| vie | life |
| mars | maart |
| transition | transitie |
| service | service |
| ou | of |
| aidons | helpen |
| management | management |
| enterprise | enterprise |
| devez | moet |
| nous | we |
| vos | je |
FR Vous pouvez continuer à utiliser l'app Insight – Asset Management Cloud jusqu'au 31 mars 2022. Vous n'avez donc pas besoin de migrer immédiatement. Passée cette date, vous ne pourrez plus accéder à vos données dans l'ancienne app.
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
| francês | holandês |
|---|---|
| management | management |
| immédiatement | onmiddellijk |
| migrer | migreren |
| accéder | toegang |
| données | gegevens |
| vous | je |
| dans | in |
| utiliser | gebruiken |
| mars | maart |
| app | app |
| de | zodat |
| plus | meer |
| besoin | hoeft |
| pouvez | kunt |
| continuer | blijven |
| pas | niet |
FR EpocCam est répertorié à la fois sur l'App Store d'Apple et sur le Google Play Store, se présente comme «un moniteur pour bébé parfait, une caméra espion, une caméra de sécurité et une caméra pour animaux de compagnie»:
NL EpocCam wordt zowel in de App Store van Apple als in de Google Play Store vermeld en factureert zichzelf als "een perfecte babyfoon, spy-cam, beveiligingscamera en pet-cam":
| francês | holandês |
|---|---|
| store | store |
| parfait | perfecte |
| dapple | apple |
| et | en |
| à | van |
| comme |
FR Simple à utiliser : un écran tactile XXL sur la Box, une app intuitive, une application web pour les résidents sans smartphone ou une API avec votre système domotique.
NL Simpele bediening: een XXL-touchscreen aan de box, een intuïtieve app, een webapp voor bewoners zonder smartphone, of API met uw domoticasysteem.
| francês | holandês |
|---|---|
| box | box |
| résidents | bewoners |
| smartphone | smartphone |
| ou | of |
| api | api |
| la | de |
| à | aan |
| pour | voor |
| un | simpele |
| application | app |
| avec | met |
| sans | zonder |
| votre | uw |
| une | een |
FR EpocCam est répertorié à la fois sur l'App Store d'Apple et sur le Google Play Store, se présente comme «un moniteur pour bébé parfait, une caméra espion, une caméra de sécurité et une caméra pour animaux de compagnie»:
NL EpocCam wordt zowel in de App Store van Apple als in de Google Play Store vermeld en factureert zichzelf als "een perfecte babyfoon, spy-cam, beveiligingscamera en pet-cam":
| francês | holandês |
|---|---|
| store | store |
| parfait | perfecte |
| dapple | apple |
| et | en |
| à | van |
| comme |
FR J'ai besoin d'une vidéo de présentation pour l'App Store et d'une série de vidéos pre-rolls pour une campagne publicitaire sur Facebook.
NL Ik heb een appstore-voorbeeldvideo nodig en een reeks pre-rolls voor een reclamecampagne op Facebook.
| francês | holandês |
|---|---|
| besoin | nodig |
| et | en |
| sur | op |
| une | reeks |
| pour | voor |
FR Vous avez une nouvelle app ? Nous avons l'icône. Une campagne en ligne ? Nous avons le bouton. Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des icônes personnalisées et des boutons de qualité réalisée en un temps record par des pros.
NL Heb je een nieuwe app? Wij hebben een icoon. Een online campagne? Wij hebben een knop. Wat je ook nodig hebt, wij regelen snelle, kwalitative en op maat gemaakte iconen en knoppen van de pro's.
| francês | holandês |
|---|---|
| campagne | campagne |
| en ligne | online |
| app | app |
| bouton | knop |
| et | en |
| boutons | knoppen |
| icônes | iconen |
| personnalisées | op maat |
| le | de |
| avez | nodig |
| de | wij |
| vous avez | hebt |
| vos | je |
FR Nous vous garantissons l'obtention d'une superbe création de bouton ou icône d'app pour tout type de prix, mais nos packs premium vous offrent davantage d'options de designs et une assistance sur-mesure.
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig icoon of knop ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
| francês | holandês |
|---|---|
| bouton | knop |
| icône | icoon |
| assistance | ondersteuning |
| ou | of |
| et | en |
| prix | prijs |
| garantissons | garanderen |
| sur | pakket |
| vous | je |
| pour | voor |
| premium | betere |
| designs | ontwerp |
FR Vue App . Parcourez votre sauvegarde iCloud application par application et téléchargez tous les fichiers appartenant à une application particulière ou toutes les photos d'une application particulière.
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
| francês | holandês |
|---|---|
| vue | weergave |
| téléchargez | download |
| icloud | icloud |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| ou | of |
| photos | fotos |
| application | app |
| à | van |
| une | een |
| sauvegarde | back-up |
| votre | uw |
| par | door |
FR Déployez automatiquement et directement une branche ou une pull request dans Azure App Service depuis Bitbucket. Affichez et personnalisez les paramètres de déploiement de vos applications dans l'interface graphique de Bitbucket.
NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket. Bekijk en wijzig de implementatieparameters van je toepassing in de Bitbucket UI.
| francês | holandês |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| directement | rechtstreeks |
| branche | branch |
| request | aanvraag |
| azure | azure |
| bitbucket | bitbucket |
| et | en |
| ou | of |
| dans | in |
| déployez | - |
| service | toepassing |
| app | app |
| de | vanuit |
| vos | je |
| une | een |
FR Appuyez sur Créer maître mot de passe et Saisir un Mot de passe principal valide (peut être une nouvelle ou même que celui utilisé une fois dans l' App F-Secure KEY)
NL Tik op Hoofdwachtwoord maken en invoeren een geldig hoofdwachtwoord in (kan een nieuw wachtwoord zijn of hetzelfde als eenmaal gebruikt in de F-Secure KEY app)
| francês | holandês |
|---|---|
| valide | geldig |
| key | key |
| et | en |
| nouvelle | nieuw |
| ou | of |
| utilisé | gebruikt |
| peut | kan |
| app | app |
| une fois | eenmaal |
| sur | op |
| dans | in |
| saisir | invoeren |
| que | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
garantir une app acheter une app signale une app app azure app paiements in app app server nouvelle app komoot client in app app ios importe quelle app app store app vers app performante app native progressive web app l’app store app telles nouvelle app app concernant app musique app approuvée app annie web app cash app app web app statuspage app toujours app data center mac app store app ikea place grâce app demande app store dapple communication app my app app mobile app propose app stores l’app store implique app à app store app iphone in app mobile app screen app livres l’app app uniquement apple app store application app store l’apple app store
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe