FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
"sous licenciés autorisés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
francês | holandês |
---|---|
sous-traitants | onderaannemers |
distributeurs | distributeurs |
termes | voorwaarden |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
clients | klanten |
à | van |
autorisé | mag |
aux | de |
tous | alle |
vous | u |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
francês | holandês |
---|---|
sous-traitants | onderaannemers |
distributeurs | distributeurs |
termes | voorwaarden |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
clients | klanten |
à | van |
autorisé | mag |
aux | de |
tous | alle |
vous | u |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
francês | holandês |
---|---|
sous-traitants | onderaannemers |
distributeurs | distributeurs |
termes | voorwaarden |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
clients | klanten |
à | van |
autorisé | mag |
aux | de |
tous | alle |
vous | u |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
francês | holandês |
---|---|
sous-traitants | onderaannemers |
distributeurs | distributeurs |
termes | voorwaarden |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
clients | klanten |
à | van |
autorisé | mag |
aux | de |
tous | alle |
vous | u |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
francês | holandês |
---|---|
sous-traitants | onderaannemers |
distributeurs | distributeurs |
termes | voorwaarden |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
clients | klanten |
à | van |
autorisé | mag |
aux | de |
tous | alle |
vous | u |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
francês | holandês |
---|---|
sous-traitants | onderaannemers |
distributeurs | distributeurs |
termes | voorwaarden |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
clients | klanten |
à | van |
autorisé | mag |
aux | de |
tous | alle |
vous | u |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
francês | holandês |
---|---|
sous-traitants | onderaannemers |
distributeurs | distributeurs |
termes | voorwaarden |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
clients | klanten |
à | van |
autorisé | mag |
aux | de |
tous | alle |
vous | u |
FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.
NL In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
francês | holandês |
---|---|
sous-traitants | onderaannemers |
distributeurs | distributeurs |
termes | voorwaarden |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
clients | klanten |
à | van |
autorisé | mag |
aux | de |
tous | alle |
vous | u |
FR Vecteezy ne sera pas responsable ou tenu responsable des honoraires ou autres frais vous ou vos sous-licenciés autorisés contractez avant que vous en notifiez Vecteezy
NL Vecteezy is niet aansprakelijk voor eventuele schade die u of uw toegestane onderaannemers lijden of kosten die u of uw toegestane onderaannemers maken in de periode vóór u Vecteezy op de hoogte stelt
francês | holandês |
---|---|
responsable | aansprakelijk |
frais | kosten |
ou | of |
vous | stelt |
en | in |
pas | niet |
FR Vous et votre sous-licenciés autorisés coopérez pleinement avec Vecteezy dans la défense de ladite réclamation et aurez le droit de participer à tout litige à votre ou à leurs propres frais.
NL U en uw toegestane onderaannemers dienen volledige medewerking te verlenen aan Vecteezy bij de verdediging tegen dergelijke claims en hebben het recht om mee te doen aan de procesvoering op eigen kosten.
francês | holandês |
---|---|
frais | kosten |
et | en |
de | bij |
dans | mee |
défense | verdediging |
droit | recht |
votre | uw |
vous | u |
à | te |
FR Vecteezy ne sera pas responsable ou tenu responsable des honoraires ou autres frais vous ou vos sous-licenciés autorisés contractez avant que vous en notifiez Vecteezy
NL Vecteezy is niet aansprakelijk voor eventuele schade die u of uw toegestane onderaannemers lijden of kosten die u of uw toegestane onderaannemers maken in de periode vóór u Vecteezy op de hoogte stelt
francês | holandês |
---|---|
responsable | aansprakelijk |
frais | kosten |
ou | of |
vous | stelt |
en | in |
pas | niet |
FR Vous et votre sous-licenciés autorisés coopérez pleinement avec Vecteezy dans la défense de ladite réclamation et aurez le droit de participer à tout litige à votre ou à leurs propres frais.
NL U en uw toegestane onderaannemers dienen volledige medewerking te verlenen aan Vecteezy bij de verdediging tegen dergelijke claims en hebben het recht om mee te doen aan de procesvoering op eigen kosten.
francês | holandês |
---|---|
frais | kosten |
et | en |
de | bij |
dans | mee |
défense | verdediging |
droit | recht |
votre | uw |
vous | u |
à | te |
FR Vecteezy ne sera pas responsable ou tenu responsable des honoraires ou autres frais vous ou vos sous-licenciés autorisés contractez avant que vous en notifiez Vecteezy
NL Vecteezy is niet aansprakelijk voor eventuele schade die u of uw toegestane onderaannemers lijden of kosten die u of uw toegestane onderaannemers maken in de periode vóór u Vecteezy op de hoogte stelt
francês | holandês |
---|---|
responsable | aansprakelijk |
frais | kosten |
ou | of |
vous | stelt |
en | in |
pas | niet |
FR Vous et votre sous-licenciés autorisés coopérez pleinement avec Vecteezy dans la défense de ladite réclamation et aurez le droit de participer à tout litige à votre ou à leurs propres frais.
NL U en uw toegestane onderaannemers dienen volledige medewerking te verlenen aan Vecteezy bij de verdediging tegen dergelijke claims en hebben het recht om mee te doen aan de procesvoering op eigen kosten.
francês | holandês |
---|---|
frais | kosten |
et | en |
de | bij |
dans | mee |
défense | verdediging |
droit | recht |
votre | uw |
vous | u |
à | te |
FR Vecteezy ne sera pas responsable ou tenu responsable des honoraires ou autres frais vous ou vos sous-licenciés autorisés contractez avant que vous en notifiez Vecteezy
NL Vecteezy is niet aansprakelijk voor eventuele schade die u of uw toegestane onderaannemers lijden of kosten die u of uw toegestane onderaannemers maken in de periode vóór u Vecteezy op de hoogte stelt
francês | holandês |
---|---|
responsable | aansprakelijk |
frais | kosten |
ou | of |
vous | stelt |
en | in |
pas | niet |
FR Vous et votre sous-licenciés autorisés coopérez pleinement avec Vecteezy dans la défense de ladite réclamation et aurez le droit de participer à tout litige à votre ou à leurs propres frais.
NL U en uw toegestane onderaannemers dienen volledige medewerking te verlenen aan Vecteezy bij de verdediging tegen dergelijke claims en hebben het recht om mee te doen aan de procesvoering op eigen kosten.
francês | holandês |
---|---|
frais | kosten |
et | en |
de | bij |
dans | mee |
défense | verdediging |
droit | recht |
votre | uw |
vous | u |
à | te |
FR Vecteezy ne sera pas responsable ou tenu responsable des honoraires ou autres frais vous ou vos sous-licenciés autorisés contractez avant que vous en notifiez Vecteezy
NL Vecteezy is niet aansprakelijk voor eventuele schade die u of uw toegestane onderaannemers lijden of kosten die u of uw toegestane onderaannemers maken in de periode vóór u Vecteezy op de hoogte stelt
francês | holandês |
---|---|
responsable | aansprakelijk |
frais | kosten |
ou | of |
vous | stelt |
en | in |
pas | niet |
FR Vous et votre sous-licenciés autorisés coopérez pleinement avec Vecteezy dans la défense de ladite réclamation et aurez le droit de participer à tout litige à votre ou à leurs propres frais.
NL U en uw toegestane onderaannemers dienen volledige medewerking te verlenen aan Vecteezy bij de verdediging tegen dergelijke claims en hebben het recht om mee te doen aan de procesvoering op eigen kosten.
francês | holandês |
---|---|
frais | kosten |
et | en |
de | bij |
dans | mee |
défense | verdediging |
droit | recht |
votre | uw |
vous | u |
à | te |
FR Vecteezy ne sera pas responsable ou tenu responsable des honoraires ou autres frais vous ou vos sous-licenciés autorisés contractez avant que vous en notifiez Vecteezy
NL Vecteezy is niet aansprakelijk voor eventuele schade die u of uw toegestane onderaannemers lijden of kosten die u of uw toegestane onderaannemers maken in de periode vóór u Vecteezy op de hoogte stelt
francês | holandês |
---|---|
responsable | aansprakelijk |
frais | kosten |
ou | of |
vous | stelt |
en | in |
pas | niet |
FR Vous et votre sous-licenciés autorisés coopérez pleinement avec Vecteezy dans la défense de ladite réclamation et aurez le droit de participer à tout litige à votre ou à leurs propres frais.
NL U en uw toegestane onderaannemers dienen volledige medewerking te verlenen aan Vecteezy bij de verdediging tegen dergelijke claims en hebben het recht om mee te doen aan de procesvoering op eigen kosten.
francês | holandês |
---|---|
frais | kosten |
et | en |
de | bij |
dans | mee |
défense | verdediging |
droit | recht |
votre | uw |
vous | u |
à | te |
FR Vecteezy ne sera pas responsable ou tenu responsable des honoraires ou autres frais vous ou vos sous-licenciés autorisés contractez avant que vous en notifiez Vecteezy
NL Vecteezy is niet aansprakelijk voor eventuele schade die u of uw toegestane onderaannemers lijden of kosten die u of uw toegestane onderaannemers maken in de periode vóór u Vecteezy op de hoogte stelt
francês | holandês |
---|---|
responsable | aansprakelijk |
frais | kosten |
ou | of |
vous | stelt |
en | in |
pas | niet |
FR Vous et votre sous-licenciés autorisés coopérez pleinement avec Vecteezy dans la défense de ladite réclamation et aurez le droit de participer à tout litige à votre ou à leurs propres frais.
NL U en uw toegestane onderaannemers dienen volledige medewerking te verlenen aan Vecteezy bij de verdediging tegen dergelijke claims en hebben het recht om mee te doen aan de procesvoering op eigen kosten.
francês | holandês |
---|---|
frais | kosten |
et | en |
de | bij |
dans | mee |
défense | verdediging |
droit | recht |
votre | uw |
vous | u |
à | te |
FR Seuls les services et protocoles autorisés conformes aux exigences de sécurité d’Iterable sont autorisés à transiter sur les réseaux d’entreprise et de production
NL Alleen geautoriseerde diensten en protocollen die voldoen aan de beveiligingsvereisten van Iterable mogen zich in de bedrijfs- en productienetwerken begeven
francês | holandês |
---|---|
seuls | alleen |
protocoles | protocollen |
autorisés | geautoriseerde |
et | en |
services | diensten |
à | van |
aux | de |
FR En 2010, le projet Backstage a malheureusement pris fin, mais les projets existants qui avaient été autorisés en coulisses, tels que le convertisseur iPlayer, ont été autorisés à continuer à fonctionner
NL In 2010 kwam helaas een einde aan het Backstage-project, maar bestaande projecten die onder backstage een licentie hadden, zoals de iPlayer Converter, mochten blijven draaien
francês | holandês |
---|---|
malheureusement | helaas |
fin | einde |
existants | bestaande |
iplayer | iplayer |
continuer | blijven |
projets | projecten |
projet | project |
en | in |
le | de |
convertisseur | converter |
tels | |
qui | die |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Maritime Bus. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
NL Alleen gecertificeerde hulpdieren zijn toegestaan bij Maritime Bus. Helaas mogen andere huisdieren niet mee aan boord of meereizen in de bagageruimte van de bus.
francês | holandês |
---|---|
seuls | alleen |
bus | bus |
malheureusement | helaas |
ne | niet |
à | van |
de | bij |
en | in |
autorisé | toegestaan |
FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche
francês | holandês |
---|---|
équipes | teams |
contrôler | beheren |
environnement | omgeving |
déploiement | implementeren |
et | en |
autorisé | mag |
de | vanaf |
FR En 2010, le projet Backstage a malheureusement pris fin, mais les projets existants qui avaient été autorisés en coulisses, tels que le convertisseur iPlayer, ont été autorisés à continuer à fonctionner
NL In 2010 kwam helaas een einde aan het Backstage-project, maar bestaande projecten die onder backstage een licentie hadden, zoals de iPlayer Converter, mochten blijven draaien
francês | holandês |
---|---|
malheureusement | helaas |
fin | einde |
existants | bestaande |
iplayer | iplayer |
continuer | blijven |
projets | projecten |
projet | project |
en | in |
le | de |
convertisseur | converter |
tels | |
qui | die |
FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche
francês | holandês |
---|---|
équipes | teams |
contrôler | beheren |
environnement | omgeving |
déploiement | implementeren |
et | en |
autorisé | mag |
de | vanaf |
FR En outre, certaines plateformes comme instagram n'acceptent pas les fichiers Sous-titres ou autres fichiers de sous-titres, de sorte que la fusion de la vidéo avec les sous-titres est la seule façon pour vous d'avoir des sous-titres sur votre vidéo.
NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen Ondertitels of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de MP4 met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je MP4.
francês | holandês |
---|---|
plateformes | platforms |
fichiers de sous-titres | ondertitelbestanden |
ou | of |
autres | andere |
la | de |
comme | |
sous-titres | ondertitels |
façon | manier |
est | is |
outre | bovendien |
de | toe |
votre | je |
avec | met |
FR En outre, certaines plateformes comme instagram n'acceptent pas les fichiers Sous-titres ou autres fichiers de sous-titres, de sorte que la fusion de la vidéo avec les sous-titres est la seule façon pour vous d'avoir des sous-titres sur votre vidéo.
NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen Ondertitels of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de AVI met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je AVI.
francês | holandês |
---|---|
plateformes | platforms |
fichiers de sous-titres | ondertitelbestanden |
ou | of |
autres | andere |
la | de |
comme | |
sous-titres | ondertitels |
façon | manier |
est | is |
outre | bovendien |
de | toe |
votre | je |
avec | met |
FR Sous réserve de ce qui précède, les présentes Conditions lient les parties et s'appliqueront au profit de leurs successeurs et cessionnaires autorisés respectifs
NL Onder voorbehoud van het voorgaande zijn deze voorwaarden bindend voor en komen ze ten goede aan de respectieve opvolgers en toegestane rechtverkrijgenden van de partijen
francês | holandês |
---|---|
réserve | voorbehoud |
conditions | voorwaarden |
parties | partijen |
cessionnaires | rechtverkrijgenden |
et | en |
présentes | zijn |
de | onder |
ce | deze |
FR SPF (Sender Policy Framework) vous permet de spécifier quels serveurs de messagerie sont autorisés à envoyer un courriel au nom de votre domaine ou sous-domaine
NL Met SPF (Sender Policy Framework) kunt u opgeven welke mailservers een e-mail namens uw domein of subdomein mogen verzenden
francês | holandês |
---|---|
spf | spf |
policy | policy |
framework | framework |
domaine | domein |
sous-domaine | subdomein |
ou | of |
nom | namens |
votre | uw |
vous | u |
messagerie |
FR Les applications d'authentification mobiles ont le pouvoir de protéger vos données et le réseau de votre entreprise des accès non autorisés, tout en facilitant l'accès protégé pour les employés et les sous-traitants.
NL Mobiele authenticator-apps kunnen uw gegevens en bedrijfsnetwerk beschermen tegen ongeautoriseerde toegang en zorgen tegelijkertijd voor minder complexiteit bij het aanbieden van veilige externe toegang aan werknemers en derden.
francês | holandês |
---|---|
applications | apps |
mobiles | mobiele |
données | gegevens |
protéger | beschermen |
et | en |
accès | toegang |
employés | werknemers |
de | bij |
sous | minder |
pour | voor |
le | tegelijkertijd |
pouvoir | kunnen |
votre | uw |
FR Unalignement dét endu est plus, eh bien, détendu par rapport à ses exigences. Même les sous-domaines sont autorisés, à condition qu'ils relèvent du même domaine organisationnel (le domaine "De").
NL Ontspannen uitlijning is meer, nou ja, ontspannen in zijn eisen. Zelfs subdomeinen zijn toegestaan, zolang ze maar onder hetzelfde organisatiedomein vallen (het From: domein).
francês | holandês |
---|---|
détendu | ontspannen |
exigences | eisen |
bien | nou |
quils | ze |
domaine | domein |
est | is |
plus | meer |
à | in |
de | onder |
autorisé | toegestaan |
même | zelfs |
FR Sous réserve de ce qui précède, les présentes Conditions lient les parties et s'appliqueront au profit de leurs successeurs et cessionnaires autorisés respectifs
NL Onder voorbehoud van het voorgaande zijn deze voorwaarden bindend voor en komen ze ten goede aan de respectieve opvolgers en toegestane rechtverkrijgenden van de partijen
francês | holandês |
---|---|
réserve | voorbehoud |
conditions | voorwaarden |
parties | partijen |
cessionnaires | rechtverkrijgenden |
et | en |
présentes | zijn |
de | onder |
ce | deze |
FR Sous réserve de ce qui précède, les Conditions seront pleinement contraignantes, s'appliqueront au profit de et seront exécutoires par les parties et leurs successeurs et ayants droit respectifs autorisés.
NL Behoudens het voorgaande, zullen de Voorwaarden volledig bindend zijn voor, ten goede komen aan, en afdwingbaar zijn door, de partijen en hun respectieve toegestane opvolgers en rechtverkrijgenden.
francês | holandês |
---|---|
pleinement | volledig |
parties | partijen |
et | en |
conditions | voorwaarden |
seront | zullen |
droit | voor |
FR Zoom peut faire appel à des consultants, entrepreneurs, prestataires de services, sous-traitants et autres tiers autorisés par Zoom en relation avec la livraison des Services ou Logiciels
NL Zoom kan een beroep doen op consultants, contractanten, dienstverleners, subverwerkers en andere door Zoom gemachtigde derden in verband met de levering van de Diensten of Software
francês | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
consultants | consultants |
relation | verband |
peut | kan |
services | diensten |
et | en |
autres | andere |
ou | of |
logiciels | software |
à | van |
la | de |
prestataires | dienstverleners |
en | in |
livraison | levering |
tiers | derden |
FR Vous êtes obligé de laisser partir des collaborateurs, de restructurer, d'arrêter certaines activités… Dans ce cas, un programme d'outplacement doit souvent être prévu pour les salariés licenciés. Vous y êtes même parfois contraint.
NL U moet medewerkers laten gaan, herstructureren, activiteiten stopzetten... In al die gevallen volgt voor de ontslagen werknemers vaak een outplacement-traject. Soms bent u daartoe als werkgever zelfs verplicht.
francês | holandês |
---|---|
vous | u |
doit | moet |
des | de |
dans | in |
souvent | vaak |
parfois | soms |
activités | activiteiten |
cas | gevallen |
collaborateurs | medewerkers |
laisser | laten |
même | zelfs |
les | die |
pour | voor |
FR les avis sont partagés quant au fait de proposer des formations aux travailleurs licenciés.
NL de meningen zijn verdeeld over het aanbieden van opleidingen aan ontslagen medewerkers.
francês | holandês |
---|---|
formations | opleidingen |
travailleurs | medewerkers |
avis | meningen |
proposer | aanbieden |
de | over |
FR Bien que les avis soient partagés sur ce résultat, 85% des employeurs qui l’ont proposé aux travailleurs licenciés en 2020, pensent que cela a aidé les travailleurs à trouver un nouvel emploi.
NL Hoewel de meningen verdeeld waren rond deze kwestie, vond 85% van de werkgevers die opleidingen aangeboden hadden aan ontslagen medewerkers in 2020, dat het de getroffen medewerkers hielp om nieuw werk te vinden.
francês | holandês |
---|---|
employeurs | werkgevers |
travailleurs | medewerkers |
bien que | hoewel |
avis | meningen |
trouver | vinden |
nouvel | nieuw |
ce | deze |
en | in |
aux | de |
bien | waren |
sur | rond |
qui | die |
FR 41% des employeurs nord-américains qui ont restructuré leurs effectifs au cours des 12 derniers mois, ont offert des opportunités de formation aux travailleurs licenciés
NL 41% van de Noord-Amerikaanse werkgevers die herstructureringen doorgevoerd hebben in de laatste 12 maanden, bood opleidingen aan getroffen medewerkers
francês | holandês |
---|---|
employeurs | werkgevers |
mois | maanden |
offert | bood |
effectifs | medewerkers |
cours | opleidingen |
aux | de |
qui | die |
derniers | de laatste |
FR pourquoi proposer des formations également aux travailleurs licenciés.
NL waarom ook ontslagen medewerkers opleiding moeten krijgen.
francês | holandês |
---|---|
formations | opleiding |
travailleurs | medewerkers |
pourquoi | waarom |
également | ook |
FR Prix moyen pour tous les jeux Super Nintendo licenciés (more details)
NL Gemiddelde prijs voor alle gelicentieerde Super Nintendo spellen (meer details)
francês | holandês |
---|---|
prix | prijs |
super | super |
nintendo | nintendo |
more | meer |
details | details |
pour | voor |
tous | alle |
les jeux | spellen |
FR Prix moyen pour tous les jeux NES licenciés (more details)
NL Gemiddelde prijs voor alle gelicentieerde NES spellen (meer details)
francês | holandês |
---|---|
prix | prijs |
more | meer |
details | details |
pour | voor |
tous | alle |
les jeux | spellen |
FR Prix moyen pour tous les jeux Nintendo 64 licenciés (more details)
NL Gemiddelde prijs voor alle gelicentieerde Nintendo 64 spellen (meer details)
francês | holandês |
---|---|
prix | prijs |
nintendo | nintendo |
more | meer |
details | details |
pour | voor |
tous | alle |
les jeux | spellen |
FR Prix moyen pour tous les jeux Gamecube licenciés (more details)
NL Gemiddelde prijs voor alle gelicentieerde Gamecube spellen (meer details)
francês | holandês |
---|---|
prix | prijs |
more | meer |
details | details |
pour | voor |
tous | alle |
les jeux | spellen |
FR Prix moyen pour tous les jeux GameBoy licenciés (more details)
NL Gemiddelde prijs voor alle gelicentieerde GameBoy spellen (meer details)
francês | holandês |
---|---|
prix | prijs |
more | meer |
details | details |
pour | voor |
tous | alle |
les jeux | spellen |
FR Prix moyen pour tous les jeux Wii licenciés (more details)
NL Gemiddelde prijs voor alle gelicentieerde Wii spellen (meer details)
francês | holandês |
---|---|
prix | prijs |
more | meer |
details | details |
wii | wii |
pour | voor |
tous | alle |
les jeux | spellen |
FR Prix moyen pour tous les jeux Wii U licenciés (more details)
NL Gemiddelde prijs voor alle gelicentieerde Wii U spellen (meer details)
francês | holandês |
---|---|
prix | prijs |
more | meer |
details | details |
wii | wii |
pour | voor |
tous | alle |
les jeux | spellen |
FR Prix moyen pour tous les jeux Nintendo Switch licenciés (more details)
NL Gemiddelde prijs voor alle gelicentieerde Nintendo Switch spellen (meer details)
francês | holandês |
---|---|
prix | prijs |
more | meer |
details | details |
switch | switch |
pour | voor |
nintendo | nintendo |
tous | alle |
les jeux | spellen |
Mostrando 50 de 50 traduções