Traduzir "ajouts non autorisés" para húngaro

FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés

• autorisations de déploiement
• équipes de contrôler
• donné
• branches à partir
• déploiements sont autorisés

FR Révoquez les jetons d'API non autorisés

• Révoquez les jetons
• autorisés

FR Détecter et prévenir la fraude et les fausses déclarations par des candidats non autorisés

• Détecter
• prévenir la fraude
• candidats non autorisés

FR Pour une enquête liée à une mauvaise conduite présumée uniquement aux fins d'une enquête sur la tricherie, les tests non autorisés ou toute autre mauvaise conduite des candidats au test.

• mauvaise conduite présumée
• fins d'une enquête
• tricherie
• tests non autorisés
• autre mauvaise conduite

FR Dans le cadre de fichiers de code source individuels, un VCS suit les ajouts, suppressions et modifications des lignes de texte dans ce fichier

• cadre de fichiers
• code source individuels
• suppressions
• modifications des lignes

FR Bien sûr, vous avez rencontré des pages de destination avec des grilles de photos spectaculaires en 3 parties montrant une boutique en ligne, un magasin de mode ou les derniers ajouts d'un restaurant dans toute leur splendeur

• sûr
• montrant une boutique
• ligne
• magasin de mode
• derniers ajouts d'un
• splendeur

FR Dans le cadre de fichiers de code source individuels, un VCS suit les ajouts, suppressions et modifications des lignes de texte dans ce fichier

• cadre de fichiers
• code source individuels
• suppressions
• modifications des lignes

FR L'authentification à deux facteurs (2FA) et la mise en liste verte des adresses IP permettent à votre code d'être accessible uniquement aux utilisateurs autorisés

• mise en liste
• adresses IP permettent
• code d'être accessible
• utilisateurs autorisés

FR L'authentification à deux facteurs (2FA) et la mise en liste verte des adresses IP permettent à votre code d'être accessible uniquement aux utilisateurs autorisés

• mise en liste
• adresses IP permettent
• code d'être accessible
• utilisateurs autorisés

FR Non. Il n’y a pas de remise disponible pour Flex pour les organismes à but non lucratif ou les étudiants.

• disponible pour Flex
• organismes à but
• lucratif

FR Non. Il n’y a pas de remise disponible pour Flex pour les organismes à but non lucratif ou les étudiants.

• disponible pour Flex
• organismes à but
• lucratif

FR Les parties s'engagent, le cas échéant, à remplacer la disposition non valide par une disposition dont les fins commerciales et légales seront aussi proches que possible de celles mentionnées dans la disposition non valide.

• parties s'engagent
• échéant
• remplacer la disposition
• fins commerciales
• possible de celles

FR Ne créez pas de liens dirigeant vers des sites Web dangereux, trompeurs, non fiables, non originaux, ou qui facilitent ou encouragent le spam

• Web dangereux
• trompeurs
• fiables
• originaux
• facilitent
• encouragent le spam

FR Les bons Prometric sont non retournables, non remboursables et ne peuvent être utilisés que pour le type de test indiqué sur le bon

• retournables
• remboursables
• type de test
• bon

FR Oui à la transparence, non au baratin. Savoir conjuguer passion et équilibre. Ne pas baratiner le client. Miser sur l'esprit d'équipe. Incarner le changement visé.

• baratin
• Savoir conjuguer passion
• équilibre
• baratiner le client
• Miser sur l'esprit
• Incarner le changement

FR Oui à la transparence,non au baratin

• baratin

FR Remises pour les établissements universitaires et les associations à but non lucratif éligibles

• universitaires
• associations à but
• lucratif éligibles

FR Les équipes non techniques des services RH, juridiques, en charge des installations et bien plus peuvent facilement mettre en place un centre de services et commencer à standardiser leurs méthodes de travail.

• équipes non techniques
• RH
• juridiques
• charge des installations
• commencer à standardiser

FR Non, le protocole SSL est inclus gratuitement dans toutes les offres !

• offres

FR Toutes les équipes peuvent collaborer dans l'outil qu'elles préfèrent. Les ingénieurs restent dans Bitbucket, tandis que les équipes non techniques peuvent travailler depuis Trello.

• équipes peuvent collaborer
• l'outil qu'elles préfèrent
• techniques peuvent travailler

FR Courbe d'apprentissage et commandes non intuitives

• Courbe d'apprentissage
• commandes non intuitives

FR Toutes les équipes peuvent collaborer dans l'outil qu'elles préfèrent. Les ingénieurs restent dans Bitbucket, tandis que les équipes non techniques peuvent travailler depuis Trello.

• équipes peuvent collaborer
• l'outil qu'elles préfèrent
• techniques peuvent travailler

FR Gratuit pour les projets open source, les associations à but non lucratif et les salles de classe de l'enseignement supérieur

• open source
• associations à but
• lucratif
• salles de classe
• l'enseignement supérieur

FR Le protocole TLS (Transport Layer Security) 1.2+ avec PFS (Perfect Forward Secrecy) protège les données contre toute divulgation ou modification non autorisée.

• protocole TLS
• Transport Layer Security
• PFS
• Perfect Forward Secrecy
• protège les données
• divulgation

FR Abonnements Data Center Community : les organisations à but non lucratif qualifiées reçoivent gratuitement des abonnements Data Center (qui incluent à la fois les produits et les apps du Marketplace). En savoir plus.

• Abonnements Data Center
• organisations à but
• lucratif qualifiées reçoivent
• abonnements Data Center
• produits
• apps du Marketplace
• savoir

FR Par conséquent, chaque contributeur dispose non pas d'un, mais de deux dépôts Git : un local privé et un côté serveur public.

• conséquent
• d'un
• dépôts Git
• local privé
• côté serveur

FR Non. Vous avez uniquement besoin de postes Jira Align pour les postes Jira/intégrés concernés par votre transformation ou votre initiative de déploiement d'Agile à grande échelle.

• avez uniquement besoin
• postes Jira Align
• postes Jira
• transformation
• initiative de déploiement
• grande

FR Atlassian Access fonctionne au niveau de l'organisation (et non du site), donc cliquez sur l'organisation à laquelle vous souhaitez appliquer des politiques Atlassian Access

• Atlassian Access fonctionne
• niveau de l'organisation
• laquelle vous souhaitez
• politiques Atlassian Access

FR À l'aide de la fonctionnalité Plusieurs politiques d'authentification d'Atlassian Access, vous pouvez créer une politique non facturable et y ajouter des utilisateurs gérés

• politiques d'authentification d'Atlassian
• facturable
• ajouter des utilisateurs

FR Par ailleurs, vous acceptez qu'Atlassian puisse, à sa seule discrétion, approuver ou non le Contenu à des fins de publication.

• ailleurs
• acceptez qu'Atlassian puisse
• seule discrétion
• approuver

FR Vous entretenez, avec Atlassian, une relation de sous-traitant indépendant, et non d'employé, de partenaire, d'agent ou de partenaire en joint-venture

• entretenez
• Atlassian
• relation de sous-traitant
• d'employé
• partenaire
• d'agent
• partenaire en joint-venture

FR Vous n'êtes pas habilité à céder le présent Contrant sans le consentement écrit préalable d'Atlassian, et toute tentative en ce sens sera nulle et non avenue

• n'êtes pas habilité
• céder le présent
• consentement écrit préalable
• sera nulle
• avenue

FR Par conséquent, chaque contributeur dispose non pas d'un, mais de deux dépôts Git : un local privé et un côté serveur public.

• conséquent
• d'un
• dépôts Git
• local privé
• côté serveur

FR Les vidéos publiques peuvent être visionnées et réutilisées par tout le monde sur Internet, tandis que les vidéos non référencées peuvent uniquement être visionnées par les personnes à qui vous envoyez un lien de visionnage.

• visionnées
• Internet
• référencées peuvent uniquement
• envoyez un lien

FR Format cumulé pour le temps (20:00 + 5:00 donne 25:00 et non 1:00), qui autorise également des durées négatives

• donne
• négatives

FR Enfin, le PET présente l’avantage non négligeable de pouvoir être recyclé très facilement et d’une manière qui préserve les ressources.

• Enfin
• PET présente
• négligeable de pouvoir
• recyclé très facilement
• manière qui préserve

FR Sensibilisation au fait que le plastique est une ressource précieuse et non un déchet

• précieuse
• déchet

FR Non seulement avec nos clients et les clients de nos clients, mais aussi entre nous en tant que collègues

• tant que collègues

FR Nous avons utilisé cette application pour nous aider non seulement à importer les produits initiaux, mais aussi à synchroniser avec les stocks de nos fournisseurs, ce qui a permis d'automatiser plus de 60% de notre travail

• aider non seulement
• importer les produits
• fournisseurs
• a permis d'automatiser
• travail

FR Non seulement vous disposerez d'un excellent catalogue de produits des meilleurs sacs, sacs à main et sacs à main en cuir, mais vous soutiendrez également les petites entreprises qui fabriquent des produits de qualité.

• seulement vous disposerez
• meilleurs sacs
• sacs à main
• cuir
• entreprises qui fabriquent

FR Nos prix sont basés sur le numéro de produit, et non sur la variante SKU

• prix sont basés
• numéro de produit
• variante SKU

FR Il permet d'augmenter la quantité et la qualité du trafic de votre site Web et d'améliorer le classement et la présentation dans les résultats des moteurs de recherche, en utilisant des méthodes organiques, c'est-à-dire non rémunérées.

• qualité du trafic
• Web
• d'améliorer le classement
• moteurs de recherche
• utilisant des méthodes

FR En utilisant des modèles CSS de groupe, un site Web HTML d'entreprise peut optimiser non seulement l'interface utilisateur, mais même le modèle HTML d'entreprise lui-même pour n'importe quelle page

• utilisant des modèles
• groupe
• Web HTML d'entreprise
• optimiser non seulement
• utilisateur
• modèle HTML d'entreprise
• n'importe quelle page

FR La conception UX de thèmes sans modal convient non seulement pour un site Web de portefeuille d'une page ou une page de destination pour une petite entreprise, mais également pour de grands projets commerciaux

• Web de portefeuille
• page
• page de destination
• petite entreprise
• grands projets commerciaux

FR Un modèle de site Web réactif, comprenant trois tableaux de prix, fera face à toutes les situations non standard dans l'installation et dans le processus de travail avec le site

• réactif
• comprenant trois tableaux
• prix
• situations non standard
• l'installation
• processus de travail

FR Les modèles de données de table sont non seulement rapides, mais également valides W3C, ce qui signifie que les moteurs de recherche valoriseront votre site plus que vos concurrents

• modèles de données
• rapides
• valides
• concurrents

FR Le protocole TLS (Transport Layer Security) 1.2+ avec PFS (Perfect Forward Secrecy) protège les données contre toute divulgation ou modification non autorisée.

• protocole TLS
• Transport Layer Security
• PFS
• Perfect Forward Secrecy
• protège les données
• divulgation

FR Par conséquent, chaque contributeur dispose non pas d'un, mais de deux dépôts Git : un local privé et un côté serveur public.

• conséquent
• d'un
• dépôts Git
• local privé
• côté serveur

FR Courbe d'apprentissage et commandes non intuitives

• Courbe d'apprentissage
• commandes non intuitives

FR La non-validité ou la nullité de certaines dispositions de ce contrat n'affecte pas la validité des autres dispositions

• non-validité
• nullité de certaines