FR Les animaux domestiques ne sont pas autorisés lors des visites ni autorisés à être laissés dans des voitures en stationnement
"ajouts non autorisés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
non | أكثر أم أن أنك أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام التي الخاص الخاصة الخصوصية الذي الشخصية العديد اليوم بالكامل بك به بها بين تكون تم ثم جميع حتى حول حيث ذلك عام عدم على عمل عن عند غير فقط في في أي وقت قبل قد كان كل كيف لا لتلقي لديك لك لم لن لها لو ليس ما مثل مخصصة مع من موقع هذا هذه هل هناك هو هي واحد واحدة وقت ولا ولكن يتم يجب يمكن يمكنك |
autorisés | يسمح |
FR Les animaux domestiques ne sont pas autorisés lors des visites ni autorisés à être laissés dans des voitures en stationnement
AR لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في جولات أو يُسمح بتركها في سيارات متوقفة
Transliteração lạ yusmḥ bạṣṭḥạb ạlḥywạnạt ạlạ̉lyfẗ fy jwlạt ạ̉w yusmḥ btrkhạ fy syạrạt mtwqfẗ
francês | árabe |
---|---|
visites | جولات |
voitures | سيارات |
animaux | الحيوانات |
FR Les animaux domestiques ne sont pas autorisés lors des visites ni autorisés à être laissés dans des voitures en stationnement
AR لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في جولات أو يُسمح بتركها في سيارات متوقفة
Transliteração lạ yusmḥ bạṣṭḥạb ạlḥywạnạt ạlạ̉lyfẗ fy jwlạt ạ̉w yusmḥ btrkhạ fy syạrạt mtwqfẗ
francês | árabe |
---|---|
visites | جولات |
voitures | سيارات |
animaux | الحيوانات |
FR La structure date principalement de 1211, avec des éléments funéraires de 1178 et des ajouts apportés du 14e au 19e siècles.
AR يعود تاريخ البناء في الغالب إلى العام 1211، مع عناصر جنائزية من العام 1178 وإضافات لاحقة من القرن الرابع عشر إلى القرن التاسع عشر.
Transliteração yʿwd tạrykẖ ạlbnạʾ fy ạlgẖạlb ạ̹ly̱ ạlʿạm 1211, mʿ ʿnạṣr jnạỷzyẗ mn ạlʿạm 1178 wạ̹ḍạfạt lạḥqẗ mn ạlqrn ạlrạbʿ ʿsẖr ạ̹ly̱ ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr.
francês | árabe |
---|---|
date | تاريخ |
de | إلى |
FR Schema Markup est l’un des ajouts les plus récents et les plus modernes au référencement
AR مخطط العلامات هي واحدة من أحدث وأحدث الإضافات إلى كبار المسئولين الاقتصاديين
Transliteração mkẖṭṭ ạlʿlạmạt hy wạḥdẗ mn ạ̉ḥdtẖ wạ̉ḥdtẖ ạlạ̹ḍạfạt ạ̹ly̱ kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn
francês | árabe |
---|---|
modernes | أحدث |
des | واحدة |
et | إلى |
FR Les derniers ajouts au système B2Core comprennent des nouvelles applications mobiles et une nouvelle fonctionnalité B2Trader dans l?application elle-même :
AR نضيف بانتظام تحسينات لضمان الأداء العالي المستمر ووظائف B2Trader وتحقيق أقصى قدر من رضا المستخدم.
Transliteração nḍyf bạntẓạm tḥsynạt lḍmạn ạlạ̉dạʾ ạlʿạly ạlmstmr wwẓạỷf B2Trader wtḥqyq ạ̉qṣy̱ qdr mn rḍạ ạlmstkẖdm.
FR Schema Markup est l’un des ajouts les plus récents et les plus modernes au référencement
AR مخطط العلامات هي واحدة من أحدث وأحدث الإضافات إلى كبار المسئولين الاقتصاديين
Transliteração mkẖṭṭ ạlʿlạmạt hy wạḥdẗ mn ạ̉ḥdtẖ wạ̉ḥdtẖ ạlạ̹ḍạfạt ạ̹ly̱ kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn
francês | árabe |
---|---|
modernes | أحدث |
des | واحدة |
et | إلى |
FR La structure date principalement de 1211, avec des éléments funéraires de 1178 et des ajouts apportés du 14e au 19e siècles.
AR يعود تاريخ البناء في الغالب إلى العام 1211، مع عناصر جنائزية من العام 1178 وإضافات لاحقة من القرن الرابع عشر إلى القرن التاسع عشر.
Transliteração yʿwd tạrykẖ ạlbnạʾ fy ạlgẖạlb ạ̹ly̱ ạlʿạm 1211, mʿ ʿnạṣr jnạỷzyẗ mn ạlʿạm 1178 wạ̹ḍạfạt lạḥqẗ mn ạlqrn ạlrạbʿ ʿsẖr ạ̹ly̱ ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr.
francês | árabe |
---|---|
date | تاريخ |
de | إلى |
FR Protection des webcams gratuite pour bloquer les accès non autorisés à votre webcam
AR حماية كاميرا الويب لمنع الوصول غير المصرّح به إلى كاميرا الويب الخاصة بك
Transliteração ḥmạyẗ kạmyrạ ạlwyb lmnʿ ạlwṣwl gẖyr ạlmṣr̃ḥ bh ạ̹ly̱ kạmyrạ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk
francês | árabe |
---|---|
protection | حماية |
accès | الوصول |
non | غير |
pour | إلى |
FR Mais aussi contre les menaces sophistiquées comme les botnets et les serveurs non autorisés.
AR بالإضافة إلى التهديدات المتطورة مثل شبكات بوت نت والخداع.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlthdydạt ạlmtṭwrẗ mtẖl sẖbkạt bwt nt wạlkẖdạʿ.
francês | árabe |
---|---|
menaces | التهديدات |
aussi | بالإضافة |
comme | مثل |
FR les changements de date sont autorisés et les billets non utilisés sont valables un an à compter de la date d'origine sélectionnée
AR يسمح بتغيير التاريخ والتذاكر غير المستخدمة صالحة لمدة عام واحد من التاريخ الأصلي المحدد
Transliteração ysmḥ btgẖyyr ạltạrykẖ wạltdẖạkr gẖyr ạlmstkẖdmẗ ṣạlḥẗ lmdẗ ʿạm wạḥd mn ạltạrykẖ ạlạ̉ṣly ạlmḥdd
francês | árabe |
---|---|
date | التاريخ |
utilisés | المستخدمة |
valables | صالحة |
sélectionné | المحدد |
un | عام |
de | واحد |
non | غير |
FR Protection des webcams gratuite pour bloquer les accès non autorisés à votre webcam
AR حماية كاميرا الويب لمنع الوصول غير المصرّح به إلى كاميرا الويب الخاصة بك
Transliteração ḥmạyẗ kạmyrạ ạlwyb lmnʿ ạlwṣwl gẖyr ạlmṣr̃ḥ bh ạ̹ly̱ kạmyrạ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk
francês | árabe |
---|---|
protection | حماية |
accès | الوصول |
non | غير |
pour | إلى |
FR Protection des webcams gratuite pour bloquer les accès non autorisés à votre webcam
AR حماية كاميرا الويب لمنع الوصول غير المصرّح به إلى كاميرا الويب الخاصة بك
Transliteração ḥmạyẗ kạmyrạ ạlwyb lmnʿ ạlwṣwl gẖyr ạlmṣr̃ḥ bh ạ̹ly̱ kạmyrạ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk
francês | árabe |
---|---|
protection | حماية |
accès | الوصول |
non | غير |
pour | إلى |
FR Protection des webcams gratuite pour bloquer les accès non autorisés à votre webcam
AR حماية كاميرا الويب لمنع الوصول غير المصرّح به إلى كاميرا الويب الخاصة بك
Transliteração ḥmạyẗ kạmyrạ ạlwyb lmnʿ ạlwṣwl gẖyr ạlmṣr̃ḥ bh ạ̹ly̱ kạmyrạ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk
francês | árabe |
---|---|
protection | حماية |
accès | الوصول |
non | غير |
pour | إلى |
FR Protection des webcams gratuite pour bloquer les accès non autorisés à votre webcam
AR حماية كاميرا الويب لمنع الوصول غير المصرّح به إلى كاميرا الويب الخاصة بك
Transliteração ḥmạyẗ kạmyrạ ạlwyb lmnʿ ạlwṣwl gẖyr ạlmṣr̃ḥ bh ạ̹ly̱ kạmyrạ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk
francês | árabe |
---|---|
protection | حماية |
accès | الوصول |
non | غير |
pour | إلى |
FR Protection des webcams gratuite pour bloquer les accès non autorisés à votre webcam
AR حماية كاميرا الويب لمنع الوصول غير المصرّح به إلى كاميرا الويب الخاصة بك
Transliteração ḥmạyẗ kạmyrạ ạlwyb lmnʿ ạlwṣwl gẖyr ạlmṣr̃ḥ bh ạ̹ly̱ kạmyrạ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk
francês | árabe |
---|---|
protection | حماية |
accès | الوصول |
non | غير |
pour | إلى |
FR Protection des webcams gratuite pour bloquer les accès non autorisés à votre webcam
AR حماية كاميرا الويب لمنع الوصول غير المصرّح به إلى كاميرا الويب الخاصة بك
Transliteração ḥmạyẗ kạmyrạ ạlwyb lmnʿ ạlwṣwl gẖyr ạlmṣr̃ḥ bh ạ̹ly̱ kạmyrạ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk
francês | árabe |
---|---|
protection | حماية |
accès | الوصول |
non | غير |
pour | إلى |
FR Protection des webcams gratuite pour bloquer les accès non autorisés à votre webcam
AR حماية كاميرا الويب لمنع الوصول غير المصرّح به إلى كاميرا الويب الخاصة بك
Transliteração ḥmạyẗ kạmyrạ ạlwyb lmnʿ ạlwṣwl gẖyr ạlmṣr̃ḥ bh ạ̹ly̱ kạmyrạ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk
francês | árabe |
---|---|
protection | حماية |
accès | الوصول |
non | غير |
pour | إلى |
FR Elle ne révèle et ne saisit aucune donnée sur des sites web non autorisés
AR ولن تفصح عن أي معلومات أو تملء معلومات لموقع ويب غير مسموح به
Transliteração wln tfṣḥ ʿn ạ̉y mʿlwmạt ạ̉w tmlʾ mʿlwmạt lmwqʿ wyb gẖyr msmwḥ bh
francês | árabe |
---|---|
web | ويب |
non | غير |
FR Voir la liste complète des noms d'ID non autorisés en recherchant mandatory-id-attr ici.
AR واعرض القائمة الكاملة لأسماء المعرِّفات غير المسموح بها من خلال البحث عن mandatory-id-attr هنا.
Transliteração wạʿrḍ ạlqạỷmẗ ạlkạmlẗ lạ̉smạʾ ạlmʿrĩfạt gẖyr ạlmsmwḥ bhạ mn kẖlạl ạlbḥtẖ ʿn mandatory-id-attr hnạ.
francês | árabe |
---|---|
liste | القائمة |
complète | الكاملة |
non | غير |
ici | هنا |
FR Cet axe empêche les accès non autorisés au sein des environnements applicatifs, où qu'ils soient hébergés.
AR تُركِّز هذه الركيزة على منع الوصول غير المصرح به داخل بيئات التطبيق بغض النظر عن مكان استضافتها.
Transliteração turkĩz hdẖh ạlrkyzẗ ʿly̱ mnʿ ạlwṣwl gẖyr ạlmṣrḥ bh dạkẖl byỷạt ạltṭbyq bgẖḍ ạlnẓr ʿn mkạn ạstḍạfthạ.
francês | árabe |
---|---|
accès | الوصول |
environnements | بيئات |
non | غير |
des | داخل |
au | على |
FR Les changements de date sont autorisés et les billets non utilisés sont valables un an à compter de la date initialement sélectionnée.
AR يسمح بتغييرات التاريخ والتذاكر غير المستخدمة صالحة لمدة عام واحد من التاريخ الأصلي المحدد.
Transliteração ysmḥ btgẖyyrạt ạltạrykẖ wạltdẖạkr gẖyr ạlmstkẖdmẗ ṣạlḥẗ lmdẗ ʿạm wạḥd mn ạltạrykẖ ạlạ̉ṣly ạlmḥdd.
francês | árabe |
---|---|
date | التاريخ |
utilisés | المستخدمة |
valables | صالحة |
sélectionné | المحدد |
un | عام |
de | واحد |
non | غير |
FR Ils permettent également d'empêcher des tiers non autorisés d'accéder à votre compte
AR إنها تساعد أيضًا في منع وصول الأطراف غير المصرَّح لها إلى حسابك
Transliteração ạ̹nhạ tsạʿd ạ̉yḍaⁿạ fy mnʿ wṣwl ạlạ̉ṭrạf gẖyr ạlmṣrãḥ lhạ ạ̹ly̱ ḥsạbk
francês | árabe |
---|---|
des | إلى |
compte | حسابك |
non | غير |
FR Au Venezuela, il est facile de se procurer des produits contrefaits, et le rapport note l’usage répandu de logiciels non autorisés
AR في فنزويلا، تُتاح السلع المزيفة بسهولة، وأشار التقرير إلى انتشار استخدام البرمجيات غير المرخصة على نطاق واسع
Transliteração fy fnzwylạ, tutạḥ ạlslʿ ạlmzyfẗ bshwlẗ, wạ̉sẖạr ạltqryr ạ̹ly̱ ạntsẖạr ạstkẖdạm ạlbrmjyạt gẖyr ạlmrkẖṣẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ
francês | árabe |
---|---|
facile | بسهولة |
rapport | التقرير |
logiciels | البرمجيات |
non | غير |
FR Cela inclut les services non autorisés qui exécutent automatiquement des actions en votre nom
AR يتضمن هذا الخدمات غير المصرّح بها التي تنفِّذ الإجراءات تلقائيًا نيابة عنك
Transliteração ytḍmn hdẖạ ạlkẖdmạt gẖyr ạlmṣr̃ḥ bhạ ạlty tnfĩdẖ ạlạ̹jrạʾạt tlqạỷyaⁿạ nyạbẗ ʿnk
francês | árabe |
---|---|
inclut | يتضمن |
actions | الإجراءات |
services | الخدمات |
non | غير |
FR En ajoutant un certificat SSL au site, vous protégez toutes les informations privées partagées entre vous et les visiteurs contre les utilisateurs non autorisés
AR بإضافة شهادة SSL إلى الموقع، فإنك تحمي جميع المعلومات الخاصة المشتركة بينك وبين الزوار من المستخدمين غير المصرح لهم
Transliteração bạ̹ḍạfẗ sẖhạdẗ SSL ạ̹ly̱ ạlmwqʿ, fạ̹nk tḥmy jmyʿ ạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ ạlmsẖtrkẗ bynk wbyn ạlzwạr mn ạlmstkẖdmyn gẖyr ạlmṣrḥ lhm
francês | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
certificat | شهادة |
site | الموقع |
informations | المعلومات |
partagé | المشتركة |
visiteurs | الزوار |
utilisateurs | المستخدمين |
en | إلى |
toutes | جميع |
non | غير |
FR Ne pas permettre à des tiers non autorisés d'accéder au Logiciel.
AR عدم توفير الوصول إلى البرنامج لأطراف خارجية غير مصرح بها.
Transliteração ʿdm twfyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbrnạmj lạ̉ṭrạf kẖạrjyẗ gẖyr mṣrḥ bhạ.
francês | árabe |
---|---|
logiciel | البرنامج |
non | غير |
ne | عدم |
FR Nos personnels et tous les travailleurs humanitaires doivent être autorisés à accomplir la mission capitale qui leur est confiée en toute sécurité, sans harcèlement, intimidation, ou peur.
AR يجب السماح لموظفينا وجميع عمال الإغاثة بأداء مهامهم الحيوية بأمان - من دون مضايقة أو ترهيب أو خوف.
Transliteração yjb ạlsmạḥ lmwẓfynạ wjmyʿ ʿmạl ạlạ̹gẖạtẖẗ bạ̉dạʾ mhạmhm ạlḥywyẗ bạ̉mạn - mn dwn mḍạyqẗ ạ̉w trhyb ạ̉w kẖwf.
francês | árabe |
---|---|
sans | دون |
doivent | يجب |
tous | وجميع |
FR Nous ne sommes pas autorisés à télécharger des vidéos YouTube.
AR ليس لدينا الصلاحية لتحميل فيديوهات يوتيوب.
Transliteração lys ldynạ ạlṣlạḥyẗ ltḥmyl fydywhạt ywtywb.
francês | árabe |
---|---|
vidéos | فيديوهات |
youtube | يوتيوب |
nous | لدينا |
pas | ليس |
FR 4.2 Seuls des Articles ayant un lien direct avec l?Objectif commun sont autorisés sur ce site.
AR 2.4 يصرح فقط للمنشورات التي لها ارتباط مباشر بالهدف المشترك أن تكون على الموقع الإلكتروني.
Transliteração 2.4 yṣrḥ fqṭ llmnsẖwrạt ạlty lhạ ạrtbạṭ mbạsẖr bạlhdf ạlmsẖtrk ạ̉n tkwn ʿly̱ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny.
francês | árabe |
---|---|
lien | ارتباط |
direct | مباشر |
site | الموقع |
sur | على |
un | فقط |
FR Nos personnels et tous les travailleurs humanitaires doivent être autorisés à accomplir la mission capitale qui leur est confiée en toute sécurité, sans harcèlement, intimidation, ou peur.
AR يجب السماح لموظفينا وجميع عمال الإغاثة بأداء مهامهم الحيوية بأمان - من دون مضايقة أو ترهيب أو خوف.
Transliteração yjb ạlsmạḥ lmwẓfynạ wjmyʿ ʿmạl ạlạ̹gẖạtẖẗ bạ̉dạʾ mhạmhm ạlḥywyẗ bạ̉mạn - mn dwn mḍạyqẗ ạ̉w trhyb ạ̉w kẖwf.
francês | árabe |
---|---|
sans | دون |
doivent | يجب |
tous | وجميع |
FR Dans l’attente de l’approbation du Comité, les représentants sont autorisés à participer aux séances à titre provisoire.
AR بانتظار موافقة اللجنة، يحق للممثلين المشاركة مؤقتاً في الدورة.
Transliteração bạntẓạr mwạfqẗ ạlljnẗ, yḥq llmmtẖlyn ạlmsẖạrkẗ mw̉qtạaⁿ fy ạldwrẗ.
francês | árabe |
---|---|
participer | المشاركة |
FR Avec une riche tradition de l’hôtellerie qui remonte à la fin du XIXe siècle, nous ne nous sommes jamais autorisés à nous endormir sur nos lauriers
AR يحفل تاريخنا بتقاليدٍ غنية في عالم الضيافة تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر، ولم نسمح يومًا طوال ذلك التاريخ بأن نركن إلى أمجادنا
Transliteração yḥfl tạrykẖnạ btqạlydiⁿ gẖnyẗ fy ʿạlm ạlḍyạfẗ tʿwd ạ̹ly̱ ạ̉wạkẖr ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr, wlm nsmḥ ywmaⁿạ ṭwạl dẖlk ạltạrykẖ bạ̉n nrkn ạ̹ly̱ ạ̉mjạdnạ
francês | árabe |
---|---|
riche | غنية |
siècle | القرن |
avec | طوال |
FR Malte: Action complémentaire: Des demandeurs·euses d?asile autorisés à débarquer
AR نداء استغاثة موجه إلى أوروبا ? حقوق الإنسان ومكافحة الهجرة
Transliteração ndạʾ ạstgẖạtẖẗ mwjh ạ̹ly̱ ạ̉wrwbạ ? ḥqwq ạlạ̹nsạn wmkạfḥẗ ạlhjrẗ
francês | árabe |
---|---|
des | إلى |
FR Aux Jeux de Barcelone 1992, les célèbres joueurs de la National Basketball Association (NBA) ont, pour la première fois, été autorisés à représenter les États-Unis
AR في ألعاب برشلونة 1992، سُمح للاعبين مشهورين من الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) للمرة الأولى بتمثيل أمريكا
Transliteração fy ạ̉lʿạb brsẖlwnẗ 1992, sumḥ llạʿbyn msẖhwryn mn ạlrạbṭẗ ạlwṭnyẗ lkrẗ ạlslẗ (NBA) llmrẗ ạlạ̉wly̱ btmtẖyl ạ̉mrykạ
francês | árabe |
---|---|
jeux | ألعاب |
barcelone | برشلونة |
national | الوطنية |
la | الأولى |
FR Les animaux d'assistance sont autorisés lors des visites.
AR يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة في الجولات.
Transliteração yusmḥ bạṣṭḥạb ḥywạnạt ạlkẖdmẗ fy ạljwlạt.
FR Les animaux de compagnie sont autorisés dans les cabines du Grand Canyon West pour les invités d'une nuit.
AR يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في الكابينة في Grand Canyon West للضيوف المقيمين طوال الليل.
Transliteração yusmḥ bạṣṭḥạb ạlḥywạnạt ạlạ̉lyfẗ fy ạlkạbynẗ fy Grand Canyon West llḍywf ạlmqymyn ṭwạl ạllyl.
francês | árabe |
---|---|
grand | grand |
west | west |
canyon | canyon |
nuit | الليل |
animaux | الحيوانات |
animaux de compagnie | الأليفة |
dans | طوال |
FR Si les enfants sont assez grands pour marcher seuls, ils sont autorisés à marcher sur le Skywalk
AR إذا كان الأطفال كبيرًا بما يكفي للمشي بمفردهم ، فيُسمح لهم بالسير على Skywalk
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉ṭfạl kbyraⁿạ bmạ ykfy llmsẖy bmfrdhm , fyusmḥ lhm bạlsyr ʿly̱ Skywalk
francês | árabe |
---|---|
enfants | الأطفال |
si | إذا |
sur | على |
FR Obtenez VNC: Vous lancerez une VNC.Vous devrez vous assurer que les pop-ups sont autorisés pour ce site.
AR احصل على VNC: ستطلق VNC.ستحتاج إلى التأكد من السماح باستخدام المنبثقة لهذا الموقع.
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ VNC: stṭlq VNC.stḥtạj ạ̹ly̱ ạltạ̉kd mn ạlsmạḥ bạstkẖdạm ạlmnbtẖqẗ lhdẖạ ạlmwqʿ.
francês | árabe |
---|---|
obtenez | احصل |
site | الموقع |
pour | إلى |
FR Obtenez VNC: Vous lancerez une VNC.Vous devrez vous assurer que les pop-ups sont autorisés.
AR الحصول على vnc: سوف تطلق VNC.ستحتاج إلى التأكد من السماح باستخدام النوافذ المنبثقة.
Transliteração ạlḥṣwl ʿly̱ vnc: swf tṭlq VNC.stḥtạj ạ̹ly̱ ạltạ̉kd mn ạlsmạḥ bạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlmnbtẖqẗ.
francês | árabe |
---|---|
obtenez | الحصول |
devrez | سوف |
vous | إلى |
une | على |
FR Le nombre de domaines autorisés à être hébergés dans la seule différence entre les 3 packages.
AR يسمح عدد المجالات المستضاف في الفرق الوحيد بين الحزم الثلاث.
Transliteração ysmḥ ʿdd ạlmjạlạt ạlmstḍạf fy ạlfrq ạlwḥyd byn ạlḥzm ạltẖlạtẖ.
francês | árabe |
---|---|
domaines | المجالات |
différence | الفرق |
packages | الحزم |
de | بين |
FR Les clubs et les sacs de golf sont autorisés à bord, mais aucun bagage n’est permis
AR مسموح بحمل مضارب/حقائب نادي الجولف على متن المعدية، ولكن غير مسموح بحمل أيّة أمتعة
Transliteração msmwḥ bḥml mḍạrb/ḥqạỷb nạdy ạljwlf ʿly̱ mtn ạlmʿdyẗ, wlkn gẖyr msmwḥ bḥml ạ̉ỹẗ ạ̉mtʿẗ
francês | árabe |
---|---|
golf | الجولف |
mais | ولكن |
les | غير |
de | على |
FR Les affiliés ne sont pas autorisés à proposer des termes attirant du trafic sur les sites Web de Fairmont Raffles Hotels International
AR لن يسمح للجهات التابعة بالالتزام بالمصطلحات التي تحرك الانتقال إلى مواقع الويب الخاصة بفنادق ومنتجعات فيرمونت رافلز
Transliteração ln ysmḥ lljhạt ạltạbʿẗ bạlạltzạm bạlmṣṭlḥạt ạlty tḥrk ạlạntqạl ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bfnạdq wmntjʿạt fyrmwnt rạflz
francês | árabe |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
des | التابعة |
web | الويب |
sites | مواقع |
de | إلى |
les | التي |
FR Qu'est-ce qu'un abonnement Renderforest ?Où puis-je voir mon plan d'abonnement ?Quels sont les modes de paiement autorisés ?
AR ما هو اشتراك Renderforest؟أين يمكنني رؤية باقة اشتراكي؟ما هي طرق الدفع التي تقبلونها؟
Transliteração mạ hw ạsẖtrạk Renderforest?ạ̉yn ymknny rw̉yẗ bạqẗ ạsẖtrạky?mạ hy ṭrq ạldfʿ ạlty tqblwnhạ?
francês | árabe |
---|---|
abonnement | اشتراك |
renderforest | renderforest |
voir | رؤية |
paiement | الدفع |
de | التي |
FR Quels sont les modes de paiement autorisés ?
AR ما هي طرق الدفع التي تقبلونها؟
Transliteração mạ hy ṭrq ạldfʿ ạlty tqblwnhạ?
francês | árabe |
---|---|
paiement | الدفع |
de | التي |
FR Les affiliés ne sont pas autorisés à proposer des termes attirant du trafic sur les sites Web de Fairmont Raffles Hotels International
AR لن يسمح للجهات التابعة بالالتزام بالمصطلحات التي تحرك الانتقال إلى مواقع الويب الخاصة بفنادق ومنتجعات فيرمونت رافلز
Transliteração ln ysmḥ lljhạt ạltạbʿẗ bạlạltzạm bạlmṣṭlḥạt ạlty tḥrk ạlạntqạl ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bfnạdq wmntjʿạt fyrmwnt rạflz
francês | árabe |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
des | التابعة |
web | الويب |
sites | مواقع |
de | إلى |
les | التي |
FR Par exemple, certains services de streaming vidéo ne sont autorisés à diffuser des films que dans certains pays
AR على سبيل المثال، لدى بعض خدمات بث مقاطع الفيديو إذن لتشغيل الأفلام في بعض البلدان
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ldy̱ bʿḍ kẖdmạt btẖ mqạṭʿ ạlfydyw ạ̹dẖn ltsẖgẖyl ạlạ̉flạm fy bʿḍ ạlbldạn
francês | árabe |
---|---|
services | خدمات |
pays | البلدان |
vidéo | الفيديو |
exemple | المثال |
FR Avec une riche tradition de l’hôtellerie qui remonte à la fin du XIXe siècle, nous ne nous sommes jamais autorisés à nous endormir sur nos lauriers
AR يحفل تاريخنا بتقاليدٍ غنية في عالم الضيافة تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر، ولم نسمح يومًا طوال ذلك التاريخ بأن نركن إلى أمجادنا
Transliteração yḥfl tạrykẖnạ btqạlydiⁿ gẖnyẗ fy ʿạlm ạlḍyạfẗ tʿwd ạ̹ly̱ ạ̉wạkẖr ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr, wlm nsmḥ ywmaⁿạ ṭwạl dẖlk ạltạrykẖ bạ̉n nrkn ạ̹ly̱ ạ̉mjạdnạ
francês | árabe |
---|---|
riche | غنية |
siècle | القرن |
avec | طوال |
FR Les affiliés ne sont pas autorisés à proposer des termes attirant du trafic sur les sites Web de Fairmont Raffles Hotels International
AR لن يسمح للجهات التابعة بالالتزام بالمصطلحات التي تحرك الانتقال إلى مواقع الويب الخاصة بفنادق ومنتجعات فيرمونت رافلز
Transliteração ln ysmḥ lljhạt ạltạbʿẗ bạlạltzạm bạlmṣṭlḥạt ạlty tḥrk ạlạntqạl ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bfnạdq wmntjʿạt fyrmwnt rạflz
francês | árabe |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
des | التابعة |
web | الويب |
sites | مواقع |
de | إلى |
les | التي |
FR Avec une riche tradition de l’hôtellerie qui remonte à la fin du XIXe siècle, nous ne nous sommes jamais autorisés à nous endormir sur nos lauriers
AR يحفل تاريخنا بتقاليدٍ غنية في عالم الضيافة تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر، ولم نسمح يومًا طوال ذلك التاريخ بأن نركن إلى أمجادنا
Transliteração yḥfl tạrykẖnạ btqạlydiⁿ gẖnyẗ fy ʿạlm ạlḍyạfẗ tʿwd ạ̹ly̱ ạ̉wạkẖr ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr, wlm nsmḥ ywmaⁿạ ṭwạl dẖlk ạltạrykẖ bạ̉n nrkn ạ̹ly̱ ạ̉mjạdnạ
francês | árabe |
---|---|
riche | غنية |
siècle | القرن |
avec | طوال |
FR Les affiliés ne sont pas autorisés à proposer des termes attirant du trafic sur les sites Web de Fairmont Raffles Hotels International
AR لن يسمح للجهات التابعة بالالتزام بالمصطلحات التي تحرك الانتقال إلى مواقع الويب الخاصة بفنادق ومنتجعات فيرمونت رافلز
Transliteração ln ysmḥ lljhạt ạltạbʿẗ bạlạltzạm bạlmṣṭlḥạt ạlty tḥrk ạlạntqạl ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bfnạdq wmntjʿạt fyrmwnt rạflz
francês | árabe |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
des | التابعة |
web | الويب |
sites | مواقع |
de | إلى |
les | التي |
Mostrando 50 de 50 traduções