Traduzir "vérifier" para holandês

FR Un bon moyen de vérifier la santé mentale consiste à vérifier si une quantité suffisante de données dans une sauvegarde permet de vérifier la taille du dossier

• santé mentale consiste
• suffisante de données
• taille du dossier

FR Un bon moyen de vérifier la santé mentale consiste à vérifier si une quantité suffisante de données dans une sauvegarde permet de vérifier la taille du dossier

• santé mentale consiste
• suffisante de données
• taille du dossier

FR Outre les informations et les actions Drop Dropdown Link vous permet de vérifier la connexion avec le lien Vérifier et de supprimer le domaine de la zone de contrôle du cloud à l'aide du lien Supprimer.

• Outre les informations
• actions Drop Dropdown
• permet de vérifier
• Vérifier
• supprimer le domaine
• zone de contrôle
• cloud à l'aide
• lien

FR Gamme électrique? Vérifier. Compétences hors route ? Vérifier. Oui, cest une Jeep électrifiée. Mais son mélange délectricité et de carburant

• Gamme électrique
• Vérifier
• Compétences hors route
• Oui
• cest une Jeep
• mélange délectricité
• carburant

FR Comme vous pouvez le voir, il s'agit de vérifier qu'aucun problème technique n'entrave l'indexation de la page. Et une fois que cela a été exclu, vous devez vérifier si elle apporte une valeur ajoutée à l'utilisateur.

• pouvez le voir
• s'agit de vérifier
• problème technique n'entrave
• page
• fois que cela
• exclu
• apporte une valeur

FR Le test de qualification est le test initial que chaque nouveau testeur doit effectuer afin de vérifier la possession ou non d'un microphone et pour vérifier que l'utilisateur peut s'exprimer en effectuant les tâches

• test de qualification
• nouveau testeur doit
• vérifier la possession
• d'un microphone
• vérifier que l'utilisateur
• s'exprimer en effectuant
• tâches

FR Vérifier certains critères est une tache ingrate et souvent couteuse. Vous, votre équipe ou votre prestataire SEO n’avez pas nécessairement le temps de vérifier constamment.

• Vérifier certains critères
• tache ingrate
• souvent couteuse
• équipe
• prestataire SEO
• vérifier

FR Vérifier les caractères IBAN (vérifier les caractères non alphanumériques)

• Vérifier les caractères
• vérifier les caractères
• alphanumériques

FR Outre les informations et les actions Drop Dropdown Link vous permet de vérifier la connexion avec le lien Vérifier et de supprimer le domaine de la zone de contrôle du cloud à l'aide du lien Supprimer.

• Outre les informations
• actions Drop Dropdown
• permet de vérifier
• Vérifier
• supprimer le domaine
• zone de contrôle
• cloud à l'aide
• lien

FR Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité avec notre programme, Stripe pourra exiger des documents supplémentaires afin de vérifier les personnes qui se connectent à un compte Stripe

• vérifier votre identité
• programme
• Stripe pourra exiger
• Stripe

FR Gamme électrique? Vérifier. Compétences hors route ? Vérifier. Oui, cest une Jeep électrifiée. Mais son mélange délectricité et de carburant

• Gamme électrique
• Vérifier
• Compétences hors route
• Oui
• cest une Jeep
• mélange délectricité
• carburant

FR Comme vous pouvez le voir, il s'agit de vérifier qu'aucun problème technique n'entrave l'indexation de la page. Et une fois que cela a été exclu, vous devez vérifier si elle apporte une valeur ajoutée à l'utilisateur.

• pouvez le voir
• s'agit de vérifier
• problème technique n'entrave
• page
• fois que cela
• exclu
• apporte une valeur

FR Tags : vérifier la sécurité d'un site web, comment vérifier si un site web est sécurisé, site web sécurisé, sécurité du site web

• Tags
• vérifier la sécurité
• web
• web est sécurisé
• web sécurisé

FR Vous devez d'abord vérifier la disponibilité d'un domaine avant de le choisir et de vérifier qu'il ne s'agit pas déjà d'une marque d'une autre société qui en détient le droit d'auteur.

• devez d'abord vérifier
• disponibilité d'un domaine
• choisir
• déjà d'une marque
• détient le droit

FR Vous devez d'abord vérifier la disponibilité d'un domaine avant de le choisir et de vérifier qu'il ne s'agit pas déjà d'une marque d'une autre société qui en détient le droit d'auteur.

• devez d'abord vérifier
• disponibilité d'un domaine
• choisir
• déjà d'une marque
• détient le droit

FR Vous devez d'abord vérifier la disponibilité d'un domaine avant de le choisir et de vérifier qu'il ne s'agit pas déjà d'une marque d'une autre société qui en détient le droit d'auteur.

• devez d'abord vérifier
• disponibilité d'un domaine
• choisir
• déjà d'une marque
• détient le droit

FR Vous devez d'abord vérifier la disponibilité d'un domaine avant de le choisir et de vérifier qu'il ne s'agit pas déjà d'une marque d'une autre société qui en détient le droit d'auteur.

• devez d'abord vérifier
• disponibilité d'un domaine
• choisir
• déjà d'une marque
• détient le droit

FR Vous devez d'abord vérifier la disponibilité d'un domaine avant de le choisir et de vérifier qu'il ne s'agit pas déjà d'une marque d'une autre société qui en détient le droit d'auteur.

• devez d'abord vérifier
• disponibilité d'un domaine
• choisir
• déjà d'une marque
• détient le droit

FR Vous devez d'abord vérifier la disponibilité d'un domaine avant de le choisir et de vérifier qu'il ne s'agit pas déjà d'une marque d'une autre société qui en détient le droit d'auteur.

• devez d'abord vérifier
• disponibilité d'un domaine
• choisir
• déjà d'une marque
• détient le droit

FR Pratique pour des pauses jeux et vérifier si tout va bien.

• jeux

FR Sortez le grand jeu. Faites vérifier votre identité. Et demandez à rejoindre notre communauté internationale de design aujourd'hui.

• Sortez le grand
• demandez à rejoindre

FR Un gros inconvénient est que vous ne pouvez pas changer l'adresse électronique dans votre flux RSS, qui est utilisé pour vérifier votre podcast sur de nombreux services.

• pouvez pas changer
• RSS
• utilisé pour vérifier

FR Après avoir réalisé les modifications, vous pouvez lancer le rapport à nouveau, afin de vérifier si vous les avez implémentées correctement.

• réalisé les modifications
• nouveau
• avez implémentées

FR Des analyses transparentes pour voir les tendances et vérifier l'efficacité de votre équipe

• tendances
• équipe

FR Dans Site Explorer, vous pouvez voir quelles pages ont le plus de liens internes et vérifier quels sont ces liens

• Explorer
• pouvez voir quelles
• liens internes
• liens

FR Devenant rapidement notre fonctionnalité vedette, les campagnes vous offrent l'opportunité de regrouper les sites Web qui sont importants pour vous et de vérifier les mises à jour de leur progression.

• vedette
• campagnes vous offrent
• regrouper les sites
• vérifier les mises

FR Il suffit d’entrer le nom d’un domaine, puis d’utiliser notre assistant de vérification de site pour commencer. Vous pouvez vérifier votre domaine avec les méthodes suivantes :

• suffit
• nom
• domaine
• puis
• assistant de vérification
• commencer
• méthodes suivantes

FR Pour vérifier votre domaine avec une balise , il vous suffit de créer celle-ci dans la page d’accueil que nous vous fournissons.

• vérifier votre domaine
• balise
• suffit de créer
• page

FR Si vous pensez que votre fichier robots.txt nous est accessible, veuillez vérifier si votre hébergeur Web bloque l’accès à notre robot d'indexation.

• accessible
• hébergeur Web bloque
• robot

FR Mon site est « https ». Pourquoi essayez-vous de vérifier le site « http » ?

• https
• http

FR Pour vérifier, ouvrez l'application Messages sur vos appareils couplés et voyez si les messages sont toujours disponibles ici.

• vérifier
• ouvrez l'application Messages
• appareils couplés
• toujours disponibles

FR iTunes va vérifier que vous avez une sauvegarde récente:

• iTunes va vérifier
• avez une sauvegarde

FR Choisissez "Vérifier, organiser et regrouper les éléments à importer" pour sélectionner l'emplacement où vous souhaitez que Windows copie vos photos.

• Choisissez
• organiser
• regrouper les éléments
• sélectionner l'emplacement où
• souhaitez que Windows

FR Le stockage en nuage étant limité pour les utilisateurs gratuits, il peut être utile de vérifier la taille de la sauvegarde de votre iPhone et la date de la dernière sauvegarde

• stockage en nuage
• gratuits
• utile de vérifier
• iPhone
• sauvegarde

FR Il y en a encore beaucoup d'autres, alors vous n'aurez qu'à vous y plonger et à tout vérifier :

• a encore beaucoup
• alors vous n'aurez
• plonger
• vérifier

FR Lorsque vous recevez de la musique de l'un d'entre eux, assurez-vous de bien vérifier la licence afin de ne pas vous retrouver dans le pétrin plus tard.

• Lorsque vous recevez
• musique de l'un
• eux

FR Quant au prix, il est de 129,99 dollars US, mais il est souvent en vente à un prix inférieur ou offert en lot. Vous pouvez également vérifier les différentes couleurs car le prix peut varier entre elles.

• Quant au prix
• dollars US
• souvent en vente
• prix inférieur
• offert en lot
• pouvez également vérifier
• différentes couleurs car
• prix peut varier

FR Le paramètre Matériel permet de vérifier et d'effacer la carte microSD :

• paramètre Matériel permet
• vérifier
• d'effacer la carte

FR Assurez-vous de bien vérifier la taille maximale de la carte SD qui conviendra à votre enregistreur (le H4N Pro ci-dessus autorise jusqu'à 32 Go).

• enregistreur
• Pro ci-dessus autorise
• Go

FR Les microphones XLR que nous recommandons se situent entre moins de 70 et 500 dollars (à une exception près - à vérifier à la fin du courrier).

• recommandons se situent
• dollars
• exception près
• courrier

FR Nous avons aussi une Buzzsproutcomparaison Libsyn vs Blubrry vs si vous voulez vérifier.

• Libsyn vs Blubrry
• voulez

FR Vous pouvez vérifier si vous êtes déjà répertorié en mettant votre flux RSS dans l'outil Podcast Publisher de Google. Cela vous permettra également d'obtenir un lien direct vers votre spectacle.

• êtes déjà répertorié
• mettant votre flux
• l'outil Podcast Publisher
• Google
• Cela vous permettra
• d'obtenir un lien

FR Exportez votre PDF et vérifiez la liste de points à vérifier dans l’onglet « Voir les paramètres PDF »

• Exportez votre PDF
• vérifiez la liste
• points à vérifier
• Voir les paramètres

FR Vous pouvez gérer vos utilisateurs et vérifier l'utilisation actuelle à partir du panneau Administration de votre site.

• vérifier l'utilisation actuelle
• partir du panneau

FR Pour vérifier le coût de votre mise à niveau, veuillez créer un devis correspondant sur my.atlassian.com ou nous contacter pour obtenir de l'aide.

• vérifier le coût
• mise à niveau
• contacter pour obtenir

FR Répertoriez les conditions que les réviseurs doivent vérifier avant d'approuver, afin que les pull requests soient systématiquement examinées avant tout merge.

• Répertoriez les conditions
• réviseurs doivent vérifier
• d'approuver
• pull requests soient

FR Suivez les visites en personne dans l’application Sell mobile. Grâce à la géolocalisation, Sell peut vérifier si l’adresse du lead ou du contact stockée dans Sell correspond bien à l’emplacement de l’utilisateur (facultatif).

• Suivez les visites
• Sell mobile
• Sell peut vérifier
• lead
• facultatif

FR Notre CDN permet également de se protéger automatiquement contre les mauvais robots ainsi que de vérifier toutes les points quand il s'agit des normes de l'industrie telles que GZIP et la compression HPACK.

• protéger automatiquement contre
• quand il s'agit
• normes de l'industrie
• GZIP
• compression

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

• Notez que lors
• l'achat d'un certificat
• recevrez un email
• démarrera les processus
• vérifier
• assurez-vous de l'avoir

FR Étape 1: Vérifier les modules NODE.JS disponibles

• Étape
• Vérifier les modules
• disponibles