Traduzir "valide un point" para inglês

FR Vous apprendrez les points plats de base de la broderie : le point arrière, le rebrodé, le point mouche, le point de quadrillage, le point passé plat droit et le point de piqûre

• apprendrez les points
• point arrière
• rebrodé
• point mouche
• point de quadrillage
• point passé plat
• point de piqûre

FR XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)(XLR peuvent fournir une alimentation fantôme)Connecteur jack 6,35 mm (TRS)(pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)

• masse
• point chaud
• point froid
• XLR peuvent fournir
• alimentation fantôme
• Connecteur jack mm
• TRS
• pointe
• anneau
• corps

FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.

• applications SRV canadiennes
• SRV Canada recommande
• Skype
• Facetime comme moyen
• communication

FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints

• Mode point d'accès
• point à multipoints

FR En analysant la dernière étude nous avons validé les modifications des parcours utilisateurs et nous avons validé la présentation des offres.

• analysant la dernière
• parcours utilisateurs

FR Vous devez présenter la Zürich Card valide à l’entrée ou à la caisse. La Zürich Card doit être valide à ce moment-là.

• caisse
• Zürich Card doit

FR Si une partie des présentes Conditions d’utilisation est jugée non valide ou inapplicable par un tribunal compétent, elle sera remplacée par une alternative reflétant l’objet initial de manière valide et exécutoire

• partie des présentes
• jugée non valide
• compétent
• alternative reflétant
• initial de manière
• exécutoire

FR Exemple : une adresse postale « 1000 Data Way » est valide (mais pas nécessairement exacte), tandis qu'une adresse « /03H8 Data Way » n'est pas valide.

• Exemple
• adresse postale
• Data Way
• valide
• nécessairement exacte
• tandis qu'une adresse

FR Erreur : Impossible de trouver un certificat SSL valide sur l’hôte Jira. Veuillez demander à votre administrateur Jira d’installer un certificat valide (notez que les certificats expirés sont considérés comme non valides).

• Erreur
• Impossible de trouver
• certificat SSL valide
• Jira
• administrateur Jira
• certificat valide
• expirés sont considérés
• valides

FR LARGE cherche uniquement les nombres dans la plage donnée. Si la plage ne contient aucun nombre, vous recevrez une erreur #VALEUR NON VALIDE ou #VALEUR DE COLONNE NON VALIDE.

• LARGE cherche uniquement
• donnée
• plage ne contient
• nombre
• recevrez une erreur
• VALIDE
• COLONNE NON

FR Même si un utilisateur valide est sur un appareil enregistré, validé, il peut manquer un correctif de sécurité critique

• appareil enregistré
• validé
• manquer un correctif
• sécurité critique

FR Créez les deux autres statuts Validé et Refusé en suivant la même procédure et assurez-vous que la case Demande fermée est cochée pour le statut Validé.

• statuts Validé
• Refusé en suivant
• procédure
• statut

FR Les managers peuvent valider ou refuser une demande de congés ouverte (statut Ouvert → Validé ou Ouvert → Refusé) et valider une demande de congés refusée (statut Refusé → Validé), si jamais ils changent d’avis.

• managers peuvent valider
• refuser une demande
• congés ouverte
• statut Ouvert
• Validé
• Ouvert
• Refusé
• valider une demande
• congés refusée
• statut Refusé
• jamais ils changent

FR Statut détaillé des invités (email valide/non valide)

• email valide
• valide

FR Créez les deux autres statuts Validé et Refusé en suivant la même procédure et assurez-vous que la case Demande fermée est cochée pour le statut Validé.

• statuts Validé
• Refusé en suivant
• procédure
• statut

FR Les managers peuvent valider ou refuser une demande de congés ouverte (statut Ouvert → Validé ou Ouvert → Refusé) et valider une demande de congés refusée (statut Refusé → Validé), si jamais ils changent d’avis.

• managers peuvent valider
• refuser une demande
• congés ouverte
• statut Ouvert
• Validé
• Ouvert
• Refusé
• valider une demande
• congés refusée
• statut Refusé
• jamais ils changent

FR Les parties s'engagent, le cas échéant, à remplacer la disposition non valide par une disposition dont les fins commerciales et légales seront aussi proches que possible de celles mentionnées dans la disposition non valide.

• parties s'engagent
• échéant
• remplacer la disposition
• fins commerciales
• possible de celles

FR Le premier est celui d’apprentissage validé. Il met l’accent sur le caractère scientifique de l’approche : on définit un protocole expérimental, on développe un produit, on mesure, puis on valide ou invalide les hypothèses initiales ;

• premier est celui
• validé
• met
• définit un protocole
• développe un produit
• mesure
• puis on valide
• invalide les hypothèses

FR "Aucun enregistrement SPF valide n'a été trouvé" / "Aucun enregistrement SPF valide".

• enregistrement SPF valide
• enregistrement SPF

FR Vous trouverez les pages AMP que Google a explorées et leur statut (Erreur, Valide avec avertissements, et Valide.)

• trouverez les pages
• Google a explorées
• statut
• Erreur
• Valide avec avertissements

FR LARGE cherche uniquement les nombres dans la plage donnée. Si la plage ne contient aucun nombre, vous recevrez une erreur #VALEUR NON VALIDE ou #VALEUR DE COLONNE NON VALIDE.

• LARGE cherche uniquement
• donnée
• plage ne contient
• nombre
• recevrez une erreur
• VALIDE
• COLONNE NON

FR eventType doit être un type d'abonnement valide tel que défini dans la section ci-dessus et propertyName doit être un nom de propriété valide

• type d'abonnement valide
• ci-dessus
• nom de propriété

FR Si une construction de la partie non valide, illégale ou inapplicable est impossible, la partie non valide, illégale ou inapplicable sera dissociée du présent Accord, et le reste du présent Accord demeurera pleinement applicable.

• valide
• illégale
• inapplicable est impossible
• partie non valide
• inapplicable sera dissociée
• présent Accord
• reste du présent
• demeurera pleinement

FR L'entier A '1' est considéré comme valide (entre 0 et 3). L'entier C '1' est considéré comme valide (entre 0 et 3).

• valide

FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue

• ville asiatique
• vue aérienne d'un
• vole en cercle
• grand angle
• Concept de transport
• urbaine de banlieue

FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.

• point de couverture
• contacts doubles
• multiples du point
• couverture brute
• chiffre est donc

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

• environnements de point
• vente
• protège les données
• point de capture
• commerçant
• point de traitement
• normalement une passerelle
• paiement
• acquéreur

FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!

• point Jersey
• point mousse
• liste est inexhaustible

FR Vous passerez ensuite aux points en relief : le point de nœud, le point de picot reprisé et le point traîné.

• relief
• point de nœud
• point de picot
• point

FR Le système de mise au point des objectifs ZEISS Batis garantit un autofocus automatique fluide et stable avec d'excellentes performances d'image. La bague de mise au point maniable est parfaite pour la précision de la mise au point manuelle.

• système de mise
• point des objectifs
• automatique fluide
• stable avec d'excellentes
• d'image
• bague de mise
• point

FR Pour déplacer un point de trajet dans la carte, placez la souris sur ce point jusqu'à ce que le pointeur se transforme en une double flèche. Vous pouvez alors cliquer et déplacer le point de trajet.

• déplacer un point
• placez la souris
• pointeur se transforme
• double flèche
• pouvez alors cliquer
• déplacer le point

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

• environnements de point
• vente
• protège les données
• point de capture
• commerçant
• point de traitement
• normalement une passerelle
• paiement
• acquéreur

FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!

• point Jersey
• point mousse
• liste est inexhaustible

FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.

• point de manière
• utilisant la mise
• spécifiée
• l'agrandissement de l'affichage
• effectuant un réglage
• point

FR L'objet de point de terminaison contient un objet "congratulation". "congratulation" est le point de terminaison que vous créez. Le nom du point de terminaison définit le chemin que vous utiliserez pour appeler votre fonction sans serveur.

• L'objet de point
• point de terminaison
• créez
• nom du point
• utiliserez pour appeler

FR Lors de l'établissement d'une connexion vers un serveur d'origine, Cloudflare valide les certificats qui sont autorisés à accéder au point de terminaison

• Lors de l'établissement
• d'origine
• autorisés à accéder
• point de terminaison

FR Leisure Cars a imaginé un système de fidélité gagnant/gagnant: à chaque fois que le client consomme dans un établisement partenaire, il valide un point sur sa carte de fidélité

• Leisure Cars a
• système de fidélité
• gagnant
• partenaire
• valide un point
• carte de fidélité

FR Pour ce faire, nous créons une signature électronique qualifiée (SEQ), tout aussi valide d’un point de vue réglementaire et légal.

• créons une signature
• qualifiée
• SEQ
• valide
• point de vue

FR Si aucun point n’apparaît sur votre test, c’est qu’il n’est pas valide. Cela signifie que votre test n’a pas fonctionné.

• aucun point
• test
• valide

FR Lors de l'établissement d'une connexion vers un serveur d'origine, Cloudflare valide les certificats qui sont autorisés à accéder au point de terminaison

• Lors de l'établissement
• d'origine
• autorisés à accéder
• point de terminaison

FR Si aucun point n’apparaît sur votre test, c’est qu’il n’est pas valide. Cela signifie que votre test n’a pas fonctionné.

• aucun point
• test
• valide

FR Pour être validé le numéro de téléphone ne peut comporter d?espace, de point, de tiret ou encore de slash.

• validé le numéro
• espace
• point
• tiret

FR N’importe quel point de code valide est accepté, les zéros en début de chaîne étant facultatifs.

• valide est accepté
• zéros en début
• chaîne étant

FR Non. D’un point de vue légal, une signature n’a pas besoin de comporter votre nom complet pour être valide. Cela est valable aussi bien pour les signatures électroniques que pour les signatures numériques.

• point de vue
• signature
• besoin de comporter
• valide
• Cela est valable
• signatures

FR briansmith84, pâle, bleu, point, carl, sagan, terre, planète, espace, cosmos, cosmologie, voyageur, astronomie, astronome, point bleu pâle, astrophysicien, pionnier, séti, nasa, galaxie, système solaire

• pâle
• bleu
• point
• carl
• sagan
• terre
• planète
• espace
• cosmos
• cosmologie
• voyageur
• astronomie
• astronome
• point bleu pâle
• astrophysicien
• pionnier
• séti
• nasa
• galaxie
• système solaire

FR L'autoroute vous permet de vous rendre d'un point A à un point B le plus rapidement et le plus efficacement possible.

• L'autoroute vous permet
• rendre d'un point
• rapidement
• efficacement

FR Les renseignements ou les documents mis en ligne, y compris les conseils et les opinions, représentent le point de vue de ceux qui les affichent et relèvent de leur responsabilité, et ne représentent en aucun cas le point de vue du gouvernement.

• renseignements
• compris les conseils
• opinions
• représentent le point
• vue de ceux
• affichent
• représentent en aucun
• point de vue

FR Point de vue d'analyste - Service Performance Insight : ERPx marque le point !

• Point de vue
• Performance Insight

FR Nous observons désormais une transition claire, où l’industrie du paiement adopte la technologie de point de vente mobile, soit pour remplacer, soit en complément des terminaux de point de vente traditionnels.

• claire
• où
• point de vente
• soit pour remplacer
• soit en complément
• terminaux de point
• vente

FR La sécurité doit inclure les terminaux de point de vente et de point d’interaction et les logiciels d’application de paiement

• sécurité doit inclure
• terminaux de point
• vente
• point
• logiciels
• paiement