FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
"utilisateur est affilié" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
FR En vous inscrivant pour devenir affilié, vous devez créer un nom d'utilisateur et un mot de passe pour votre compte affilié
EN When you apply to become an Affiliate, you can create a username and password for your Affiliate account
francês | inglês |
---|---|
affilié | affiliate |
un | a |
devez | can |
passe | password |
compte | account |
créer | create |
votre | your |
vous | you |
devenir | become |
mot | to |
FR En vous inscrivant pour devenir affilié, vous devez créer un nom d'utilisateur et un mot de passe pour votre compte affilié
EN When you apply to become an Affiliate, you can create a username and password for your Affiliate account
francês | inglês |
---|---|
affilié | affiliate |
un | a |
devez | can |
passe | password |
compte | account |
créer | create |
votre | your |
vous | you |
devenir | become |
mot | to |
FR *Veuillez noter que le paramètre « aid » (ID affilié) est obligatoire sur tous les liens pour assurer le suivi des ventes d'affilié
EN *Please note that “aid” (Affiliate ID) is required on all links to ensure Affiliate sales are tracked
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
noter | note |
aid | aid |
id | id |
affilié | affiliate |
obligatoire | required |
liens | links |
suivi | tracked |
ventes | sales |
tous | all |
est | is |
assurer | ensure |
sur | on |
pour | to |
FR *Veuillez noter que le « aid » (identifiant affilié) est obligatoire sur tous les liens pour assurer le suivi des ventes d'affilié
EN *Please note that “aid” (Affiliate ID) is required on all links to ensure Affiliate sales are tracked
francês | inglês |
---|---|
veuillez | please |
noter | note |
aid | aid |
identifiant | id |
affilié | affiliate |
obligatoire | required |
liens | links |
suivi | tracked |
ventes | sales |
tous | all |
est | is |
assurer | ensure |
sur | on |
pour | to |
FR Vous pouvez rester affilié à l’assurance décès pour autant que vous y étiez affilié pendant au moins cinq ans avant la fin de votre contrat.
EN Provided that you were a member of the life insurance scheme for at least five years before the end of your contract, it is possible to remain in the scheme.
francês | inglês |
---|---|
pouvez | possible |
contrat | contract |
la | the |
à | to |
cinq | five |
au moins | least |
fin | the end |
votre | your |
y | were |
de | of |
ans | years |
vous | you |
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
francês | inglês |
---|---|
consentement | consent |
communications | communications |
utilisateur | user |
informations | information |
vos | your |
chaque | each |
permettre | enable |
à | to |
nous | we |
utiliser | use |
pouvons | may |
avec | with |
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
francês | inglês |
---|---|
consentement | consent |
communications | communications |
utilisateur | user |
informations | information |
vos | your |
chaque | each |
permettre | enable |
à | to |
nous | we |
utiliser | use |
pouvons | may |
avec | with |
FR Si un utilisateur est affilié à un organisme abonné, il pourra consulter la version finale de l'article, c?est-à-dire la meilleure version disponible et non le manuscrit de l'auteur.
EN If a user is affiliated with a subscribing institution they will see the final version of the article, the best available version and not the author manuscript.
francês | inglês |
---|---|
affilié | affiliated |
organisme | institution |
manuscrit | manuscript |
si | if |
un | a |
pourra | will |
utilisateur | user |
de | of |
à | and |
version | version |
meilleure | the best |
disponible | available |
FR Si un utilisateur est affilié à un organisme abonné, il pourra consulter la version finale de l'article, c?est-à-dire la meilleure version disponible et non le manuscrit de l'auteur.
EN If a user is affiliated with a subscribing institution they will see the final version of the article, the best available version and not the author manuscript.
francês | inglês |
---|---|
affilié | affiliated |
organisme | institution |
manuscrit | manuscript |
si | if |
un | a |
pourra | will |
utilisateur | user |
de | of |
à | and |
version | version |
meilleure | the best |
disponible | available |
FR 4.1.1 L’utilisation du Support matériel de l’Utilisateur et de l’Application par l’Utilisateur est de la seule initiative de l’Utilisateur et est placée sous la responsabilité exclusive de l?Utilisateur.
EN 4.1 User obligations regarding his account.
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
FR Conception UX L?UX de l’onboarding utilisateur ou l?expérience utilisateur pour l’onboarding utilisateur est le processus qui s’enclenche au moment où un utilisateur arrive sur votre site web, votre application, votre outil ou votre produit.
EN UX Design There are many options for website design platforms, but only a select few are worth your time. We gathered the very best no code website design tools together.
francês | inglês |
---|---|
ux | ux |
conception | design |
le | the |
outil | tools |
un | a |
votre | your |
application | platforms |
site | website |
de | together |
moment | time |
pour | for |
FR Dans cette leçon, vous pourrez ajouter un nouvel utilisateur, configurer le profil de l’utilisateur, décrire les différents niveaux d’autorisations utilisateur, et sélectionner et gérer les autorisations utilisateur.
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
francês | inglês |
---|---|
leçon | lesson |
configurer | configure |
décrire | describe |
niveaux | levels |
sélectionner | select |
gérer | manage |
autorisations | permissions |
profil | profile |
s | s |
un | a |
utilisateur | user |
nouvel | new |
le | the |
de | of |
dans | in |
ajouter | add |
différents | different |
et | and |
pourrez | you |
FR Grand Canyon West est une entreprise de la nation Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon
EN Grand Canyon West is an enterprise of the Hualapai Nation and is not affiliated with Grand Canyon National Park
francês | inglês |
---|---|
grand | grand |
canyon | canyon |
west | west |
entreprise | enterprise |
nation | nation |
hualapai | hualapai |
affilié | affiliated |
national | national |
parc | park |
de | of |
la | the |
et | and |
pas | not |
FR Skywalk est situé à Eagle Point du Grand Canyon West dans la réserve de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.
EN Skywalk is located at Grand Canyon West?s Eagle Point on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
francês | inglês |
---|---|
point | point |
canyon | canyon |
west | west |
réserve | reservation |
hualapai | hualapai |
affilié | affiliated |
national | national |
parc | park |
la | the |
au | on |
grand | grand |
pas | not |
situé | located |
à | and |
FR Le tour en hélicoptère + ponton est proposé au Grand Canyon West depuis l'aéroport du Grand Canyon West sur la réservation de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
francês | inglês |
---|---|
tour | tour |
hélicoptère | helicopter |
canyon | canyon |
west | west |
réservation | reservation |
hualapai | hualapai |
affilié | affiliated |
national | national |
parc | park |
grand | grand |
pas | not |
et | and |
FR Lorsqu'un visiteur passe une commande, elle est associée directement à votre site Web comme source affiliée et votre compte affilié est crédité d'une commission
EN When a visitor places an order, the order is associated with your website as the referring source and your affiliate account is credited a commission for the order
francês | inglês |
---|---|
visiteur | visitor |
source | source |
crédité | credited |
commande | order |
affilié | affiliate |
commission | commission |
compte | account |
associé | associated |
votre | your |
comme | as |
une | a |
à | and |
site | website |
directement | with |
FR Il est ingénieur professionnel agréé* en génie logiciel et est principalement affilié au Data Mining and Security Lab (DMaS) de McGill SIS
EN He is a licensed professional engineering software engineering and is primarily affiliated with the Data Mining and Security Lab (DMaS) at McGill SIS
francês | inglês |
---|---|
agréé | licensed |
logiciel | software |
principalement | primarily |
affilié | affiliated |
data | data |
mining | mining |
security | security |
lab | lab |
mcgill | mcgill |
sis | sis |
il | he |
professionnel | professional |
génie | engineering |
and | and |
FR * Le projet CentOS n'a pas approuvé et n'est pas affilié à TuxCare ou au Support du Cycle de Vie Prolongé pour CentOS® 6. CentOS® est une marque déposée de Red Hat, Inc.
EN * The CentOS Project has not endorsed and is not affiliated with TuxCare or the Extended Lifecycle Support for CentOS® 6. CentOS® is a registered trademark of Red Hat, Inc.
francês | inglês |
---|---|
centos | centos |
approuvé | endorsed |
affilié | affiliated |
prolongé | extended |
hat | hat |
inc | inc |
cycle de vie | lifecycle |
ou | or |
projet | project |
le | the |
support | support |
de | of |
red | red |
marque déposée | trademark |
pas | not |
à | and |
une | a |
pour | for |
FR Il est affilié à l'Université McGill, et son centre de recherche est un établissement de services de santé et d'enseignement de premier plan
EN It's affiliated with McGill University, and its research centre is a leading health services and teaching facility
francês | inglês |
---|---|
affilié | affiliated |
mcgill | mcgill |
centre | centre |
recherche | research |
santé | health |
services | services |
établissement | facility |
un | a |
est | is |
à | and |
de | its |
FR Il est ingénieur professionnel agréé* en génie logiciel et est principalement affilié au Data Mining and Security Lab (DMaS) de McGill SIS
EN He is a licensed professional engineering software engineering and is primarily affiliated with the Data Mining and Security Lab (DMaS) at McGill SIS
francês | inglês |
---|---|
agréé | licensed |
logiciel | software |
principalement | primarily |
affilié | affiliated |
data | data |
mining | mining |
security | security |
lab | lab |
mcgill | mcgill |
sis | sis |
il | he |
professionnel | professional |
génie | engineering |
and | and |
FR Lorsqu?une vente est générée par l?intermédiaire d?un lien d?affiliation, une commission est reversée à l?affilié
EN When a sale is generated through an affiliation link, commission is paid to the affiliate
francês | inglês |
---|---|
vente | sale |
commission | commission |
lorsqu | when |
lien | link |
à | to |
généré | generated |
un | a |
intermédiaire | through |
FR Il est affilié à l'Université McGill, et son centre de recherche est un établissement de services de santé et d'enseignement de premier plan
EN It's affiliated with McGill University, and its research centre is a leading health services and teaching facility
francês | inglês |
---|---|
affilié | affiliated |
mcgill | mcgill |
centre | centre |
recherche | research |
santé | health |
services | services |
établissement | facility |
un | a |
est | is |
à | and |
de | its |
FR En 2016, celle-ci est rebaptisée l’Association des caricaturistes canadiens et il est élu au conseil d’administration en tant que conservateur affilié
EN When the organization was renamed the Association of Canadian Cartoonists in 2016, he was elected to serve on the Board of Directors as associate curator
francês | inglês |
---|---|
canadiens | canadian |
élu | elected |
il | he |
en | in |
conseil | board |
au | on |
FR Lorsqu'un visiteur passe une commande, elle est associée directement à votre site Web comme source affiliée et votre compte affilié est crédité d'une commission
EN When a visitor places an order, the order is associated with your website as the referring source and your affiliate account is credited a commission for the order
francês | inglês |
---|---|
visiteur | visitor |
source | source |
crédité | credited |
commande | order |
affilié | affiliate |
commission | commission |
compte | account |
associé | associated |
votre | your |
comme | as |
une | a |
à | and |
site | website |
directement | with |
FR Grand Canyon West est une entreprise de la nation Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon
EN Grand Canyon West is an enterprise of the Hualapai Nation and is not affiliated with Grand Canyon National Park
francês | inglês |
---|---|
grand | grand |
canyon | canyon |
west | west |
entreprise | enterprise |
nation | nation |
hualapai | hualapai |
affilié | affiliated |
national | national |
parc | park |
de | of |
la | the |
et | and |
pas | not |
FR Skywalk est situé à Eagle Point du Grand Canyon West dans la réserve de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.
EN Skywalk is located at Grand Canyon West?s Eagle Point on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
francês | inglês |
---|---|
point | point |
canyon | canyon |
west | west |
réserve | reservation |
hualapai | hualapai |
affilié | affiliated |
national | national |
parc | park |
la | the |
au | on |
grand | grand |
pas | not |
situé | located |
à | and |
FR Le tour en hélicoptère + ponton est proposé au Grand Canyon West depuis l'aéroport du Grand Canyon West sur la réservation de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
francês | inglês |
---|---|
tour | tour |
hélicoptère | helicopter |
canyon | canyon |
west | west |
réservation | reservation |
hualapai | hualapai |
affilié | affiliated |
national | national |
parc | park |
grand | grand |
pas | not |
et | and |
FR Ceci est un message sponsorisé pour Dropbox. Toutes les opinions sont les miennes. Dropbox n'est pas affilié à aucun autre produit ou service mentionné ni ne le recommande.
EN This is a sponsored post for Dropbox. All opinions are my own. Dropbox is not affiliated with nor endorses any other products or services mentioned.
francês | inglês |
---|---|
sponsorisé | sponsored |
dropbox | dropbox |
opinions | opinions |
affilié | affiliated |
mentionné | mentioned |
ou | or |
service | services |
un | a |
à | with |
sont | are |
pour | for |
ceci | this |
autre | other |
est | is |
FR Vos commissions d'affilié sont payées via PayPal ou votre compte prépayé Infomaniak. Le paiement des gains s'effectue automatiquement à la fin de chaque mois si le montant est égal ou supérieur à CHF 50.-
EN Your affiliate commissions are paid via PayPal or your Infomaniak prepaid account. Payment of what you earn is made automatically at the end of every month if the amount is greater than or equal to CHF 50
francês | inglês |
---|---|
prépayé | prepaid |
infomaniak | infomaniak |
automatiquement | automatically |
chf | chf |
commissions | commissions |
paypal | paypal |
ou | or |
paiement | payment |
si | if |
montant | amount |
payé | paid |
à | to |
mois | month |
de | of |
chaque | every |
sont | are |
compte | account |
fin | the end |
des | affiliate |
égal | equal |
FR C’est ainsi qu’au travers de notre programme affilié, que nous gérons via la célèbre plate-forme Tradedoubler, nous avons développé un système de commissions simple et rapide applicable à votre site Internet, votre blog ou votre newsletter.
EN To manage it, we use the well-known Tradedoubler platform, a commission system that can be set up quickly and easily on your website or integrated into your blog or newsletter.
francês | inglês |
---|---|
tradedoubler | tradedoubler |
commissions | commission |
blog | blog |
newsletter | newsletter |
plate-forme | platform |
système | system |
ou | or |
la | the |
site | website |
célèbre | known |
un | a |
à | to |
votre | your |
et | and |
nous | we |
rapide | quickly |
FR Est-il possible de combiner les programmes de partenariat affilié et agence?
EN Can the Affiliate and Agency Partner Program be combined?
francês | inglês |
---|---|
possible | can |
combiner | combined |
programmes | program |
agence | agency |
affilié | affiliate |
est | be |
partenariat | partner |
les | the |
et | and |
FR Dans ce cas, le programme affilié est le bon choix
EN In such cases, the Affiliate Program is perfect for you
francês | inglês |
---|---|
affilié | affiliate |
bon | perfect |
programme | program |
dans | in |
le | the |
FR Alors, est-il possible de créer rapidement un site affilié, mais le rendre précieux pour les utilisateurs et les moteurs de recherche? Oui, si vous utilisez des instruments intelligents pour cela.
EN So, is it possible to create affiliate site fast, but make it valuable for users and search engines? Yes, if you will use smart instruments for this.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | fast |
site | site |
précieux | valuable |
moteurs | engines |
instruments | instruments |
intelligents | smart |
utilisateurs | users |
recherche | search |
si | if |
il | it |
possible | possible |
affilié | affiliate |
utilisez | use |
est | is |
oui | yes |
créer | create |
un | but |
vous | you |
cela | this |
alors | to |
FR Talk Talk est un groupe britannique de musique pop, affilié au mouvement new wave, en activité entre 1981et 1991, composé de Mark Hollis (chanteur, né en 1955 à Londres, Angleterre), Tim… en lire plus
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were id… read more
FR Talk Talk est un groupe britannique de musique pop, affilié au mouvement new wave, en activité entre 1981et 1991, composé de Mark Hollis (chanteur, né en 1955 à Londres, Angleterre), Tim Friese-Green (pianiste), Paul Webb (bassiste… en lire plus
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more
FR Quelle est la différence entre un affilié, un ambassadeur et un influenceur ?
EN What is the difference between an affiliate, an ambassador and an influencer?
francês | inglês |
---|---|
affilié | affiliate |
ambassadeur | ambassador |
influenceur | influencer |
un | an |
la | the |
entre | between |
différence | difference |
et | and |
FR g. copier le look et la sensation ou donner l'impression que le site de l'éditeur est une partie ou affilié;
EN g. copy the look and feel or give the impression that Publisher Site is a part or affiliated;
francês | inglês |
---|---|
copier | copy |
sensation | feel |
affilié | affiliated |
éditeur | publisher |
ou | or |
partie | part |
g | g |
site | site |
et | and |
une | a |
FR Un lien vers un site externe ne signifie pas que le CCPE est affilié ou associé audit site
EN A link to a third party website should not be construed to mean that C3P is affiliated or associated with same
francês | inglês |
---|---|
site | website |
affilié | affiliated |
ou | or |
associé | associated |
un | a |
lien | link |
est | is |
signifie | to |
vers | with |
FR Le groupe est affilié à la section locale de l'Alliance internationale du syndicat des employés de scène de théâtre
EN The group is affiliated with the local chapter of the International Alliance of Theatrical Stage Employees Union
francês | inglês |
---|---|
affilié | affiliated |
syndicat | union |
employés | employees |
scène | stage |
groupe | group |
à | with |
internationale | international |
de | of |
FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.
EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.
francês | inglês |
---|---|
organisation | organisation |
affilié | affiliated |
européen | european |
possible | possible |
membre | member |
associé | associated |
ou | or |
il | it |
également | also |
non | non |
ici | here |
tant | to |
est | is |
vous | you |
savoir | how |
plus | more |
FR Dans certains cas, nous pouvons accorder un crédit à un affilié même si le client ne s’est pas inscrit grâce à son lien (erreur), nous contacter si nécessaire.
EN In some cases, we can grant credit to an affiliate even if the customer has not registered thanks to his link (error), contact us if necessary.
francês | inglês |
---|---|
accorder | grant |
crédit | credit |
affilié | affiliate |
inscrit | registered |
erreur | error |
si | if |
lien | link |
pouvons | we can |
client | customer |
contacter | contact |
nécessaire | necessary |
nous pouvons | can |
à | to |
dans | in |
nous | we |
le | the |
un | an |
FR La fonctionnalité mv_source est destinée à enregistrer quel affilié doit être crédité pour une commande.
EN Tracks the number of items added in the cart
francês | inglês |
---|---|
la | the |
FR C'est très facile de devenir affilié de Turbologo. Il suffit de s'inscrire et d'obtenir votre lien d'affiliation. Vous pouvez maintenant commencer à gagner de l'argent.
EN It's super easy to become Turbologo affiliate. Just sign up and get your affilate link. Now you can start earning.
francês | inglês |
---|---|
très | up |
affilié | affiliate |
turbologo | turbologo |
lien | link |
facile | easy |
maintenant | now |
commencer | start |
votre | your |
de | its |
devenir | become |
vous | you |
FR Même lorsque la réunion se tient dans un centre religieux, le groupe Al-Anon local paie un loyer à ce centre et n’est aucunement affilié à aucun groupe religieux
EN Even when the meeting is held in a religious center, the local Al‑Anon group pays rent to that center and is not affiliated in any way with any religious group
francês | inglês |
---|---|
centre | center |
religieux | religious |
loyer | rent |
affilié | affiliated |
réunion | meeting |
local | local |
lorsque | when |
groupe | group |
et | and |
se | to |
un | a |
paie | pays |
dans | in |
FR FGP Swiss & Alps partage avec chacun des réseaux immobiliers auquel il est affilié, tant locaux qu’internationaux, les critères d’excellence, de passion et de savoir-faire
EN What FGP Swiss & Alps shares with each of the members of the networks of which we are members, whether local or international, is excellence, passion and know-how
francês | inglês |
---|---|
swiss | swiss |
alps | alps |
partage | shares |
réseaux | networks |
locaux | local |
de | of |
et | and |
avec | with |
FR Il vous suffit de cliquer sur le bouton Join (Adhérer) et de remplir le formulaire nécessaire. Une fois que le formulaire rempli est approuvé par notre responsable des affiliés, vous devenez affilié Parallels.
EN Easy-click the "Join" button and fill the necessary form. Once completed and approved by our affiliate manager, you will become a Parallels affiliate.
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | necessary |
rempli | completed |
approuvé | approved |
responsable | manager |
parallels | parallels |
cliquer | click |
le | the |
bouton | button |
join | join |
vous | you |
formulaire | form |
par | by |
notre | our |
une | a |
des | affiliate |
FR Il est facile de créer des liens qui sont automatiquement associés à votre compte affilié
EN It’s easy to create links that are automatically associated with your Affiliate account
francês | inglês |
---|---|
facile | easy |
liens | links |
automatiquement | automatically |
votre | your |
sont | are |
de | its |
à | to |
affilié | affiliate |
compte | account |
créer | create |
associé | associated |
FR Le paramètre « aid » (ID affilié) ou « camref » (référence de campagne) est le seul paramètre qui doit être ajouté à tous vos liens d'affiliation
EN The “aid” (Affiliate ID) or “camref” (campaign reference) parameter is the unique parameter that needs to be appended to all of your Affiliate links
francês | inglês |
---|---|
paramètre | parameter |
aid | aid |
id | id |
affilié | affiliate |
référence | reference |
campagne | campaign |
liens | links |
ou | or |
de | of |
à | to |
le | the |
vos | your |
tous | all |
être | be |
Mostrando 50 de 50 traduções