FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
"utiliser pour soutenir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
francês | inglês |
---|---|
péage | toll |
france | france |
europe | europe |
portugal | portugal |
italie | italy |
comment | how |
en | in |
utiliser | using |
espagne | spain |
FR Le programme Partenaire Humble est un moyen pour vous de soutenir vos influenceurs en ligne préférés tout en continuant à soutenir les créateurs et la charité. Vous pouvez même vous inscrire pour devenir vous-même un Partenaire Humble !
EN The Humble Partner program is a way for you to support your favorite online influencers while continuing to support creators and charity. You can even sign up to become a Humble Partner yourself!
francês | inglês |
---|---|
partenaire | partner |
humble | humble |
influenceurs | influencers |
continuant | continuing |
créateurs | creators |
charité | charity |
inscrire | sign up |
en ligne | online |
soutenir | to support |
programme | program |
un | a |
vos | your |
à | to |
et | and |
pour | sign |
de | way |
vous | you |
préférés | favorite |
tout en | while |
FR Le programme Partenaire Humble est un moyen pour vous de soutenir vos influenceurs en ligne préférés tout en continuant à soutenir les créateurs et la charité. Vous pouvez même vous inscrire pour devenir vous-même un Partenaire Humble !
EN The Humble Partner program is a way for you to support your favorite online influencers while continuing to support creators and charity. You can even sign up to become a Humble Partner yourself!
francês | inglês |
---|---|
partenaire | partner |
humble | humble |
influenceurs | influencers |
continuant | continuing |
créateurs | creators |
charité | charity |
inscrire | sign up |
en ligne | online |
soutenir | to support |
programme | program |
un | a |
vos | your |
à | to |
et | and |
pour | sign |
de | way |
vous | you |
préférés | favorite |
tout en | while |
FR De l’encouragement du personnel à soutenir les entreprises autochtones pour effectuer leurs achats personnels et professionnels (p. ex., soutenir les vendeurs indigènes lors de la Journée du chandail orange);
EN Encouraging staff to support Indigenous businesses for personal and professional purchases (e.g. supporting Indigenous vendors for Orange Shirt Day)
francês | inglês |
---|---|
autochtones | indigenous |
achats | purchases |
orange | orange |
e | e |
entreprises | businesses |
à | to |
et | and |
du | support |
soutenir | to support |
les | day |
FR Depuis la clôture du NIPEP en 2020, le GPE continue de soutenir le Nigéria. Ainsi, en juin 2020, le GPE a approuvé un financement d'urgence COVID-19 de 15 millions de dollars pour soutenir la riposte du pays à la pandémie dans 16 États.
EN Since the NIPEP closed in 2020, GPE continues to support Nigeria: In June 2020, GPE approved a $15 million COVID-19 emergency grant to support the country’s response to the pandemic in 16 states.
francês | inglês |
---|---|
gpe | gpe |
continue | continues |
nigéria | nigeria |
juin | june |
approuvé | approved |
financement | grant |
pays | states |
pandémie | pandemic |
soutenir | to support |
un | a |
à | to |
en | in |
de | since |
millions | million |
FR CARE a accueilli aujourd'hui un don de 10 millions de dollars de Sheryl Sandberg et Tom Bernthal visant à soutenir les efforts globaux de CARE pour soutenir les femmes et les filles dans le monde, notamment en mettant fin au mariage des enfants.
EN CARE welcomed today a $10 million donation from Sheryl Sandberg and Tom Bernthal aimed at supporting CARE’s overall efforts to support women and girls globally, including ending child marriage.
francês | inglês |
---|---|
accueilli | welcomed |
don | donation |
tom | tom |
visant | aimed |
efforts | efforts |
fin | ending |
mariage | marriage |
care | care |
un | a |
globaux | overall |
femmes | women |
enfants | child |
aujourdhui | today |
à | to |
et | and |
monde | globally |
millions | million |
soutenir | to support |
notamment | including |
filles | girls |
FR Vous pouvez également montrer votre soutien au changement transformateur en faisant un don à l'AWID. Votre précieuse contribution aidera à soutenir le travail que nous faisons à travers le monde pour soutenir les mouvements féministes
EN You can also show your support for transformative change by making a donation to AWID. Your valuable contribution will help sustain the work we do across the globe to support feminist movements.
francês | inglês |
---|---|
montrer | show |
transformateur | transformative |
don | donation |
précieuse | valuable |
contribution | contribution |
un | a |
travail | work |
mouvements | movements |
le | the |
également | also |
à | to |
aidera | will help |
soutenir | to support |
monde | globe |
votre | your |
nous | we |
soutien | sustain |
vous | you |
pour | for |
changement | change |
FR Combattre l'antitsiganisme et la discrimination, soutenir l'égalité et encourager la participation démocratique, promouvoir la confiance du public et la responsabilité, et soutenir...
EN Council of Europe corporate leaflet. It focuses on the Council of Europe’s global co-operation and its role as guardian of human rights. It explains its structure and different bodies....
francês | inglês |
---|---|
public | global |
responsabilité | role |
la | the |
et | and |
l | its |
FR Bien sûr, nous préférerions pouvoir nous voir et interagir face à face, mais dans l'adversité, nos équipes se sont adaptées au changement, car nous continuons à soutenir nos clients et à nous soutenir les uns les autres.
EN Of course, we'd rather be able to see each other and interact face-to-face, but under adversity our teams have adapted to change as we continue to support our customers and one another.
francês | inglês |
---|---|
interagir | interact |
équipes | teams |
clients | customers |
face | face |
soutenir | to support |
changement | change |
autres | other |
à | to |
mais | but |
continuons | continue |
nos | our |
nous | we |
voir | see |
adapté | adapted |
FR "Le FIDA et l'État peuvent aider les petits agriculteurs à améliorer leurs conditions de vie et à se libérer de la pauvreté. Soutenir le FIDA, c'est soutenir les petits paysans." Danilo Medina, Président de la République dominicaine
EN "IFAD and the Government can help the small farmers improve their living conditions and escape poverty. If we support IFAD it means supporting the small farmers." Danilo Medina, President of the Dominican Republic
francês | inglês |
---|---|
fida | ifad |
peuvent | can |
petits | small |
agriculteurs | farmers |
vie | living |
pauvreté | poverty |
medina | medina |
président | president |
république | republic |
améliorer | improve |
conditions | conditions |
de | of |
aider | help |
soutenir | supporting |
dominicaine | dominican |
à | and |
FR Soutenir toutes les personnes qui viennent de recevoir un diagnostic d’AS au Canada tout au long de leur vie ainsi que leur famille, et soutenir leur famille après leur décès;
EN To support Canadian families and individuals affected by SMA as newly diagnosed, during the affected person’s lifetime and the family after an affected person passes.
francês | inglês |
---|---|
canada | canadian |
vie | lifetime |
soutenir | to support |
famille | family |
les personnes | persons |
ainsi | as |
un | an |
leur | the |
et | and |
après | to |
FR Soutenir la résolution non militaire des conflits me paraît aussi une excellente idée.Ne pas soutenir les agences de renseignement, donc ne pas leur donner de données, ni les aider d?aucune manière.
EN So also the hacker ethics does include some ideas on structuresthat authorities for example are rarely helpful in the game of free flow of informationnor the authorities or hierarchies are really helpful
francês | inglês |
---|---|
idée | ideas |
agences | authorities |
aider | helpful |
la | the |
de | of |
manière | for |
pas | or |
donc | so |
FR Ces PTE permettent de soutenir les programmes d'éducation à moyen terme, afin de soutenir les progrès du pays vers ses objectifs à plus long terme en matière d'éducation.
EN TEPs support education systems in the medium-term and ensure that progress toward the country's longer-term goals in education can be maintained.
francês | inglês |
---|---|
progrès | progress |
éducation | education |
terme | term |
objectifs | goals |
long | longer |
en | in |
matière | and |
ces | the |
de | toward |
programmes | systems |
FR Soutenir l’INSTN c’est soutenir des enseignements innovants, au meilleur niveau d’expertise grâce à la proximité avec le monde de la recherche et au plus proche des besoins des industriels, grâce à un réseau de partenaires.
EN Supporting the INSTN means supporting innovative educational practices with top-level expertise, thanks to our proximity to the world of research and our close focus on the needs of industrial operators, and also thanks to our network of partners.
francês | inglês |
---|---|
soutenir | supporting |
innovants | innovative |
niveau | level |
proximité | proximity |
recherche | research |
proche | close |
industriels | industrial |
réseau | network |
partenaires | partners |
meilleur | top |
monde | world |
besoins | needs |
à | to |
de | of |
avec | with |
au | on |
FR Ces PTE permettent de soutenir les programmes d'éducation à moyen terme, afin de soutenir les progrès du pays vers ses objectifs à plus long terme en matière d'éducation.
EN TEPs support education systems in the medium-term and ensure that progress toward the country's longer-term goals in education can be maintained.
francês | inglês |
---|---|
progrès | progress |
éducation | education |
terme | term |
objectifs | goals |
long | longer |
en | in |
matière | and |
ces | the |
de | toward |
programmes | systems |
FR "Le FIDA et l'État peuvent aider les petits agriculteurs à améliorer leurs conditions de vie et à se libérer de la pauvreté. Soutenir le FIDA, c'est soutenir les petits paysans." Danilo Medina, Président de la République dominicaine
EN "IFAD and the Government can help the small farmers improve their living conditions and escape poverty. If we support IFAD it means supporting the small farmers." Danilo Medina, President of the Dominican Republic
francês | inglês |
---|---|
fida | ifad |
peuvent | can |
petits | small |
agriculteurs | farmers |
vie | living |
pauvreté | poverty |
medina | medina |
président | president |
république | republic |
améliorer | improve |
conditions | conditions |
de | of |
aider | help |
soutenir | supporting |
dominicaine | dominican |
à | and |
FR Soutenir toutes les personnes qui viennent de recevoir un diagnostic d’AS au Canada tout au long de leur vie ainsi que leur famille, et soutenir leur famille après leur décès;
EN To support Canadian families and individuals affected by SMA as newly diagnosed, during the affected person’s lifetime and the family after an affected person passes.
francês | inglês |
---|---|
canada | canadian |
vie | lifetime |
soutenir | to support |
famille | family |
les personnes | persons |
ainsi | as |
un | an |
leur | the |
et | and |
après | to |
FR Les marques ont des causes illimitées à soutenir et des moyens presque illimités de les soutenir. Voici quelques-unes des stratégies les plus connues:
EN Brands have limitless causes to support and nearly limitless ways to support them. A few of the more well-known strategies include:
francês | inglês |
---|---|
causes | causes |
presque | nearly |
stratégies | strategies |
soutenir | to support |
moyens | ways |
connues | known |
de | of |
marques | brands |
à | to |
voici | the |
quelques | few |
plus | more |
illimité | limitless |
FR Nous nous efforçons de prévenir toute nouvelle victimisation, de soutenir les familles des victimes, de planifier les urgences et de soutenir les efforts des communautés en matière de santé et de dynamisme.
EN We work diligently towards preventing further victimization, supporting the families of the victims, planning for emergencies and supporting the communities’ efforts towards health and vibrancy.
francês | inglês |
---|---|
prévenir | preventing |
soutenir | supporting |
familles | families |
victimes | victims |
planifier | planning |
dynamisme | vibrancy |
santé | health |
communautés | communities |
de | of |
efforts | efforts |
matière | and |
nous | we |
urgences | emergencies |
les | the |
FR Combattre l'antitsiganisme et la discrimination, soutenir l'égalité et encourager la participation démocratique, promouvoir la confiance du public et la responsabilité, et soutenir...
EN In 2020, violations of fundamental human rights principles in Europe were more worrying than ever. A clear and worrying degree of democratic backsliding was noted in our continent, across...
francês | inglês |
---|---|
démocratique | democratic |
l | a |
FR Soutenir l'IFRC, ce n'est pas seulement soutenir une organisation, mais le plus grand réseau humanitaire du monde, connu et fiable qui est présent dans pratiquement tous les pays du monde
EN Support to the IFRC is not just support to one organization, but to the world’s largest humanitarian network—known and trusted in virtually every country in the world
francês | inglês |
---|---|
soutenir | support |
organisation | organization |
humanitaire | humanitarian |
connu | known |
fiable | trusted |
pratiquement | virtually |
pays | country |
réseau | network |
et | and |
grand | largest |
pas | not |
seulement | just |
le | the |
monde | world |
dans | in |
mais | but |
FR L’année dernière, pour soutenir cette communauté, nous avons rendu toutes nos applications gratuites pour que quiconque puisse les utiliser pendant 90 jours. Nous avons été honorés et submergés par le succès.
EN “Last year, to support that community, we made all our apps free for anyone to use for 90 days. We were humbled and overwhelmed by the response.
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
gratuites | free |
rendu | made |
et | and |
applications | apps |
quiconque | anyone |
été | were |
utiliser | use |
soutenir | support |
nos | our |
jours | days |
le | the |
nous | we |
toutes | all |
dernière | last |
par | by |
FR Cette collaboration avec Telefónica, qui s'appuie sur un partenariat existant, est conçue pour utiliser la transformation digitale pour soutenir une reprise durable et une croissance future.
EN This collaboration with Telefónica, which builds on an existing partnership, is designed to use digital transformation to support sustainable recovery and future growth.
francês | inglês |
---|---|
transformation | transformation |
reprise | recovery |
durable | sustainable |
croissance | growth |
future | future |
collaboration | collaboration |
partenariat | partnership |
soutenir | to support |
et | and |
cette | this |
pour | designed |
avec | with |
sur | on |
un | an |
existant | existing |
une | digital |
est | is |
FR Elle avait pour objet de recueillir les intérêts sur les comptes en fiducie mixtes des avocats et avocates et de les utiliser pour soutenir l’éducation juridique, l’aide juridique, la recherche juridique et les bibliothèques de droit en Ontario.
EN It was established to receive and use the interest on lawyers’ mixed trust accounts to support legal education, legal aid, legal research, and law libraries within Ontario.
francês | inglês |
---|---|
intérêts | interest |
comptes | accounts |
mixtes | mixed |
avocats | lawyers |
bibliothèques | libraries |
utiliser | use |
recherche | research |
ontario | ontario |
éducation | education |
soutenir | to support |
avait | was |
recueillir | receive |
juridique | legal |
la | the |
droit | law |
de | within |
et | and |
FR Cette collaboration avec Telefónica, qui s'appuie sur un partenariat existant, est conçue pour utiliser la transformation digitale pour soutenir une reprise durable et une croissance future.
EN This collaboration with Telefónica, which builds on an existing partnership, is designed to use digital transformation to support sustainable recovery and future growth.
francês | inglês |
---|---|
transformation | transformation |
reprise | recovery |
durable | sustainable |
croissance | growth |
future | future |
collaboration | collaboration |
partenariat | partnership |
soutenir | to support |
et | and |
cette | this |
pour | designed |
avec | with |
sur | on |
un | an |
existant | existing |
une | digital |
est | is |
FR Regardez le webinaire complet de 45 minutes pour obtenir des conseils pratiques que vous pouvez utiliser pour soutenir votre stratégie sociale et obtenir des résultats commerciaux.
EN Watch the full 45-minute webinar for actionable tips you can use to support your social strategy and drive business results.
francês | inglês |
---|---|
webinaire | webinar |
complet | full |
minutes | minute |
sociale | social |
résultats | results |
commerciaux | business |
soutenir | to support |
le | the |
conseils | tips |
utiliser | use |
stratégie | strategy |
votre | your |
de | drive |
et | and |
regardez | to |
pour | for |
vous | you |
FR utiliser des techniques de scraping ou similaires pour saisir le contenu et l’utiliser dans un autre but, le republier ou l’utiliser de toute autre manière que celle prévue pour les Services ;
EN use scraping or similar techniques, to collect content to use it for another purpose, to publish it again or use it in a different way than what the Services are intended for;
francês | inglês |
---|---|
scraping | scraping |
contenu | content |
techniques | techniques |
ou | or |
similaires | similar |
le | the |
un | a |
services | services |
dans | in |
manière | to |
but | purpose |
FR Recruitee est le logiciel de recrutement idéal pour soutenir une entreprise à croissance rapide comme Climeworks. La plateforme est facile à utiliser, à personnaliser et est intelligente.
EN Recruitee has really helped us streamline our process and especially to collaborate better with hiring managers. We are all more aligned and we can make better decisions faster, without losing talent on the way.
francês | inglês |
---|---|
recruitee | recruitee |
recrutement | hiring |
à | to |
rapide | faster |
utiliser | with |
est | really |
de | way |
FR Bientôt, vous pourrez retirer directement les jetons BAT que vous aurez gagnés au lieu de les utiliser pour soutenir les sites que vous aimez
EN Soon enough, you’ll be able to directly withdraw the BAT you earn rather than using it to support the sites you love
francês | inglês |
---|---|
bientôt | soon |
retirer | withdraw |
directement | directly |
soutenir | to support |
utiliser | using |
pour | enough |
aimez | love |
pourrez | you |
que | rather |
sites | sites |
les | the |
FR Les groupes thématiques ont été créés pour utiliser au mieux l’expertise des membres de la TTF et soutenir les efforts visant à améliorer la condition du personnel enseignant et la qualité de l’enseignement et de l’apprentissage
EN Thematic Groups were created to build on the TTF members’ expertise, and support efforts to improve the status of teachers and, quality of teaching and learning
francês | inglês |
---|---|
groupes | groups |
membres | members |
efforts | efforts |
condition | status |
enseignant | teachers |
qualité | quality |
la | the |
créé | created |
de | of |
améliorer | improve |
été | were |
à | to |
au | on |
FR Utiliser la technologie pour soutenir la croissance
EN Use technology to support growth
francês | inglês |
---|---|
croissance | growth |
utiliser | use |
soutenir | to support |
technologie | technology |
FR Purolator s’est engagée à soutenir son programme de formation, à former les nouveaux employés et à utiliser de nouvelles technologies pour veiller à la sécurité de ses milieux de travail et de ses employés.
EN Purolator is strongly committed to support training program, developing new staff and utilizing new technology to keep our workplace and our people safe.
francês | inglês |
---|---|
purolator | purolator |
sécurité | safe |
utiliser | utilizing |
soutenir | to support |
programme | program |
formation | training |
technologies | technology |
employés | people |
à | to |
engagé | committed |
nouveaux | new |
travail | workplace |
FR Utiliser le système de gestion de la relation client (CRM) pour soutenir les processus d’admission du projet, de vérification préalable sur les plans financier et technique, de décaissement et de présentation de rapports
EN Using CRM system to support project intake, financial due diligence, technical due diligence, disbursement, and reporting process
francês | inglês |
---|---|
financier | financial |
rapports | reporting |
crm | crm |
soutenir | to support |
processus | process |
projet | project |
technique | technical |
système | system |
utiliser | using |
de | due |
et | and |
du | support |
FR Il est interdit d'utiliser les logos et/ou tout autre contenu du GPE, de manière illégale, inappropriée ou obscène, ou pour soutenir des actions allant dans ce sens.
EN It is not permitted to use GPE logos and/or other content, for illegal, inappropriate, or obscene purposes, or in support of such activities.
francês | inglês |
---|---|
logos | logos |
contenu | content |
gpe | gpe |
illégale | illegal |
obscène | obscene |
inapproprié | inappropriate |
il | it |
ou | or |
actions | activities |
est | is |
ne | not |
dutiliser | use |
dans | in |
de | of |
et | and |
autre | other |
manière | to |
pour | for |
FR Finale Inventory est un système de gestion des stocks d'e-commerce puissant et facile à utiliser pour soutenir votre entreprise multicanale en pleine croissance. En savoir plus sur Finale Inventory
EN Finale Inventory is a powerful, easy-to-use e-commerce inventory management system to support your growing multi-channel business. Learn more about Finale Inventory
francês | inglês |
---|---|
finale | finale |
puissant | powerful |
un | a |
système | system |
facile | easy |
utiliser | use |
soutenir | to support |
entreprise | business |
à | to |
est | is |
votre | your |
croissance | growing |
et | learn |
gestion | management |
inventory | inventory |
plus | more |
FR Les groupes thématiques ont été créés pour utiliser au mieux l’expertise des membres de la TTF et soutenir les efforts visant à améliorer la condition du personnel enseignant et la qualité de l’enseignement et de l’apprentissage
EN Thematic Groups were created to build on the TTF members’ expertise, and support efforts to improve the status of teachers and, quality of teaching and learning
francês | inglês |
---|---|
groupes | groups |
membres | members |
efforts | efforts |
condition | status |
enseignant | teachers |
qualité | quality |
la | the |
créé | created |
de | of |
améliorer | improve |
été | were |
à | to |
au | on |
FR Il est interdit d'utiliser les logos et/ou tout autre contenu du GPE, de manière illégale, inappropriée ou obscène, ou pour soutenir des actions allant dans ce sens.
EN It is not permitted to use GPE logos and/or other content, for illegal, inappropriate, or obscene purposes, or in support of such activities.
francês | inglês |
---|---|
logos | logos |
contenu | content |
gpe | gpe |
illégale | illegal |
obscène | obscene |
inapproprié | inappropriate |
il | it |
ou | or |
actions | activities |
est | is |
ne | not |
dutiliser | use |
dans | in |
de | of |
et | and |
autre | other |
manière | to |
pour | for |
FR Utiliser la technologie pour soutenir les éléments clés du modèle d’activités composables
EN Use technology in ways that support key pieces of composable business
francês | inglês |
---|---|
éléments | pieces |
utiliser | use |
technologie | technology |
du | support |
clé | key |
FR Utiliser la technologie pour soutenir les éléments clés du modèle d’activités composables
EN Use technology in ways that support key pieces of composable business
francês | inglês |
---|---|
éléments | pieces |
utiliser | use |
technologie | technology |
du | support |
clé | key |
FR Zhang Pingwen, président de la SCMIA, a déclaré lors de la cérémonie d?ouverture que la tendance générale est d?utiliser les mathématiques appliquées pour soutenir les innovations des entreprises
EN Zhang Pingwen, president of CSIAM, said in the opening ceremony that it is a general trend to use applied mathematics to support company innovations
francês | inglês |
---|---|
zhang | zhang |
président | president |
cérémonie | ceremony |
tendance | trend |
générale | general |
mathématiques | mathematics |
innovations | innovations |
entreprises | company |
déclaré | said |
soutenir | to support |
de | of |
la | the |
FR Nous pouvons utiliser des fournisseurs de services tiers pour vous montrer des publicités afin de soutenir et de maintenir notre service.
EN We may use third-party Service Providers to show advertisements to you to help support and maintain our Service.
francês | inglês |
---|---|
utiliser | use |
pouvons | we may |
maintenir | maintain |
service | service |
soutenir | help |
nous pouvons | may |
fournisseurs | providers |
tiers | third |
publicités | advertisements |
montrer | to show |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
FR Utiliser Dash Hudson pour soutenir la stratégie YouTube
EN Use Dash Hudson To Support YouTube Strategy
francês | inglês |
---|---|
hudson | hudson |
stratégie | strategy |
youtube | youtube |
utiliser | use |
soutenir | to support |
FR Être beau sur une photo est une chose, mais utiliser réellement Instagram trends pour soutenir votre stratégie et stimuler la performance globale du contenu en est une autre
EN Looking pretty in a pic is one thing, but actually utilizing Instagram trends to bolster your strategy and boost overall content performance is another
francês | inglês |
---|---|
réellement | actually |
trends | trends |
stratégie | strategy |
stimuler | boost |
globale | overall |
contenu | content |
photo | pic |
utiliser | utilizing |
performance | performance |
votre | your |
en | in |
une | a |
et | and |
autre | another |
mais | but |
FR Vous apprendrez comment utiliser les aliments pour soutenir votre état de santé, votre poids ou votre état de santé général
EN You will learn how to use food to support your medical condition, weight or overall health
francês | inglês |
---|---|
apprendrez | will learn |
poids | weight |
général | overall |
soutenir | to support |
santé | health |
ou | or |
comment | how |
votre | your |
état | to |
vous | you |
les | food |
FR Pour garantir la cybersécurité de votre entreprise, il est essentiel à la fois de renforcer et de soutenir vos employés à l’aide d’une solution de gestion centralisée des mots de passe qui soit aussi efficace que facile à utiliser.
EN Strengthening and enabling your employees with a centralized password management solution that is both effective and easy to use is key to ensuring the cyber security of your business.
francês | inglês |
---|---|
renforcer | strengthening |
employés | employees |
efficace | effective |
facile | easy |
cybersécurité | cyber |
entreprise | business |
solution | solution |
essentiel | key |
passe | password |
garantir | ensuring |
la | the |
de | of |
centralisé | centralized |
à | to |
et | and |
fois | a |
gestion | management |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | options |
il | it |
de | of |
le | the |
votre | your |
et | and |
devrez | will |
pour | for |
FR Allusion: Pour éditer le fichier exporté, nous recommandons de ne pas utiliser Microsoft Excel et d’utiliser plutôt le programme «LibreOffice Calc». Utiliser Excel peut endommager les données exportées.
EN Note: To edit the exported file, we recommend using LibreOffice Calc instead of Microsoft Excel, as using Excel can corrupt the exported data.
francês | inglês |
---|---|
exporté | exported |
libreoffice | libreoffice |
de | of |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
éditer | edit |
le | the |
peut | can |
données | data |
utiliser | using |
fichier | file |
nous | we |
recommandons | we recommend |
pas | note |
plutôt | to |
pour | instead |
FR Pour éditer le fichier exporté, nous recommandons de ne pas utiliser Microsoft Excel et d’utiliser plutôt le programme «LibreOffice Calc». Utiliser Excel peut endommager le formatage des données exportées.
EN To edit the exported file, we recommend using LibreOffice Calc instead of Microsoft Excel, as using Excel can corrupt the formatting of the exported data.
francês | inglês |
---|---|
exporté | exported |
libreoffice | libreoffice |
formatage | formatting |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
éditer | edit |
le | the |
de | of |
peut | can |
utiliser | using |
données | data |
fichier | file |
nous | we |
recommandons | we recommend |
plutôt | to |
pour | instead |
FR Si des emballages de transport sont disponibles pour l'un des services que vous avez choisis, cochez Utiliser des emballages FedEx, Utiliser des emballages UPS ou Utiliser des boîtes à tarif forfaitaire.
EN If carrier containers are available for any of the services you chose, check Use FedEx Containers, Use UPS Containers, or Use Flat-Rate Boxes.
francês | inglês |
---|---|
fedex | fedex |
tarif | rate |
transport | carrier |
si | if |
ou | or |
boîtes | boxes |
utiliser | use |
services | services |
emballages | containers |
de | of |
vous | you |
ups | ups |
disponibles | are |
pour | for |
que | the |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
options | options |
il | it |
de | of |
le | the |
votre | your |
et | and |
devrez | will |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções