Traduzir "ajouts non autorisés" para holandês

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

• sous-licenciés autorisés
• clients
• sous-traitants
• autorisés à octroyer

FR Seuls les services et protocoles autorisés conformes aux exigences de sécurité d’Iterable sont autorisés à transiter sur les réseaux d’entreprise et de production

• protocoles autorisés conformes
• exigences de sécurité
• autorisés à transiter
• réseaux
• production

FR En 2010, le projet Backstage a malheureusement pris fin, mais les projets existants qui avaient été autorisés en coulisses, tels que le convertisseur iPlayer, ont été autorisés à continuer à fonctionner

• projet Backstage a
• pris fin
• autorisés en coulisses
• iPlayer
• autorisés à continuer
• fonctionner

FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Maritime Bus. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.

• Seuls les animaux
• agréés sont autorisés
• voyager à bord
• bus Maritime Bus
• Malheureusement
• animaux de compagnie
• bus

FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés

• autorisations de déploiement
• équipes de contrôler
• donné
• branches à partir
• déploiements sont autorisés

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

• sous-licenciés autorisés
• clients
• sous-traitants
• autorisés à octroyer

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

• sous-licenciés autorisés
• clients
• sous-traitants
• autorisés à octroyer

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

• sous-licenciés autorisés
• clients
• sous-traitants
• autorisés à octroyer

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

• sous-licenciés autorisés
• clients
• sous-traitants
• autorisés à octroyer

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

• sous-licenciés autorisés
• clients
• sous-traitants
• autorisés à octroyer

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

• sous-licenciés autorisés
• clients
• sous-traitants
• autorisés à octroyer

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

• sous-licenciés autorisés
• clients
• sous-traitants
• autorisés à octroyer

FR En 2010, le projet Backstage a malheureusement pris fin, mais les projets existants qui avaient été autorisés en coulisses, tels que le convertisseur iPlayer, ont été autorisés à continuer à fonctionner

• projet Backstage a
• pris fin
• autorisés en coulisses
• iPlayer
• autorisés à continuer
• fonctionner

FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés

• autorisations de déploiement
• équipes de contrôler
• donné
• branches à partir
• déploiements sont autorisés

FR Une lampe est l'un des ajouts les plus essentiels à votre espace, et vous ne vous tromperez jamais en choisissant la lampe de table Louis Poulsen PH 3½-2½. Cette lampe est non seulement pratique mais aussi très élégante.

• lampe est l'un
• espace
• lampe de table
• Poulsen PH

FR Ces derniers ajouts à la famille emblématique de souris de jeu M65 incluent non seulement le style M65 classique, mais offrent également des performances améliorées.

• style classique

FR Notre collection comprend plus de 650 000 fichiers vectoriels contemporains triés sur le volet et de milliers d’ajouts chaque semaine. Explorez certains de nos catégories les plus populaires pour stimuler votre inspiration.

• fichiers vectoriels contemporains
• volet
• milliers
• semaine

FR Dans le cadre de fichiers de code source individuels, un VCS suit les ajouts, suppressions et modifications des lignes de texte dans ce fichier

• cadre de fichiers
• code source individuels
• suppressions
• modifications des lignes

FR Aujourdhui, Razer a dévoilé des ajouts à sa gamme, notamment des modèles Razer Book et Razer Blade 15 Advanced, préchargés avec Windows 11.

• Aujourdhui
• Razer a dévoilé
• notamment des modèles
• Book
• Razer Blade Advanced
• préchargés avec Windows

FR Threes est un jeu de puzzle indépendant dans lequel le joueur glisse des tuiles numérotées sur une grille pour combiner des ajouts et des multiples de trois

• combiner des ajouts
• multiples de trois

FR Schema Markup est l’un des ajouts les plus récents et les plus modernes au référencement. Il s’agit d’une technique assez nouvelle qui peut être utilisée pour améliorer le référencement de votre web.

• modernes au référencement
• technique assez nouvelle
• utilisée pour améliorer

FR Il subsiste néanmoins des différences et ajouts mineurs décrits dans la présente Annexe

• ajouts mineurs décrits
• présente Annexe

FR En plus de ces ajouts, les séries 6 et 7 ajoutent également un capteur doxygène dans le sang et un capteur de fréquence cardiaque électrique pour lECG. Les séries 4 et 5 ont la fonction ECG mais pas le capteur doxygène dans le sang.

• ajouts
• séries
• capteur de fréquence
• électrique pour lECG

FR Les derniers ajouts à la gamme HyperX offrent des options pour les deux côtés de lallée de la console.

• gamme HyperX offrent
• côtés de lallée

FR Il existe un certain nombre de caméras différentes dans la famille Nest, mais les derniers ajouts sont plus intelligents et offrent une alimentation par batterie dans certains cas, alors que les caméras précédentes étaient toutes câblées

• existe un certain
• famille Nest
• intelligents
• offrent une alimentation
• batterie dans certains

FR Le principal parmi les nouveaux ajouts est Braking Point, un mode histoire dont lanalogue le plus proche est The Journey de FIFA (à juste titre, étant donné que léditeur de FIFA Electronic Arts a récemment acheté Codemasters).

• ajouts est Braking
• proche est The
• FIFA
• juste titre
• FIFA Electronic Arts
• récemment acheté Codemasters

FR Les deux sonnaient bien et leur double objectif en faisait dexcellents ajouts à nimporte quelle maison, en particulier ceux qui manquent despace.

• quelle maison

FR En matière de jeu, il ny a rien de mieux, avec une conception optimisée et des ajouts logiciels pour améliorer lexpérience de jeu

• matière de jeu
• ny a rien
• mieux
• conception optimisée
• lexpérience de jeu

FR Il ny a pas beaucoup dajouts et très peu de duplication dapplications, avec le pilier des ajouts ici pour ajouter aux options de jeu

• dajouts
• peu de duplication
• pilier des ajouts
• ajouter aux options
• jeu

FR Plus de 100 modes dentraînement - les nouveaux ajouts incluent les progrès du golf et du ski

• modes dentraînement
• nouveaux ajouts incluent
• progrès du golf
• ski

FR Lun des principaux ajouts est le moteur dimage intelligent P5 AI - un processeur qui analyse les images et fait des références croisées à différentes situations dimage pour appliquer les meilleurs paramètres

• Lun des principaux
• moteur dimage intelligent
• processeur qui analyse
• images
• meilleurs paramètres

FR Nous avons trouvé que cela signifiait une meilleure immersion pendant les sessions de jeu et beaucoup moins de pression du visage, qui sont tous deux des ajouts bienvenus à un système déjà génial.

• signifiait une meilleure
• pendant les sessions
• jeu
• visage
• système déjà

FR Ring a annoncé deux nouveaux ajouts à sa gamme de sonnettes sous la forme de la Ring Video Doorbell 3 et de la Ring Video Doorbell 3 Plus.

• Ring a annoncé
• gamme de sonnettes
• Video Doorbell
• Ring Video Doorbell

FR LApple Pencil de deuxième génération et le clavier repensé peuvent coûter plus cher en plus dun appareil déjà cher, mais ce sont dexcellents ajouts.

• génération
• appareil déjà cher
• dexcellents

FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.

• contrôleur peut alors
• ajouts

FR En tant que machine de jeux, la PS5 est actuellement la meilleure du marché - grâce à une excellente gamme et à des ajouts vraiment innovants

• tant que machine
• jeux
• actuellement la meilleure
• marché
• gamme
• ajouts vraiment innovants

FR Lisez la suite pour découvrir tous les ajouts et ajustements clés qui ont eu lieu dans le cadre du lancement de la nouvelle saison. Découvrez tous les détails en consultant les propres notes de mise à jour de Raven pour la mise à jour.

• Lisez la suite
• cadre du lancement
• nouvelle saison
• consultant les propres

FR Voici un petit rappel des ajouts de la saison 1 :

• Voici un petit

FR De simples ajouts peuvent faire de grandes différences dans le jeu, comme lélectricité par exemple

• jeu
• lélectricité par exemple

FR La Mini Electric - ou Mini Cooper SE comme on lappelle techniquement - est lun des ajouts les plus récents aux routes du Royaume-Uni

• Mini Electric
• Mini Cooper SE
• lappelle techniquement
• lun des ajouts
• récents aux routes
• Royaume-Uni

FR Le Galactic TXT est l'un des derniers ajouts à la série Galactic de Showtec. C'est un laser de texte qui peut être piloté depuis le clavier fourni pour facilement projeter vos propres textes.

• C'est un laser
• fourni pour facilement
• propres

FR Ses combinaisons de couleurs sophistiquées font de ce lampadaire l'un des ajouts les plus intéressants et sophistiqués à toute pièce ou espace.

• combinaisons de couleurs
• l'un des ajouts
• intéressants

FR Le mini pendentif en céramique Original 1227 d’Anglepoise est l’un des ajouts les plus sophistiqués de la collection Anglepoise. C'est un excellent ajout à un nombre limité de pièces ou d'espaces, et une meilleure option pour une lampe de table.

• Original
• collection Anglepoise
• C'est un excellent
• d'espaces

FR La conception originale de la lampe des années 1930 avec les nouveaux ajouts rend cette nouvelle version plus amusante tout en gardant l’originalité des versions antérieures.

• lampe des années
• nouveaux ajouts rend
• gardant
• versions

FR Le pendentif miniature en céramique Original 1227 d’Anglepoise est l’un des ajouts les plus sophistiqués de la collection Anglepoise

• Original
• collection Anglepoise

FR Le design original de la lampe des années 1930 avec les nouveaux ajouts rend cette nouvelle version plus ludique tout en conservant l'originalité des anciennes versions.

• lampe des années
• nouveaux ajouts rend

FR Il y a quelques ajouts et exceptions, mais ce sont les trois principaux actuels

• a quelques ajouts
• exceptions
• trois principaux actuels

FR Suggérez des ajouts et des mises à niveau de produits précieux sur la page du panier en utilisant le module de vente incitative PrestaShop et incitez vos clients à acheter des articles supplémentaires

• Suggérez des ajouts
• mises à niveau
• page du panier
• utilisant le module
• vente incitative PrestaShop
• incitez vos clients
• acheter des articles

FR 10.2 Webador annoncera les modifications ou ajouts à ses services au moins trente jours avant leur entrée en vigueur.

• moins trente jours

FR 10.3 Si vous n'acceptez pas une modification ou un ajout, vous pouvez résilier le contrat jusqu'à la date d'entrée en vigueur de ces modifications ou ajouts

• ajout
• jusqu'à la date
• ajouts