Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "système de pilotage" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "système de pilotage" de francês para inglês

Traduções de système de pilotage

"système de pilotage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

système a access all any app application applications at based business by connect content control create design development device devices digital do each enterprise every features for the hardware have help if you in integration link make manage management network of of the on one online operating system operations order os out over own people performance plan platform process resources see server service services single software source specific support system systems team technology that the the system they through time to to the to use together use used user using way we which with work your
pilotage business control management monitoring piloting products steering support system

Tradução de francês para inglês de système de pilotage

francês
inglês

FR Il n'y a rien de pire qu'un poste de pilotage entremêlé. Notre guidon permet de dissimuler les cables électriques du système Shimano STEPS et de garder un poste de pilotage épuré.

EN There's nothing worse than an untidy cockpit. Our own bar hides the extra cables of the Shimano STEPS system away, keeping things clean and hassle free.

francês inglês
pire worse
système system
un an
garder keeping
notre our
de of
rien nothing
steps steps

FR - Développement d'une application de pilotage pour android.- Développement d'une application de pilotage pour iOS.

EN - Development of drivers app for android.- Development of drivers app for iOS.

francês inglês
développement development
android android
ios ios
application app
de of
pour for

FR - Développement d'une application de pilotage pour android.- Développement d'une application de pilotage pour iOS.

EN - Development of drivers app for android.- Development of drivers app for iOS.

francês inglês
développement development
android android
ios ios
application app
de of
pour for

FR Les vérins de trim reproduisent artificiellement les forces de pilotage pour hélicoptères. Ils assurent les fonctions de compensation d’effort, offrent un retour d’effort précis et peuvent être commandés en pilotage automatique.

EN Trim actuators, or parallel actuators, artificially reproduce the piloting forces for helicopters. They provide load compensation functions, offer precise force feedback and can be controlled in autopilot mode.

francês inglês
trim trim
artificiellement artificially
pilotage piloting
compensation compensation
retour feedback
précis precise
commandé controlled
en in
forces forces
de mode
et and
fonctions functions
pour for
offrent offer
ils the

FR Intégration simple dans votre système : le pilotage individuel des pièces s'effectue comme d'habitude par le système de commande

EN Your controller works as a master for an efficient and comfortable room control

francês inglês
votre your
comme as
pièces room
individuel a

FR Au Canada, nous comptons sur un système judiciaire complet. En effet, notre système démocratique comporte trois systèmes indépendants, mais interreliés : le système législatif, le système exécutif et le système judiciaire.

EN In Canada, we rely on a comprehensive judicial system. In fact, there are three branches of government : the legislative branch, the executive branch and the judicial branch.

francês inglês
judiciaire judicial
complet comprehensive
législatif legislative
exécutif executive
canada canada
système system
en in
un a
le the
nous we
trois three
et and

FR En 2020, Legrand a de nouveau enrichi son offre de pilotage des chambres d’hôtels avec le système UX Touch

EN In 2020, Legrand once again enriched its hotel room control offering, with the UX Touch system

francês inglês
legrand legrand
enrichi enriched
pilotage control
ux ux
touch touch
en in
le the
système system
offre offering
nouveau again
chambres room
avec with
de its

FR Le projet Paris-Saclay Energies (PSE) vise à modéliser le système énergétique local pour répondre aux besoins de planification territoriale et de pilotage énergétique des bâtiments sur le ... Lire la suite

EN Dominique Barth ran a Seminar@SystemX on Septembre 26, from 2 pm to 3:30 pm, on the following topic: “La ville numérique et l?enjeu de la mobilité : tentative d?approche systémique”. Read more

francês inglês
de from
à to
lire read
suite more
sur on

FR La gouvernance et le pilotage du système éducatif.

EN Governance and management of the education system.

francês inglês
éducatif education
gouvernance governance
système system
pilotage management
et and

FR la conception, le développement et le pilotage de réformes du système éducatif.

EN the design, development and piloting of education system reforms.

francês inglês
pilotage piloting
conception design
développement development
système system
éducatif education
de of
et and

FR Le pilotage opérationnel du Système d’Information Business Intelligence et la garantie de son architecture !

EN You’ll handle the operational management of the Business Intelligence Information System and maintain its architecture.

francês inglês
opérationnel operational
système system
intelligence intelligence
architecture architecture
pilotage management
business business
de of
et and

FR Renforcer les capacités de pilotage et de gestion du système pour l'éducation en situation d'urgence.

EN Strengthen the system's steering and management capacities for education in emergency situations.

francês inglês
renforcer strengthen
capacités capacities
situation situations
éducation education
en in
et and
gestion management

FR La gouvernance et le pilotage du système éducatif.

EN Governance and management of the education system.

francês inglês
éducatif education
gouvernance governance
système system
pilotage management
et and

FR la conception, le développement et le pilotage de réformes du système éducatif.

EN the design, development and piloting of education system reforms.

francês inglês
pilotage piloting
conception design
développement development
système system
éducatif education
de of
et and

FR Le projet Paris-Saclay Energies (PSE) vise à modéliser le système énergétique local pour répondre aux besoins de planification territoriale et de pilotage énergétique des bâtiments sur le ... Lire la suite

EN SystemX IRT, psion.finance by Largillière Finance and The Blockchain Group join forces in a strategic partnership to offer a global support package covering the strategic, marketing, business ... Read more

francês inglês
à to
des join
lire read

FR Système de pilotage entièrement intégré à SAP pour cartographier tous les processus de transport intralogistiques.

EN Control system fully integrated in SAP for mapping all intralogistic transport processes.

francês inglês
intégré integrated
sap sap
transport transport
système system
processus processes
pilotage control
entièrement fully
à in
de all
pour for

FR Alstom fournira son système de pilotage automatique embarqué pour les lignes 10, 7bis, 3bis et 3 du métro parisien

EN Alstom wins the contract for the 100% automatic metro system for Line 18 of the Île-de-France network

francês inglês
alstom alstom
automatique automatic
métro metro
système system
de of
pour line
les the

FR Système de pilotage automatique (ATO) conforme à l'ERTMS pour l'exploitation des trains périurbains et des grandes lignes

EN ERTMS compliant ATO for commuter and mainline operation

francês inglês
conforme compliant
ato ato
à and

FR L'A320 est équipé du nouveau système d'assistance au pilotage de l'aérodrome de Dübendorf. Photo : Empa

EN The A320 equipped with the new pilot assistance system at the Dübendorf airfield. Picture: Empa

francês inglês
système system
photo picture
empa empa
la the
nouveau new

FR Le système d'assistance au pilotage LNAS

EN The pilot assistance system LNAS

francês inglês
le the
système system

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

francês inglês
exécutez execute
démarrage startup
routine routine
windows windows
gestionnaire manager
mises à jour updates
ou or
système system
la the
package package
mises for
du from

FR Elles sont également dotées du système d'injection de résine automatique, du système de manipulation de ciment automatique, du système de navigation pour la planification du boulonnage et du système de levage et d'inclinaison de la cabine.

EN Other features are Automatic Resin Injection, Automatic Cement System, Bolt Plan Navigation and Lift and Tilt Cabin.

francês inglês
système system
résine resin
automatique automatic
ciment cement
navigation navigation
planification plan
cabine cabin
sont are
de other
et and

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

francês inglês
exécutez execute
démarrage startup
routine routine
windows windows
gestionnaire manager
mises à jour updates
ou or
système system
la the
package package
mises for
du from

FR Conception des systèmes - Pilotage, informations et risques: Méthode "Maze", une méthode pour sortir du labyrinthe de la complexité

EN Leadership by Algorithm: Who Leads and Who Follows in the AI Era

francês inglês
la the
et and

FR Nous fournissons un soutien de bout en bout : de l'audit et la mise en œuvre de la stratégie jusqu'au pilotage, et des opérations et de la gestion de projet à la formation jusqu'à l'in-housing - sur tous les sujets du marketing axé sur la data..

EN We provide end-to-end support: from auditing and strategy implementation to piloting, and from operations and project management to training and in-housing across all data-driven marketing topics.

francês inglês
bout end
opérations operations
projet project
formation training
marketing marketing
data data
fournissons we provide
en in
sujets topics
nous fournissons provide
nous we
stratégie strategy
à to
mise implementation
et and
de across
gestion management
du from

FR Nos solutions logicielles intelligentes de pilotage budgétaire FP&A libèrent vos équipes pour qu'elles puissent consacrer plus de temps à fournir des informations et à créer de la valeur pour l'entreprise

EN Our intelligent FP&A software solutions free your teams to spend more time delivering insights and creating value for the business

francês inglês
solutions solutions
logicielles software
intelligentes intelligent
équipes teams
informations insights
consacrer spend
la the
valeur value
vos your
à to
temps time
nos our
plus more

FR Nos solutions logicielles ERP, FP&A (pilotage budgétaire) et HCM subliment l’expérience utilisateur pour que vos équipes puissent consacrer davantage de temps à ce qui compte réellement : attirer, servir et fidéliser vos clients.

EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.

francês inglês
solutions solutions
erp erp
hcm hcm
attirer attracting
fidéliser retaining
clients clients
servir help
vos your
logicielles software
de of
à to
nos our
pour for

FR Le Manuel de Pilotage d'Avion et d'ULM - 7e édition: Tout pour l'examen théorique de pilote privé d'avion et d'ULM

EN Bezonomics: How Amazon Is Changing Our Lives and What the World's Best Companies Are Learning from It

francês inglês
le the

FR Portrait d'un astronaute mâle caucasien dans le poste de pilotage d'un vaisseau spatial. Concept d'exploration spatiale science-fiction. mission sur Mars. Photo avec 2 lentilles Anamorphes

EN Two Astronauts Wearing Space Suits Work on a Laptop, Exploring Newly Discovered Planet, Communicating with the Earth. Space Travel, Exploration and Colonization Concept. Shot on RED EPIC-W 8K Camera.

francês inglês
concept concept
le the
avec with
dun a
mission work
sur on
de and
spatiale space

FR JFrog Pipelines permet le pilotage et un contrôle centralisés pour l’automatisation et l’orchestration CI/CD dans tous vos pipelines DevOps.

EN 
JFrog Pipelines is a centralized command 
and control for CI/CD automation and orchestration across all of your 
DevOps Pipelines.

francês inglês
jfrog jfrog
pipelines pipelines
devops devops
et and
contrôle control
un a
pour for
vos your
tous all
dans of

FR Faisant levier sur son expertise en pilotage d’usines et sur de multiples compétences acquises ces dernières années, Connect s’inscrit dans l'ambition du groupe Air Liquide d’imaginer l’usine du futur

EN Leveraging its expertise in running production units and the multiple competencies acquired in recent years, Connect is part of Air Liquide’s quest to invent the plant of the future

francês inglês
multiples multiple
acquises acquired
dernières recent
connect connect
air air
expertise expertise
du part
de of
et and
en in
années years
futur the future
faisant to
ces the

FR Une vingtaine de sites Grande Industrie en France, qui produisent et alimentent par canalisation les clients industriels en oxygène, azote, argon et hydrogène sur tout le territoire, seront connectés à ce centre national de pilotage

EN Some twenty Large Industries sites in France, which produce industrial gases – oxygen, nitrogen, argon, and hydrogen – and deliver them to industrial customers via pipelines spanning France, will be connected to this nationwide command center

francês inglês
sites sites
grande large
france france
produisent produce
clients customers
oxygène oxygen
azote nitrogen
hydrogène hydrogen
connectés connected
centre center
national nationwide
industriels industrial
et and
à to
en in
ce this

FR Dans le cadre du programme de résilience commerciale, nous assurons la gouvernance par le biais de notre modèle d’assistance, de notre comité de pilotage de la résilience commerciale et de notre conseil sur la gestion des incidents.

EN Within the Business Resilience program we maintain governance through our support model, Business Resilience Steering Committee and Incident Management Council.

francês inglês
programme program
résilience resilience
modèle model
incidents incident
gouvernance governance
comité committee
conseil council
notre our
nous we
de within
commerciale business
gestion management

FR Pilotage Soyez alerté via des outils tels que Slack et PagerDuty lorsque les données ne sont plus synchronisées.

EN Monitoring Alert through tools like Slack and PagerDuty when data syncs break.

francês inglês
outils tools
slack slack
lorsque when
données data
et and
via through

FR Reporting plus intelligent. Collaboration améliorée. Pilotage plus rapide.

EN Report Smarter. Collaborate Better. Drive Faster.

francês inglês
reporting report
collaboration collaborate
améliorée better
intelligent smarter
rapide faster

FR Une capacité de pilotage renforcée au niveau des pays, avec des interlocuteurs clairement identifiés au niveau des autorités gouvernementales

EN Enhanced leadership at the country level, with clear entry-points with Governments

francês inglês
niveau level
clairement clear
pays country
avec with
autorités governments
une the

FR Lancez vos campagnes en adaptant les KPI de contrôle et de pilotage. Nous créons des groupes de contrôles (Test AB) afin de challenger les partenaires médias sur des audiences identiques et mesurer le gain marginal de chacun.

EN Launch your campaigns by adapting the control and management KPIs . We create control groups(AB testing) to challenge media partners on identical audiences and measure the marginal gain of each.

francês inglês
kpi kpis
groupes groups
ab ab
audiences audiences
mesurer measure
gain gain
campagnes campaigns
créons we create
test testing
partenaires partners
médias media
le the
de of
contrôle control
vos your
pilotage management
nous we
en to
identiques identical

FR Trop de plateformes publicitaires, pas assez de temps, des données dispersées, des outils de de mesure trop souvent opaques? votre suivi de performances et le pilotage de vos budgets média au quotidien est un casse-tête

EN Too many advertising platforms, not enough time, scattered data, measurement tools that are often opaque? your performance monitoring and the management of your media budgets on a daily basis are a headache

francês inglês
dispersées scattered
mesure measurement
budgets budgets
plateformes platforms
outils tools
pilotage management
suivi monitoring
performances performance
le the
publicitaires advertising
données data
souvent often
quotidien daily
un a
de of
média media
pas not
assez enough
temps time
des many
et and
au on

FR Le design du nouveau poste de pilotage de type HMI (interface homme-machine) optimise l’espace tout en mettant à portée du conducteur des outils qui lui permettent de se concentrer sur la conduite

EN The new Human-Machine Interface (HMI) cockpit design has optimum space and easy access to technology tools that enable the driver to focus on the task of driving.

francês inglês
interface interface
lespace space
portée access
outils tools
permettent enable
design design
de of
concentrer to focus
se concentrer focus
à to
conducteur driver
nouveau new
sur on
des task

FR Cela nécessite un engagement complet de la part des employés de Hillrom, de la conception des solutions au pilotage stratégique de l'entreprise.

EN This requires 100% engagement from Hillrom employees, from the factory floor to the executive suite.

francês inglês
nécessite requires
engagement engagement
employés employees
hillrom hillrom
un suite
la the
de from
part to

FR Et si vous faisiez un tour dans ces lieux inspirés des magnifiques îles du Maine pour rouler librement et vous amuser tout en améliorant vos compétences de pilotage ? Découvrez le nouveau Complexe.

EN What about swinging by the area inspired by the beautiful Maine Islands, to free roam and have fun improving your riding skills? Discover the new Compound.

francês inglês
magnifiques beautiful
îles islands
maine maine
librement free
améliorant improving
compétences skills
découvrez discover
le the
vos your
inspiré inspired
nouveau new
et and

FR Virginie Gatin aura pour mission le pilotage de la stratégie RSE du groupe s’appuyant sur trois axes engageant l’ensemble de l’organisation et de ses parties prenantes : business ecosystem, people et environnement.

EN Virginie Gatin’s assignment will be to oversee the Group’s CSR strategy, based on three focal areas which engage all of the company and its stakeholders: business ecosystem, people, and environment.

francês inglês
stratégie strategy
rse csr
people people
environnement environment
parties areas
ecosystem ecosystem
de of
business business
et and
prenantes stakeholders
mission company
sur on
trois three

FR Virginie Gatin aura pour mission le pilotage de la stratégie RSE du groupe s’appuyant sur trois axes engageant l’ensemble de l’organisation [...]

EN Virginie Gatin’s assignment will be to oversee the Group’s CSR strategy, based on three focal areas which engage all of the company and its stakeholders: business ecosystem, people, and environment.[...]

francês inglês
stratégie strategy
rse csr
de of
mission company
sur on
trois three

FR Le comité de pilotage est composé du groupe CORE, du Mécanisme de financement mondial / Banque mondiale, John Snow, Inc. (JSI), de Save the Children, de l'UNICEF, de l'USAID et de l'OMS.

EN The Steering Committee is comprised of Aga Khan University, CORE Group, Global Financing Facility/World Bank, John Snow, Inc. (JSI), Ministry of Health Malawi, Save the Children, UNICEF, USAID, and WHO.

francês inglês
comité committee
pilotage steering
composé comprised
groupe group
core core
financement financing
banque bank
john john
inc inc
save save
children children
de of
et and
le the

FR BlueJeans Mobile pour iOS et Android garantit un son cristallin, une gestion intelligente de la bande passante et un mode de pilotage sécurisé qui lui permettent de rester productif, même en déplacement.

EN BlueJeans Mobile for iOS and Android delivers crystal-clear audio, intelligent bandwidth management, and a safe driving mode to ensure that you can remain productive even when you are on the move.

francês inglês
mobile mobile
ios ios
android android
cristallin crystal
intelligente intelligent
productif productive
déplacement move
bande passante bandwidth
garantit ensure
un a
la the
sécurisé safe
gestion management
mode mode

FR Facile à enjamber, les vélos Urban offre une position de pilotage confortable et un champ de vision optimisé pour circuler en ville

EN Easy to step over, the Urban bikes offer a comfortable riding position and an optimised field of vision to travel around town

francês inglês
offre offer
position position
champ field
vision vision
optimisé optimised
circuler travel
facile easy
vélos bikes
urban urban
confortable comfortable
ville town
à to
de of
un a
et and

FR Retrouvez les sensations de pilotage du Zesty mais avec ce petit plus qui rend vos sorties électrique si particulières

EN Discover the riding sensations of the Zesty, but with this little boost that makes your electric outings so particular

francês inglês
retrouvez discover
sensations sensations
petit little
sorties outings
électrique electric
particulières particular
de of
avec with
vos your
ce this
mais but
les the

FR Donner vie aux eSports: la compétition de combat de robots 7v7 est un mélange de jeu, de programmation, dingénierie et de pilotage dans un défi

EN DJI has unveiled its latest creation: the Mavic Mini. And it's small enough that you don't need to register to use it.

francês inglês
vie that
la the
de its
et and

FR Le Comité exécutif constitue l'instance de pilotage du Groupe : il supervise nos opérations internationales en parfaite adéquation avec l'approche par marchés de Bureau Veritas.

EN The Executive Committee is the Group’s management body, supervising worldwide operations, fully aligned with Bureau Veritas market centric approach.

francês inglês
exécutif executive
opérations operations
internationales worldwide
veritas veritas
comité committee
pilotage management
marché market
le the
avec with
bureau bureau

FR Son Comité de pilotage était constitué de Bureau Bétak, DLX et du Palais de Tokyo

EN The steering committee was made up of Bureau Betak, DLX and the Palais de Tokyo

francês inglês
comité committee
pilotage steering
bureau bureau
palais palais
tokyo tokyo
était was
de de
et and

Mostrando 50 de 50 traduções