FR Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la confidentialité chez Iterable, veuillez nous envoyer un message détaillé à compliance@iterable.com ou à Iterable, Inc
"iterable nous permet" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la confidentialité chez Iterable, veuillez nous envoyer un message détaillé à compliance@iterable.com ou à Iterable, Inc
NL Als u vragen of opmerkingen heeft over privacy bij Iterable kunt u ons een gedetailleerd bericht sturen naar acompliance@iterable.com of naar Iterable Inc
francês | holandês |
---|---|
confidentialité | privacy |
détaillé | gedetailleerd |
ou | of |
envoyer | sturen |
message | bericht |
questions | vragen |
chez | bij |
nous | ons |
un | een |
si | als |
vous | u |
FR L’intégration à OneLink permet également à AppsFlyer d’attribuer les nouvelles installations à Iterable en tant que source, démontrant ainsi la vraie valeur des canaux de messagerie d’Iterable aux côtés d’autres canaux payants.
NL De integratie met OneLink stelt AppsFlyer ook in staat om nieuwe installaties toe te wijzen aan Iterable als bron, wat de echte waarde van berichtenkanalen van Iterable laat zien naast andere betaalde kanalen.
francês | holandês |
---|---|
installations | installaties |
source | bron |
vraie | echte |
valeur | waarde |
payants | betaalde |
canaux | kanalen |
également | ook |
nouvelles | nieuwe |
la | de |
permet | in staat |
en | in |
de | toe |
FR L’intégration d’Iterable et de LeadsBridge permet aux clients d’importer des données provenant de diverses sources, dont une base de données SQL ou un entrepôt de données, dans Iterable.
NL Iterable integreert nu met LeadsBridge waardoor klanten data uit meerdere bronnen, waaronder een SQL-database of datawarehouse, naar Iterable kunnen doorgeven.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
sources | bronnen |
sql | sql |
ou | of |
de | waardoor |
données | data |
des | waaronder |
base | een |
FR L’intégration de Lytics et d’Iterable permet de créer des stratégies de personnalisation et de recommandation de contenus et de produits pour tous les types de messages pris en charge par Iterable.
NL Lytics integreert met Iterable om geavanceerde personalisatie- en aanbevelingsstrategieën voor zowel inhoud als producten mogelijk te maken voor alle berichttypen die door Iterable worden ondersteund.
francês | holandês |
---|---|
personnalisation | personalisatie |
et | en |
contenus | inhoud |
produits | producten |
pris | met |
créer | maken |
pour | voor |
tous | alle |
FR L’intégration de Push Planet et d’Iterable vous permet de concevoir et de connecter facilement des centres de préférence e-mail et des pages d’accueil à Iterable
NL De integratie tussen Push Planet en Iterable stelt je in staat om e-mail voorkeurscentra en landingspagina?s naar Iterable te ontwerpen en eenvoudig te koppelen
francês | holandês |
---|---|
concevoir | ontwerpen |
connecter | koppelen |
et | en |
facilement | eenvoudig |
permet | in staat |
de | tussen |
à | te |
FR L’intégration d’Iterable et de Revv permet d’unifier votre stratégie d’optimisation des prospects et de demande de dons grâce aux flux de travail de communication automatisés d’Iterable.
NL Iterable heeft een integratie met Revv om je strategie voor leadoptimalisatie en donatiewerving te verenigen met je geautomatiseerde communicatie-werkstromen in Iterable.
francês | holandês |
---|---|
stratégie | strategie |
communication | communicatie |
et | en |
automatisé | geautomatiseerde |
votre | je |
ce | heeft |
FR Iterable est désormais intégré à Stensul et permet aux marketeurs de générer des e-mails totalement réactifs et exempts de lacunes en quelques minutes, qui peuvent ensuite être envoyés très facilement avec Iterable.
NL Iterable integreert nu met Stensul, waardoor marketeers binnen enkele minuten volledig responsieve, foutloze e-mails kunnen genereren en deze moeiteloos met Iterable kunnen verzenden.
francês | holandês |
---|---|
désormais | nu |
marketeurs | marketeers |
générer | genereren |
minutes | minuten |
facilement | moeiteloos |
et | en |
peuvent | kunnen |
de | waardoor |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
en | binnen |
avec | met |
FR Iterable s’intègre désormais à TowerData, ce qui permet aux marketeurs de vérifier facilement une liste d’adresses e-mail et/ou d’ajouter directement des données démographiques à leur profil Iterable, le tout grâce à une API.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met TowerData, waardoor marketeers eenvoudig een lijst met e-mailadressen kunnen verifiëren en/of demografische data rechtstreeks aan het profiel van Iterable kunnen toevoegen, allemaal via API.
francês | holandês |
---|---|
marketeurs | marketeers |
vérifier | verifiëren |
profil | profiel |
api | api |
et | en |
ou | of |
directement | rechtstreeks |
facilement | eenvoudig |
à | van |
liste | lijst |
données | data |
de | waardoor |
le | het |
FR L’utilisation conjointe de Wove et d’Iterable vous permet d?établir un lien instantané avec les clients de votre partenaire en intégrant un simple élément de code dans vos e-mails Iterable
NL Door Wove met Iterable te gebruiken, kun je direct verbinding maken met de klanten van je partner via een eenvoudig codefragment dat in je e-mail van Iterable wordt geplaatst
francês | holandês |
---|---|
instantané | direct |
partenaire | partner |
e-mails | |
mails | |
clients | klanten |
lutilisation | gebruiken |
en | in |
élément | de |
de | via |
avec | met |
FR L’intégration à OneLink permet également à AppsFlyer d’attribuer les nouvelles installations à Iterable en tant que source, démontrant ainsi la vraie valeur des canaux de messagerie d’Iterable aux côtés d’autres canaux payants.
NL De integratie met OneLink stelt AppsFlyer ook in staat om nieuwe installaties toe te wijzen aan Iterable als bron, wat de echte waarde van berichtenkanalen van Iterable laat zien naast andere betaalde kanalen.
francês | holandês |
---|---|
installations | installaties |
source | bron |
vraie | echte |
valeur | waarde |
payants | betaalde |
canaux | kanalen |
également | ook |
nouvelles | nieuwe |
la | de |
permet | in staat |
en | in |
de | toe |
FR L’intégration d’Iterable et de LeadsBridge permet aux clients d’importer des données provenant de diverses sources, dont une base de données SQL ou un entrepôt de données, dans Iterable.
NL Iterable integreert nu met LeadsBridge waardoor klanten data uit meerdere bronnen, waaronder een SQL-database of datawarehouse, naar Iterable kunnen doorgeven.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
sources | bronnen |
sql | sql |
ou | of |
de | waardoor |
données | data |
des | waaronder |
base | een |
FR L’intégration de Lytics et d’Iterable permet de créer des stratégies de personnalisation et de recommandation de contenus et de produits pour tous les types de messages pris en charge par Iterable.
NL Lytics integreert met Iterable om geavanceerde personalisatie- en aanbevelingsstrategieën voor zowel inhoud als producten mogelijk te maken voor alle berichttypen die door Iterable worden ondersteund.
francês | holandês |
---|---|
personnalisation | personalisatie |
et | en |
contenus | inhoud |
produits | producten |
pris | met |
créer | maken |
pour | voor |
tous | alle |
FR L’intégration de Push Planet et d’Iterable vous permet de concevoir et de connecter facilement des centres de préférence e-mail et des pages d’accueil à Iterable
NL De integratie tussen Push Planet en Iterable stelt je in staat om e-mail voorkeurscentra en landingspagina?s naar Iterable te ontwerpen en eenvoudig te koppelen
francês | holandês |
---|---|
concevoir | ontwerpen |
connecter | koppelen |
et | en |
facilement | eenvoudig |
permet | in staat |
de | tussen |
à | te |
FR L’intégration d’Iterable et de Revv permet d’unifier votre stratégie d’optimisation des prospects et de demande de dons grâce aux flux de travail de communication automatisés d’Iterable.
NL Iterable heeft een integratie met Revv om je strategie voor leadoptimalisatie en donatiewerving te verenigen met je geautomatiseerde communicatie-werkstromen in Iterable.
francês | holandês |
---|---|
stratégie | strategie |
communication | communicatie |
et | en |
automatisé | geautomatiseerde |
votre | je |
ce | heeft |
FR Iterable est désormais intégré à Stensul et permet aux marketeurs de générer des e-mails totalement réactifs et exempts de lacunes en quelques minutes, qui peuvent ensuite être envoyés très facilement avec Iterable.
NL Iterable integreert nu met Stensul, waardoor marketeers binnen enkele minuten volledig responsieve, foutloze e-mails kunnen genereren en deze moeiteloos met Iterable kunnen verzenden.
francês | holandês |
---|---|
désormais | nu |
marketeurs | marketeers |
générer | genereren |
minutes | minuten |
facilement | moeiteloos |
et | en |
peuvent | kunnen |
de | waardoor |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
en | binnen |
avec | met |
FR L’utilisation conjointe de Wove et d’Iterable vous permet d?établir un lien instantané avec les clients de votre partenaire en intégrant un simple élément de code dans vos e-mails Iterable
NL Door Wove met Iterable te gebruiken, kun je direct verbinding maken met de klanten van je partner via een eenvoudig codefragment dat in je e-mail van Iterable wordt geplaatst
francês | holandês |
---|---|
instantané | direct |
partenaire | partner |
e-mails | |
mails | |
clients | klanten |
lutilisation | gebruiken |
en | in |
élément | de |
de | via |
avec | met |
FR Politique anti-spam d’Iterable - Iterable
NL Anti-spambeleid van Iterable - Iterable
FR Cette section décrit nos politiques concernant les utilisateurs finaux du Site et des Services d’Iterable, les clients d’Iterable ainsi que nos partenaires.
NL Dit gedeelte beschrijft ons beleid voor eindgebruikers van de website en diensten van Iterable, klanten van Iterable en zakelijke partners.
francês | holandês |
---|---|
décrit | beschrijft |
politiques | beleid |
site | website |
services | diensten |
les utilisateurs finaux | eindgebruikers |
et | en |
clients | klanten |
partenaires | partners |
FR Iterable s’est avérée être la solution idéale pour répondre à ses besoins. 15 jours seulement après avoir adopté la plateforme Iterable, l’équipe exécutait déjà des campagnes.
NL Het team identificeerde Iterable als de ideale oplossing voor het uitvoeren van hun wensen. Na het verplaatsen van hun campagnes naar het platform van Iterable kon het team al na 15 dagen een campagne uitvoeren.
francês | holandês |
---|---|
idéale | ideale |
besoins | wensen |
jours | dagen |
équipe | team |
la | de |
solution | oplossing |
à | van |
seulement | een |
plateforme | platform |
pour | voor |
déjà | al |
campagnes | campagnes |
après | na |
FR Nos équipes d’ingénierie et de données ont été impressionnées par les API et la documentation d’Iterable et elles ont acquis la certitude qu’Iterable serait la solution la plus facile et la plus rapide à implémenter. »
NL Onze engineering- en datateams waren onder de indruk van de API?s en documentatie van Iterable en waren ervan overtuigd dat Iterable de gemakkelijkste en snelste oplossing zou zijn om te implementeren.”
francês | holandês |
---|---|
api | api |
documentation | documentatie |
solution | oplossing |
rapide | snelste |
implémenter | implementeren |
et | en |
nos | onze |
serait | zou |
la | de |
FR Depuis l’implémentation d’Iterable, il y a deux ans, l’équipe marketing a consolidé tous les types d’e-mail ainsi que les notifications push sur la plateforme Iterable, dont :
NL Sinds het implementeren van Iterable twee jaar geleden, heeft het marketingteam alle soorten e-mail en pushmeldingen geconsolideerd op het platform van Iterable, waaronder:
francês | holandês |
---|---|
ans | jaar |
types | soorten |
plateforme | platform |
il y a | geleden |
a | heeft |
sur | op |
de | sinds |
deux | twee |
ainsi | en |
tous | alle |
FR L’équipe met à profit les API modernes et l’intégration flexible des données d’Iterable pour accéder aux données de Salesforce.com et aux autres sources et les combiner aux données Iterable
NL Het team maakt gebruik van de moderne API?s en flexibele gegevensintegratie van Iterable om toegang te krijgen tot gegevens van Salesforce.com en andere bronnen en deze te combineren met gegevens van Iterable
francês | holandês |
---|---|
api | api |
modernes | moderne |
flexible | flexibele |
sources | bronnen |
combiner | combineren |
équipe | team |
et | en |
données | gegevens |
profit | gebruik |
autres | andere |
accéder | krijgen |
aux | de |
FR 250ok a intégré Iterable afin de bénéficier d?une exécution optimale pour son marketing e-mail. Chaque e-mail envoyé via Iterable atteint sa cible, garantissant une visibilité maximale.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met 250ok om de beste e-mail deliverability te bieden om ervoor te zorgen dat elke e-mail die via Iterable wordt verzonden, aankomt ? voor maximale zichtbaarheid.
francês | holandês |
---|---|
intégré | geïntegreerd |
exécution | kan |
envoyé | verzonden |
visibilité | zichtbaarheid |
maximale | maximale |
chaque | elke |
afin | te |
FR Iterable propose une intégration native avec Email on Acid afin de prévisualiser à quoi ressemblera un modèle de message dans le tableau de bord d’Iterable avant l’expédition.
NL Iterable heeft een native integratie met E-mail on Acid om een voorbeeld te zien van hoe een berichtsjabloon eruit zal zien in het Dashboard van Iterable voordat het wordt verzonden.
francês | holandês |
---|---|
intégration | integratie |
native | native |
tableau de bord | dashboard |
de | eruit |
prévisualiser | voorbeeld |
le | het |
avant | voordat |
FR HEROW envoie des événements Iterable lorsque les utilisateurs pénètrent dans ces emplacements, qu’Iterable peut ensuite utiliser pour lancer des campagnes de messagerie.
NL Wanneer gebruikers die locaties betreden, zal HEROW gebeurtenissen aan Iterable verzenden, die vervolgens door Iterable kunnen worden gebruikt om berichtencampagnes te starten.
francês | holandês |
---|---|
événements | gebeurtenissen |
emplacements | locaties |
lancer | starten |
utilisateurs | gebruikers |
utiliser | gebruikt |
pour | verzenden |
des | om |
dans | worden |
FR Iterable s’intègre à Google Analytics pour permettre aux clients d’assurer le suivi du trafic des sites web provenant des campagnes de messagerie d’Iterable.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Google Analytics om klanten in staat te stellen websiteverkeer te volgen dat afkomstig is van berichtencampagnes van Iterable.
francês | holandês |
---|---|
analytics | analytics |
permettre | kan |
clients | klanten |
suivi | volgen |
FR Iterable propose une intégration native avec Mailgun de Pathwire pour les services d’expédition d’e-mails. Iterable peut se connecter à Mailgun de Pathwire et tenir lieu d’interface et de service d’orchestration.
NL Iterable heeft een native integratie met Mailgun van Pathwire voor het verzenden van e-mail. Iterable kan via Pathwire op Mailgun worden aangesloten en dient als uw frontend-orkestratieservice.
francês | holandês |
---|---|
intégration | integratie |
native | native |
connecter | aangesloten |
mails | |
peut | kan |
et | en |
à | van |
services | dient |
pour | voor |
FR En utilisant NiftyImages avec votre compte Iterable, vous pourrez ajouter des images plus dynamiques et personnalisées à vos campagnes e-mail, à l’aide d’un simple lien vers l’image et de vos variables Iterable actuelles.
NL Door NiftyImages met je Iterable-account te gebruiken, kun je meer dynamische en gepersonaliseerde afbeeldingen toevoegen aan je e-mailcampagnes, allemaal met behulp van een eenvoudige afbeeldings-URL en je huidige variabelen van Iterable.
francês | holandês |
---|---|
ajouter | toevoegen |
dynamiques | dynamische |
lien | url |
variables | variabelen |
actuelles | huidige |
utilisant | met behulp van |
et | en |
dun | van een |
images | afbeeldingen |
compte | account |
pourrez | kun |
plus | meer |
en utilisant | gebruiken |
FR Iterable collabore avec Return Path pour fournir des services de délivrabilité e-mail. Iterable peut se connecter à votre compte e-mail Return Path existant afin de fournir des services de personnalisation et d’orchestration.
NL Iterable werkt samen met Return Path voor diensten op het gebied van e-mail deliverability. Iterable kan worden aangesloten op je bestaande e-mailaccount bij Return Path om maatwerk- en orkestratieservices te bieden.
francês | holandês |
---|---|
fournir | bieden |
services | diensten |
connecter | aangesloten |
personnalisation | maatwerk |
peut | kan |
et | en |
existant | bestaande |
de | bij |
pour | samen |
avec | met |
votre | je |
FR Il suffit d’intégrer votre clé API iterable dans l’appli Shopify d’Iterable pour accroître la rétention et le ROI au moyen de stratégies de campagne, comme les campagnes d’abandon de panier et d’achats répétés.
NL Plaats eenvoudig je API-sleutel van Iterable in de Shopify-app van Iterable om met campagnestrategieën de retentie en ROI te vergroten, zoals achterlating van winkelwagentjes en herhaalaankopen.
francês | holandês |
---|---|
clé | sleutel |
shopify | shopify |
accroître | vergroten |
rétention | retentie |
roi | roi |
api | api |
et | en |
suffit | om |
dans | in |
comme | |
votre | je |
FR Iterable s’intègre désormais aux webhooks de Zendesk pour activer l’automatisation des campagnes de messagerie d’Iterable en se basant sur les actions effectuées par les utilisateurs dans Zendesk.
NL Iterable integreert nu met Zendesk?s webhooks om de automatisering van de berichtencampagnes van Iterable mogelijk te maken op basis van gebruikersacties die in Zendesk worden ondernomen.
francês | holandês |
---|---|
désormais | nu |
webhooks | webhooks |
zendesk | zendesk |
en | in |
sur | op |
aux | de |
FR Iterable fournit à ses employés les outils dont ils ont besoin pour se conformer aux exigences stipulées par les lois et normes établies par Iterable
NL Iterable biedt zijn medewerkers de tools die ze nodig hebben om te voldoen aan de eisen die zijn vastgelegd in de wetten en normen die zijn vastgesteld door Iterable
francês | holandês |
---|---|
employés | medewerkers |
outils | tools |
fournit | biedt |
exigences | eisen |
lois | wetten |
et | en |
normes | normen |
besoin | nodig |
conformer | voldoen aan |
par | door |
à | te |
ils | ze |
FR Pour plus d’informations au sujet de la conformité HIPAA d’Iterable et pour découvrir comment signer un Accord de partenariat, veuillez contacter un membre de l’équipe Iterable.
NL Neem voor meer informatie over de HIPAA-conformiteit van Iterable en het ondertekenen van een Business Associate Agreement (BAA) contact op met een teamlid van Iterable.
francês | holandês |
---|---|
conformité | conformiteit |
hipaa | hipaa |
signer | ondertekenen |
contacter | contact |
accord | agreement |
et | en |
la | de |
découvrir | informatie |
pour | voor |
au | op |
FR Cette section décrit nos politiques concernant les utilisateurs finaux du Site et des Services d’Iterable, les clients d’Iterable ainsi que nos partenaires.
NL Dit gedeelte beschrijft ons beleid voor eindgebruikers van de website en diensten van Iterable, klanten van Iterable en zakelijke partners.
francês | holandês |
---|---|
décrit | beschrijft |
politiques | beleid |
site | website |
services | diensten |
les utilisateurs finaux | eindgebruikers |
et | en |
clients | klanten |
partenaires | partners |
FR Politique anti-spam d’Iterable - Iterable
NL Anti-spambeleid van Iterable - Iterable
FR Iterable propose une intégration native avec Email on Acid afin de prévisualiser à quoi ressemblera un modèle de message dans le tableau de bord d’Iterable avant l’expédition.
NL Iterable heeft een native integratie met E-mail on Acid om een voorbeeld te zien van hoe een berichtsjabloon eruit zal zien in het Dashboard van Iterable voordat het wordt verzonden.
francês | holandês |
---|---|
intégration | integratie |
native | native |
tableau de bord | dashboard |
de | eruit |
prévisualiser | voorbeeld |
le | het |
avant | voordat |
FR Iterable s’intègre à Google Analytics pour permettre aux clients d’assurer le suivi du trafic des sites web provenant des campagnes de messagerie d’Iterable.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Google Analytics om klanten in staat te stellen websiteverkeer te volgen dat afkomstig is van berichtencampagnes van Iterable.
francês | holandês |
---|---|
analytics | analytics |
permettre | kan |
clients | klanten |
suivi | volgen |
FR HEROW envoie des événements Iterable lorsque les utilisateurs pénètrent dans ces emplacements, qu’Iterable peut ensuite utiliser pour lancer des campagnes de messagerie.
NL Wanneer gebruikers die locaties betreden, zal HEROW gebeurtenissen aan Iterable verzenden, die vervolgens door Iterable kunnen worden gebruikt om berichtencampagnes te starten.
francês | holandês |
---|---|
événements | gebeurtenissen |
emplacements | locaties |
lancer | starten |
utilisateurs | gebruikers |
utiliser | gebruikt |
pour | verzenden |
des | om |
dans | worden |
FR Iterable propose une intégration native avec Mailgun de Pathwire pour les services d’expédition d’e-mails. Iterable peut se connecter à Mailgun de Pathwire et tenir lieu d’interface et de service d’orchestration.
NL Iterable heeft een native integratie met Mailgun van Pathwire voor het verzenden van e-mail. Iterable kan via Pathwire op Mailgun worden aangesloten en dient als uw frontend-orkestratieservice.
francês | holandês |
---|---|
intégration | integratie |
native | native |
connecter | aangesloten |
mails | |
peut | kan |
et | en |
à | van |
services | dient |
pour | voor |
FR En utilisant NiftyImages avec votre compte Iterable, vous pourrez ajouter des images plus dynamiques et personnalisées à vos campagnes e-mail, à l’aide d’un simple lien vers l’image et de vos variables Iterable actuelles.
NL Door NiftyImages met je Iterable-account te gebruiken, kun je meer dynamische en gepersonaliseerde afbeeldingen toevoegen aan je e-mailcampagnes, allemaal met behulp van een eenvoudige afbeeldings-URL en je huidige variabelen van Iterable.
francês | holandês |
---|---|
ajouter | toevoegen |
dynamiques | dynamische |
lien | url |
variables | variabelen |
actuelles | huidige |
utilisant | met behulp van |
et | en |
dun | van een |
images | afbeeldingen |
compte | account |
pourrez | kun |
plus | meer |
en utilisant | gebruiken |
FR Iterable collabore avec Return Path pour fournir des services de délivrabilité e-mail. Iterable peut se connecter à votre compte e-mail Return Path existant afin de fournir des services de personnalisation et d’orchestration.
NL Iterable werkt samen met Return Path voor diensten op het gebied van e-mail deliverability. Iterable kan worden aangesloten op je bestaande e-mailaccount bij Return Path om maatwerk- en orkestratieservices te bieden.
francês | holandês |
---|---|
fournir | bieden |
services | diensten |
connecter | aangesloten |
personnalisation | maatwerk |
peut | kan |
et | en |
existant | bestaande |
de | bij |
pour | samen |
avec | met |
votre | je |
FR Il suffit d’intégrer votre clé API iterable dans l’appli Shopify d’Iterable pour accroître la rétention et le ROI au moyen de stratégies de campagne, comme les campagnes d’abandon de panier et d’achats répétés.
NL Plaats eenvoudig je API-sleutel van Iterable in de Shopify-app van Iterable om met campagnestrategieën de retentie en ROI te vergroten, zoals achterlating van winkelwagentjes en herhaalaankopen.
francês | holandês |
---|---|
clé | sleutel |
shopify | shopify |
accroître | vergroten |
rétention | retentie |
roi | roi |
api | api |
et | en |
suffit | om |
dans | in |
comme | |
votre | je |
FR Iterable s’intègre désormais aux webhooks de Zendesk pour activer l’automatisation des campagnes de messagerie d’Iterable en se basant sur les actions effectuées par les utilisateurs dans Zendesk.
NL Iterable integreert nu met Zendesk?s webhooks om de automatisering van de berichtencampagnes van Iterable mogelijk te maken op basis van gebruikersacties die in Zendesk worden ondernomen.
francês | holandês |
---|---|
désormais | nu |
webhooks | webhooks |
zendesk | zendesk |
en | in |
sur | op |
aux | de |
FR « L’un des avantages majeurs d’Iterable réside dans l’intégration avec Segment, qui nous permet d’accéder plus facilement aux données des clients et nous permet de créer nos propres listes », explique Inglis
NL “Een van de grote voordelen van Iterable is de integratie met Segment, waardoor we makkelijker toegang hebben tot klantdata en we onze eigen lijsten kunnen samenstellen”, legt Inglis uit
francês | holandês |
---|---|
avantages | voordelen |
segment | segment |
et | en |
de | van |
propres | eigen |
nous | we |
créer | kunnen |
nos | onze |
avec | met |
listes | lijsten |
plus | de |
facilement | een |
FR « Nous tenions par-dessus tout à choisir une plateforme approuvée par nos ingénieurs », explique Michelle Hiland. « Le fait que tout soit en JSON leur permet de travailler très facilement avec Iterable. »
NL ?Het kiezen van een platform dat de goedkeuring had van onze ingenieurs was een groot knelpunt voor ons?, zei Hiland. “Het feit dat alles in JSON is, zorgt ervoor dat zij heel gemakkelijk met Iterable kunnen werken.”
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
plateforme | platform |
ingénieurs | ingenieurs |
json | json |
travailler | werken |
très | heel |
nos | onze |
facilement | gemakkelijk |
une | een |
nous | ons |
le | de |
en | in |
de | van |
FR « Nous avons beaucoup apprécié la fonctionnalité d’Iterable, qui permet de personnaliser facilement des contenus pour des segments de clients spécifiques
NL “ We waren blij met de functionaliteit van Iterable, die het gemakkelijker maakt om content te personaliseren voor specifieke klantsegmenten
francês | holandês |
---|---|
fonctionnalité | functionaliteit |
facilement | gemakkelijker |
contenus | content |
spécifiques | specifieke |
pour | voor |
nous | we |
qui | die |
beaucoup | te |
la | de |
FR Iterable nous permet de personnaliser l’engagement des clients à grande échelle grâce à des campagnes dynamiques déclenchées sur la base de critères comportementaux.
NL Iterable stelt ons in staat om klantenbinding op grote schaal te personaliseren door middel van dynamische door gedrag getriggerde campagnes.
francês | holandês |
---|---|
permet | in staat |
personnaliser | personaliseren |
grande | grote |
échelle | schaal |
campagnes | campagnes |
dynamiques | dynamische |
sur | op |
FR « Iterable nous permet de personnaliser le marketing à grande échelle via une segmentation dynamique basée sur des comportements et des campagnes activées par des données. »
NL ?Iterable stelt ons in staat om marketing op schaal te personaliseren door middel van dynamische, op gedrag gebaseerde segmentatie en data-geactiveerde campagnes.?
francês | holandês |
---|---|
permet | in staat |
personnaliser | personaliseren |
échelle | schaal |
segmentation | segmentatie |
dynamique | dynamische |
comportements | gedrag |
données | data |
marketing | marketing |
et | en |
campagnes | campagnes |
le | op |
basée | gebaseerde |
FR L’évolutivité d’Iterable permet à Zillow d’envoyer facilement des messages à des millions d’utilisateurs.
NL De schaalbaarheid van Iterable zorgt ervoor dat Zillow gemakkelijk berichten kan sturen naar miljoenen gebruikers.
francês | holandês |
---|---|
facilement | gemakkelijk |
à | van |
messages | berichten |
millions | miljoenen |
permet | kan |
des | de |
FR Les patients âgés de moins de 30 ans sont 10 % plus susceptibles d’accepter le défi SMS. La segmentation dynamique des données d’Iterable permet à Curology de réagir rapidement au comportement des clients.
NL Patiënten jonger dan 30 kiezen 10% vaker voor de sms-uitdaging. Dankzij de dynamische datasegmentatie van Interable kan Curology snel inspelen op het gedrag van de klant.
francês | holandês |
---|---|
moins | jonger |
défi | uitdaging |
sms | sms |
dynamique | dynamische |
permet | kan |
rapidement | snel |
comportement | gedrag |
clients | klant |
patients | patiënten |
à | van |
de | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções