FR Le téléphone est maintenu par un nombre limité de vis et de clips en plastique. La colle fait l'objet d'un usage minimal.
Traduzir "téléphone est maintenu" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "téléphone est maintenu" de francês para inglês
Traduções de téléphone est maintenu
"téléphone est maintenu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de téléphone est maintenu
francês
inglês
EN The phone is held together with a limited number of screws and plastic clips. Adhesive is minimally used in its construction.
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenu | held |
| limité | limited |
| vis | screws |
| clips | clips |
| plastique | plastic |
| colle | adhesive |
| téléphone | phone |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| par | used |
FR Le téléphone est maintenu par un nombre limité de vis et de clips en plastique. La colle fait l'objet d'un usage minimal.
EN The phone is held together with a limited number of screws and plastic clips. Adhesive is minimally used in its construction.
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenu | held |
| limité | limited |
| vis | screws |
| clips | clips |
| plastique | plastic |
| colle | adhesive |
| téléphone | phone |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| par | used |
FR Téléphone (Amérique) : +1 866 530 8040, option 1 ou +1 512 682 9300 Téléphone (EMEA) : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Téléphone (APAC) : +65 6593 7600
EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 1 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600
| francês | inglês |
|---|---|
| amérique | americas |
| option | option |
| ou | or |
| emea | emea |
| apac | apac |
| dach | dach |
| téléphone | phone |
FR Téléphone (Amérique) : +1 866 530 8040, option 3 ou +1 512 682 9300 Téléphone (EMEA) : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Téléphone (APAC) : +65 6593 7600
EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 3 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600
| francês | inglês |
|---|---|
| amérique | americas |
| option | option |
| ou | or |
| emea | emea |
| apac | apac |
| dach | dach |
| téléphone | phone |
FR Vous devez coller au moins un aimant pour que cela fonctionne, que ce soit sur votre téléphone ou votre ordinateur, mais l'autre peut être maintenu en place par le fil
EN You have to stick down at least one magnet for this to work, either on your phone or your computer, but the other can be held in place by the wire
| francês | inglês |
|---|---|
| coller | stick |
| aimant | magnet |
| ordinateur | computer |
| maintenu | held |
| fil | wire |
| ce | this |
| ou | or |
| téléphone | phone |
| en | in |
| le | the |
| au moins | least |
| votre | your |
| place | place |
| un | but |
| par | by |
| vous | you |
| fonctionne | work |
| peut | can |
FR GQ File Manager est un gestionnaire de fichier dérivé de phpfm.zalon.dk (le site n'est plus disponible) et maintenu actuellement par Installatron.
EN GateQuest File Manager is an open source file management application.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | an |
| fichier | file |
| disponible | is |
| manager | manager |
FR L’optimisme des marchés boursiers s’est maintenu pendant la semaine, mais s’est rapidement inversé...
EN Equities ended the week lower as COVID-19 cases in the U.S. continued their record daily increases, led by Texas, Florida, and Arizona.
| francês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| la | the |
| semaine | week |
FR L’esthétique est actualisée, mais l’esprit du classicisme est maintenu dans l’arôme de chacune de nos propositions
EN The aesthetics have been updated, but the spirit of the classic style is still present in each of the designs
FR Il s'est à nouveau passé beaucoup de choses dans le monde de WordPress : le support pour l'éditeur classique est maintenu, Automattic rachète Frontity et de...
EN There has been a lot going on in the WordPress world again: Support for the Classic Editor is being continued, Automattic is buying Frontity and from...
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| support | support |
| classique | classic |
| éditeur | editor |
| monde | world |
| le | the |
| l | a |
| à | and |
| dans | in |
FR En moulant une feuille d'aramide sur le noyau, le faible poids est maintenu et la protection est radicalement améliorée.
EN In order to maintain lightness, but increase the level of protection, an aramid leaf is moulded around the core.
| francês | inglês |
|---|---|
| feuille | leaf |
| en | in |
| protection | protection |
| et | around |
FR L’optimisme des marchés boursiers s’est maintenu pendant la semaine, mais s’est rapidement inversé...
EN Equities ended the week lower as COVID-19 cases in the U.S. continued their record daily increases, led by Texas, Florida, and Arizona.
| francês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| la | the |
| semaine | week |
FR L’esthétique est actualisée, mais l’esprit du classicisme est maintenu dans l’arôme de chacune de nos propositions
EN The aesthetics have been updated, but the spirit of the classic style is still present in each of the designs
FR Un portefeuille à risque cible est une solution simple en une seule étape; pour atteindre vos objectifs, vous investissez dans une sélection diversifiée de fonds dont le niveau de risque est préétabli et maintenu au fil du temps
EN A target risk portfolio is a simple, one step solution that seeks to establish and maintain a specific level of risk over time, by investing in a diverse selection of funds to help you achieve your goals
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| risque | risk |
| solution | solution |
| sélection | selection |
| fonds | funds |
| investissez | investing |
| objectifs | goals |
| niveau | level |
| étape | step |
| vos | your |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| en | in |
| simple | simple |
| et | and |
| temps | time |
| cible | target |
| est | is |
| dont | you |
FR Ce lustre est doté d'une solide fonction de montage au plafond qui garantit que votre lustre est correctement maintenu en place
EN This chandelier features a strong ceiling mounting feature that ensures your chandelier is held properly in place
| francês | inglês |
|---|---|
| lustre | chandelier |
| solide | strong |
| montage | mounting |
| plafond | ceiling |
| garantit | ensures |
| correctement | properly |
| maintenu | held |
| place | place |
| votre | your |
| en | in |
| fonction | feature |
| est | is |
| ce | this |
FR GQ File Manager est un gestionnaire de fichier dérivé de phpfm.zalon.dk (le site n'est plus disponible) et maintenu actuellement par Installatron.
EN GateQuest File Manager is an open source file management application.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | an |
| fichier | file |
| disponible | is |
| manager | manager |
FR Un nombre de « hits » est maintenu pour chaque redirection afin que vous puissiez voir si une URL est utilisée.
EN A ?hit? count is maintained for each redirect so you can see if a URL is being used.
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenu | maintained |
| redirection | redirect |
| url | url |
| puissiez | you can |
| si | if |
| utilisé | used |
| vous | you |
| voir | see |
| un | a |
| est | is |
FR La façon la plus sécuritaire d’appeler ou de recevoir un appel d’un refuge est d’utiliser le téléphone d’une amie, un téléphone public, un téléphone au travail ou tout autre appareil auquel votre partenaire n’a pas accès.
EN The safest way to call or receive calls from a shelter is from a friend’s phone, a public phone, a work phone, or any telephone that your partner cannot access.
| francês | inglês |
|---|---|
| refuge | shelter |
| public | public |
| travail | work |
| partenaire | partner |
| ou | or |
| accès | access |
| un | a |
| téléphone | phone |
| de | way |
| recevoir | receive |
| votre | your |
FR Il est disponible pour transférer les messages WhatsApp et toutes les pièces jointes de l'iPhone vers le téléphone Android, du téléphone Android vers l'iPhone, d'un iPhone ou d'un téléphone Android vers un autre.
EN It’s available to transfer WhatsApp chats and all attachments from iPhone to Android phone, Android phone to iPhone, one iPhone or Android phone to another.
| francês | inglês |
|---|---|
| android | android |
| pièces jointes | attachments |
| disponible | available |
| téléphone | phone |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| transférer | to |
| et | and |
| du | from |
FR La façon la plus sécuritaire d’appeler ou de recevoir un appel d’un refuge est d’utiliser le téléphone d’une amie, un téléphone public, un téléphone au travail ou tout autre appareil auquel votre partenaire n’a pas accès.
EN The safest way to call or receive calls from a shelter is from a friend’s phone, a public phone, a work phone, or any telephone that your partner cannot access.
| francês | inglês |
|---|---|
| refuge | shelter |
| public | public |
| travail | work |
| partenaire | partner |
| ou | or |
| accès | access |
| un | a |
| téléphone | phone |
| de | way |
| recevoir | receive |
| votre | your |
FR La façon la plus sécuritaire d’appeler ou de recevoir un appel d’un refuge est d’utiliser le téléphone d’une amie, un téléphone public, un téléphone au travail ou tout autre appareil auquel votre partenaire n’a pas accès.
EN The safest way to call or receive calls from a shelter is from a friend’s phone, a public phone, a work phone, or any telephone that your partner cannot access.
| francês | inglês |
|---|---|
| refuge | shelter |
| public | public |
| travail | work |
| partenaire | partner |
| ou | or |
| accès | access |
| un | a |
| téléphone | phone |
| de | way |
| recevoir | receive |
| votre | your |
FR Vous pouvez l'utiliser n'importe où, n'importe quand, sauf si votre téléphone cible est connecté au cyberespace et que vous avez configuré une application d'espionnage pour votre téléphone portable sur le téléphone cible
EN You can use it anywhere, anytime, unless your target phone is connected to cyberspace and you have configured a spy app for your cellphone on the target phone
| francês | inglês |
|---|---|
| cyberespace | cyberspace |
| configuré | configured |
| application | app |
| téléphone portable | cellphone |
| téléphone | phone |
| connecté | connected |
| le | the |
| sauf | unless |
| votre | your |
| et | and |
| sur | anywhere |
| au | on |
| vous | you |
| quand | to |
| cible | target |
| une | a |
| pour | for |
FR Il existe différentes méthodes pour recueillir différents types d'informations, mais le haut niveau de qualité de nos bases de données est maintenu.
EN There are different methods for gathering different types of information but the high standard of quality across our databases remains the same.
| francês | inglês |
|---|---|
| méthodes | methods |
| recueillir | gathering |
| données | information |
| bases de données | databases |
| types | types |
| qualité | quality |
| existe | are |
| le | the |
| de | of |
| nos | our |
| niveau | standard |
| pour | for |
| différents | different |
| mais | but |
FR L'écran du OnePlus 5 est maintenu par des clips en plastique réutilisables et faciles à détacher.
EN The OnePlus 5’s display is held on by easy to dispatch reusable plastic clips.
| francês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| maintenu | held |
| clips | clips |
| plastique | plastic |
| réutilisables | reusable |
| faciles | easy |
| écran | display |
| à | to |
| par | by |
FR L'iPhone 4S est toujours maintenu essentiellement par des vis et un peu d'adhésif.
EN The iPhone 4S is still held together primarily with screws and limited adhesive.
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenu | held |
| essentiellement | primarily |
| vis | screws |
| et | and |
| liphone | the iphone |
FR Cet évènement sera structuré autour d’une plateforme dédiée. Le principe du calendrier officiel est maintenu.
EN This event will be structured around a dedicated platform. The principle of the official calendar is maintained.
| francês | inglês |
|---|---|
| évènement | event |
| structuré | structured |
| plateforme | platform |
| principe | principle |
| calendrier | calendar |
| officiel | official |
| maintenu | maintained |
| le | the |
| dédié | dedicated |
FR Notre engagement pour la sécurité et la protection des données est établi, maintenu et mis à jour par une équipe de sécurité mondiale dédiée
EN Our commitment to security and safeguarding data are designed and maintained and updated by a dedicated global security team
| francês | inglês |
|---|---|
| engagement | commitment |
| maintenu | maintained |
| équipe | team |
| mondiale | global |
| mis à jour | updated |
| sécurité | security |
| protection | safeguarding |
| données | data |
| une | a |
| pour | designed |
| à | to |
| notre | our |
| par | by |
FR Une fois que le paiement a été téléchargé sur Escrow.com par l’acheteur, il est maintenu en sécurité jusqu’à ce que les marchandises soient expédiées, reçues et vérifiées par l’acheteur.
EN Once the payment has been uploaded to Escrow.com from the buyer, it is held safely and securely until the goods are shipped, received and checked by the buyer.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| téléchargé | uploaded |
| escrow | escrow |
| maintenu | held |
| reçues | received |
| expédié | shipped |
| vérifié | checked |
| il | it |
| le | the |
| été | been |
| et | and |
| a | has |
| par | by |
| en | to |
| les | goods |
| soient | are |
| une fois | once |
| jusqu | until |
FR L’un est maintenu par la Bibliothèque nationale de France, l’autre, IdRef, par l’Abes (Agence bibliographique de l’enseignement supérieur)
EN One is maintained by the Bibliothèque nationale de France, the other, IdRef, by Abes (Agence bibliographique de l?enseignement supérieur)
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenu | maintained |
| france | france |
| nationale | nationale |
| agence | agence |
| de | de |
| la | the |
| par | by |
FR C'est un élément essentiel des soins de santé des femmes et doit être maintenu même lorsque les services non urgents et électifs sont suspendus
EN It is an essential element of women’s health care and must be maintained even where non-urgent and elective services are suspended
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenu | maintained |
| urgents | urgent |
| élément | element |
| soins | care |
| santé | health |
| lorsque | where |
| de | of |
| services | services |
| et | and |
| non | non |
| sont | are |
| doit | must |
| être | be |
| cest | it |
| un | an |
| essentiel | essential |
| même | even |
FR C’est une trahison envers nos membres et nos donateurs et donatrices qui ont soutenu et maintenu le Musée parce qu’ils croient aux droits de la personne
EN It is a betrayal of our members and donors who have supported and sustained the Museum because they believe in human rights
| francês | inglês |
|---|---|
| trahison | betrayal |
| membres | members |
| donateurs | donors |
| musée | museum |
| croient | believe |
| droits | rights |
| soutenu | supported |
| de | of |
| nos | our |
| une | a |
| la personne | human |
FR Le garnissage est parfaitement maintenu en place grâce au piquage carreaux, même après plusieurs lavages
EN White down is perfectly distributed in a baffle box design that maintains the loft after repeated washes
| francês | inglês |
|---|---|
| parfaitement | perfectly |
| en | in |
| le | the |
| après | after |
| au | down |
FR Le projet est parti d'un fork du code de la version 2.8.3 du package open source dkim-milter développé et maintenu par Sendmail, Inc.
EN The project started from a code fork of version 2.8.3 of the open source dkim-milter package developed and maintained by Sendmail, Inc.
| francês | inglês |
|---|---|
| fork | fork |
| package | package |
| open | open |
| développé | developed |
| maintenu | maintained |
| inc | inc |
| source | source |
| code | code |
| projet | project |
| dun | a |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| version | version |
| par | by |
FR Le plan est maintenu et testé chaque année
EN The plan is maintained and tested on an annual basis
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenu | maintained |
| année | annual |
| plan | plan |
| testé | tested |
| le | the |
| et | and |
| chaque | an |
FR Le panneau frontal est maintenu en place par des clips.
EN Front panel is held in place with clips.
| francês | inglês |
|---|---|
| panneau | panel |
| maintenu | held |
| clips | clips |
| est | is |
| en | in |
| place | place |
FR Le Strap Mirror de Hay est maintenu fermement dans son cadre en acier thermolaqué par une bande de silicone semi-transparente
EN The Strap Mirror by Hay is held firmly in its powder-coated steel frame by a semi-transparent silicone band
| francês | inglês |
|---|---|
| mirror | mirror |
| maintenu | held |
| fermement | firmly |
| cadre | frame |
| acier | steel |
| bande | band |
| silicone | silicone |
| le | the |
| de | its |
| en | in |
| par | by |
| une | a |
FR Le fil est enroulé sur un cadre similaire à une roue, et plongé et maintenu dans des cuves de teinture bouillantes pour y incorporer la couleur voulue, puis suspendu pour sécher au soleil
EN Yarn is wound on a wheel-like frame, and dipped and kept into boiling hot vats of dye to embed its intended colour, then hung to dry in the sun
| francês | inglês |
|---|---|
| cadre | frame |
| roue | wheel |
| maintenu | kept |
| incorporer | embed |
| suspendu | hung |
| sécher | dry |
| fil | yarn |
| similaire | like |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| soleil | sun |
| dans | in |
FR L'un d'eux est toujours actif et maintenu : Protuts.net , proposant des tutoriels informatique en français.
EN One of them is still active and maintained: Protuts.net, offering computer tutorials in French.
| francês | inglês |
|---|---|
| actif | active |
| maintenu | maintained |
| net | net |
| proposant | offering |
| tutoriels | tutorials |
| informatique | computer |
| français | french |
| toujours | still |
| en | in |
| est | is |
| et | and |
| deux | of |
FR Ce site Web est géré et maintenu par :
EN This website is operated and maintained by:
| francês | inglês |
|---|---|
| géré | operated |
| maintenu | maintained |
| ce | this |
| et | and |
| est | is |
| par | by |
| site | website |
FR En conséquence, liberty Tax est devenu une force sur le marché concurrentiel de la préparation des déclarations de revenus, et ils ont maintenu leur approche du service à la clientèle
EN As a result, liberty Tax has become a force in the competitive tax preparation market, and they have maintained their approach to customer service
| francês | inglês |
|---|---|
| liberty | liberty |
| tax | tax |
| force | force |
| concurrentiel | competitive |
| préparation | preparation |
| maintenu | maintained |
| approche | approach |
| marché | market |
| en | in |
| service | service |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Besoin d'aide? Des remarques sur JeuxSolitaire.fr? Contactez-nous. Le site JeuxSolitaire.fr est publié et maintenu par Zygomatic.nl.
EN Use this form for remarks or questions about Solitaire.co.uk. Solitaire.co.uk is a site that is published and maintained by Zygomatic.nl.
| francês | inglês |
|---|---|
| remarques | remarks |
| publié | published |
| maintenu | maintained |
| site | site |
| est | is |
| et | and |
| par | by |
FR Le moule est maintenu ensemble grâce aux aimants
EN The mould holds together thanks to magnets
| francês | inglês |
|---|---|
| aimants | magnets |
| le | the |
FR Avec cette extension, votre degré de bonus est maintenu lors du premier sinistre de chaque année. L’option Protection du bonus PLUS le maintient également quel que soit le nombre de sinistres survenus dans l’année.
EN With bonus protection, you keep your bonus level after the first claim of the year. With BonusProtectionPLUS, you keep your bonus no matter how many claims you make in a year.
| francês | inglês |
|---|---|
| bonus | bonus |
| année | year |
| lannée | the year |
| protection | protection |
| sinistres | claims |
| de | of |
| avec | with |
| votre | your |
| le | the |
| dans | in |
FR La recharge s'effectue en trois étape: la première préconditionne la charge, ensuite vient la charge rapide à courant constant et pour finir l'accu est maintenu à charge maximale (charge d'entretien) en utilisant une charge à tension constante
EN Charging takes place in three steps: the first precondition the charge, then the fast charge with constant current and finally the battery is maintained at maximal charge (maintenance charge) using a constant voltage charge
| francês | inglês |
|---|---|
| étape | steps |
| rapide | fast |
| maintenu | maintained |
| tension | voltage |
| . | takes |
| maximale | maximal |
| recharge | charging |
| la | the |
| en | in |
| constante | constant |
| à | and |
| utilisant | with |
| en utilisant | using |
| trois | three |
| ensuite | then |
FR Embout buccal magnétique : l’embout buccal du AirVape X est désormais maintenu par un aimant puissant, ce qui facilite et accélère le remplissage de l’unité.
EN Magnetic mouthpiece: The mouthpiece of the AirVape X is now held by a strong magnet, which makes loading the unit even quicker and easier.
| francês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| maintenu | held |
| puissant | strong |
| facilite | easier |
| magnétique | magnetic |
| le | the |
| aimant | magnet |
| désormais | now |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| est | makes |
| par | by |
FR C’est de l’ingénierie allemande à son summum et Storz & Bickel ont certainement maintenu leur réputation de fournisseurs de certains des meilleurs appareils de vaporisation du marché d’aujourd’hui
EN This is German engineering at its finest, and Storz & Bickel certainly uphold their reputation as purveyors of some of the finest vaping devices known to man
| francês | inglês |
|---|---|
| réputation | reputation |
| appareils | devices |
| meilleurs | finest |
| certainement | certainly |
| de | of |
| allemande | the |
| à | to |
| et | and |
FR Le compartiment de chauffe est fermé par un couvercle maintenu en place par deux puissants aimants néodymium.
EN The heat chamber is closed with a lid held in place by two powerful, neodymium magnets.
| francês | inglês |
|---|---|
| compartiment | chamber |
| fermé | closed |
| couvercle | lid |
| maintenu | held |
| puissants | powerful |
| aimants | magnets |
| un | a |
| le | the |
| en | in |
| par | by |
| place | place |
FR Fiabilité maximale ? le contenu est maintenu en cas de perturbation de l?internet.
EN Maximum reliability – content continues in the event of internet disruption
| francês | inglês |
|---|---|
| fiabilité | reliability |
| maximale | maximum |
| contenu | content |
| en | in |
| perturbation | disruption |
| internet | internet |
| de | of |
| le | the |
FR Sélectionnez le type de demande Remboursement en avoir de mon vol annulé par la Compagnie Remboursement en numéraire de mon avoir dans les 3 mois après la fin de sa validité Mon vol est maintenu, mais je ne souhaite plus voyager
EN Select Claim Type Voucher refund of my ticket after my flight was cancelled by the airline Cash refund of my voucher 3 months after its expiration My flight is maintained but I no longer wish to travel
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| remboursement | refund |
| annulé | cancelled |
| mois | months |
| maintenu | maintained |
| vol | flight |
| je | i |
| de | of |
| mon | my |
| type | type |
| voyager | to travel |
| par | by |
| après | to |
| mais | but |
| . | wish |
FR Franchise de bagage supplémentaire est maintenu pour les membres Silver de Safar Flyer
EN An additional luggage allowance is maintained for Safar Flyer Silver members.
| francês | inglês |
|---|---|
| bagage | luggage |
| supplémentaire | additional |
| maintenu | maintained |
| membres | members |
| silver | silver |
| flyer | flyer |
| safar | safar |
| est | is |
FR croyons que nous devons être vigilants pour nous assurer qu'un équilibre raisonnable est maintenu et que les protections de la vie privée restent à la fois significatives et efficaces
EN believe that we must be vigilant to ensure that a reasonable balance is maintained, and that privacy protections remain both meaningful and effective
| francês | inglês |
|---|---|
| croyons | believe |
| équilibre | balance |
| raisonnable | reasonable |
| maintenu | maintained |
| protections | protections |
| significatives | meaningful |
| efficaces | effective |
| nous | we |
| privée | privacy |
| assurer | ensure |
| est | is |
| à | to |
| fois | a |
| et | and |
| vie | that |
| être | be |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
classicisme est maintenu à maintenu maintenu avons maintenu l'abonnement soit maintenu blocage sera maintenu m avait maintenu maintenu à flot téléphone portable téléphone téléphone dispositif téléphone téléphone intelligent téléphone téléphone téléphone portable téléphone est déchiqueté téléphone est simple téléphone est essentielle téléphone est éteint téléphone téléphone srv téléphone android téléphone mobile téléphone galaxy téléphone portable téléphone fixe propre téléphone téléphone ip téléphone utilisé téléphone pixel téléphone limité importe quel téléphone téléphone dessous téléphone bon marché téléphone twilio téléphone prioritaires téléphone lorsque seul téléphone téléphone interne dernier téléphone mon téléphone téléphone sonne téléphone conférence ip spécial téléphone honor magic téléphone via téléphone premium téléphone et composer téléphone inscrit téléphone intelligent téléphone neuf téléphone adaptés téléphone phare téléphone économiqueTraduzir téléphone est maintenu para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe