FR Vous pouvez créer un agent de recherche automatique avec les critères qui vous intéressent. Vous recevrez un message électronique lorsque de nouveaux locaux répondant à vos critères seront disponibles.
"nouveaux critères" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Vous pouvez créer un agent de recherche automatique avec les critères qui vous intéressent. Vous recevrez un message électronique lorsque de nouveaux locaux répondant à vos critères seront disponibles.
NL U kunt een automatische zoekopdracht aanmaken met de eisen die u stelt aan een object. U krijgt een mail wanneer we nieuwe commerciële verhuurobjecten gevonden hebben die aan uw eisen voldoen.
francês | holandês |
---|---|
recherche | zoekopdracht |
automatique | automatische |
critères | eisen |
nouveaux | nieuwe |
électronique | |
vous | stelt |
pouvez | kunt |
créer | aanmaken |
qui | die |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
NL Sorry... u beschikt niet over de rechten om een account te hebben. De door u ingestuurde informatie voldoet niet aan de eisen van ons privacybeleid
francês | holandês |
---|---|
critères | eisen |
répondez | voldoet |
pas | niet |
compte | account |
informations | informatie |
pour | rechten |
notre | ons |
la | de |
vous | u |
de | over |
FR Pour les critères sélectionnés, nous avons pas le choix. Astuce: Vous pouvez supprimer un ou plusieurs critères pour encore des possibilités.
NL Voor de door u gekozen criteria hebben we helaas geen mogelijkheden. Tip: u kunt een of meerdere criteria verwijderen om toch mogelijkheden te vinden.
francês | holandês |
---|---|
critères | criteria |
astuce | tip |
supprimer | verwijderen |
ou | of |
le | de |
pour | voor |
nous | we |
possibilités | mogelijkheden |
pouvez | kunt |
un | toch |
pas | geen |
plusieurs | meerdere |
choix | gekozen |
FR Pour les critères sélectionnés, nous avons pas le choix. Astuce: Vous pouvez supprimer un ou plusieurs critères pour encore des possibilités.
NL Voor de door u gekozen criteria hebben we helaas geen mogelijkheden. Tip: u kunt een of meerdere criteria verwijderen om toch mogelijkheden te vinden.
francês | holandês |
---|---|
critères | criteria |
astuce | tip |
supprimer | verwijderen |
ou | of |
le | de |
pour | voor |
nous | we |
possibilités | mogelijkheden |
pouvez | kunt |
un | toch |
pas | geen |
plusieurs | meerdere |
choix | gekozen |
FR Pour les critères sélectionnés, nous avons pas le choix. Astuce: Vous pouvez supprimer un ou plusieurs critères pour encore des possibilités.
NL Voor de door u gekozen criteria hebben we helaas geen mogelijkheden. Tip: u kunt een of meerdere criteria verwijderen om toch mogelijkheden te vinden.
francês | holandês |
---|---|
critères | criteria |
astuce | tip |
supprimer | verwijderen |
ou | of |
le | de |
pour | voor |
nous | we |
possibilités | mogelijkheden |
pouvez | kunt |
un | toch |
pas | geen |
plusieurs | meerdere |
choix | gekozen |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
NL Sorry... u beschikt niet over de rechten om een account te hebben. De door u ingestuurde informatie voldoet niet aan de eisen van ons privacybeleid
francês | holandês |
---|---|
critères | eisen |
répondez | voldoet |
pas | niet |
compte | account |
informations | informatie |
pour | rechten |
notre | ons |
la | de |
vous | u |
de | over |
FR Pour les critères sélectionnés, nous avons pas le choix. Astuce: Vous pouvez supprimer un ou plusieurs critères pour encore des possibilités.
NL Voor de door u gekozen criteria hebben we helaas geen mogelijkheden. Tip: u kunt een of meerdere criteria verwijderen om toch mogelijkheden te vinden.
francês | holandês |
---|---|
critères | criteria |
astuce | tip |
supprimer | verwijderen |
ou | of |
le | de |
pour | voor |
nous | we |
possibilités | mogelijkheden |
pouvez | kunt |
un | toch |
pas | geen |
plusieurs | meerdere |
choix | gekozen |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
NL Sorry... u beschikt niet over de rechten om een account te hebben. De door u ingestuurde informatie voldoet niet aan de eisen van ons privacybeleid
francês | holandês |
---|---|
critères | eisen |
répondez | voldoet |
pas | niet |
compte | account |
informations | informatie |
pour | rechten |
notre | ons |
la | de |
vous | u |
de | over |
FR vpnMentor contient des avis qui ont été rédigés par nos expert et qui suivent les critères d’évaluation stricts, dont plusieurs critères éthiques, que nous avons adoptés
NL vpnMentor bevat beoordelingen die zijn geschreven door onze experts en volgen strikte beoordelingsnormen, inclusief ethische normen, die wij hebben aangenomen
francês | holandês |
---|---|
expert | experts |
suivent | volgen |
rédigé | geschreven |
adopté | aangenomen |
et | en |
avis | beoordelingen |
contient | bevat |
par | door |
été | zijn |
nos | onze |
FR En tant qu'acheteur de produits informatiques, vous ne pouvez tout simplement pas définir des critères pertinents et vous fier aux auto-déclarations comme preuve de conformité aux critères
NL Als IT-inkoper kunt u eenvoudigweg geen relevante criteria vaststellen en vertrouwen op zelfverklaringen als bewijs van naleving van de criteria
francês | holandês |
---|---|
simplement | eenvoudigweg |
critères | criteria |
pertinents | relevante |
preuve | bewijs |
conformité | naleving |
définir | vaststellen |
et | en |
pouvez | kunt |
comme | |
en | de |
de | van |
vous | u |
pas | geen |
FR Ce système fonctionne en prenant les critères que vous spécifiez, en suggérant des profils qui correspondent à ces critères en fonction des informations que les utilisateurs mettent dans leurs profils
NL Dit systeem werkt op basis van de criteria die u opgeeft en stelt profielen voor die aan die criteria voldoen op basis van de informatie die gebruikers in hun profielen hebben ingevoerd
francês | holandês |
---|---|
système | systeem |
critères | criteria |
profils | profielen |
utilisateurs | gebruikers |
fonctionne | werkt |
informations | informatie |
ce | dit |
à | van |
en | in |
vous | stelt |
qui | die |
mettent | voor |
FR De nouveaux circuits, de nouveaux pilotes (dont les Mii), de nouveaux véhicules et des courses endiablées à plusieurs vous attendent… Remarque : volant Wii Wheel non inclus.
NL Nieuwe parkoersen, nieuwe coureurs (waaronder Mii-personages) en nieuwe voertuigen staan garant voor de ultieme Mario race-ervaring! Let op: Wii Wheel niet inbegrepen.
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
véhicules | voertuigen |
wii | wii |
inclus | inbegrepen |
et | en |
des | de |
de | voor |
FR La réponse dApple ? Deux nouveaux modèles de MacBook Pro avec de nouveaux écrans, de nouveaux processeurs, la suppression de la barre tactile et une multitude de ports sont de retour.
NL Reactie van Apple? Twee nieuwe MacBook Pro-modellen met nieuwe beeldschermen, nieuwe processors, het verwijderen van de Touch Bar en een hele reeks poorten zijn weer terug.
francês | holandês |
---|---|
réponse | reactie |
modèles | modellen |
macbook | macbook |
écrans | beeldschermen |
processeurs | processors |
suppression | verwijderen |
barre | bar |
ports | poorten |
dapple | apple |
tactile | touch |
pro | pro |
et | en |
la | de |
nouveaux | nieuwe |
retour | een |
deux | twee |
une | reeks |
FR Comment les restaurants vont nouer de précieuses relations avec leurs clients, améliorer leur rentabilité et répondre aux nouveaux critères après la crise du Covid-19
NL Hoe restaurants waardevolle gastrelaties opbouwen, hun omzet boosten en naar nieuwe standaarden groeien na Covid.
francês | holandês |
---|---|
restaurants | restaurants |
précieuses | waardevolle |
nouveaux | nieuwe |
et | en |
après | na |
covid | covid |
FR Nous sommes prêts à aider les restaurants à répondre aux nouveaux critères, à établir des relations précieuses et à accroître leur rentabilité après la crise du Covid-19.
NL We staan klaar om restaurants te helpen naar nieuwe normen te groeien, waardevolle relaties op te bouwen en de winstgevendheid na Covid te vergroten.
francês | holandês |
---|---|
restaurants | restaurants |
nouveaux | nieuwe |
établir | bouwen |
relations | relaties |
précieuses | waardevolle |
rentabilité | winstgevendheid |
aider | helpen |
et | en |
la | de |
accroître | vergroten |
nous | we |
après | na |
à | te |
FR Dans cet article, vous présentez cinq nouveaux critères auxquels les restaurants doivent répondre, afin d'établir des relations précieuses avec leur clients et d’augmenter la rentabilité à long terme.
NL Met deze functie haal je meer uit je eigen kanalen zonder dat je hier extra budget voor vrij hoeft te maken.
francês | holandês |
---|---|
à | te |
vous | je |
les | zonder |
la | uit |
et | voor |
FR La nouvelle génération comprend des critères nouveaux et actualisés concernant la fabrication socialement responsable, les substances dangereuses, la circularité, etc.
NL De nieuwe generatie omvat nieuwe en geactualiseerde criteria voor maatschappelijk verantwoorde productie, gevaarlijke stoffen, circulariteit, en meer.
francês | holandês |
---|---|
génération | generatie |
comprend | omvat |
critères | criteria |
fabrication | productie |
responsable | verantwoorde |
substances | stoffen |
dangereuses | gevaarlijke |
n | meer |
et | en |
la | de |
nouvelle | nieuwe |
FR Le 1er décembre, nous lancerons TCO Certified, generation 9 après avoir consacré plus de 30 000 heures à l'analyse, au développement et à la conception des nouveaux critères et méthodes de vérification
NL Op 1 december lanceren wij TCO Certified, generation 9 na meer dan 30.000 uur te hebben besteed aan analyse, ontwikkeling en ontwerp van de nieuwe criteria en verificatiemethoden
francês | holandês |
---|---|
décembre | december |
tco | tco |
generation | generation |
heures | uur |
nouveaux | nieuwe |
critères | criteria |
développement | ontwikkeling |
et | en |
conception | ontwerp |
après | na |
de | wij |
FR Vous pouvez rapidement accroître vos opérations, former les nouveaux agents et lancer les nouveaux produits, sans crouler sous la lourdeur des tâches administratives
NL Schaal snel op, leid nieuwe agenten op en lanceer nieuwe producten zonder dat je je zorgen hoeft te maken over onhandige administratieve taken
francês | holandês |
---|---|
rapidement | snel |
nouveaux | nieuwe |
agents | agenten |
administratives | administratieve |
et | en |
produits | producten |
tâches | taken |
former | maken |
sans | zonder |
vos | je |
sous | te |
FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
site | site |
et | en |
nouveaux | nieuwe |
trouvez | zoek |
de | dagelijks |
contenu | inhoud |
notre | onze |
plus | de |
avec | met |
FR Les nouveaux téléphones ont de nouveaux câbles de charge - obtenez une brique de charge qui fonctionnera avec USB-C.
NL Nieuwe telefoons hebben nieuwe oplaadkabels - koop een oplaadsteen die werkt met USB-C.
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
téléphones | telefoons |
fonctionnera | werkt |
qui | die |
FR Souhaitez-vous que l'on vous tienne au courant à propos du réseau BNIX, des nouveaux participants et partenaires, des nouveaux services, d'événements à venir, ...?
NL Wil je dat we je op de hoogte houden van het BNIX-netwerk, nieuwe partners en deelnemers, nieuwe diensten, aankomende evenementen, enz.
francês | holandês |
---|---|
réseau | netwerk |
participants | deelnemers |
partenaires | partners |
services | diensten |
souhaitez | wil |
événements | evenementen |
et | en |
à | van |
nouveaux | nieuwe |
vous | je |
FR Ainsi, que nous nous développions sur de nouveaux marchés, que nous prenions en charge de nouveaux moyens de paiement ou que nous basculions vers une nouvelle stratégie commerciale, nous savons que nos paiements sont assurés. »
NL Dus of we nu uitbreiden naar nieuwe markten, nieuwe methoden ondersteunen of op een nieuw bedrijfsmodel overstappen, we weten dat we alle betalingen aankunnen.”
francês | holandês |
---|---|
marchés | markten |
ou | of |
paiements | betalingen |
vers | naar |
sur | op |
que | dat |
nous | we |
nouveaux | nieuwe |
une | een |
FR NOUVEAUX JEUX - Jouez à Nouveaux Jeux sur Poki
NL NIEUWE SPELLEN Online - Speel Gratis Nieuwe Spellen op Poki
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
sur | op |
jeux | spellen |
jouez | speel |
FR Avec Zendesk, vous pouvez vous lancer immédiatement et rester agile pour que vos équipes soient capables d’intégrer rapidement de nouveaux agents et de lancer de nouvelles divisions ou de nouveaux produits
NL Met Zendesk gaat u meteen voortvarend van start en blijft u flexibel, zodat uw teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agenten en er nieuwe afdelingen of producten kunnen worden geïntroduceerd
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
lancer | start |
équipes | teams |
agents | agenten |
et | en |
rapidement | snel |
ou | of |
produits | producten |
de | zodat |
avec | met |
pouvez | u |
que | extra |
nouveaux | nieuwe |
FR Ne vous laissez pas dépasser par vos pairs et exploitez les nouveaux services et les nouveaux marchés
NL Wees je branchegenoten een stap voor en profiteer van nieuwe diensten en markten
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
services | diensten |
et | en |
marchés | markten |
passer | stap |
vos | je |
FR Accueillez les nouveaux employés les bras ouverts - même les nouveaux employés à distance - en créant et en partageant des orientations en ligne par vidéos, présentations ou webinaires faciles à comprendre.
NL Verwelkom nieuwe medewerkers met open armen - zelfs nieuwkomers op afstand - door online oriëntaties te maken en te delen via video's, presentaties of eenvoudig te begrijpen webinars.
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
employés | medewerkers |
partageant | delen |
vidéos | videos |
présentations | presentaties |
webinaires | webinars |
faciles | eenvoudig |
en ligne | online |
à | te |
et | en |
ou | of |
bras | armen |
comprendre | begrijpen |
en | open |
même | zelfs |
par | door |
FR De nouveaux détails sur les nouveaux serveurs, l'hébergement Web illimité prévaut
NL Nieuwe details over nieuwe servers, onbeperkte webhosting heerst
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
détails | details |
serveurs | servers |
web | webhosting |
illimité | onbeperkte |
de | over |
FR Laissez automatiquement sélectionner de nouveaux formats si vous souhaitez qu'AdSense ajoute automatiquement de nouveaux formats d'annonces à vos paramètres globaux dès qu'ils sont disponibles.
NL Laat automatisch nieuwe indelingen ophalen geselecteerd als u wilt dat AdSense automatisch nieuwe advertentie-indelingen toevoegt aan uw algemene instellingen zodra deze beschikbaar zijn.
francês | holandês |
---|---|
automatiquement | automatisch |
formats | indelingen |
souhaitez | wilt |
paramètres | instellingen |
ajoute | toevoegt |
dès | zodra |
nouveaux | nieuwe |
vos | uw |
disponibles | beschikbaar |
laissez | laat |
si | als |
vous | u |
FR Speechelo publie de nouveaux coupons chaque mois tout au long de l'année. Vous pouvez obtenir les meilleurs coupons et codes de réduction dans cet article, car nous ajoutons de nouveaux codes promotionnels chaque jour.
NL Speechelo brengt het hele jaar door elke maand nieuwe coupons uit. Je kunt de beste kortingsbonnen en kortingscodes in dit artikel krijgen, omdat we elke dag nieuwe promotiecodes toevoegen.
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
promotionnels | promotiecodes |
chaque | elke |
mois | maand |
et | en |
dans | in |
nous | we |
coupons | kortingsbonnen |
pouvez | kunt |
vous | je |
meilleurs | beste |
jour | dag |
de | omdat |
FR Inscrivez-vous à notre newsletter et soyez le premier à être informé des nouveaux produits et des promotions. Pendant une durée limitée, les nouveaux inscrits profiteront d’une réduction de 10 % sur tout achat à plein tarif.
NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en hoor als eerste over nieuwe producten en de uitverkoop. Voor een beperkte tijd profiteren nieuwe abonnees van 10% korting op de volledige aankoopprijs.
francês | holandês |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
nouveaux | nieuwe |
inscrivez | meld |
et | en |
réduction | korting |
vous | je |
à | van |
le | de |
limitée | beperkte |
produits | producten |
sur | op |
plein | volledige |
notre | onze |
FR Premièrement, les petites entreprises veulent être trouvées sur les moteurs de recherche par de nouveaux clients. Si ces clients connaissaient le nom de votre entreprise, ils ne seraient pas nouveaux.
NL Ten eerste, kleine bedrijven willen door nieuwe klanten op zoekmachines gevonden worden - als deze klanten de naam van je bedrijf al kennen dan zijn ze dus niet nieuw.
francês | holandês |
---|---|
petites | kleine |
veulent | willen |
clients | klanten |
nom | naam |
entreprises | bedrijven |
entreprise | bedrijf |
nouveaux | nieuwe |
le | de |
être | worden |
sur | op |
pas | niet |
votre | je |
moteurs de recherche | zoekmachines |
si | als |
ils | ze |
trouvé | gevonden |
FR Une nouvelle mise en page, de nouveaux angles d’approche et de nouveaux formats publicitaires plongeront Sabato dans un bain de jouvence stylé.
NL De tagline “making sense of finance” weerspiegelt duidelijk deze ambitie.
francês | holandês |
---|---|
dans | deze |
en | de |
FR Microsoft a fait part dun événement sur les nouveaux produits prévu pour le 22 septembre, où la société devrait dévoiler sa gamme de nouveaux
NL Microsoft heeft bericht gestuurd over een nieuw productevenement gepland voor 22 september, waar het bedrijf naar verwachting hun line-up van nieuwe
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
prévu | gepland |
septembre | september |
société | bedrijf |
gamme | line |
a | heeft |
nouveaux | nieuwe |
pour | voor |
FR Pour Facebook, le Metaverse sera un nouvel écosystème avec de nouveaux protocoles, de nouveaux systèmes de paiement, du nouveau tout
NL Voor Facebook zal de Metaverse een nieuw ecosysteem zijn met nieuwe protocollen, nieuwe betalingssystemen, nieuw alles
francês | holandês |
---|---|
écosystème | ecosysteem |
protocoles | protocollen |
sera | zal |
le | de |
pour | voor |
paiement | een |
nouveau | nieuw |
FR Souhaitez-vous que l'on vous tienne au courant à propos du réseau BNIX, des nouveaux participants et partenaires, des nouveaux services, d'événements à venir, ...? Inscrivez-vous ci-dessous.
NL Wil je dat we je op de hoogte houden van het BNIX-netwerk, nieuwe partners en deelnemers, nieuwe diensten, aankomende evenementen, enz. Schrijf je hieronder in.
francês | holandês |
---|---|
réseau | netwerk |
participants | deelnemers |
partenaires | partners |
services | diensten |
souhaitez | wil |
événements | evenementen |
et | en |
à | van |
nouveaux | nieuwe |
dessous | hieronder |
vous | je |
FR De nouveaux développements, de nouveaux défis, des processus toujours plus complexes… Comment faire front? Randstad vous accompagne sur la voie des formations.
NL Nieuwe ontwikkelingen, nieuwe uitdagingen, steeds complexere bedrijfsprocessen... hoe biedt u ze het hoofd? Randstad wijst uw bedrijf de weg naar opleidingen.
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
développements | ontwikkelingen |
défis | uitdagingen |
randstad | randstad |
formations | opleidingen |
vous | u |
de | weg |
comment | hoe |
toujours | steeds |
FR Nouveaux personnages – De nouveaux personnages sur le thème de lOrdre seront révélés au lancement de la saison
NL Nieuwe personages – Nieuwe personages met een Orde-thema worden onthuld bij de seizoenslancering
FR Ces nouvelles fonctionnalités incluent de nouveaux arrière-plans et de nouveaux types dapplications qui incluent le stationnement, la recharge de véhicule électrique et la commande rapide de nourriture.
NL Deze nieuwe functies omvatten nieuwe achtergronden en nieuwe app-typen, waaronder parkeren, opladen van elektrische voertuigen en snel eten bestellen.
francês | holandês |
---|---|
incluent | omvatten |
arrière-plans | achtergronden |
types | typen |
stationnement | parkeren |
recharge | opladen |
électrique | elektrische |
commande | bestellen |
rapide | snel |
nourriture | eten |
fonctionnalités | functies |
et | en |
dapplications | app |
qui | waaronder |
de | van |
nouveaux | nieuwe |
FR Le grand choix d'outils et de fonctions différents augmente vos possibilités, que ce soit pour de nouvelles applications, de nouveaux matériaux ou de nouveaux services
NL Voor nieuwe toepassingen, nieuwe materialen of nieuwe diensten: het grote aanbod aan zeer uiteenlopende gereedschappen en functies vergroot uw speelruimte
francês | holandês |
---|---|
augmente | vergroot |
différents | uiteenlopende |
et | en |
ou | of |
services | diensten |
matériaux | materialen |
fonctions | functies |
grand | grote |
applications | toepassingen |
pour | voor |
nouveaux | nieuwe |
FR Crée de nouveaux modèles de données en fonction de l'évolution des besoins de l'entreprise. Stocke les données dans un journal immuable qui permet d'appliquer de nouveaux modèles de données aux données historiques.
NL Creëert nieuwe datamodellen op basis van veranderende zakelijke behoeften. Slaat gegevens op in een onveranderlijk logboek waarmee nieuwe gegevensmodellen op historische gegevens kunnen worden toegepast.
francês | holandês |
---|---|
crée | creëert |
nouveaux | nieuwe |
besoins | behoeften |
historiques | historische |
en | in |
données | gegevens |
journal | logboek |
qui | waarmee |
de | van |
FR Il bénéficie dune histoire originale, de nouveaux personnages, et même de nouveaux pouvoirs
NL Het profiteert van een origineel verhaal, nieuwe personages en zelfs nieuwe krachten
francês | holandês |
---|---|
pouvoirs | krachten |
histoire | verhaal |
et | en |
nouveaux | nieuwe |
originale | een |
de | van |
même | zelfs |
FR Les nouveaux modèles seront alimentés par les nouveaux processeurs Apple M1 Pro et M1 Max de la société et tous deux seront dotés de la technologie ProMotion de la société que lon trouve sur les appareils iPad Pro et iPhone 13 Pro
NL De nieuwe modellen zullen worden aangedreven door de nieuwe Apple M1 Pro- en M1 Max-processors van het bedrijf en beide zullen beschikken over de ProMotion-technologie van het bedrijf die te vinden is op de iPad Pro- en iPhone 13 Pro-apparaten
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
modèles | modellen |
processeurs | processors |
apple | apple |
max | max |
technologie | technologie |
appareils | apparaten |
iphone | iphone |
alimenté | aangedreven |
et | en |
société | bedrijf |
trouve | is |
ipad | ipad |
la | de |
pro | pro |
tous | beide |
sur | op |
de | over |
FR Google a annoncé deux nouveaux téléphones Pixel lors de son événement le 4 octobre. Les deux nouveaux smartphones ont été dévoilés aux côtés
NL Google kondigde op 4 oktober twee nieuwe Pixel-telefoons aan. De twee nieuwe smartphones werden onthuld naast een nieuwe Google Home Mini, Google Home
francês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
octobre | oktober |
dévoilé | onthuld |
téléphones | telefoons |
smartphones | smartphones |
nouveaux | nieuwe |
deux | twee |
le | de |
les | home |
de | aan |
FR Utilisez le chatbot pour promouvoir des offres spéciales et de nouveaux produits. Utilisez le chatbot pour promouvoir des offres spéciales et de nouveaux produits.
NL Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen. Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen.
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruik |
chatbot | chatbot |
nouveaux | nieuwe |
et | en |
le | de |
de | aan |
offres | aanbiedingen |
produits | producten |
FR Enfin, CalderaRIP V14 prend en charge 42 nouveaux pilotes d’imprimantes et trois nouveaux pilotes de découpeuses, ainsi que des mises à jour de MacOS V11.0 Big Sur
NL Caldera V14 ondersteunt 42 nieuwe print drivers en drie nieuwe roll cutter drivers, evenals updates voor macOS V11.0 Big Sur
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
macos | macos |
mises à jour | updates |
sur | sur |
et | en |
trois | drie |
de | voor |
FR Non seulement les nouveaux systèmes nécessitent des investissements, mais ils ont souvent besoin d’investissements supplémentaires dans de nouveaux périphériques pour être utilisés avec eux
NL Niet alleen vereisen nieuwe systemen investeringen, ze hebben vaak ook verdere investeringen nodig in nieuwe randapparatuur om ermee te kunnen werken
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
systèmes | systemen |
nécessitent | vereisen |
investissements | investeringen |
souvent | vaak |
périphériques | randapparatuur |
besoin | nodig |
seulement | alleen |
ils | ze |
dans | in |
des | werken |
FR Notre conclusion pour 2021 : le changement ! Beaucoup de choses se sont passées au cours des douze derniers mois chez RAIDBOXES : De nouveaux bureaux, de nombreux nouveaux et merveilleux collaborateurs et pour...
NL Onze conclusie voor 2021: Verander! Er is veel gebeurd op RAIDBOXES in de afgelopen twaalf maanden: Nieuw kantoor, veel nieuwe en geweldige stafleden en voor de...
francês | holandês |
---|---|
conclusion | conclusie |
bureaux | kantoor |
merveilleux | geweldige |
passé | gebeurd |
raidboxes | raidboxes |
et | en |
le | de |
derniers | afgelopen |
nouveaux | nieuwe |
beaucoup | veel |
mois | maanden |
notre | onze |
pour | voor |
au | op |
FR Nouvelle année, nouveaux départs, ce qui signifie plein de nouveaux modèles de voitures électriques à découvrir. En 2018, le nombre de véhicules électriques sur les routes devrait passer de 3 à 5 millions.
NL Dit project maakt deel uit van Amsterdams ambitieuze plan om 's werelds eerste emissievrije stad te worden in 2025. Wij vroegen daarom Project Manager van Amsterdam Elektrisch, Bart Vertelman, om ons meer te vertellen over deze enorme aanbesteding.
francês | holandês |
---|---|
signifie | |
électriques | elektrisch |
en | in |
le | eerste |
FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
site | site |
et | en |
nouveaux | nieuwe |
trouvez | zoek |
de | dagelijks |
contenu | inhoud |
notre | onze |
plus | de |
avec | met |
Mostrando 50 de 50 traduções