FR Étape 5: Une fois que vous cliquez, "Voir les détails"Vous verrez une barre de menus avec les actions, les "informations", "changer votre mot de passe", "addons" et "actions de gestion". Cliquez sur "Actions de gestion".
Traduzir "voici les actions" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voici les actions" de francês para inglês
Traduções de voici les actions
"voici les actions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de voici les actions
francês
inglês
EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".
| francês | inglês |
|---|---|
| barre | bar |
| menus | menu |
| changer | change |
| addons | addons |
| actions | actions |
| détails | details |
| informations | information |
| avec | with |
| cliquez | click |
| voir | see |
| passe | password |
| gestion | management |
| une | a |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
FR Dans le cas des transferts d'actions, que ce soit les demandes de transfert électronique d'actions ou les demandes de retrait de certificat d'actions papier, si votre demande est présentée :
EN For share transfers, either electronic share transfers or physical share certificate withdrawals, if you request the transaction:
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| si | if |
| transferts | transfers |
| ou | or |
| électronique | electronic |
| demande | request |
| le | the |
| de | for |
FR 29/09/2021 : Date effective des opérations de division de la valeur nominale des actions anciennes ? Radiation des actions anciennes (code ISIN FR0000121725) ? Cotation des actions nouvelles sous les codes ISIN FR0014004L86
EN 29/09/2021: Effective date of the nominal value split ? Delisting of old shares (ISIN code FR0000121725) ? Admission to trading of the new shares under ISIN FR0014004L86
| francês | inglês |
|---|---|
| effective | effective |
| nominale | nominal |
| anciennes | old |
| isin | isin |
| code | code |
| la | the |
| nouvelles | new |
| de | of |
| valeur | value |
| actions | shares |
| date | date |
FR Le capital-actions de Swisscom SA s’élève à CHF 51'801'943. Il est divisé en actions nominatives d’une valeur nominale de CHF 1 chacune. Les actions sont entièrement libérées.
EN Swisscom Ltd has a share capital of CHF 51,801,943. The share capital is divided into registered shares with a nominal value of CHF 1 each. The shares are fully paid up.
FR Le capital-actions de Swisscom SA s’élève à CHF 51'801'943. Il est divisé en actions nominatives d’une valeur nominale de CHF 1 chacune. Les actions sont entièrement libérées.
EN Swisscom Ltd has a share capital of CHF 51,801,943. The share capital is divided into registered shares with a nominal value of CHF 1 each. The shares are fully paid up.
FR Rachat d’actions pour couvrir les plans d’actions de performance et l’attribution d’actions aux salariés
EN Share buy-back to cover performance share plans and allotment of shares to employees
| francês | inglês |
|---|---|
| plans | plans |
| performance | performance |
| salariés | employees |
| de | of |
| et | and |
FR L'équité : Le financement par actions est le processus de collecte de capitaux par la vente d'actions. En vendant des actions, l'entreprise vend la propriété de sa société en échange d'argent.
EN Equity: equity financing is the process of raising capital through the sale of shares. By selling shares, the company sells ownership in their company in return for cash.
| francês | inglês |
|---|---|
| propriété | ownership |
| financement | financing |
| capitaux | capital |
| vente | sale |
| en | in |
| vend | sells |
| actions | shares |
| de | of |
| processus | process |
| par | by |
| société | company |
FR Il faut ajouter au moins un bloc d’actions à la fin de chaque chemin. Après un bloc d’actions, vous pouvez définir des conditions et des chemins supplémentaires, à condition qu’ils soient suivis par un autre bloc d’actions.
EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block.
| francês | inglês |
|---|---|
| bloc | block |
| définir | define |
| suivis | followed |
| chemins | paths |
| la | the |
| conditions | conditions |
| supplémentaires | additional |
| au moins | least |
| ajouter | added |
| vous | you |
| soient | are |
| un | an |
| fin | the end |
| de | of |
| des | end |
| chaque | each |
| à | and |
| par | by |
| autre | another |
FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.
EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvegarde | backup |
| journal | log |
| actions | action |
| ajouter | add |
| optionnel | optional |
| lisible | readable |
| version | version |
| de | of |
| en | in |
| stocké | stored |
| vous | you |
| un | a |
| le | the |
| pour | for |
FR Options d’octroi, actions fictives restreintes, actions de croissance, attributions d’actions et garanties de performance aux salariés
EN Grant options, restricted phantom stock, growth shares, performance-based share awards and warrants to employees
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| restreintes | restricted |
| croissance | growth |
| performance | performance |
| salariés | employees |
| aux | to |
| actions | shares |
| et | and |
FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.
EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvegarde | backup |
| journal | log |
| actions | action |
| ajouter | add |
| optionnel | optional |
| lisible | readable |
| version | version |
| de | of |
| en | in |
| stocké | stored |
| vous | you |
| un | a |
| le | the |
| pour | for |
FR L'équité : Le financement par actions est le processus de collecte de capitaux par la vente d'actions. En vendant des actions, l'entreprise vend la propriété de sa société en échange d'argent.
EN Equity: equity financing is the process of raising capital through the sale of shares. By selling shares, the company sells ownership in their company in return for cash.
| francês | inglês |
|---|---|
| propriété | ownership |
| financement | financing |
| capitaux | capital |
| vente | sale |
| en | in |
| vend | sells |
| actions | shares |
| de | of |
| processus | process |
| par | by |
| société | company |
FR Il peut s’agir par exemple des actions de sensibilisation et de formation, des actions d’accompagnement et plus particulièrement des actions d’audits des sites web et applications concernés.
EN This may involve, for example, awareness-raising and training activities, support activities and, more particularly, audits of the websites and applications concerned.
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| peut | may |
| sensibilisation | awareness |
| particulièrement | particularly |
| formation | training |
| plus | more |
| concerné | concerned |
| exemple | example |
| actions | activities |
| de | of |
| et | and |
| sites | websites |
FR Trouvez les coordonnées pour les services aux actionnaires, tels que les changements d’adresse et les transferts d’actions, ainsi que les formulaires à télécharger pour l’échange d’actions et le dépôt direct des dividendes
EN Find contact information for shareholder services such as change of address and transfer of shares, as well as downloadable forms for share exchange and dividend direct deposit form
| francês | inglês |
|---|---|
| coordonnées | contact |
| transferts | transfer |
| dépôt | deposit |
| direct | direct |
| dividendes | dividend |
| télécharger | downloadable |
| services | services |
| formulaires | forms |
| le | such |
| ainsi | as |
| à | and |
| pour | for |
| et | find |
| des | exchange |
FR Facteurs internes : les actions développées par l?entreprise ou la marque elle-même. Les annonces, les communications, les actions dans les réseaux sociaux, le service client?
EN Internal factors: the actions carried out by the company or brand itself. Ads, announcements, actions on social networks, customer service ?
| francês | inglês |
|---|---|
| facteurs | factors |
| actions | actions |
| ou | or |
| marque | brand |
| client | customer |
| entreprise | company |
| internes | internal |
| service | service |
| sociaux | social |
| annonces | announcements |
| réseaux | networks |
FR Trouvez les coordonnées pour les services aux actionnaires, tels que les changements d’adresse et les transferts d’actions, ainsi que les formulaires à télécharger pour l’échange d’actions et le dépôt direct des dividendes
EN Find contact information for shareholder services such as change of address and transfer of shares, as well as downloadable forms for share exchange and dividend direct deposit form
| francês | inglês |
|---|---|
| coordonnées | contact |
| transferts | transfer |
| dépôt | deposit |
| direct | direct |
| dividendes | dividend |
| télécharger | downloadable |
| services | services |
| formulaires | forms |
| le | such |
| ainsi | as |
| à | and |
| pour | for |
| et | find |
| des | exchange |
FR Actions et votes Voyez quels sont les volumes d’actions, les valeurs, les transferts et les personnes ayant le droit de voter
EN Shares & Voting Clearly see all share volumes, their value, any transfers and those with voting rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| volumes | volumes |
| transferts | transfers |
| droit | rights |
| voter | voting |
| actions | shares |
| valeurs | value |
| ayant | with |
| et | and |
| voyez | see |
FR La gestion des événements dans l'UI de votre solution est définie par simple glisser/déposer des actions dans les Arborescences d'actions permettant un flux de programmation visuel pour les tâches les plus communes.
EN Event handling in the user interface of your solution is defined by dragging and dropping actions into Action Trees, which provide a visual programming flow for the most common tasks.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| définie | defined |
| programmation | programming |
| visuel | visual |
| communes | common |
| événements | event |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| glisser | dragging |
| actions | actions |
| flux | flow |
| gestion | handling |
| déposer | dropping |
| dans | in |
| votre | your |
| par | by |
| pour | for |
FR Regrouper les questions présente également l?avantage de faire la distinction entre les actions primaires et secondaires. Les actions principales et secondaires permettent aux utilisateurs de remplir des formulaires sans rencontrer de difficultés.
EN Grouping questions also have the advantage of distinguishing between primary and secondary actions. Primary and secondary actions let users complete forms without any issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| avantage | advantage |
| secondaires | secondary |
| utilisateurs | users |
| formulaires | forms |
| actions | actions |
| permettent | let |
| la | the |
| primaires | primary |
| également | also |
| questions | questions |
| de | of |
| remplir | complete |
| et | and |
| des | issues |
FR Par les actions que nous menons et les convictions que nous défendons, nous influons aussi les actions de notre entourage, de nos collègues et de nos clients.
EN Through the actions we’re taking and the values we hold so dear, we’re also influencing the actions of those around us, our colleagues and our customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| collègues | colleagues |
| clients | customers |
| actions | actions |
| de | of |
| les | values |
| nous | we |
FR Ces nouvelles actions ont en effet les mêmes caractéristiques que les actions dont elles sont issues (même code valeur), vous ne pourrez donc pas les différencier.
EN These new shares have the same characteristics as the shares from which they issue (same value code), and therefore you will not be able to differentiate between them.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| code | code |
| différencier | differentiate |
| caractéristiques | characteristics |
| valeur | value |
| actions | shares |
FR Les actions gratuites ont les mêmes caractéristiques (droits de vote, dividendes et prime de fidélité) que les actions qui ont servi à leur attribution.
EN Free shares receive the same voting rights, dividends and loyalty bonus as the shares held to receive them.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuites | free |
| droits | rights |
| vote | voting |
| dividendes | dividends |
| prime | bonus |
| fidélité | loyalty |
| actions | shares |
| à | to |
| et | and |
| mêmes | the |
FR Le lingot d’or a enregistré sa pire baisse mensuelle de valeur (-3,3 %) depuis juin et les actions ont chuté encore plus (-9,8 %), Barrick Gold (ABX) et Kirkland (KL) ayant été les actions aurifères les plus vendues.
EN Gold bullion posted its worst monthly value decline (-3.3%) since June and equities were even weaker (-9.8%) with Barrick Gold (ABX) and Kirkland (KL) the top sold gold stocks.
| francês | inglês |
|---|---|
| gold | gold |
| pire | worst |
| mensuelle | monthly |
| valeur | value |
| baisse | decline |
| juin | june |
| vendues | sold |
| ont | were |
| actions | equities |
| les | top |
| et | and |
| plus | even |
FR Détection des actions de l'utilisateur : recherchez les actions telles que les clics droit ou gauche, les mouvements de souris, etc.
EN User action detection: Look for actions like right or left clicks, mouse moves, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| clics | clicks |
| mouvements | moves |
| souris | mouse |
| ou | or |
| gauche | left |
| actions | actions |
| recherchez | look for |
| droit | right |
FR La gestion des événements dans l'UI de votre solution est définie par simple glisser/déposer des actions dans les Arborescences d'actions permettant un flux de programmation visuel pour les tâches les plus communes.
EN Event handling in the user interface of your solution is defined by dragging and dropping actions into Action Trees, which provide a visual programming flow for the most common tasks.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| définie | defined |
| programmation | programming |
| visuel | visual |
| communes | common |
| événements | event |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| glisser | dragging |
| actions | actions |
| flux | flow |
| gestion | handling |
| déposer | dropping |
| dans | in |
| votre | your |
| par | by |
| pour | for |
FR Vous pouvez catégoriser les actions figurant sous Mes actions en leur assignant une des couleurs offertes. Les couleurs disponibles sont fixes, mais vous pouvez renommer les noms de couleurs par des noms représentatifs de la catégorie d'action.
EN You can categorize the actions under My actions by assigning one of the available colors. These colors are predefined and cannot be changed; but you can edit their names to something more representative of the associated actions.
| francês | inglês |
|---|---|
| assignant | assigning |
| actions | actions |
| mes | my |
| noms | names |
| de | of |
| la | the |
| vous | you |
| les | cannot |
| disponibles | are |
| par | by |
| en | to |
| mais | but |
FR Remarque : Pour améliorer la sécurité, GitHub Actions ne prend pas en charge les redirections pour les actions ou les workflows réutilisables
EN Note: To enhance security, GitHub Actions does not support redirects for actions or reusable workflows
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorer | enhance |
| sécurité | security |
| github | github |
| redirections | redirects |
| workflows | workflows |
| réutilisables | reusable |
| ou | or |
| actions | actions |
| pour | for |
FR gérer toutes les demandes de changement et les actions recommandées (qu'il s'agisse d'actions correctives ou préventives) via le processus Perform Integrated Change Control (mettre en œuvre la maîtrise intégrée des modifications).
EN Managing all change requests and recommended actions (whether corrective or preventive actions) via the Perform Integrated Change Control process
| francês | inglês |
|---|---|
| demandes | requests |
| actions | actions |
| ou | or |
| control | control |
| recommandé | recommended |
| gérer | managing |
| changement | change |
| processus | process |
FR Identifiez les actions bon marché sur le point de rebondir, ainsi que les actions surévaluées susceptibles de chuter
EN Identify cheap stocks poised for rebound, as well as overpriced ones likely to revert
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiez | identify |
| actions | stocks |
| susceptibles | likely |
| les | ones |
| de | for |
| ainsi | as |
| bon | well |
FR N?ayez plus peur d?être dépassé par vos actions SEO, l?outil SmartKeyword vous indique les actions à réaliser. Observez les résultats de vos efforts avec des rapports de qualités.
EN No longer afraid of being overwhelmed by SEO actions, your SmartKeyword account tells you what to do. Observe your efforts’ results with quality reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| peur | afraid |
| seo | seo |
| observez | observe |
| efforts | efforts |
| actions | actions |
| rapports | reports |
| à | to |
| de | of |
| vos | your |
| résultats | results |
| qualité | quality |
| avec | with |
| ayez | you |
| par | by |
| réaliser | do |
FR Grâce aux multi-actions, vous pouvez regrouper autant d’actions que vous le souhaitez, les associer à une touche et les déclencher en séquence ou toutes en même temps.
EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| touche | key |
| ou | or |
| actions | actions |
| pouvez | can |
| le | once |
| à | to |
| multi | multi |
| et | and |
| regrouper | together |
| les | number |
FR Les actions parlent plus que les mots, mais si c'est la même chose ? Avec Google Home et Amazon Alexa intégrés, vos mots sont transformés directement en actions par Homey.
EN Actions speak louder than words, but what if they’re the same? With Google Home and Amazon Alexa integrated, your words are directly turned into actions by Homey.
| francês | inglês |
|---|---|
| transformé | turned |
| homey | homey |
| actions | actions |
| si | if |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| directement | directly |
| intégré | integrated |
| la | the |
| et | and |
| vos | your |
| sont | are |
| par | by |
| mais | but |
FR Les blocs d’actions vous permettent de choisir le type d’automatisation que votre flux de travail exécute lorsqu’il est déclenché. Utilisez le tableau suivant comme référence pour les différents types d’actions.
EN With an action block, you can choose what type of automation you want your workflow to perform when triggered. Use the following table as a reference for the different types of actions.
| francês | inglês |
|---|---|
| blocs | block |
| choisir | choose |
| déclenché | triggered |
| tableau | table |
| référence | reference |
| flux de travail | workflow |
| types | types |
| le | the |
| de | of |
| type | type |
| votre | your |
| comme | as |
| différents | different |
| travail | actions |
| utilisez | with |
| pour | for |
FR Les consommateurs peuvent faire encore plus grâce à https://www.pggoodeveryday.ca/fr/, un nouveau programme de récompenses pour les consommateurs qui aide à transformer leurs actions quotidiennes en bonnes actions
EN Consumers can do even more through www.pggoodeveryday.ca, a new consumer rewards program that helps turn everyday actions into acts of good
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| récompenses | rewards |
| aide | helps |
| quotidiennes | everyday |
| nouveau | new |
| un | a |
| actions | actions |
| les | good |
| encore | even |
| plus | more |
| de | of |
| consommateurs | consumers |
| qui | that |
| faire | do |
| peuvent | can |
| transformer | turn |
FR Les consommateurs peuvent faire encore plus grâce à https://www.pggoodeveryday.ca/fr/, un nouveau programme de récompenses pour les consommateurs qui aide à transformer leurs actions quotidiennes en bonnes actions
EN Consumers can do even more through www.pggoodeveryday.ca, a new consumer rewards program that helps turn everyday actions into acts of good
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| récompenses | rewards |
| aide | helps |
| quotidiennes | everyday |
| nouveau | new |
| un | a |
| actions | actions |
| les | good |
| encore | even |
| plus | more |
| de | of |
| consommateurs | consumers |
| qui | that |
| faire | do |
| peuvent | can |
| transformer | turn |
FR Les fonds d’actions mondiales et régionales investissent principalement dans des actions de sociétés de toutes les régions du monde, ou de certaines régions en particulier
EN Global and regional equity funds are primarily invested in stocks from companies around the globe or in specific regions of the world
| francês | inglês |
|---|---|
| principalement | primarily |
| sociétés | companies |
| fonds | funds |
| régionales | regional |
| régions | regions |
| ou | or |
| de | of |
| en | in |
| du | from |
| et | and |
| monde | world |
FR Grâce aux multi-actions, vous pouvez regrouper autant d’actions que vous le souhaitez, les associer à une touche et les déclencher en séquence ou toutes en même temps.
EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.
| francês | inglês |
|---|---|
| touche | key |
| ou | or |
| actions | actions |
| pouvez | can |
| le | once |
| à | to |
| multi | multi |
| et | and |
| regrouper | together |
| les | number |
FR i vos titres sont au porteur, les actions sont conservées sur un compte titre auprès de l'intermédiaire financier de votre choix. Ce compte titre enregistre toutes les opérations liées aux actions (achats, ventes, détachement de droit).
EN Bearer shares are held in a share account with a bank or broker of your choice. All transactions relating to Safran shares are recorded in this account, including purchases, sales and dividends. Management fees are payable on bearer shares.
| francês | inglês |
|---|---|
| porteur | bearer |
| choix | choice |
| ce | this |
| achats | purchases |
| ventes | sales |
| opérations | transactions |
| un | a |
| sont | are |
| de | of |
| titres | shares |
| compte | account |
| sur | relating |
| au | on |
| auprès | with |
FR N?ayez plus peur d?être dépassé par vos actions SEO, l?outil SmartKeyword vous indique les actions à réaliser. Observez les résultats de vos efforts avec des rapports de qualités.
EN No longer afraid of being overwhelmed by SEO actions, your SmartKeyword account tells you what to do. Observe your efforts’ results with quality reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| peur | afraid |
| seo | seo |
| observez | observe |
| efforts | efforts |
| actions | actions |
| rapports | reports |
| à | to |
| de | of |
| vos | your |
| résultats | results |
| qualité | quality |
| avec | with |
| ayez | you |
| par | by |
| réaliser | do |
FR GitHub Marketplace est un emplacement central où vous trouverez les actions créées par la communauté GitHub. La page GitHub Marketplace vous permet de filtrer les actions par catégorie.
EN GitHub Marketplace is a central location for you to find actions created by the GitHub community. GitHub Marketplace page enables you to filter for actions by category.
| francês | inglês |
|---|---|
| github | github |
| marketplace | marketplace |
| central | central |
| actions | actions |
| communauté | community |
| permet | enables |
| filtrer | filter |
| catégorie | category |
| un | a |
| emplacement | location |
| trouverez | find |
| la | the |
| créé | created |
| page | page |
| par | by |
| vous | you |
FR À droite de l’éditeur, utilisez la barre latérale GitHub Marketplace pour parcourir les actions. Les actions avec le badge indiquent que GitHub a vérifié que le créateur de l’action est une organisation partenaire.
EN To the right of the editor, use the GitHub Marketplace sidebar to browse actions. Actions with the badge indicate GitHub has verified the creator of the action as a partner organization.
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeur | editor |
| github | github |
| marketplace | marketplace |
| barre latérale | sidebar |
| parcourir | browse |
| badge | badge |
| indiquent | indicate |
| partenaire | partner |
| organisation | organization |
| actions | actions |
| de | of |
| a | has |
| une | a |
| utilisez | use |
| créateur | creator |
FR Voici les actions que vous pouvez entreprendre avec les personnes qui mentionnent « pizza sans gluten » :
EN There are a few things you can do to those who are mentioning gluten-free pizza.
| francês | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| voici | are |
| vous | you |
| sans | to |
FR Les actions Déplacer une ligne et Copier une ligne vous permettent de déplacer ou de copier automatiquement une ligne d’une feuille vers une autre lorsque les conditions sont remplies. En voici un exemple :
EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:
| francês | inglês |
|---|---|
| copier | copy |
| automatiquement | automatically |
| feuille | sheet |
| actions | actions |
| ou | or |
| déplacer | move |
| ligne | row |
| lorsque | when |
| conditions | conditions |
| exemple | example |
| un | a |
| et | and |
| vous | you |
| en | to |
FR Les fonds négociés en bourse (les « FNB ») sont des titres qui ressemblent étroitement aux titres de fonds indiciels, mais qui peuvent être achetés et vendus comme des actions ordinaires. Voici certains risques courants qui y sont associés :
EN Exchange-traded funds (“ETFs”) are securities that closely resemble index funds, but can be bought and sold like common stocks:
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | funds |
| négociés | traded |
| bourse | exchange |
| titres | securities |
| étroitement | closely |
| achetés | bought |
| vendus | sold |
| peuvent | can |
| mais | but |
| être | be |
| et | and |
| qui | that |
FR Voici les réponses aux principales questions que se posent les marques et distributeurs avant de vendre sur Shopping Actions.
EN Facebook offers a wide range of advertising options for marketers wanting to promote their products/services.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| et | their |
FR Les fonds négociés en bourse (les « FNB ») sont des titres qui ressemblent étroitement aux titres de fonds indiciels, mais qui peuvent être achetés et vendus comme des actions ordinaires. Voici certains risques courants qui y sont associés :
EN Exchange-traded funds (“ETFs”) are securities that closely resemble index funds, but can be bought and sold like common stocks:
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | funds |
| négociés | traded |
| bourse | exchange |
| titres | securities |
| étroitement | closely |
| achetés | bought |
| vendus | sold |
| peuvent | can |
| mais | but |
| être | be |
| et | and |
| qui | that |
FR Voici les réponses aux principales questions que se posent les marques et distributeurs avant de vendre sur Shopping Actions.
EN Discover Verizon Media, one of the world's leading digital and mobile companies.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| et | and |
| voici | the |
| principales | one |
FR Les actions Déplacer des lignes et Copier des lignes vous permettent de déplacer ou de copier automatiquement une ligne d’une feuille vers une autre lorsque les conditions sont remplies. En voici un exemple :
EN With the Move rows and Copy rows actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:
| francês | inglês |
|---|---|
| copier | copy |
| automatiquement | automatically |
| feuille | sheet |
| actions | actions |
| ou | or |
| déplacer | move |
| lorsque | when |
| conditions | conditions |
| exemple | example |
| lignes | rows |
| un | a |
| et | and |
| vous | you |
| en | to |
FR Oui, les actions ordinaires de classe B de Sprout deviendront automatiquement des actions ordinaires de classe A au septième anniversaire de notre introduction en bourse.
EN Yes, Sprout’s class B common stock will automatically convert to class A common stock on the seventh anniversary of our IPO.
| francês | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| automatiquement | automatically |
| anniversaire | anniversary |
| b | b |
| oui | yes |
| actions | stock |
| de | of |
| notre | our |
| septième | seventh |
| les | the |
| au | on |
| en | to |
FR Le débogueur d’actions (affiché ci-dessus) vous permet de déboguer les Actions d’un événement de commande ou un événement de page
EN The Actions Debugger (shown above) – allows you to debug the Actions of a Control event or a Page event
| francês | inglês |
|---|---|
| débogueur | debugger |
| affiché | shown |
| permet | allows |
| déboguer | debug |
| commande | control |
| page | page |
| de | of |
| actions | actions |
| événement | event |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| ci-dessus | above |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voici les actions voici quelques actions voici certaines actions voici les catégories voici les détails voici les rôles voici les extensions voici les principaux voici les étapes voici les taux voici les symboles voici les instructions voici les formes voici les témoignages voici les formulaires voici les modèles voici les sorties voici les règles voici les propositions voici les idées voici les pubs voici les formats voici les résultats voici les succès voici les points voici les marques voici les nominés voici les notes voici les questions voici les raisons voici les profils voici les projets voici les éléments voici les commandes voici les outils voici les meilleurs voici les 5 questions voici les sites voici les numéros voici les options voici les mesures voici les chiffres voici les conseils voici les six voici les réponses voici les campings voici les meilleures voici les avantages voici les histoires voici les principalesTraduzir voici les actions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe