EN A computer virus, much like a flu virus, is designed to spread from host to host and has the ability to replicate itself. Similarly, in the same way that viruses cannot reproduce without a host cell, computer viruses…
"free from viruses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN A computer virus, much like a flu virus, is designed to spread from host to host and has the ability to replicate itself. Similarly, in the same way that viruses cannot reproduce without a host cell, computer viruses…
FR Vous avez peut-être constaté une multiplication des articles sur les dangers des clés USB dans les médias. C'est vrai, elles sont susceptibles d'être exploitées comme n'importe quel autre élément informatique…
inglês | francês |
---|---|
computer | informatique |
that | susceptibles |
in | dans |
a | une |
the | autre |
EN Antibiotics kill bacteria, not viruses. Antibiotics fight infections caused by bacteria. But most respiratory infections are caused by viruses. Antibiotics can’t cure a virus.
FR Les antibiotiques combattent les infections bactériennes, alors que la plupart des infections respiratoires sont d’origine virale. Les antibiotiques sont inefficaces contre les virus.
inglês | francês |
---|---|
respiratory | respiratoires |
infections | infections |
most | la |
are | sont |
virus | virus |
but | plupart |
EN KeyPro allows researchers to decontaminate microplates, inactivate viruses, and disinfect labware surfaces from bacteria and viruses
FR KeyPro permet aux chercheurs de décontaminer les microplaques, d'inactiver les virus et de désinfecter les surfaces du matériel de laboratoire des bactéries et des virus
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
researchers | chercheurs |
surfaces | surfaces |
bacteria | bactéries |
viruses | virus |
to | aux |
and | et |
from | du |
EN I obtained a permanent position at the Institut Pasteur in 2014 by proposing a project on the subversion by viruses of signaling pathways involving PDZ-containing proteins. Indeed, many viral proteins from viruses of different [?]
FR J’ai intégré l?Institut Pasteur en 2014 en proposant un projet sur la perturbation par les virus des voies de signalisation impliquant les protéines à PDZ. En effet, de nombreuses protéines virales issues de virus [?]
inglês | francês |
---|---|
institut | institut |
proposing | proposant |
project | projet |
viruses | virus |
signaling | signalisation |
involving | impliquant |
proteins | protéines |
indeed | en effet |
pathways | voies |
a | un |
the | la |
i | l |
in | en |
of | de |
at | à |
by | par |
on | sur |
many | des |
EN WE CANNOT AND DO NOT WARRANT THAT THE APPLICATIONS AND PRODUCTS WILL BE UNINTERRUPTED, AVAILABLE, ACCESSIBLE, SECURE, TIMELY, ACCURATE, COMPLETE, FREE FROM VIRUSES, OR ERROR-FREE
FR NOUS NE POUVONS PAS GARANTIR ET NE GARANTISSONS PAS QUE LES APPLICATIONS ET LES PRODUITS SERONT ININTERROMPUS, DISPONIBLES, ACCESSIBLES, SÛRS, OPPORTUNS, PRÉCIS, COMPLETS, EXEMPTS DE VIRUS OU D'ERREURS
inglês | francês |
---|---|
timely | opportuns |
viruses | virus |
warrant | garantir |
applications | applications |
accessible | accessibles |
free | exempts |
or | ou |
available | disponibles |
cannot | ne |
we | nous |
complete | complets |
products | produits |
and | et |
secure | garantissons |
from | de |
EN Rolex does not warrant that the press room will operate uninterrupted, error free or that the press room, its server and any content are free of computer viruses and other harmful elements
FR Rolex ne garantit pas que l’Espace Presse fonctionnera de façon ininterrompue et sans erreur et que l’Espace Presse, son serveur et son contenu sont exempts de virus informatiques et d’autres éléments malveillants
inglês | francês |
---|---|
rolex | rolex |
warrant | garantit |
press | presse |
uninterrupted | ininterrompue |
error | erreur |
harmful | malveillants |
operate | fonctionnera |
free | exempts |
server | serveur |
content | contenu |
computer | informatiques |
viruses | virus |
elements | éléments |
are | sont |
of | de |
and | et |
the | que |
EN THE WISER SOLUTIONS PARTIES DO NOT WARRANT THAT THE SITE WILL OPERATE ERROR FREE OR THAT THE SITE, ITS SERVER, OR THE CONTENT ARE FREE OF COMPUTER VIRUSES OR SIMILAR CONTAMINATION OR DESTRUCTIVE FEATURES
FR LES PARTIES DE WISE SOLUTIONS NE GARANTISSENT PAS QUE LE SITE FONCTIONNERA SANS ERREUR OU QUE LE SITE, SON SERVEUR OU SON CONTENU SONT EXEMPTS DE VIRUS INFORMATIQUES OU DE TOUTE AUTRE CONTAMINATION OU CARACTÉRISTIQUE DESTRUCTRICE SIMILAIRE
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
error | erreur |
contamination | contamination |
free | exempts |
parties | parties |
or | ou |
server | serveur |
content | contenu |
computer | informatiques |
viruses | virus |
site | site |
of | de |
similar | similaire |
the | le |
are | sont |
that | que |
operate | fonctionnera |
EN PI MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES THAT THE WEBSITE OR ANY CONTENT WILL BE ERROR-FREE, UNINTERRUPTED, OR FREE FROM VIRUSES OR OTHER DESTRUCTIVE FEATURES
FR PI NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION NI NE DONNE AUCUNE GARANTIE QUE LE SITE WEB OU TOUT CONTENU SERA SANS ERREUR, ININTERROMPU, OU EXEMPT DE VIRUS OU D'AUTRES FONCTIONNALITÉS DESTRUCTRICES
inglês | francês |
---|---|
pi | pi |
warranties | garantie |
content | contenu |
viruses | virus |
error | erreur |
free | exempt |
or | ou |
no | aucune |
the | le |
will | sera |
website | site |
other | de |
that | fait |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog
FR Toutes les fonctionnalités gratuites Créer un site web Hébergement Gratuit de Domaine Hébergement WordPress gratuit Hébergement PHP Gratuit Hébergement MySQL Gratuit Templates gratuits de sites web Créer Un Blog
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
php | php |
mysql | mysql |
templates | templates |
blog | blog |
domain | domaine |
hosting | hébergement |
wordpress | wordpress |
free | gratuit |
a | un |
all | de |
website | site |
EN It will let you know if you have any viruses and remove them for free
FR Si des virus sont détectés lors de l’analyse en ligne, il les supprimera gratuitement
inglês | francês |
---|---|
viruses | virus |
if | si |
it | il |
for free | gratuitement |
EN OneSpan does not warrant that the site or the server that makes it available is free of viruses or other harmful components
FR OneSpan ne garantit pas que le site ou le serveur qui le met à disposition est exempt de virus ou d'autres composants nuisibles
inglês | francês |
---|---|
onespan | onespan |
warrant | garantit |
viruses | virus |
harmful | nuisibles |
free | exempt |
or | ou |
available | disposition |
server | serveur |
components | composants |
site | site |
the | le |
of | de |
makes | est |
that | qui |
EN For me, what matters the most is that the lands are healthy, the water is pure, the wind is free from viruses and the human beings are at peace with themselves.
FR Ce qui m'intéresse plus spécialement, c'est la bonne santé de la terre, que l'eau soit exempte de maladie, que le vent ne porte pas de virus et que les humains soient en paix avec eux-même.
inglês | francês |
---|---|
lands | terre |
wind | vent |
viruses | virus |
peace | paix |
healthy | santé |
that | ce |
with | avec |
at | bonne |
human | humains |
are | soient |
and | et |
themselves | les |
from | de |
EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background Free Video
FR Cellules virales, virus, cellules virales sous microscope, flottant dans un fluide avec fond orange Vidéo gratuite
inglês | francês |
---|---|
cells | cellules |
microscope | microscope |
floating | flottant |
fluid | fluide |
orange | orange |
background | fond |
free | gratuite |
video | vidéo |
virus | virus |
with | avec |
under | sous |
in | dans |
EN 1) You understand that We cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the Internet, the ShareThis Publisher Applications or Our Websites will be free of viruses or other destructive code
FR 1) Vous comprenez que Nous ne pouvons pas et ne garantissons pas que les fichiers disponibles pour le téléchargement sur Internet, les Applications de l'ShareThisEditeur ou Nos Sites Web seront exempts de virus ou de tout autre code destructeur
inglês | francês |
---|---|
files | fichiers |
downloading | téléchargement |
viruses | virus |
or | ou |
internet | internet |
applications | applications |
free | exempts |
code | code |
available | disponibles |
cannot | ne |
the | le |
you | vous |
that | que |
understand | et |
and | comprenez |
our | nos |
of | de |
we | nous |
EN It is your responsibility to take precautions to ensure that whatever third party content you use is free of viruses or other items of a destructive nature.
FR Il relève de votre propre responsabilité de prendre les précautions nécessaires pour vous assurer que tout contenu tiers que vous utilisez est dépourvu de virus ou de tout autre élément de nature destructrice.
inglês | francês |
---|---|
precautions | précautions |
viruses | virus |
responsibility | responsabilité |
it | il |
content | contenu |
or | ou |
nature | nature |
third | tiers |
items | les |
is | est |
your | votre |
ensure | assurer |
of | de |
you | vous |
a | l |
you use | utilisez |
EN For me, what matters the most is that the lands are healthy, the water is pure, the wind is free from viruses and the human beings are at peace with themselves
FR Ce qui m?intéresse plus spécialement, c?est la bonne santé de la terre, que l?eau soit exempte de maladie, que le vent ne porte pas de virus et que les humains soient en paix avec eux-même
inglês | francês |
---|---|
lands | terre |
wind | vent |
viruses | virus |
peace | paix |
healthy | santé |
water | eau |
that | ce |
with | avec |
at | bonne |
human | humains |
are | soient |
and | et |
themselves | les |
from | de |
EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the internet or the Website will be free of viruses or other destructive code
FR Vous comprenez que nous ne pouvons pas garantir et ne garantissons pas que les fichiers disponibles pour téléchargement à partir d'Internet ou du site Web seront exempts de virus ou d'autres codes destructeurs
inglês | francês |
---|---|
files | fichiers |
downloading | téléchargement |
viruses | virus |
destructive | destructeurs |
code | codes |
or | ou |
free | exempts |
available | disponibles |
cannot | ne |
you | vous |
we | nous |
understand | et |
website | site |
of | de |
warrant | garantir |
EN YOU ARE RESPONSIBLE FOR TAKING ALL NECESSARY PRECAUTIONS TO ENSURE THAT ANY SERVICES OR CONTENT YOU MAY OBTAIN FROM THE SITES IS FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL CODE.
FR VOUS ÊTES RESPONSABLE DE PRENDRE TOUTES LES PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES POUR VOUS ASSURER QUE TOUS LES SERVICES OU CONTENUS QUE VOUS OBTENEZ DES SITES SONT EXEMPTS DE VIRUS OU AUTRE CODE NUISIBLE.
inglês | francês |
---|---|
content | contenus |
viruses | virus |
harmful | nuisible |
code | code |
free | exempts |
or | ou |
services | services |
responsible | responsable |
ensure | assurer |
are | sont |
of | de |
you | vous |
sites | sites |
EN QuoVadis makes no warranty that access to the site will be uninterrupted or error-free, that defects will be corrected, or that viruses or other harmful components will not be transmitted in connection with your use of the site
FR QuoVadis ne garantit pas que l’accès au site sera ininterrompu ou sans erreur, que les défauts seront corrigés ou que les virus ou autres composants nuisibles ne seront pas transmis dans le cadre de votre utilisation du site
inglês | francês |
---|---|
defects | défauts |
corrected | corrigés |
viruses | virus |
harmful | nuisibles |
connection | du |
error | erreur |
site | site |
or | ou |
components | composants |
use | utilisation |
in | dans |
your | votre |
the | le |
of | de |
to | transmis |
other | autres |
will | sera |
be | seront |
EN That electronic communication sent by Smartwares B.V. and/or its affiliated companies is free of viruses or other harmful elements.
FR Que les messages électroniques envoyés par Smartwares B.V. et/ou ses sociétés affiliées sont exempts de virus ou d’autres éléments nuisibles
inglês | francês |
---|---|
smartwares | smartwares |
b | b |
v | v |
affiliated | affilié |
companies | sociétés |
viruses | virus |
harmful | nuisibles |
electronic | électroniques |
free | exempts |
elements | éléments |
or | ou |
sent | envoyé |
of | de |
by | par |
and | et |
that | que |
EN We take all reasonable steps to ensure that Our Site is secure and free from viruses and other malware
FR Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour nous assurer que notre site est sécurisé et exempt de virus et autres logiciels malveillants
inglês | francês |
---|---|
reasonable | raisonnables |
site | site |
free | exempt |
secure | sécurisé |
steps | les |
ensure | assurer |
is | est |
viruses | virus |
our | notre |
we | nous |
and | et |
other | autres |
EN We do not, however, guarantee that Our Site is secure or free from viruses or other malware and accept no liability in respect of the same, as detailed in sub-Clause 8.4.
FR Toutefois, Nous ne garantissons pas que Notre Site est sûr ou exempt de virus ou d'autres logiciels malveillants et déclinons toute responsabilité à cet égard, comme indiqué au point 8.4.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
free | exempt |
liability | responsabilité |
respect | égard |
or | ou |
guarantee | garantissons |
viruses | virus |
as | comme |
our | notre |
secure | sûr |
and | à |
of | de |
we | nous |
however | toutefois |
EN BUSBUD DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS THAT THIS WEBSITE, ITS SERVERS OR ANY EMAIL SENT FROM BUSBUD ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS
FR BUSBUD DÉCLINE TOUTE GARANTIE SELON LAQUELLE CE SITE WEB, SES SERVEURS OU TOUT COURRIER ÉLECTRONIQUE ENVOYÉ DEPUIS BUSBUD SERAIENT LIBRES DE VIRUS OU AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES
inglês | francês |
---|---|
busbud | busbud |
warranties | garantie |
servers | serveurs |
free | libres |
viruses | virus |
harmful | nuisibles |
or | ou |
components | composants |
are | seraient |
sent | courrier |
website | site |
of | de |
this | ce |
other | autres |
from | depuis |
EN The Company does not warrant that the Sites are free of computer viruses, bugs or other harmful components
FR La Société ne garantit pas que les Sites sont exempts de virus informatiques, bogues ou autres éléments dommageables
inglês | francês |
---|---|
warrant | garantit |
computer | informatiques |
bugs | bogues |
company | société |
free | exempts |
or | ou |
viruses | virus |
the | la |
are | sont |
that | que |
of | de |
sites | sites |
other | autres |
EN Keep your Mac free from viruses and malware.
FR Protégez votre Mac contre les virus et les logiciels malveillants.
inglês | francês |
---|---|
mac | mac |
your | votre |
from | contre |
and | et |
keep | les |
viruses | virus |
EN ComponentSource warrants that it has used all reasonable efforts to ensure that all ComponentSource content and all Software is free from all publicised viruses known to exist on the date of supply
FR ComponentSource garantit que toutes les conditions ont été rassemblées pour assurer que les contenus ComponentSource ainsi que tous les logiciels sont exempts de tous les virus connus et publiés à la date de livraison
inglês | francês |
---|---|
viruses | virus |
known | connus |
free | exempts |
content | contenus |
software | logiciels |
the | la |
of | de |
to | à |
ensure | assurer |
date | date |
that | que |
is | sont |
EN It is up to the user to take precautions to ensure items selected are free of viruses or any other destructive malware
FR C’est à vous de prendre les précautions nécessaires pour assurer que les items que vous sélectionnerez seront libres de tout virus ou de toute autre chose de nature destructrice
inglês | francês |
---|---|
precautions | précautions |
free | libres |
or | ou |
to | à |
items | les |
ensure | assurer |
viruses | virus |
of | de |
EN For me, what matters the most is that the lands are healthy, the water is pure, the wind is free from viruses and the human beings are at peace with themselves.
FR Ce qui m'intéresse plus spécialement, c'est la bonne santé de la terre, que l'eau soit exempte de maladie, que le vent ne porte pas de virus et que les humains soient en paix avec eux-même.
inglês | francês |
---|---|
lands | terre |
wind | vent |
viruses | virus |
peace | paix |
healthy | santé |
that | ce |
with | avec |
at | bonne |
human | humains |
are | soient |
and | et |
themselves | les |
from | de |
EN For me, what matters the most is that the lands are healthy, the water is pure, the wind is free from viruses and the human beings are at peace with themselves
FR Ce qui m?intéresse plus spécialement, c?est la bonne santé de la terre, que l?eau soit exempte de maladie, que le vent ne porte pas de virus et que les humains soient en paix avec eux-même
inglês | francês |
---|---|
lands | terre |
wind | vent |
viruses | virus |
peace | paix |
healthy | santé |
water | eau |
that | ce |
with | avec |
at | bonne |
human | humains |
are | soient |
and | et |
themselves | les |
from | de |
EN It will let you know if you have any viruses and remove them for free
FR Si des virus sont détectés lors de l’analyse en ligne, il les supprimera gratuitement
inglês | francês |
---|---|
viruses | virus |
if | si |
it | il |
for free | gratuitement |
EN Poor computer performance may be a sign of malware infection. Let us help you. Find and remove viruses with our free online scanner.
FR Une dégradation soudaine des performances de votre ordinateur peut indiquer la présence d’un programme malveillant. Laissez-nous vous aider à en avoir le cœur net. Utilisez notre scanner en ligne pour détecter et éliminer tous les virus.
inglês | francês |
---|---|
let | laissez |
scanner | scanner |
remove | éliminer |
computer | ordinateur |
performance | performances |
online | en ligne |
sign | pour |
us | nous |
of | de |
find | et |
viruses | virus |
a | une |
you | vous |
our | notre |
and | à |
EN QuoVadis makes no warranty that access to the site will be uninterrupted or error-free, that defects will be corrected, or that viruses or other harmful components will not be transmitted in connection with your use of the site
FR QuoVadis ne garantit pas que l’accès au site sera ininterrompu ou sans erreur, que les défauts seront corrigés ou que les virus ou autres composants nuisibles ne seront pas transmis dans le cadre de votre utilisation du site
inglês | francês |
---|---|
defects | défauts |
corrected | corrigés |
viruses | virus |
harmful | nuisibles |
connection | du |
error | erreur |
site | site |
or | ou |
components | composants |
use | utilisation |
in | dans |
your | votre |
the | le |
of | de |
to | transmis |
other | autres |
will | sera |
be | seront |
EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the internet or the Website will be free of viruses or other destructive code
FR Vous comprenez que nous ne pouvons pas garantir et ne garantissons pas que les fichiers disponibles pour téléchargement à partir d'Internet ou du site Web seront exempts de virus ou d'autres codes destructeurs
inglês | francês |
---|---|
files | fichiers |
downloading | téléchargement |
viruses | virus |
destructive | destructeurs |
code | codes |
or | ou |
free | exempts |
available | disponibles |
cannot | ne |
you | vous |
we | nous |
understand | et |
website | site |
of | de |
warrant | garantir |
EN YOU ARE RESPONSIBLE FOR TAKING ALL NECESSARY PRECAUTIONS TO ENSURE THAT ANY SERVICES OR CONTENT YOU MAY OBTAIN FROM THE SITES IS FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL CODE.
FR VOUS ÊTES RESPONSABLE DE PRENDRE TOUTES LES PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES POUR VOUS ASSURER QUE TOUS LES SERVICES OU CONTENUS QUE VOUS OBTENEZ DES SITES SONT EXEMPTS DE VIRUS OU AUTRE CODE NUISIBLE.
inglês | francês |
---|---|
content | contenus |
viruses | virus |
harmful | nuisible |
code | code |
free | exempts |
or | ou |
services | services |
responsible | responsable |
ensure | assurer |
are | sont |
of | de |
you | vous |
sites | sites |
EN Avira Free Antivirus:Prevents online threats (ransomware, viruses, banking Trojans, spyware, and other forms of malware) from harming you.
FR Avira Free Antivirus : empêche les menaces en ligne (logiciels de rançon, virus, chevaux de Troie bancaires, logiciels espions et autres formes de logiciels malveillants) de vous nuire.
inglês | francês |
---|---|
avira | avira |
free | free |
antivirus | antivirus |
prevents | empêche |
online | en ligne |
threats | menaces |
banking | bancaires |
forms | formes |
trojans | chevaux de troie |
viruses | virus |
you | vous |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN 1) You understand that We cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the Internet, the ShareThis Publisher Applications or Our Websites will be free of viruses or other destructive code
FR 1) Vous comprenez que Nous ne pouvons pas et ne garantissons pas que les fichiers disponibles pour le téléchargement sur Internet, les Applications de l'ShareThisEditeur ou Nos Sites Web seront exempts de virus ou de tout autre code destructeur
inglês | francês |
---|---|
files | fichiers |
downloading | téléchargement |
viruses | virus |
or | ou |
internet | internet |
applications | applications |
free | exempts |
code | code |
available | disponibles |
cannot | ne |
the | le |
you | vous |
that | que |
understand | et |
and | comprenez |
our | nos |
of | de |
we | nous |
EN That electronic communication sent by Smartwares B.V. and/or its affiliated companies is free of viruses or other harmful elements.
FR Que les messages électroniques envoyés par Smartwares B.V. et/ou ses sociétés affiliées sont exempts de virus ou d’autres éléments nuisibles
inglês | francês |
---|---|
smartwares | smartwares |
b | b |
v | v |
affiliated | affilié |
companies | sociétés |
viruses | virus |
harmful | nuisibles |
electronic | électroniques |
free | exempts |
elements | éléments |
or | ou |
sent | envoyé |
of | de |
by | par |
and | et |
that | que |
EN Many free antivirus solutions are as intrusive and resource-heavy as the viruses they’re supposed to stop
FR De nombreuses solutions antivirus sont aussi intrusives et gourmandes en ressources que les virus qu'elles sont censées bloquer
inglês | francês |
---|---|
antivirus | antivirus |
solutions | solutions |
viruses | virus |
supposed | censé |
many | nombreuses |
resource | ressources |
are | sont |
stop | de |
to stop | bloquer |
and | et |
EN Bitdefender Antivirus Free for Windows offers you award-winning antivirus protection that’s light on your system and keeps you safe from viruses and e-threats.
FR Bitdefender Antivirus Free for Windows offre une protection antivirus primée, qui ne surcharge pas votre système et le met entièrement à l'abri des virus et des cybermenaces.
inglês | francês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
free | free |
windows | windows |
offers | offre |
award-winning | primée |
system | système |
viruses | virus |
antivirus | antivirus |
protection | protection |
your | votre |
and | à |
EN With Bitdefender Antivirus Free for Windows you have permanent access to award-winning technologies that keep you safe from viruses and cyber threats
FR Avec Bitdefender Antivirus Free for Windows, vous bénéficiez des technologies primées qui vous protègent des virus et des cybermenaces
inglês | francês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | free |
windows | windows |
technologies | technologies |
viruses | virus |
safe | protègent |
cyber threats | cybermenaces |
and | et |
with | avec |
you | vous |
EN This free antivirus includes a powerful virus scanner which instantly detects and blocks viruses and e-threats on your Windows devices
FR Cet antivirus gratuit comprend un moteur d'analyse puissant qui détecte et bloque instantanément les virus et les cybermenaces sur vos appareils Windows
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
includes | comprend |
powerful | puissant |
detects | détecte |
windows | windows |
devices | appareils |
blocks | bloque |
antivirus | antivirus |
a | un |
instantly | instantanément |
this | cet |
on | sur |
your | vos |
and | et |
virus | virus |
EN How does Bitdefender Antivirus Free for Windows protect me against viruses and cyber threats?
FR Comment Bitdefender Antivirus Free for Windows me protège-t-il des virus et des cybermenaces ?
inglês | francês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | free |
windows | windows |
protect | protège |
viruses | virus |
me | me |
cyber threats | cybermenaces |
how | comment |
and | et |
against | des |
EN Many free antivirus solutions are as intrusive and resource-heavy as the viruses they’re supposed to stop
FR De nombreuses solutions antivirus sont aussi intrusives et gourmandes en ressources que les virus qu'elles sont censées bloquer
inglês | francês |
---|---|
antivirus | antivirus |
solutions | solutions |
viruses | virus |
supposed | censé |
many | nombreuses |
resource | ressources |
are | sont |
stop | de |
to stop | bloquer |
and | et |
EN Bitdefender Antivirus Free for Windows offers you award-winning antivirus protection that’s light on your system and keeps you safe from viruses and e-threats.
FR Bitdefender Antivirus Free for Windows offre une protection antivirus primée, qui ne surcharge pas votre système et le met entièrement à l'abri des virus et des cybermenaces.
inglês | francês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
free | free |
windows | windows |
offers | offre |
award-winning | primée |
system | système |
viruses | virus |
antivirus | antivirus |
protection | protection |
your | votre |
and | à |
EN With Bitdefender Antivirus Free for Windows you have permanent access to award-winning technologies that keep you safe from viruses and cyber threats
FR Avec Bitdefender Antivirus Free for Windows, vous bénéficiez des technologies primées qui vous protègent des virus et des cybermenaces
inglês | francês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | free |
windows | windows |
technologies | technologies |
viruses | virus |
safe | protègent |
cyber threats | cybermenaces |
and | et |
with | avec |
you | vous |
EN This free antivirus includes a powerful virus scanner which instantly detects and blocks viruses and e-threats on your Windows devices
FR Cet antivirus gratuit comprend un moteur d'analyse puissant qui détecte et bloque instantanément les virus et les cybermenaces sur vos appareils Windows
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
includes | comprend |
powerful | puissant |
detects | détecte |
windows | windows |
devices | appareils |
blocks | bloque |
antivirus | antivirus |
a | un |
instantly | instantanément |
this | cet |
on | sur |
your | vos |
and | et |
virus | virus |
EN How does Bitdefender Antivirus Free for Windows protect me against viruses and cyber threats?
FR Comment Bitdefender Antivirus Free for Windows me protège-t-il des virus et des cybermenaces ?
inglês | francês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | free |
windows | windows |
protect | protège |
viruses | virus |
me | me |
cyber threats | cybermenaces |
how | comment |
and | et |
against | des |
EN What Are Computer Viruses and How do You Protect Your Computer From Them
FR Travaillez en toute sécurité depuis votre domicile pendant la crise du coronavirus
inglês | francês |
---|---|
protect | sécurité |
how | domicile |
your | votre |
EN Moreover, ISP?s use these proxies to shield their connection from computer viruses and other malicious content
FR En outre, les FAI utilisent ces proxys pour protéger leur connexion contre les virus informatiques et d’autres contenus malveillants
inglês | francês |
---|---|
isp | fai |
proxies | proxys |
shield | protéger |
connection | connexion |
computer | informatiques |
malicious | malveillants |
content | contenus |
other | dautres |
viruses | virus |
from | contre |
use | utilisent |
their | leur |
and | et |
EN Antivirus software ensures that your computer is optimally protected against viruses and all kinds of malware
FR Un logiciel antivirus veille à protéger de manière optimale votre ordinateur contre les virus et toutes sortes de programmes malveillants
inglês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
protected | protéger |
kinds | sortes |
antivirus | antivirus |
software | logiciel |
your | votre |
viruses | virus |
of | de |
optimally | de manière optimale |
and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções