Traduzir "x précis" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "x précis" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de x précis

francês
inglês

FR Sonix a été examiné indépendamment comme le service de transcription automatisé le plus précis du marché. Non seulement Sonix est précis, mais il est ultra-rapide et ultra sécurisé.

EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.

francês inglês
sonix sonix
examiné reviewed
indépendamment independently
transcription transcription
automatisé automated
précis accurate
rapide fast
sécurisé secure
le the
service service
ultra ultra
marché market
été been
comme as
de its
et and
a has

FR Les dispositifs et adéquations de conformité comprennent les exigences de sécurité ou de conformité publiés dans un cadre précis, par exemple pour un secteur ou une fonction précis.

EN Compliance alignments and frameworks include published security or compliance requirements for a specific purpose, such as a specific industry or function.

francês inglês
conformité compliance
sécurité security
secteur industry
cadre frameworks
exigences requirements
ou or
publié published
fonction function
comprennent and
un a

FR Les dispositifs et adéquations de conformité comprennent les exigences de sécurité ou de conformité publiés dans un cadre précis, par exemple pour un secteur ou une fonction précis

EN Compliance alignments and frameworks include published security or compliance requirements for a specific purpose, such as a specific industry or function

francês inglês
conformité compliance
sécurité security
secteur industry
cadre frameworks
exigences requirements
ou or
publié published
fonction function
comprennent and
un a

FR L'impression Flex est un procédé d'impression très précis qui ne peut être utilisé qu'avec des graphiques vectoriels. Bien qu'il ne soit possible d'utiliser que trois couleurs max., les résultats sont nets, précis et percutants.

EN FLEX printing is a very precise printing technique which can only be used with vector files. While there is a maximum of three colors that can be used with FLEX, the results are crisp, clear and bold!

francês inglês
flex flex
utilisé used
vectoriels vector
max maximum
un a
résultats results
très very
sont are
et and
qui that
peut can
trois three

FR Imprime des résultats de tests de laboratoire précis, détaillés et en couleur sur une imprimante couleur à distance pour une meilleure représentation de l'état de santé d'un individu et un diagnostic plus précis.

EN Prints precise, detailed, full-color lab test results on a remote color printer for a better representation of an individual’s health status and a more accurate diagnosis.

francês inglês
imprime prints
résultats results
tests test
laboratoire lab
couleur color
imprimante printer
distance remote
représentation representation
santé health
diagnostic diagnosis
état status
de of
pour for
un a
plus more
détaillé detailed
précis accurate
sur on
à and
des individuals

FR L'impression Flex est un procédé d'impression très précis qui ne peut être utilisé qu'avec des graphiques vectoriels. Bien qu'il ne soit possible d'utiliser que trois couleurs max., les résultats sont nets, précis et percutants.

EN FLEX printing is a very precise printing technique which can only be used with vector files. While there is a maximum of three colors that can be used with FLEX, the results are crisp, clear and bold!

francês inglês
flex flex
utilisé used
vectoriels vector
max maximum
un a
résultats results
très very
sont are
et and
qui that
peut can
trois three

FR S'assurer que vous avez une combustion précise est critique pour le mélange précis de la turbulence, de la chimie et de l'interaction entre eux. Fluent offre des modèles d'écoulement réactif précis et validés pour vos applications de combustion.

EN Assuring you have accurate combustion is critical for the precise mix of turbulence, chemistry and the interaction between them. Fluent offers accurate and validated reacting flow models for your combustion applications.

francês inglês
combustion combustion
critique critical
mélange mix
chimie chemistry
offre offers
applications applications
fluent fluent
vos your
vous you
de of
et and
précis accurate
précise precise
pour for
modèles models
les them
validé validated

FR Suivi rapide et précis des stocks et des actifs. La performance, la portée et la robustesse des antennes RFID RAIN de Zebra permettent un comptage précis quelque soit le nombre de passages.

EN Quickly and accurately track inventory and assets. Our robust RAIN RFID antennas offer the high performance and range needed for high traffic and precision.

francês inglês
suivi track
antennes antennas
rfid rfid
rain rain
stocks inventory
actifs assets
rapide quickly
performance performance
précis precision
portée range

FR Sonix a été examiné indépendamment comme le service de transcription automatisé le plus précis du marché. Non seulement Sonix est précis, mais il est ultra-rapide et ultra sécurisé.

EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.

francês inglês
sonix sonix
examiné reviewed
indépendamment independently
transcription transcription
automatisé automated
précis accurate
rapide fast
sécurisé secure
le the
service service
ultra ultra
marché market
été been
comme as
de its
et and
a has

FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

francês inglês
précis precise
efficace efficiently
manuelle manual
mise au point focus
réglage tuning
ajustement adjustment
vous you
zone area
à and
mise with

FR Nos API ScienceDirect améliorent la couverture et les possibilités de découverte de contenu sur les répertoires institutionnels afin de vous aider à conserver un registre universitaire complet, précis et opportun

EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record

francês inglês
api apis
sciencedirect sciencedirect
améliorent improve
découverte discoverability
contenu content
institutionnels institutional
universitaire scholarly
opportun timely
complet comprehensive
la the
un a
couverture coverage
de of
à to
nos our
conserver maintain
précis accurate
registre record
sur on
vous you
aider to help

FR Offrez à vos administrateurs une visibilité complète et des mécanismes de contrôle précis permettant de déterminer qui peut interagir avec vos outils internes.

EN Empower your admins with comprehensive visibility and granular controls to determine who should interact with your internal tools.

francês inglês
administrateurs admins
complète comprehensive
contrôle controls
interagir interact
outils tools
permettant empower
internes internal
vos your
visibilité visibility
à to
déterminer determine
le should
et and
avec with

FR Le réseau CDN personnalisable de Cloudflare améliore vos performances et votre agilité en vous offrant un contrôle précis sur la mise en cache et la purge des contenus

EN The customizable Cloudflare CDN increases performance and enhances agility by giving you granular control over content caching and purging

francês inglês
cdn cdn
personnalisable customizable
cloudflare cloudflare
performances performance
agilité agility
contrôle control
contenus content
de giving
améliore enhances
et and
vous you
mise en cache caching

FR « Nous avons choisi Semrush parce que le suivi des mots clés était beaucoup plus précis que nos outils précédents et que l'interface était très intuitive. »

EN We chose Semrush because the keyword tracking was much more accurate than our previous tools and the interface was very intuitive.”

francês inglês
choisi chose
semrush semrush
suivi tracking
clés keyword
outils tools
précédents previous
intuitive intuitive
était was
précis accurate
et and
très very
parce because
le the
plus more
nos our
nous we

FR Les utilisateurs peuvent facilement et rapidement effectuer des changements précis pour améliorer les performances et réduire les risques d’erreurs de configuration de sécurité.

EN Users can easily and quickly make fine-grained changes to improve performance and reduce the chance for security misconfigurations.

francês inglês
utilisateurs users
changements changes
réduire reduce
sécurité security
facilement easily
rapidement quickly
performances performance
peuvent can
améliorer improve
et and

FR Outils d'analyse légers et précis, sans compromis sur la confidentialité.

EN Lightweight, accurate analytics with no privacy trade-offs.

francês inglês
légers lightweight
précis accurate
confidentialité privacy
sans with

FR J'utilise Ahrefs parce que c'est le plus précis et qu'il contient un tas d'excellents rapports qui facilitent la recherche de nouvelles idées de blog

EN I use Ahrefs because it is the most accurate and has a bunch of great reports that make finding new blog ideas easier

francês inglês
ahrefs ahrefs
tas bunch
nouvelles new
idées ideas
blog blog
facilitent easier
rapports reports
un a
recherche finding
de of
et and
précis accurate
qui that

FR « Atlassian Access facilite considérablement le processus de connexion grâce à Okta et à l'authentification unique par rapport à avant. Le déprovisionnement est ainsi devenu beaucoup plus efficace et précis. »

EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”

francês inglês
atlassian atlassian
processus process
access access
efficace efficient
et and
le the
plus more
précis accurate
avant before
unique a

FR Le contenu se distingue-t-il par un balisage précis ?

EN Is content distinguishable with an accurate markup?

francês inglês
contenu content
balisage markup
un an
précis accurate
par with

FR Le premier détecteur aérien au monde, précis et sensible pour les petites fuites de pétrole

EN The World’s first accurate and sensitive airborne detector for small oil leaks

francês inglês
détecteur detector
précis accurate
sensible sensitive
petites small
fuites leaks
pétrole oil
monde worlds
le the
et and

FR Recevez des rapports instantanés et précis.

EN Receive instant and accurate reporting.

francês inglês
recevez receive
rapports reporting
précis accurate
et and
instantané instant

FR Durant votre évaluation, vous pouvez vous entretenir avec l'un des membres de notre équipe concernant l'accès à des profils supplémentaires en fonction des besoins précis de votre entreprise

EN Access to additional profiles based on your company’s exact needs can be discussed with one of our team members during your evaluation

francês inglês
évaluation evaluation
profils profiles
supplémentaires additional
besoins needs
membres members
équipe team
à to
votre your
pouvez can
de of
concernant on
notre our
avec with
précis exact

FR Les spécialistes du marketing pour l'éducation assument ainsi de nombreux rôles afin de résoudre de nombreux défis bien précis :

EN And that requires marketers in education to wear many hats and tackle several specific challenges:

francês inglês
marketing marketers
résoudre tackle
éducation education
défis challenges
nombreux many
afin in
ainsi that
pour to

FR Les propriétaires et les administrateurs de comptes peuvent restreindre l'accès à des profils, à des fonctionnalités, à des actions (comme lire et rédiger) et à d'autres données en appliquant des contrôles précis aux comptes des utilisateurs.

EN Account Owners and Administrators may restrict access to profiles, features, actions (including read and write), and other data, by applying granular controls to users on their account.

francês inglês
administrateurs administrators
comptes account
restreindre restrict
profils profiles
fonctionnalités features
données data
appliquant applying
contrôles controls
peuvent may
actions actions
utilisateurs users
propriétaires owners
à to
lire read
de other

FR NOUS NE POUVONS PAS GARANTIR ET NE GARANTISSONS PAS QUE LES APPLICATIONS ET LES PRODUITS SERONT ININTERROMPUS, DISPONIBLES, ACCESSIBLES, SÛRS, OPPORTUNS, PRÉCIS, COMPLETS, EXEMPTS DE VIRUS OU D'ERREURS

EN WE CANNOT AND DO NOT WARRANT THAT THE APPLICATIONS AND PRODUCTS WILL BE UNINTERRUPTED, AVAILABLE, ACCESSIBLE, SECURE, TIMELY, ACCURATE, COMPLETE, FREE FROM VIRUSES, OR ERROR-FREE

francês inglês
opportuns timely
virus viruses
garantir warrant
applications applications
accessibles accessible
exempts free
ou or
garantissons secure
disponibles available
ne cannot
nous we
complets complete
pas not
produits products
et and

FR Vous recherchez des outils précis ? Aidez-vous des liens ci-dessous pour accéder à la section qui correspond à vos besoins.

EN Looking for something specific? Use these links to jump to the section that fits your needs.

francês inglês
correspond fits
besoins needs
liens links
accéder use
à to
vos your
recherchez looking for

FR Elle pourrait suivre et agréger ces messages sociaux ponctuels en utilisant des outils de surveillance, mais cela prendrait énormément de temps et les résultats ne seraient probablement pas très précis.

EN They could track and aggregate these one-off social messages through monitoring, but that would be incredibly time-consuming and the results likely wouldn’t be very accurate.

francês inglês
agréger aggregate
sociaux social
probablement likely
suivre track
surveillance monitoring
précis accurate
résultats results
messages messages
temps time
très very
seraient be
et and
ces the
mais but

FR Avec ces derniers, les tiers ont plus de difficulté à identifier les données appartenant à un utilisateur précis, car de nombreuses personnes utilisent la même IP.

EN With the latter, it?s much harder for other parties to figure out which data belongs to which user, since so many are using the same IP.

francês inglês
ip ip
utilisateur user
données data
à to
derniers latter
la the
avec with
de other

FR Une petite barre blanche apparaîtra indiquant le site web précis vers lequel le lien renvoie. S’agit-il d’un site que vous ne reconnaissez pas ou douteux ? Alors vous êtes probablement face à une tentative d’hameçonnage.

EN A small white bar will appear with the exact website the link leads to. Is this a website you don’t recognize or trust? Then you’re likely dealing with a phishing attempt.

francês inglês
petite small
barre bar
précis exact
reconnaissez recognize
probablement likely
tentative attempt
lien link
que appear
ou or
site website
alors then
une a
vous you

FR L’exécution de JavaScript permet à Site Audit d’analyser les pages et les liens qui dépendent de JavaScript, ce qui permet d’obtenir l’audit le plus précis

EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit

francês inglês
javascript javascript
permet lets
audit audit
liens links
précis accurate
site site
ce that
le the
pages pages
à and
dépendent depend

FR Obtenez des milliers d’idées de mots clés avec des volumes de recherche précis

EN Get thousands of keyword ideas with accurate search volume numbers

francês inglês
précis accurate
volumes volume
recherche search
de of
milliers thousands
avec with
obtenez get
des numbers
clé keyword

FR Les données Clickstream nous permettent d’affiner chaque mois les volumes de recherche, en nous assurant que les métriques sont toujours précis et à jour.

EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.

francês inglês
permettent allows
recherche search
assurant ensuring
précis accurate
toujours always
données data
mois month
volumes volume
métriques metric
à to
jour the
les numbers

FR Dans ce cas précis, aucun frais de publication d'article ne s'applique. Cependant, votre article sera disponible en libre accès et vous devrez choisir une licence Creative Commons.

EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.

francês inglês
publication publishing
accès access
choisir choice
licence license
ce this
de of
frais charge
ne not
votre your
en in
et and
libre open
sera will
disponible be
vous you
une a

FR Pour des raisons de sécurité, Google ne fournit pas les mots-clés de recherche précis utilisés uniquement par un petit nombre de personnes, mais Squarespace suit tout de même les clics provenant de ces résultats de recherche

EN For security reasons, Google doesn’t provide specific search keywords only used by a small number of people, but Squarespace still tracks clicks from those search results

francês inglês
raisons reasons
petit small
personnes people
squarespace squarespace
suit tracks
clics clicks
résultats results
sécurité security
google google
recherche search
clés keywords
de of
un a
provenant from
utilisé used
pour for
fournit provide
les number
mais but

FR Si Google ne peut pas afficher de mots-clés précis, le graphique indiquera Aucune donnée disponible.

EN If Google can't display any specific keywords, the graph will say No data available.

francês inglês
google google
afficher display
graphique graph
donnée data
si if
disponible available
le the
clés keywords
aucune no
de specific

FR Renforcez la sécurité des conteneurs grâce au chiffrement du trafic entre les pods et à des contrôles précis des règles sur le trafic des pods.

EN Enhance container security with traffic encryption between pods and fine-grained policy controls over pod traffic.

francês inglês
conteneurs container
pods pods
contrôles controls
règles policy
chiffrement encryption
sécurité security
trafic traffic
entre between
à and

FR Si les résultats des mappages automatiques ne sont pas précis ou incorrects, vous pouvez aussi mapper des comparaisons manuellement en tirant des lignes de connexion entre les colonnes de table.

EN If the results of automatic mapping are inaccurate or incomplete, you can also manually map comparisons by dragging connecting lines between table columns.

francês inglês
automatiques automatic
mapper map
comparaisons comparisons
manuellement manually
connexion connecting
table table
si if
ou or
colonnes columns
résultats results
sont are
vous you
de of

FR Cette synchronisation permet de garder un modèle précis et pertinent malgré les changements de code.

EN This synchronization keeps your model accurate and relevant as the code changes.

francês inglês
synchronisation synchronization
modèle model
précis accurate
pertinent relevant
changements changes
code code
garder keeps
et and

FR Au sein de votre interface dédiée, chaque client est associé à la liste de ses produits. Un suivi précis disponible sous une même organisation pour une gestion de la facturation simplifiée.

EN Within your dedicated interface, each customer is associated with their list of products. Precision management is available for a single organization, making billing easy.

francês inglês
interface interface
client customer
associé associated
facturation billing
organisation organization
gestion management
simplifiée easy
votre your
liste list
de of
à with
produits products
un a
chaque each
disponible available
pour for
dédié dedicated

FR Lorsqu’il s’agit d’hébergement de site web, toutes les solutions ne se valent pas. C’est pourquoi il nous tient à cœur de proposer un large éventail d’offres d’hébergement à sélectionner en fonction de vos besoins précis.

EN When it comes to hosting a website, all solutions are not equal. This is why we have at heart to provide a wide array of hosting offers to choose from according to your specific needs.

francês inglês
solutions solutions
cœur heart
large wide
besoins needs
il it
un a
vos your
nous we
à to
de of
les equal
site website
se comes
proposer are
sagit is

FR - dans certains cas précis, obtenir l’effacement de certaines de vos données ;

EN - in certain specific cases, obtain the deletion of some of your data;

francês inglês
obtenir obtain
données data
de of
dans in
vos your

FR - dans certains cas précis, obtenir la limitation des traitements que nous réalisons ;

EN - in certain specific cases, obtain the limitation of the processing that Gandi carries out;

francês inglês
limitation limitation
traitements processing
dans in
certains certain
la the

FR Vous trouverez l'ensemble des questions courantes concernant la sécurité des données que vous hébergez ainsi que leur périmètre précis dans notre espace dédié aux questions sécurité.

EN You will find all the current questions concerning the security of the data that you host, as well as their exact scope, in our dedicated area for security questions.

francês inglês
sécurité security
précis exact
espace area
dédié dedicated
la the
questions questions
données data
notre our
vous you
ainsi as
dans in
concernant for
trouverez will

FR Les microphones à condensateur sont plus sensibles et plus précis, ce qui en fait un excellent choix pour les enregistrements en solo dans un environnement calme

EN Condenser microphones are more sensitive and precisemaking them a great choice when recording solo in a quiet environment

francês inglês
microphones microphones
condensateur condenser
sensibles sensitive
choix choice
environnement environment
calme quiet
sont are
plus more
un a
solo solo
en in
excellent great
à and

FR L'autre type de casque couramment utilisé dans les studios est le casque à dos ouvert, qui permet délibérément au son de saigner parce qu'il a tendance à être plus plein et plus précis - excellent pour le mixage, moins bon pour l'enregistrement.

EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.

francês inglês
casque headphones
couramment commonly
utilisé used
studios studios
dos back
précis accurate
mixage mixing
type type
à to
et and
dans in
de of
le the
ouvert open
être be
plus more
pour for

FR Ils assurent un suivi précis pour moins de 100 dollars et durent éternellement

EN They provide accurate monitoring for under $100 and last forever

francês inglês
suivi monitoring
précis accurate
durent last
et and

FR Renseignements et services Tous les renseignements présentés sur ce site Web ont un caractère purement informatif et ne sauraient constituer une source de conseils précis ni une source fiable

EN Information and Services All information on this Web site is for information purposes only and is not intended to provide any specific advice and is not to be relied upon

francês inglês
renseignements information
services services
ce this
site site
conseils advice
web web
ne not
source be
sur on
et and

FR Il s’agit d’un portrait à un moment précis fondé sur l’information contenue dans les états financiers audités des derniers exercices de la Première Nation.

EN It is a 'snapshot in time' based on the information in your First Nation's last few years of audited financial statements .

francês inglês
moment time
financiers financial
derniers last
il it
de of
la the
fondé based
sagit is
un a
sur on
dans in
des few

FR La certification du rendement financier est un portrait de la santé financière de votre Première Nation à un moment précis

EN Your certificate is a snapshot of your First Nation’s finance health at that particular time

francês inglês
certification certificate
à at
moment time
de of
santé health
votre your
est is
un a
financière finance

FR En outre, une Première Nation qui suit un plan précis peut mettre l’accent sur l’amélioration des services plutôt que de toujours être en réaction à diverses situations.

EN And, when your First Nation has a plan, it can focus on improving services, instead of having to spend a lot of time reacting to situations.

francês inglês
nation nation
situations situations
plan plan
peut can
services services
de of
un a
à to
sur on
que instead

Mostrando 50 de 50 traduções