FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
"véritable connectivité cloud" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
francês | inglês |
---|---|
filiales | branch |
cloud | cloud |
coûteux | costly |
accès | access |
direct | direct |
rapide | fast |
supprimer | eliminate |
connectivité | connectivity |
réseaux | networks |
nous | we |
trust | trust |
à | to |
sécurisé | secure |
et | and |
zero | zero |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
francês | inglês |
---|---|
filiales | branch |
cloud | cloud |
coûteux | costly |
accès | access |
direct | direct |
rapide | fast |
supprimer | eliminate |
connectivité | connectivity |
réseaux | networks |
nous | we |
trust | trust |
à | to |
sécurisé | secure |
et | and |
zero | zero |
FR Megaport simplifie votre stratégie cloud hybride en permettant une connectivité privée dédiée vers les installations sur site et une connectivité directe vers le cloud public depuis un seul emplacement
EN Megaport simplifies your hybrid cloud strategy by enabling dedicated private connectivity to on-premise facilities and direct connectivity to the public cloud from one place
francês | inglês |
---|---|
simplifie | simplifies |
stratégie | strategy |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
permettant | enabling |
connectivité | connectivity |
installations | facilities |
directe | direct |
public | public |
votre | your |
et | and |
le | the |
dédié | dedicated |
privé | private |
sur | on |
depuis | from |
un | one |
FR Pour assurer sa stratégie de connectivité publique mondiale, Options était à la recherche d’un partenaire capable de résoudre ses défis de connectivité cloud et s’est adressée à Megaport.
EN In order to support their global, public connectivity strategy, Options sought a partner capable of solving their cloud connectivity challenges, and looked to Megaport.
francês | inglês |
---|---|
stratégie | strategy |
connectivité | connectivity |
publique | public |
mondiale | global |
partenaire | partner |
capable | capable |
résoudre | solving |
défis | challenges |
cloud | cloud |
options | options |
dun | a |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Dans l’ensemble, le SD-WAN prend en charge une véritable connectivité cloud et permet la consolidation de l’infrastructure WAN Edge.
EN Overall, SD-WAN supports true cloud connectivity and allows for consolidation of WAN edge infrastructure.
francês | inglês |
---|---|
véritable | true |
cloud | cloud |
permet | allows |
consolidation | consolidation |
edge | edge |
connectivité | connectivity |
de | of |
et | and |
FR Megaport Cloud Router pour une connectivité cloud à cloud simplifiée
EN Megaport Cloud Router for simplified cloud to cloud connectivity
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
router | router |
connectivité | connectivity |
à | to |
simplifié | simplified |
pour | for |
FR Créez et exécutez des applications cloud sécurisées, activez la connectivité cloud Zero Trust et protégez les charges de travail du data center au cloud.
EN Build and run secure cloud apps, enable zero trust cloud connectivity, and protect workloads from data center to cloud.
francês | inglês |
---|---|
créez | build |
applications | apps |
cloud | cloud |
activez | enable |
center | center |
connectivité | connectivity |
trust | trust |
data | data |
charges de travail | workloads |
protégez | protect |
sécurisé | secure |
zero | zero |
et | and |
la | to |
du | from |
FR Créez et exécutez des applications cloud sécurisées, activez la connectivité cloud Zero Trust et protégez les charges de travail du data center au cloud.
EN Build and run secure cloud apps, enable zero trust cloud connectivity, and protect workloads from data center to cloud.
francês | inglês |
---|---|
créez | build |
applications | apps |
cloud | cloud |
activez | enable |
center | center |
connectivité | connectivity |
trust | trust |
data | data |
charges de travail | workloads |
protégez | protect |
sécurisé | secure |
zero | zero |
et | and |
la | to |
du | from |
FR Créez et exécutez des applications cloud sécurisées, activez la connectivité cloud Zero Trust et protégez les charges de travail du data center au cloud.
EN Build and run secure cloud apps, enable zero trust cloud connectivity, and protect workloads from data center to cloud.
francês | inglês |
---|---|
créez | build |
applications | apps |
cloud | cloud |
activez | enable |
center | center |
connectivité | connectivity |
trust | trust |
data | data |
charges de travail | workloads |
protégez | protect |
sécurisé | secure |
zero | zero |
et | and |
la | to |
du | from |
FR Comme expliqué précédemment, le cloud hybride désigne techniquement au moins deux environnements cloud qui sont gérés de façon centralisée, comme le cloud privé sur site, le cloud privé hébergé ou le cloud public
EN As previously explained, hybrid cloud technically refers to any two or more clouds that are centrally managed, such as on-premises private, hosted private, or public
francês | inglês |
---|---|
expliqué | explained |
précédemment | previously |
hybride | hybrid |
techniquement | technically |
environnements | premises |
centralisée | centrally |
hébergé | hosted |
public | public |
ou | or |
cloud | cloud |
privé | private |
comme | as |
sont | are |
au | on |
gérés | managed |
FR Améliorez la connectivité de votre téléphone en ajoutant une connectivité RTCP sécurisée et fiable pour les services VoIP et de communications unifiées
EN Upgrade your phone connectivity by adding secure, reliable PSTN connectivity for VoIP and UC services
francês | inglês |
---|---|
améliorez | upgrade |
services | services |
voip | voip |
connectivité | connectivity |
fiable | reliable |
votre | your |
téléphone | phone |
ajoutant | by adding |
en ajoutant | adding |
sécurisé | secure |
et | and |
FR CONNECTIVITÉ ET GESTION DE LA CONNECTIVITÉ
EN CONNECTIVITY & CONNECTIVITY MANAGEMENT
francês | inglês |
---|---|
gestion | management |
FR Améliorez la connectivité de votre téléphone en ajoutant une connectivité RTCP sécurisée et fiable pour les services VoIP et de communications unifiées
EN Upgrade your phone connectivity by adding secure, reliable PSTN connectivity for VoIP and UC services
francês | inglês |
---|---|
améliorez | upgrade |
services | services |
voip | voip |
connectivité | connectivity |
fiable | reliable |
votre | your |
téléphone | phone |
ajoutant | by adding |
en ajoutant | adding |
sécurisé | secure |
et | and |
FR En outre, Belnet a lancé un nouveau contrat-cadre pour la connectivité WAN afin d'interconnecter les différents sites fédéraux le plus efficacement possible et de leur fournir la connectivité nécessaire.
EN In addition, Belnet has launched a new framework agreement for WAN connectivity in order to connect and provide connectivity to the various federal sites as efficiently as possible.
francês | inglês |
---|---|
belnet | belnet |
lancé | launched |
nouveau | new |
connectivité | connectivity |
fédéraux | federal |
efficacement | efficiently |
possible | possible |
cadre | framework |
contrat | agreement |
un | a |
en | in |
outre | in addition |
sites | sites |
et | and |
fournir | to |
nécessaire | order |
a | has |
FR Djoliba : un câble sous-marin renforce la connectivité en Afrique de l’Ouest. Appuyé sur un réseau de fibres optiques terrestres couplé à des câbles sous-marins, il offre une connectivité sécurisée vers l’international.
EN New recycling offers to accelerate our circular economy adoption. The “RE” program launches in France in October 2020 promoting recovery, recycling and reconditioning of mobile phones.
francês | inglês |
---|---|
offre | offers |
la | the |
à | to |
en | in |
de | and |
FR Des problèmes de couverture ou de capacité limitent parfois la disponibilité des réseaux publics LTE ou Wi-Fi. les organisations américaines se tournent de plus en plus vers le CBRS pour répondre à leurs besoins de connectivité. de connectivité.
EN With coverage or capacity issues sometimes limiting the availability of public LTE or Wi-Fi networks, organizations in the U.S. are increasingly turning to CBRS to meet their connectivity needs.
francês | inglês |
---|---|
couverture | coverage |
parfois | sometimes |
publics | public |
lte | lte |
organisations | organizations |
répondre | to meet |
besoins | needs |
ou | or |
capacité | capacity |
disponibilité | availability |
réseaux | networks |
connectivité | connectivity |
à | to |
de | of |
en | in |
de plus en plus | increasingly |
problèmes | issues |
FR Des problèmes de couverture ou de capacité limitent parfois la disponibilité des réseaux publics LTE ou Wi-Fi. les organisations américaines se tournent de plus en plus vers le CBRS pour répondre à leurs besoins de connectivité. de connectivité.
EN With coverage or capacity issues sometimes limiting the availability of public LTE or Wi-Fi networks, organizations in the U.S. are increasingly turning to CBRS to meet their connectivity needs.
francês | inglês |
---|---|
couverture | coverage |
parfois | sometimes |
publics | public |
lte | lte |
organisations | organizations |
répondre | to meet |
besoins | needs |
ou | or |
capacité | capacity |
disponibilité | availability |
réseaux | networks |
connectivité | connectivity |
à | to |
de | of |
en | in |
de plus en plus | increasingly |
problèmes | issues |
FR La plupart des machines modernes sont conçues pour vous fournir une série d'informations et sont équipées de fonctions de connectivité telles que la connectivité OPC ou Ethernet
EN Most modern machines are designed to give you a suite of information and come equipped with connectivity features such as OPC or Ethernet connectivity
francês | inglês |
---|---|
modernes | modern |
équipées | equipped |
connectivité | connectivity |
ethernet | ethernet |
machines | machines |
fonctions | features |
ou | or |
sont | are |
de | of |
pour | designed |
série | with |
une | a |
telles | as |
et | and |
fournir | to |
vous | you |
FR Découvrez comment vous pouvez vérifier la connectivité des tunnels VPN Découvrez comment vous pouvez vérifier la connectivité des tunnels VPN
EN Find out how to see VPN tunnel connectivity Find out how to see VPN tunnel connectivity
francês | inglês |
---|---|
connectivité | connectivity |
tunnels | tunnel |
vpn | vpn |
découvrez | find |
comment | how |
FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
francês | inglês |
---|---|
décalage | lag |
arctis | arctis |
véritable | true |
gaming | gaming |
sans fil | wireless |
solution | solution |
haute | high |
système | system |
sans perte | lossless |
le | the |
audio | audio |
pro | pro |
FR Nous avons cherché et nous n’avons trouvé qu’un fournisseur répondant à nos besoins : Megaport qui offre en effet une véritable flexibilité pour adapter la connectivité en temps réel à une granularité en Mbits/s.
EN We’ve researched and found no such provider in Asia except Megaport, who provides true flexibility to scale connectivity real-time, up or down at a per Mbps granularity.
francês | inglês |
---|---|
trouvé | found |
fournisseur | provider |
offre | provides |
flexibilité | flexibility |
connectivité | connectivity |
granularité | granularity |
temps réel | real-time |
en | in |
réel | real |
à | to |
une | a |
temps | time |
FR Les solutions de Zebra permettent une approche holistique des opérations de détection, d'analyse et d'action sur le terrain, soutenue par le numérique, l'automatisation et la connectivité, pour un véritable atout performant.
EN Our solutions enable a holistic organisational approach to sense analyse and act across the frontline with digital support, automation and connectivity to capture your edge.
francês | inglês |
---|---|
permettent | enable |
approche | approach |
holistique | holistic |
solutions | solutions |
connectivité | connectivity |
numérique | digital |
un | a |
FR Allez au-delà de la gestion B2B en intégrant des API et des adaptateurs qui offrent une véritable connectivité BXNUMXA (business to anything) pour les scénarios d'intégration les plus complexes.
EN Go beyond B2B management with APIs and adapters that enable true business-to-anything connectivity for the most complex integration scenarios.
francês | inglês |
---|---|
intégrant | integration |
api | apis |
adaptateurs | adapters |
connectivité | connectivity |
scénarios | scenarios |
complexes | complex |
business | business |
to | to |
la | the |
gestion | management |
véritable | true |
de | beyond |
et | and |
pour | for |
FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
francês | inglês |
---|---|
décalage | lag |
arctis | arctis |
véritable | true |
gaming | gaming |
sans fil | wireless |
solution | solution |
haute | high |
système | system |
sans perte | lossless |
le | the |
audio | audio |
pro | pro |
FR Obtenir les informations essentielles concernant la connectivité cloud et l’interconnexion des services cloud
EN Talking through cloud connectivity and interconnecting cloud services
francês | inglês |
---|---|
connectivité | connectivity |
cloud | cloud |
services | services |
FR Clever Cloud Premium intègre les besoins des moyennes et grandes entreprises avec une suite d'options de connectivité qui permet à Clever Cloud de se rapprocher de votre service informatique et de vos politiques internes.
EN Clever Cloud Premium integrates the needs of mid-cap / large groups with suite of connectivity options to bring Clever Cloud Closer to your IT, and your internal contract policies
francês | inglês |
---|---|
clever | clever |
cloud | cloud |
premium | premium |
intègre | integrates |
moyennes | mid |
grandes | large |
connectivité | connectivity |
politiques | policies |
besoins | needs |
internes | internal |
à | to |
et | and |
avec | with |
rapprocher | bring |
suite | suite |
de | of |
informatique | it |
FR Une détection des applications cloud et SaaS grâce à l’inspection des paquets en profondeur depuis le moteur de contrôle des applications Citrix, et des passerelles cloud automatisées pour une connectivité optimale.
EN Cloud and SaaS application detection through deep packet inspection in the Citrix Application Control Engine, plus automated cloud on-ramps for optimal connectivity.
francês | inglês |
---|---|
détection | detection |
applications | application |
cloud | cloud |
saas | saas |
moteur | engine |
citrix | citrix |
passerelles | ramps |
connectivité | connectivity |
optimale | optimal |
contrôle | control |
le | the |
automatisé | automated |
en | in |
paquets | packet |
à | and |
FR Des passerelles automatisées et sécurisées vers les plateformes de cloud computing, pour des connexions sûres et faciles aux applications hébergées dans le cloud et une connectivité simple aux sites distants depuis le WAN Edge.
EN Secure automated on-ramps to cloud computing platforms, for safe and easy connections to cloud-hosted applications and simple branch connectivity from the WAN edge.
francês | inglês |
---|---|
passerelles | ramps |
cloud | cloud |
computing | computing |
hébergées | hosted |
edge | edge |
plateformes | platforms |
connexions | connections |
applications | applications |
connectivité | connectivity |
le | the |
automatisé | automated |
simple | simple |
wan | wan |
faciles | easy |
sûres | safe |
sécurisé | secure |
et | and |
depuis | from |
FR Envisagez-vous de stocker des sauvegardes dans le cloud : Amazon, Azure ou autres ? Consultez nos options de connectivité au cloud.
EN Are you planning to store backups in the cloud: Amazon, Azure or any others? See our cloud connectivity options.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
amazon | amazon |
autres | others |
options | options |
connectivité | connectivity |
sauvegardes | backups |
ou | or |
stocker | to store |
azure | azure |
dans | in |
nos | our |
le | the |
vous | you |
FR Pour en savoir plus sur les tendances du cloud affectant votre entreprise en 2021, téléchargez le guide d’achat 2021 de la connectivité cloud de Forrester Consulting commandé par Megaport.
EN To learn more about the cloud trends affecting your business in 2021, download the Forrester Consulting’s 2021 Cloud Connectivity Buyer’s Guide, commissioned by Megaport.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
affectant | affecting |
téléchargez | download |
forrester | forrester |
entreprise | business |
connectivité | connectivity |
en | in |
tendances | trends |
votre | your |
guide | guide |
savoir | learn |
par | by |
plus | more |
FR En utilisant un ensemble de ports Megaport et de Megaport Cloud Routers (MCR), NXP a pu créer une architecture multicloud hybride en provisionnant une connectivité des centres de données résiliente et un routage cloud de couche 3 dans chaque région
EN Using a set of Megaport Ports and Megaport Cloud Routers (MCRs), NXP was able to build a hybrid multicloud architecture by provisioning resilient data center connectivity and layer 3 cloud routing in each region
francês | inglês |
---|---|
ports | ports |
cloud | cloud |
nxp | nxp |
architecture | architecture |
multicloud | multicloud |
hybride | hybrid |
connectivité | connectivity |
centres | center |
données | data |
résiliente | resilient |
routage | routing |
couche | layer |
région | region |
pu | able |
de | of |
et | and |
en | in |
un | a |
chaque | each |
créer | to |
FR Obtenir les informations essentielles concernant la connectivité cloud et l’interconnexion des services cloud
EN Talking through cloud connectivity and interconnecting cloud services
francês | inglês |
---|---|
connectivité | connectivity |
cloud | cloud |
services | services |
FR En utilisant un ensemble de ports Megaport et de Megaport Cloud Routers (MCR), NXP a pu créer une architecture multicloud hybride en provisionnant une connectivité des centres de données résiliente et un routage cloud de couche 3 dans chaque région
EN Using a set of Megaport Ports and Megaport Cloud Routers (MCRs), NXP was able to build a hybrid multicloud architecture by provisioning resilient data center connectivity and layer 3 cloud routing in each region
francês | inglês |
---|---|
ports | ports |
cloud | cloud |
nxp | nxp |
architecture | architecture |
multicloud | multicloud |
hybride | hybrid |
connectivité | connectivity |
centres | center |
données | data |
résiliente | resilient |
routage | routing |
couche | layer |
région | region |
pu | able |
de | of |
et | and |
en | in |
un | a |
chaque | each |
créer | to |
FR En employant des Megaport Cloud Routers (MCR), c’est-à-dire des routeurs virtuels à la demande pour des connexions dédiées, Kiwi.com a pu établir une connectivité sûre et fiable entre ses environnements cloud disparates
EN Using Megaport Cloud Routers (MCRs) — on-demand, virtual routers for dedicated connections — Kiwi.com was able to establish secure and reliable connectivity between its disparate cloud environments
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
routeurs | routers |
virtuels | virtual |
demande | demand |
dédiées | dedicated |
environnements | environments |
connexions | connections |
connectivité | connectivity |
et | and |
fiable | reliable |
sûre | secure |
à | to |
entre | between |
pour | for |
FR L’entreprise a reconnu que pour prendre en charge les stratégies cloud hybrides en pleine croissance de ses clients, elle devait fournir une connectivité réseau à tous les fournisseurs de cloud public hyperscalers.
EN The Company recognised that in order to support their clients’ growing hybrid cloud strategies, they needed to provide network connectivity to all the hyper-scale public cloud providers.
francês | inglês |
---|---|
stratégies | strategies |
cloud | cloud |
hybrides | hybrid |
croissance | growing |
clients | clients |
fournisseurs | providers |
public | public |
reconnu | recognised |
connectivité | connectivity |
réseau | network |
en | in |
à | to |
lentreprise | company |
une | the |
FR La conception et la mise en œuvre d?une connectivité réseau appropriée et l?extension du réseau sur site au cloud public constituent un élément fondamental d?une architecture de cloud hybride.
EN Designing and implementing appropriate network connectivity and extending the on-premises network to the Public Cloud is a fundamental component of a hybrid cloud architecture.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
mise en œuvre | implementing |
extension | extending |
architecture | architecture |
conception | designing |
connectivité | connectivity |
réseau | network |
public | public |
la | the |
un | a |
de | of |
et | and |
approprié | appropriate |
fondamental | fundamental |
en | to |
au | on |
FR Supprimez les VPN, les coûts de transit dans le cloud public et les architectures réseau sur mesure, et exploitez la connectivité haut débit avec Zero Trust Exchange basé sur le cloud.
EN Eliminate VPNs, public cloud transit costs, and bespoke networking architectures, and take advantage of broadband connectivity with the cloud-based Zero Trust Exchange.
francês | inglês |
---|---|
supprimez | eliminate |
vpn | vpns |
transit | transit |
cloud | cloud |
public | public |
architectures | architectures |
exchange | exchange |
basé | based |
sur mesure | bespoke |
haut débit | broadband |
basé sur le cloud | cloud-based |
connectivité | connectivity |
coûts | costs |
de | of |
réseau | networking |
et | and |
trust | trust |
avec | with |
zero | zero |
FR Supprimez les VPN, les coûts de transit dans le cloud public et les architectures réseau sur mesure, et exploitez la connectivité haut débit avec Zero Trust Exchange basé sur le cloud.
EN Eliminate VPNs, public cloud transit costs, and bespoke networking architectures, and take advantage of broadband connectivity with the cloud-based Zero Trust Exchange.
francês | inglês |
---|---|
supprimez | eliminate |
vpn | vpns |
transit | transit |
cloud | cloud |
public | public |
architectures | architectures |
exchange | exchange |
basé | based |
sur mesure | bespoke |
haut débit | broadband |
basé sur le cloud | cloud-based |
connectivité | connectivity |
coûts | costs |
de | of |
réseau | networking |
et | and |
trust | trust |
avec | with |
zero | zero |
FR Accélérez et simplifiez l’adoption du cloud en assurant une connectivité directe et sécurisée pour les charges de travail cloud. Sécurisez les communications des charges de travail dans une infrastructure multicloud.
EN Accelerate and simplify cloud adoption by enabling secure direct connectivity for cloud workloads. Secure workload communications across multicloud infrastructure.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
simplifiez | simplify |
cloud | cloud |
multicloud | multicloud |
connectivité | connectivity |
directe | direct |
infrastructure | infrastructure |
communications | communications |
charges de travail | workloads |
sécurisé | secure |
et | and |
de | across |
pour | for |
FR Accélérez et simplifiez l’adoption du cloud en assurant une connectivité directe et sécurisée pour les charges de travail cloud. Sécurisez les communications des charges de travail dans une infrastructure multicloud.
EN Accelerate and simplify cloud adoption by enabling secure direct connectivity for cloud workloads. Secure workload communications across multicloud infrastructure.
francês | inglês |
---|---|
accélérez | accelerate |
simplifiez | simplify |
cloud | cloud |
multicloud | multicloud |
connectivité | connectivity |
directe | direct |
infrastructure | infrastructure |
communications | communications |
charges de travail | workloads |
sécurisé | secure |
et | and |
de | across |
pour | for |
FR Bottes en kilim marocain beiges fabriquées en cuir véritable et enrobées avec du kilim véritable, issue de tapis tissés à la main en laine vierge. Ces bottes kilim sont des pièces uniques.
EN Beige Moroccan kilim boots made of genuine leather and coated with genuine kilim, made from hand-woven rugs in virgin wool. These kilim boots are unique pieces
francês | inglês |
---|---|
bottes | boots |
kilim | kilim |
marocain | moroccan |
véritable | genuine |
tapis | rugs |
main | hand |
laine | wool |
vierge | virgin |
pièces | pieces |
fabriqué | made |
en | in |
cuir | leather |
de | of |
sont | are |
du | from |
à | and |
avec | with |
FR Véritable révolution dans le domaine de la conversion de devises, Telexoo offre une palette de services en ligne qui transforme la complexité du change monétaire en véritable champ de liberté
EN A true revolution in the field of currency conversion, Telexoo offers a range of online services that transforms the complexity of currency exchange into a real field of freedom
francês | inglês |
---|---|
révolution | revolution |
telexoo | telexoo |
complexité | complexity |
liberté | freedom |
en ligne | online |
conversion | conversion |
offre | offers |
palette | range |
services | services |
champ | field |
de | of |
véritable | true |
en | in |
transforme | transforms |
qui | that |
une | a |
FR Faite en cuir velours véritable de qualité supérieure, elle est maintenant offerte dans une version encore plus confortable grâce à une doublure douce en rason véritable sur les brides et sur l’assise plantaire anatomique en liège et en latex
EN Featured in genuine high-quality suede – and is now available in an extra cozy version thanks to a soft, bright genuine shearling lining on the anatomically formed cork-latex footbed and straps
francês | inglês |
---|---|
véritable | genuine |
version | version |
confortable | cozy |
doublure | lining |
douce | soft |
liège | cork |
latex | latex |
qualité | quality |
offerte | available |
et | and |
supérieure | high |
maintenant | now |
une | a |
à | to |
sur | on |
en | in |
FR Bottes en kilim marocain beiges fabriquées en cuir véritable et enrobées avec du kilim véritable, issue de tapis tissés à la main en laine vierge. Ces bottes kilim sont des pièces uniques.
EN Beige Moroccan kilim boots made of genuine leather and coated with genuine kilim, made from hand-woven rugs in virgin wool. These kilim boots are unique pieces
francês | inglês |
---|---|
bottes | boots |
kilim | kilim |
marocain | moroccan |
véritable | genuine |
tapis | rugs |
main | hand |
laine | wool |
vierge | virgin |
pièces | pieces |
fabriqué | made |
en | in |
cuir | leather |
de | of |
sont | are |
du | from |
à | and |
avec | with |
FR M-Files est la seule véritable solution cloud hybride de gestion de l’information sur le marché. Vos clients peuvent donc décider de l’utiliser sur site ou dans le cloud ou de combiner ces deux options avec un seul abonnement.
EN As the only true hybrid cloud information management solution on the market, your customers can decide if they use M-Files on-premises, in the cloud or combine these two, with one license subscription.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
clients | customers |
combiner | combine |
abonnement | subscription |
peuvent | can |
décider | decide |
ou | or |
marché | market |
véritable | true |
vos | your |
avec | with |
dans | in |
gestion | management |
sur | on |
de | they |
FR Conçu de manière sécurisée en tant que véritable plateforme cloud et fonctionnant dans un cloud multilocataire, Agility s'intègre parfaitement aux plateformes existantes. Elle vous offre un temps
EN Agility CMS is a leading enterprise-grade digital content platform to house and manage all your content. It provides a fast and flexible environment for developers and a powerful authoring tool for
francês | inglês |
---|---|
e | digital |
plateforme | platform |
offre | provides |
un | a |
de | house |
existantes | is |
et | and |
manière | to |
FR Conçu de manière sécurisée en tant que véritable plateforme cloud et fonctionnant dans un cloud multilocataire, Agility s'intègre parfaitement aux plateformes existantes. Elle vous offre un temps
EN Agility CMS is a leading enterprise-grade digital content platform to house and manage all your content. It provides a fast and flexible environment for developers and a powerful authoring tool for
francês | inglês |
---|---|
e | digital |
plateforme | platform |
offre | provides |
un | a |
de | house |
existantes | is |
et | and |
manière | to |
FR M-Files est la seule véritable solution cloud hybride de gestion de l’information sur le marché. Vos clients peuvent donc décider de l’utiliser sur site ou dans le cloud ou de combiner ces deux options avec un seul abonnement.
EN As the only true hybrid cloud information management solution on the market, your customers can decide if they use M-Files on-premises, in the cloud or combine these two, with one license subscription.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
clients | customers |
combiner | combine |
abonnement | subscription |
peuvent | can |
décider | decide |
ou | or |
marché | market |
véritable | true |
vos | your |
avec | with |
dans | in |
gestion | management |
sur | on |
de | they |
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
francês | inglês |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revue | review |
code | code |
changements | changes |
avec | with |
découvrez | learn |
dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções