Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "assurez vous que chacune" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assurez vous que chacune" de francês para holandês

Traduções de assurez vous que chacune

"assurez vous que chacune" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

assurez aan beschermd beste bij dan dat de deze door dus goed hebben hebt in in de jouw juiste kan meer met naar of om op op de over precies te toegang tot uit van de veilig veilige via voor voor de wat wilt zal zeker zien zijn zorg dat zorg ervoor dat
vous - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto ben ben je bent bepaalde betekent bieden biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar dag dan dat dat is de deze die diensten dingen dit dit is doen doet door door de downloaden dus echt echter een een paar eenmaal eigen elk elke en enkele er er is ervoor ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geven goed heb hebben hebt heeft helpen hem het het is hier hoe hoeft houden hun iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kunnen kunt leren maak maakt maar maken manier mee meer mensen met misschien moet moeten na naar naar de nemen niet niet meer nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per persoon plaats precies product producten samen software staan staat steeds stellen te te doen te veel tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw uzelf van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar waarin waarmee wanneer want wat we weg welk welke werk werken weten wie wij wil wil je willen wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zetten zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zullen zult één
que - aan aangepaste aangezien aantal af afhankelijk al alle alleen allemaal alles als andere anders app apps auto bent beste betekent beter biedt bij bij het contact daar daarom dag dan dat dat is de deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door dus echt echte echter een een paar eenmaal eenvoudig eerder eigen elke en enige enkele er er is ervaring ervoor evenals extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens geval gewoon goed heb hebben hebt heeft helpen hem het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel hoger hun iedereen iets ik in in dat in de in het in plaats van informatie inhoud is is het je je hebt je moet je wilt jij kan keer komen komt krijgen krijgt kun kunnen kunt laat langer maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met mijn moet moeten moment naar naar de neem net niet niet te nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ooit ook op op de op het openen over paar pagina pro producten samen scherm slechts snel sommige staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via vinden voor voor de voordat vragen waar waarop wanneer was wat wat voor we we hebben weet welk welke werk weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zou zouden zullen zult
chacune aan aantal alle allemaal als apps biedt bij dan dat de deze die dit door drie een eigen elk elke en er zijn ervoor gebruik gebruiken haar hebben hebt heeft hen het hoe hun iedere ik in in de is je je wilt kan keer kunnen maakt maar maken meer met moet naar niet nog of om om te ons onze ook op op de over pagina per te tijd tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vier voor voordat vragen wanneer wat we welke worden ze zien zijn zullen één

Tradução de francês para holandês de assurez vous que chacune

francês
holandês

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

francês holandês
certificat certificaat
ssl ssl
processus processen
vérifier controleert
email mail
et en
de bij
ici hier
un ervoor
avant voordat
dabord een
dun van een
vous u
qui die

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer.

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

francês holandês
certificat certificaat
ssl ssl
processus processen
vérifier controleert
email mail
et en
de bij
ici hier
un ervoor
avant voordat
dabord een
dun van een
vous u
qui die

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

francês holandês
certificat certificaat
ssl ssl
processus processen
vérifier controleert
email mail
et en
de bij
ici hier
un ervoor
avant voordat
dabord een
dun van een
vous u
qui die

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

francês holandês
certificat certificaat
ssl ssl
processus processen
vérifier controleert
email mail
et en
de bij
ici hier
un ervoor
avant voordat
dabord een
dun van een
vous u
qui die

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

francês holandês
certificat certificaat
ssl ssl
processus processen
vérifier controleert
email mail
et en
de bij
ici hier
un ervoor
avant voordat
dabord een
dun van een
vous u
qui die

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

francês holandês
certificat certificaat
ssl ssl
processus processen
vérifier controleert
email mail
et en
de bij
ici hier
un ervoor
avant voordat
dabord een
dun van een
vous u
qui die

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

francês holandês
certificat certificaat
ssl ssl
processus processen
vérifier controleert
email mail
et en
de bij
ici hier
un ervoor
avant voordat
dabord een
dun van een
vous u
qui die

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

francês holandês
certificat certificaat
ssl ssl
processus processen
vérifier controleert
email mail
et en
de bij
ici hier
un ervoor
avant voordat
dabord een
dun van een
vous u
qui die

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

francês holandês
certificat certificaat
ssl ssl
processus processen
vérifier controleert
email mail
et en
de bij
ici hier
un ervoor
avant voordat
dabord een
dun van een
vous u
qui die

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

francês holandês
certificat certificaat
ssl ssl
processus processen
vérifier controleert
email mail
et en
de bij
ici hier
un ervoor
avant voordat
dabord een
dun van een
vous u
qui die

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

francês holandês
certificat certificaat
ssl ssl
processus processen
vérifier controleert
email mail
et en
de bij
ici hier
un ervoor
avant voordat
dabord een
dun van een
vous u
qui die

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

francês holandês
certificat certificaat
ssl ssl
processus processen
vérifier controleert
email mail
et en
de bij
ici hier
un ervoor
avant voordat
dabord een
dun van een
vous u
qui die

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

francês holandês
certificat certificaat
ssl ssl
processus processen
vérifier controleert
email mail
et en
de bij
ici hier
un ervoor
avant voordat
dabord een
dun van een
vous u
qui die

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer.

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

francês holandês
certificat certificaat
ssl ssl
processus processen
vérifier controleert
email mail
et en
de bij
ici hier
un ervoor
avant voordat
dabord een
dun van een
vous u
qui die

FR Assurez-vous de sélectionner Mot de passe oublié.En supposant que vous ayez un compte jumelé avec un email que vous vous souvenez et que vous avez accès à l'entrer dans la suivante

NL Zorg ervoor dat u selecteert Wachtwoord vergeten.Ervan uitgaande dat je een account hebt dat gepaard is met een e-mail die je je herinnert en toegang hebt om het in de volgende binnen te gaan

francês holandês
oublié vergeten
sélectionner selecteert
email mail
et en
accès toegang
la de
en in
compte account
suivante de volgende
vous je
un ervoor
à te

FR Recherchez le hachage SHA1 d'origine que vous avez pris à l' étape 4 (assurez-vous que vous recherchez en mode hexadécimal et non en mode texte). Cela com.apple.springboard.plist ou similaire - c'est le bon morceau de texte que vous recherchez.

NL Zoek naar de originele SHA1-hash die u in stap 4 hebt genomen (zorg ervoor dat u in hex-modus zoekt en niet in tekstmodus). Het zegt com.apple.springboard.plist of vergelijkbaar - dat is het juiste stukje tekst dat u zoekt.

francês holandês
recherchez zoek
dorigine originele
pris genomen
mode modus
apple apple
morceau stukje
étape stap
et en
ou of
similaire vergelijkbaar
le de
en in
texte tekst
bon juiste
vous u
de dat

FR Si vous achetez un LG Gram 16 et que vous trouvez que les jeux ne fonctionnent pas aussi bien que vous lespériez, assurez-vous de les essayer avec des résolutions différentes

NL Als je een LG Gram 16 koopt en merkt dat games niet zo goed werken als je had gehoopt, probeer ze dan met verschillende resoluties

francês holandês
achetez koopt
essayer probeer
résolutions resoluties
et en
jeux games
pas niet
si als
les goed

FR Recherchez le hachage SHA1 d'origine que vous avez pris à l' étape 4 (assurez-vous que vous recherchez en mode hexadécimal et non en mode texte). Cela com.apple.springboard.plist ou similaire - c'est le bon morceau de texte que vous recherchez.

NL Zoek naar de originele SHA1-hash die u in stap 4 hebt genomen (zorg ervoor dat u in hex-modus zoekt en niet in tekstmodus). Het zegt com.apple.springboard.plist of vergelijkbaar - dat is het juiste stukje tekst dat u zoekt.

francês holandês
recherchez zoek
dorigine originele
pris genomen
mode modus
apple apple
morceau stukje
étape stap
et en
ou of
similaire vergelijkbaar
le de
en in
texte tekst
bon juiste
vous u
de dat

FR Chaque piste que vous obtenez de votre site Web est potentiellement importante, alors assurez-vous que l'adresse électronique ou le numéro de téléphone que vous fournissez est activement utilisé par vous.

NL Elke lead die u van uw website krijgt is een potentieel grote lead, dus zorg ervoor dat het e-mailadres of telefoonnummer dat u opgeeft actief door u gebruikt wordt.

francês holandês
potentiellement potentieel
électronique e
activement actief
ou of
chaque elke
utilisé gebruikt
est is
obtenez krijgt
le ervoor
numéro een
numéro de téléphone telefoonnummer
votre uw
site website

FR Après cela, assurez-vous de leur dire que vous souhaitez créer un nouveau site et que vous le souhaitez WooCommerce installé dessus. Cela implique que vous voulez également WordPress, il n'est donc pas nécessaire de cliquer dessus.

NL Zorg er daarna voor dat u hen vertelt dat u een nieuwe site wilt maken en dat u dat wilt WooCommerce erop geïnstalleerd. Dit houdt in dat u ook WordPress wilt, dus daar hoeft u niet op te klikken.

francês holandês
site site
woocommerce woocommerce
installé geïnstalleerd
wordpress wordpress
cliquer klikken
et en
également ook
pas niet
nécessaire hoeft
le op
donc dus
souhaitez wilt
nouveau een nieuwe
de voor

FR Assurez-vous de manière soignée que vous cochez les cases de tous les produits que vous souhaitez créer sur l'extrême gauche du produit.Vérifiez que tous les balises ont été définis pour chaque service ou produit avant d'aller de l'avant.

NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.

francês holandês
vérifiez controleer
souhaitez wilt
ou of
créer maken
gauche linkerkant
chaque elke
produits producten
service service
avant voordat
vous u
tous alle
produit product
pour voor

FR Assurez-vous de manière soignée que vous cochez les cases de tous les produits que vous souhaitez créer sur l'extrême gauche du produit.Vérifiez que tous les balises ont été définis pour chaque service ou produit avant d'aller de l'avant.

NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.

francês holandês
vérifiez controleer
souhaitez wilt
ou of
créer maken
gauche linkerkant
chaque elke
produits producten
service service
avant voordat
vous u
tous alle
produit product
pour voor

FR Si vous avez le temps, nous vous recommandons vivement de vérifier les pages valides avec un avertissement. Assurez-vous que les directives que vous donnez dans le fichier robots.txt sont correctes et qu'il n'y a pas d'incohérences.

NL Als u tijd heeft, raden wij u aan om de geldige pagina's te controleren met een waarschuwing. Zorg ervoor dat de richtlijnen die u in de robots.txt geeft, correct zijn en dat er geen inconsistenties zijn.

francês holandês
vérifier controleren
avertissement waarschuwing
directives richtlijnen
robots robots
txt txt
correctes correct
recommandons raden
valides geldige
et en
le de
a heeft
un ervoor
si als
vous u
temps tijd
de wij
donnez met
pas geen

FR Encore une fois, cela dépend de l'entreprise que vous utilisez. Assurez-vous toujours de faire vos recherches, en obtenant une gamme de devis pour vous assurer que le prix vous est facturé.

NL Nogmaals, dit is afhankelijk van het bedrijf dat u gebruikt. Zorg er altijd voor dat u uw onderzoek doet en een reeks offertes krijgt om er zeker van te zijn dat u een eerlijke prijs krijgt.

francês holandês
dépend afhankelijk
utilisez gebruikt
recherches onderzoek
devis offertes
lentreprise het bedrijf
toujours altijd
est is
prix prijs
une reeks
vous u
pour voor
encore te

FR Assurez-vous simplement que vous êtes conscient des possibilités des deux côtés, bonnes et mauvaises, et que vous êtes prêt à vous engager quoi qu'il arrive !

NL Zorg er gewoon voor dat je je bewust bent van de mogelijkheden aan beide kanten, goed en slecht, en dat je bereid bent om je te engageren, wat er ook gebeurt!

francês holandês
conscient bewust
bonnes goed
mauvaises slecht
prêt bereid
possibilités mogelijkheden
et en
côtés kanten
simplement gewoon
quil de
vous bent

FR Si vous avez le temps, nous vous recommandons vivement de vérifier les pages valides avec un avertissement. Assurez-vous que les directives que vous donnez dans le fichier robots.txt sont correctes et qu'il n'y a pas d'incohérences.

NL Als u tijd heeft, raden wij u aan om de geldige pagina's te controleren met een waarschuwing. Zorg ervoor dat de richtlijnen die u in de robots.txt geeft, correct zijn en dat er geen inconsistenties zijn.

francês holandês
vérifier controleren
avertissement waarschuwing
directives richtlijnen
robots robots
txt txt
correctes correct
recommandons raden
valides geldige
et en
le de
a heeft
un ervoor
si als
vous u
temps tijd
de wij
donnez met
pas geen

FR Assurez-vous simplement que vous naurez finalement pas besoin de plus que cette option de stockage, car il est préférable davoir une grande carte avec de lespace vide plutôt que dexécuter deux cartes simultanément.

NL Zorg er wel voor dat je uiteindelijk niet meer nodig hebt dan deze opslagoptie, aangezien het de voorkeur heeft om een grote kaart met lege ruimte te hebben in plaats van twee kaarten tegelijk te gebruiken.

francês holandês
grande grote
lespace ruimte
finalement uiteindelijk
carte kaart
cartes kaarten
vous je
pas niet
besoin nodig
davoir hebben
deux twee
simultanément tegelijk
que wel
de aangezien
avec met
option voorkeur

FR Quel que soit le type de rédaction que vous décidez de faire, assurez-vous que les points suivants sont pris en compte :

NL Welk soort uitwerking je ook besluit te doen, zorg er voor dat je rekening houdt met de volgende punten:

francês holandês
décidez besluit
points punten
compte rekening
suivants de volgende
pris met
le de
vous je
de voor

FR Assurez-vous que vous n'obtiendrez pas des tarifs plus raisonnables que ce que nous proposons

NL Zorg ervoor dat u geen redelijkere tarieven krijgt dan wij bieden

francês holandês
tarifs tarieven
proposons wij bieden
pas geen
que dat
vous u
plus dan
nous wij

FR En cochant toutes les cases pour que votre site fonctionne bien avec le référencement de Google, vous vous assurez que votre site est plus attrayant et que les clients qui le visitent n'ont pas à faire face à une situation UX frustrante.

NL Door alle vakjes aan te vinken zodat uw site goed werkt met Google's SEO, zal uw site er beter uitzien en zullen klanten die uw site bezoeken geen frustrerende UX-situatie hebben.

francês holandês
cases vakjes
référencement seo
visitent bezoeken
ux ux
fonctionne werkt
et en
site site
de zodat
clients klanten
à te
situation situatie
toutes alle
pas geen
votre uw
avec met
les goed
qui die

FR Assurez-vous que l'identité de votre marque reste fidèle aux directives, quels que soient les documents que vous créez avec votre équipe, et profitez d'un contrôle total de votre marque et stratégie de communication.

NL Zorg ervoor dat uw merkidentiteit trouw blijft aan de richtlijnen, ongeacht de documenten die u samen met uw team opstelt, en geniet van volledige merkcontrole over de communicatiestrategie.

francês holandês
reste blijft
fidèle trouw
directives richtlijnen
équipe team
profitez geniet
total volledige
documents documenten
et en
le de
votre uw
de over
vous u
avec met
dun die

FR Rédigez de manière à encourager les lecteurs à entrer dans la page et assurez-vous que le contenu que vous offrez correspond à ce que le visiteur recherche. 

NL Schrijf op een manier die de lezers aanmoedigt om de pagina te betreden en zorg ervoor dat de inhoud die u aanbiedt is wat de bezoeker zoekt. 

francês holandês
manière manier
visiteur bezoeker
et en
lecteurs lezers
page pagina
ce wat
à te
entrer een
contenu inhoud
vous u

FR Quels que soient les symboles que vous choisissez, assurez-vous qu'ils sont cohérents afin que votre public puisse les décoder.

NL Welke symbolen u ook kiest, zorg ervoor dat ze consistent zijn, zodat uw publiek ze kan decoderen.

francês holandês
symboles symbolen
choisissez kiest
public publiek
quils ze
afin que zodat
que dat
votre uw
vous u

FR Étape 4: Cliquez sur Installer ou mettre à niveau le produit, sélectionnez Plesk et assurez-vous que vous installez la dernière version stable.Une fois que vous l'avez fait, cliquez sur "Continuer" pour commencer le téléchargement de Plesk.

NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.

francês holandês
plesk plesk
dernière nieuwste
commencer beginnen
téléchargement download
installer installeren
ou of
sélectionnez selecteer
et en
mettre à niveau upgraden
version versie
stable stabiele
continuer doorgaan
installez installeert
cliquez klik
de nadat
vous u

FR Ouvrez SQLite Manager et ouvrez le fichier bookmarks.db que vous avez extrait. Assurez-vous de sélectionner l'option "Tous les fichiers", afin que vous puissiez voir le fichier .db pour l'ouvrir.

NL Open SQLite Manager en open het bookmarks.db bestand dat u hebt uitgepakt. Zorg ervoor dat u de optie "Alle bestanden" selecteert, zodat u het .db bestand kunt zien om het te openen.

francês holandês
sqlite sqlite
manager manager
db db
et en
fichier bestand
sélectionner selecteert
loption optie
fichiers bestanden
le de
puissiez kunt
pour ervoor
vous u
tous alle

FR Ouvrez ce dossier et assurez-vous que toutes les photos qu'il contient peuvent être supprimées définitivement (vous pouvez récupérer les photos que vous préférez conserver)

NL Open deze map en zorg ervoor dat alle foto's erin permanent kunnen worden verwijderd (je kunt foto's herstellen die je liever bewaart)

francês holandês
ouvrez open
dossier map
photos fotos
récupérer herstellen
et en
peuvent kunnen
être worden
supprimé verwijderd
que dat
toutes alle
vous je
ce deze
pouvez kunt

FR Voici les paramètres que vous devez vérifier lorsque vous évaluez la qualité du référencement des pages. Assurez-vous que tous ces éléments sont bien optimisés.

NL Hier zijn die gegevens die u moet controleren bij het evalueren van de kwaliteit van de on-page SEO. Zorg ervoor dat al deze items goed geoptimaliseerd zijn.

francês holandês
vérifier controleren
référencement seo
la de
qualité kwaliteit
pages van
optimisé geoptimaliseerd
devez moet
les items
vous u

FR Soyez digne de confiance. Soyez honnête et évitez de parler des autres derrière leur dos. Assurez-vous de traiter les autres de la même manière que vous souhaiteriez que l'on vous traite.

NL Wees betrouwbaar. Wees eerlijk, roddel niet over anderen en zorg ervoor dat je anderen net zo behandelt als je zelf zou willen worden behandeld.

francês holandês
honnête eerlijk
et en
de confiance betrouwbaar
les autres anderen
de over
que dat

FR Si vous souhaitez conserver la même structure d'URL et maintenir le même domaine, assurez-vous que vous avez les mêmes URL dans le nouveau site que dans l'ancien.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

francês holandês
souhaitez wilt
structure structuur
lancien de oude
et en
site site
nouveau nieuwe
dans in
vous u
conserver behouden

FR Avez-vous des pages bloquées par le txt de Robots ? Si oui, assurez-vous que c'est intentionnel et que vous donnez les bons répertoires aux robots.

NL Hebben jullie pagina's geblokkeerd door Robots txt? Zo ja, zorg er dan voor dat dit opzettelijk is en dat je de juiste directories aan de bots geeft.

francês holandês
txt txt
donnez geeft
bloqué geblokkeerd
bons juiste
et en
le de
vous jullie
robots robots
oui ja

FR Vous avez plusieurs moniteurs et vous avez enregistré le mauvais. Assurez-vous que l'application Userfeel enregistre le moniteur dans lequel se trouve le navigateur. Vérifiez l'aperçu que nous fournissons dans l'application.

NL Je hebt meerdere schermen en je hebt de verkeerde opgenomen. Zorg ervoor dat de Userfeel app het scherm met de browser opneemt. Bekijk de preview die we in de app aanbieden.

francês holandês
moniteurs schermen
mauvais verkeerde
moniteur scherm
navigateur browser
vérifiez bekijk
fournissons aanbieden
et en
enregistré opgenomen
le de
lapplication de app
vous je
nous we
plusieurs meerdere

FR Pour filer la métaphore, assurez-vous que vous ne partez pas du concessionnaire avec une voiture de sport alors que vous avez en fait besoin d?une familiale.

NL Om de metafoor nog even te gebruiken, zorg dat je niet wegrijdt in een sportauto terwijl je eigenlijk een functionele familiewagen nodig hebt.

francês holandês
en fait eigenlijk
la de
vous je
pas niet
en in
besoin nodig
vous avez hebt

FR Quand vous retirez vos articles, assurez-vous d'amener une pièce d'identité, pour que le point relais puisse vérifier que le colis est bien pour vous. Facile !

NL Als je jouw pakket afhaalt, moet je wel een ID meenemen, zo kan worden vastgesteld dat jij inderdaad de ontvanger bent. Eenvoudig toch!

francês holandês
colis pakket
facile eenvoudig
le de
vous bent
que wel
vos je
une een
puisse worden

FR Assurez-vous simplement de savoir ce que vous achetez et ce que vous en attendez

NL Zorg ervoor dat u weet wat u koopt en wat u ervan wilt

francês holandês
achetez koopt
et en
ce wat
vous u
de dat

FR Étape 4: Cliquez sur Installer ou mettre à niveau le produit, sélectionnez Plesk et assurez-vous que vous installez la dernière version stable.Une fois que vous l'avez fait, cliquez sur "Continuer" pour commencer le téléchargement de Plesk.

NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.

francês holandês
plesk plesk
dernière nieuwste
commencer beginnen
téléchargement download
installer installeren
ou of
sélectionnez selecteer
et en
mettre à niveau upgraden
version versie
stable stabiele
continuer doorgaan
installez installeert
cliquez klik
de nadat
vous u

FR Assurez-vous que la plateforme de création de sites Web que vous choisissez possède toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour mettre en valeur vos compétences et votre talent.

NL Zorg ervoor dat de website builder platform dat u kiest heeft alle functies die u nodig hebt om uw vaardigheden en talent te laten zien.

francês holandês
choisissez kiest
fonctionnalités functies
et en
talent talent
plateforme platform
création builder
web website
compétences vaardigheden
la de
pour ervoor
besoin nodig
mettre om
vous avez hebt
votre uw
de dat
toutes alle

FR Ouvrez SQLite Manager et ouvrez le fichier bookmarks.db que vous avez extrait. Assurez-vous de sélectionner l'option "Tous les fichiers", afin que vous puissiez voir le fichier .db pour l'ouvrir.

NL Open SQLite Manager en open het bookmarks.db bestand dat u hebt uitgepakt. Zorg ervoor dat u de optie "Alle bestanden" selecteert, zodat u het .db bestand kunt zien om het te openen.

francês holandês
sqlite sqlite
manager manager
db db
et en
fichier bestand
sélectionner selecteert
loption optie
fichiers bestanden
le de
puissiez kunt
pour ervoor
vous u
tous alle

FR Ouvrez ce dossier et assurez-vous que toutes les photos qu'il contient peuvent être supprimées définitivement (vous pouvez récupérer les photos que vous préférez conserver)

NL Open deze map en zorg ervoor dat alle foto's erin permanent kunnen worden verwijderd (je kunt foto's herstellen die je liever bewaart)

francês holandês
ouvrez open
dossier map
photos fotos
récupérer herstellen
et en
peuvent kunnen
être worden
supprimé verwijderd
que dat
toutes alle
vous je
ce deze
pouvez kunt

FR Voici les paramètres que vous devez vérifier lorsque vous évaluez la qualité du référencement des pages. Assurez-vous que tous ces éléments sont bien optimisés.

NL Hier zijn die gegevens die u moet controleren bij het evalueren van de kwaliteit van de on-page SEO. Zorg ervoor dat al deze items goed geoptimaliseerd zijn.

francês holandês
vérifier controleren
référencement seo
la de
qualité kwaliteit
pages van
optimisé geoptimaliseerd
devez moet
les items
vous u

FR Étape 4: Cliquez sur Installer ou mettre à niveau le produit, sélectionnez Plesk et assurez-vous que vous installez la dernière version stable.Une fois que vous l'avez fait, cliquez sur "Continuer" pour commencer le téléchargement de Plesk.

NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.

francês holandês
plesk plesk
dernière nieuwste
commencer beginnen
téléchargement download
installer installeren
ou of
sélectionnez selecteer
et en
mettre à niveau upgraden
version versie
stable stabiele
continuer doorgaan
installez installeert
cliquez klik
de nadat
vous u

Mostrando 50 de 50 traduções