Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pilotage naturel" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pilotage naturel" de francês para inglês

Traduções de pilotage naturel

"pilotage naturel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pilotage business control management monitoring piloting products steering support system
naturel area at environment great landscape natural nature organic place see view website world

Tradução de francês para inglês de pilotage naturel

francês
inglês

FR - Développement d'une application de pilotage pour android.- Développement d'une application de pilotage pour iOS.

EN - Development of drivers app for android.- Development of drivers app for iOS.

francês inglês
développement development
android android
ios ios
application app
de of
pour for

FR Il n'y a rien de pire qu'un poste de pilotage entremêlé. Notre guidon permet de dissimuler les cables électriques du système Shimano STEPS et de garder un poste de pilotage épuré.

EN There's nothing worse than an untidy cockpit. Our own bar hides the extra cables of the Shimano STEPS system away, keeping things clean and hassle free.

francês inglês
pire worse
système system
un an
garder keeping
notre our
de of
rien nothing
steps steps

FR - Développement d'une application de pilotage pour android.- Développement d'une application de pilotage pour iOS.

EN - Development of drivers app for android.- Development of drivers app for iOS.

francês inglês
développement development
android android
ios ios
application app
de of
pour for

FR Les vérins de trim reproduisent artificiellement les forces de pilotage pour hélicoptères. Ils assurent les fonctions de compensation d’effort, offrent un retour d’effort précis et peuvent être commandés en pilotage automatique.

EN Trim actuators, or parallel actuators, artificially reproduce the piloting forces for helicopters. They provide load compensation functions, offer precise force feedback and can be controlled in autopilot mode.

francês inglês
trim trim
artificiellement artificially
pilotage piloting
compensation compensation
retour feedback
précis precise
commandé controlled
en in
forces forces
de mode
et and
fonctions functions
pour for
offrent offer
ils the

FR Le gaz naturel est également un nouveau carburant, sous forme de gaz naturel comprimé (GNV) ou de gaz naturel liquide (LNG), de plus en plus utilisé afin de réduire les émissions liées au transport et accroître la qualité de l'air.

EN Natural gas as compressed natural gas (CNG) or liquefied natural gas (LNG) are increasingly used as fuels for vehicles to reduce transport emissions and improve air quality.

francês inglês
naturel natural
comprimé compressed
utilisé used
émissions emissions
qualité quality
ou or
transport transport
gaz gas
lair air
réduire reduce
les vehicles
de plus en plus increasingly
accroître improve
et and

FR Les Xtep Carbon sont équipés du nouveau moteur Shimano EP8 qui offre au cycliste un pilotage naturel, une assistance dans les montées et un contrôle total du vélo dans les descentes

EN The Xtep Carbon features the new Shimano EP8 motor, which means: A natural ride, supporting the rider on climbs and helping them to control the bike on descents

francês inglês
carbon carbon
cycliste rider
naturel natural
contrôle control
et and
vélo bike
un a
nouveau new
le on
assistance supporting
moteur motor
qui to

FR Au sud, ce grand Parc naturel de 378 km2 comprend la région des Franches-Montagnes avec ses pâturages boisés typiques et son Etang de la Gruère, sanctuaire naturel.

EN To the south, the Freiberg Mountains with their typical forest and meadow landscape are part of the 378-square-meter Nature Park.

francês inglês
montagnes mountains
sud south
parc park
bois forest
naturel nature
la the
de of
et and
avec with

FR Le savon noir végétal naturel sert à la préparation d'un gommage naturel et traditionnel et se présente sous la forme d'une épaisse pâte sombre ou noire.

EN The exfoliating glove woven permits, by its roughness, to activate blood circulation, to help remove toxins and dead skin and to combat the formation of celluli

francês inglês
sert help
à to
sous of
et and

FR Aucun autre parc naturel ne possède autant de vignes et de vignerons que le Parc naturel Pfyn-Finges

EN No other Swiss nature park can boast so many different varieties of grapes or wine producers as Pfyn-Finges

francês inglês
parc park
naturel nature
aucun no
de of
autre other

FR Entre la Hochalp et la Schwägalp, on traverse le Parc naturel de la Schwägalp, un paysage naturel et protégé au charme tout particulier.

EN From the Hochalp to the Schwägalp you will walk through the Schwägalp natural park, a protected natural site with a very special appeal.

francês inglês
parc park
protégé protected
charme appeal
naturel natural
un a
et you

FR La magie de l’hiver dans le parc naturel Beverin: Surplombant la vallée de Schams, le circuit du Libi mènera les randonneurs au pied du Piz Beverin, qui a donné son nom au parc naturel.

EN Beverin Nature Park is a real winter wonderland. High above the Schamsertal, the Libi Circuit takes winter hikers to the foot of Piz Beverin, which gave its name to the nature park.

francês inglês
parc park
naturel nature
circuit circuit
pied foot
donné gave
beverin beverin
. takes
nom name
de of
randonneurs hikers

FR Nous repoussons les limites de la technologie de la parole à travers les réseaux neuronaux de la prochaine génération, le traitement du langage naturel et la compréhension du langage naturel

EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding

francês inglês
limites boundaries
réseaux networks
neuronaux neural
génération generation
traitement processing
naturel natural
parole speech
technologie technology
nous we
de of
à and

FR Gaz naturel – Programme visant à aider les consommateurs industriels de gaz naturel à mieux gérer leur consommation et à conserver l’énergie.

EN Natural Gas—A program to help natural gas industrial consumers manage and conserve their energy usage better.

FR Découverte d?hydrogène naturel : le plus grand gisement d?hydrogène naturel du monde a été découvert à 60 kilomètres de la capitale malienne de Bamako.

EN Natural hydrogen discovery: the world’s largest natural hydrogen deposit has been discovered 60 kilometers from the Malian capital of Bamako.

francês inglês
hydrogène hydrogen
naturel natural
kilomètres kilometers
monde worlds
capitale capital
de of
du from
découvert discovered
a has
été been
plus grand largest

FR En Corée du Sud, nous avons noué des partenariats importants avec Kogas (compagnie nationale coréenne de gaz naturel), notamment pour la vente de gaz naturel liquéfié provenant de nos productions en Australie (GLNG) et à Oman (Oman LNG).

EN In South Korea, we have formed major partnerships with Kogas, the national natural gas company, in areas such as the sale of liquefied natural gas (LNG) sourced from our production in Australia (GLNG) and Oman (Oman LNG).

francês inglês
corée korea
partenariats partnerships
importants major
compagnie company
naturel natural
vente sale
productions production
australie australia
oman oman
gaz gas
la the
en in
sud south
nationale national
de of
nos our
à and
nous we
avec with
provenant from

FR Nous détenons une participation de 5 % dans Abu Dhabi Gas Liquefaction Company (ADNOC LNG) qui traite le gaz associé d’ADNOC Offshore pour produire du GNL (gaz naturel liquéfié), des LNG (liquides de gaz naturel) et des condensats

EN We hold a 5% interest in the Abu Dhabi Gas Liquefaction Company (ADNOC LNG), which processes associated gas produced by ADNOC Offshore into liquefied natural gas (LNG), natural gas liquids (NGLs) and condensate

francês inglês
détenons hold
abu abu
dhabi dhabi
company company
associé associated
offshore offshore
produire produced
gnl lng
naturel natural
liquides liquids
le the
nous we
gaz gas
une a
dans in
et and

FR 50% de ces investissements de croissance seront dédiés au développement des nouvelles énergies, renouvelables et électricité principalement, les autres 50% au gaz naturel, essentiellement Gaz Naturel Liquéfié.

EN 50% of the growth investments will be dedicated to the development of new energies, mainly renewables and electricity, and the other 50% to natural gas, essentially LNG.

francês inglês
investissements investments
énergies energies
renouvelables renewables
électricité electricity
naturel natural
croissance growth
développement development
nouvelles new
gaz gas
dédiés dedicated to
de of
ces the
et and
autres other
dédié dedicated
essentiellement essentially
principalement mainly

FR Aujourd’hui, le gaz naturel et le méthane peuvent sembler indissociables. Après tout, le méthane est le composant le plus important du gaz naturel.

EN Today, natural gas and methane can seem inseparable. After all, methane is the largest component of natural gas.

francês inglês
naturel natural
sembler seem
composant component
aujourdhui today
le the
gaz gas
et and
peuvent can

FR Le Qatar est l’un des principaux pays producteurs de Gaz Naturel Liquéfié (GNL). La production de GNL nécessite  de réduire drastiquement la teneur en CO2 et en soufre du gaz naturel brut.

EN Qatar is a major base for the production of Liquefied Natural Gas (LNG). The production process requires the removal of CO2 and sulphur containing components from the raw natural gas to very low concentrations.

francês inglês
qatar qatar
principaux major
gnl lng
nécessite requires
réduire low
naturel natural
brut raw
gaz gas
de of
production production
et and
du from

FR Si vous n'êtes pas prêt·e à essayer la plongée dans votre environnement naturel local, vous pouvez terminer toutes les parties de la formation, sauf  les plongées en milieu naturel, près de chez vous.

EN If you’re not ready to try diving in your local environment, you can complete everything but the open water dives near where you live

francês inglês
prêt ready
essayer try
si if
plongée diving
environnement environment
local local
à to
la the
terminer complete
votre your
en in
pas not
vous you
toutes les everything
de near

FR Les enfants de 10 ans ou plus peuvent suivre le cours Plongeur en milieu naturel (Open Water Diver) et obtenir une certification Open Water Diver (Plongeur en milieu naturel).

EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.

francês inglês
enfants kids
cours course
open open
water water
certification certification
ou or
plus older
peuvent can
le the
diver diver
ans years
une a
et and

FR Nous avons fait du naturel et de la diversité nos valeurs, car chaque matériau naturel présente des différences et parfois des imperfections qui ne font qu'accroître sa valeur et son caractère unique

EN We have made naturalness and diversity our values because every natural material has differences and sometimes imperfections that only increase its value and uniqueness

francês inglês
naturel natural
diversité diversity
matériau material
différences differences
parfois sometimes
imperfections imperfections
valeurs values
valeur value
unique uniqueness
nos our
nous we

FR Le calculateur de logarithme naturel permet de calculer le logarithme naturel d'un nombre x, qui s'écrit généralement ln(x) ou loge(x).

EN The Natural Log Calculator is used to calculate the natural logarithm of a number x, which is generally written as ln(x) or loge(x).

francês inglês
calculateur calculator
naturel natural
x x
écrit written
ou or
le the
de of
calculer calculate
qui to
généralement generally

FR - Naturel – 100 % naturel, non-toxique et sans produits chimiques.

EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.

FR Le nouveau décor bois naturel structuré allie technique de surface innovante et aspect naturel

EN The new wood décor with synchronous pore finish merges innovative surface technology with unprocessed appearance

francês inglês
le the
décor décor
bois wood
technique technology
surface surface
aspect appearance
nouveau new
innovante innovative

FR Un moyen efficace et naturel de traiter une peau endommagée est l'huile de CBD qui contient des nutriments essentiels agissant sur l'équilibre naturel des substances chimiques dans le corps.

EN An effective and natural way of dealing with damaged skin is with CBD oil, which has essential nutrients that impact the natural balance of chemicals in the body.

francês inglês
efficace effective
naturel natural
traiter dealing
peau skin
nutriments nutrients
chimiques chemicals
endommagé damaged
équilibre balance
cbd cbd
le the
corps body
de of
et and
qui that
essentiels essential
dans in
un an

FR Le traitement en langage naturel (NLP) traduit l’intention de l’utilisateur, tandis que la génération en langage naturel (NLG) fournit de nouvelles informations et perspectives pour une compréhension plus approfondie

EN Natural language processing (NLP) understands user intent, while natural language generation (NLG) delivers added insight and perspective for a deeper understanding

francês inglês
traitement processing
naturel natural
génération generation
fournit delivers
une a
plus deeper
informations insight
en while

FR Gaz naturel – Programme visant à aider les consommateurs industriels de gaz naturel à mieux gérer leur consommation et à conserver l’énergie.

EN Natural Gas—A program to help natural gas industrial consumers manage and conserve their energy usage better.

FR Si vous n'êtes pas prêt·e à essayer la plongée dans votre environnement naturel local, vous pouvez terminer toutes les parties de la formation, sauf  les plongées en milieu naturel, près de chez vous.

EN If you’re not ready to try diving in your local environment, you can complete everything but the open water dives near where you live

francês inglês
prêt ready
essayer try
si if
plongée diving
environnement environment
local local
à to
la the
terminer complete
votre your
en in
pas not
vous you
toutes les everything
de near

FR Les enfants de 10 ans ou plus peuvent suivre le cours Plongeur en milieu naturel (Open Water Diver) et obtenir une certification Open Water Diver (Plongeur en milieu naturel).

EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.

francês inglês
enfants kids
cours course
open open
water water
certification certification
ou or
plus older
peuvent can
le the
diver diver
ans years
une a
et and

FR L'abat-jour est fabriqué à la main à partir de rotin naturel de haute qualité et est disponible en rotin naturel ou noir.

EN The shade is handmade from high-quality natural rattan and is available in natural or black rattan.

francês inglês
rotin rattan
naturel natural
haute high
noir black
qualité quality
ou or
la the
en in
à and
partir from
disponible available

FR Au sud, ce grand Parc naturel de 378 km2 comprend la région des Franches-Montagnes avec ses pâturages boisés typiques et son Etang de la Gruère, sanctuaire naturel.

EN To the south, the Freiberg Mountains with their typical forest and meadow landscape are part of the 378-square-meter Nature Park.

francês inglês
montagnes mountains
sud south
parc park
bois forest
naturel nature
la the
de of
et and
avec with

FR Cela permet de donner à la photo un aspect plus naturel, par opposition à un effet non naturel ou délavé.

EN This helps the photo look more natural as opposed to an unnatural or washed out effect.

francês inglês
photo photo
naturel natural
effet effect
un an
ou or
à to
la the
de out
aspect as
plus more

FR Le savon noir végétal naturel sert à la préparation d'un gommage naturel et traditionnel et se présente sous la forme d'une épaisse pâte sombre ou noire.

EN The exfoliating glove woven permits, by its roughness, to activate blood circulation, to help remove toxins and dead skin and to combat the formation of celluli

francês inglês
sert help
à to
sous of
et and

FR Il compte une zone périphérique de protection et est entouré par le Parc naturel de la Corona Forestal qui, avec ses 46 612,9 hectares, est l'espace naturel protégé le plus grand de toute la Communauté autonome des Canaries.

EN It has a peripheral protection area and is surrounded by Corona Forestal Natural Park, which covers an expanse of 46,612.9 hectares (115,183 acres), making this the largest protected nature area in the entire archipelago.

francês inglês
périphérique peripheral
protection protection
entouré surrounded
parc park
corona corona
protégé protected
il it
hectares hectares
de of
naturel natural
zone area
par by
plus grand largest

FR Aucun autre parc naturel ne possède autant de vignes et de vignerons que le Parc naturel Pfyn-Finges

EN No other Swiss nature park can boast so many different varieties of grapes or wine producers as Pfyn-Finges

francês inglês
parc park
naturel nature
aucun no
de of
autre other

FR L’alpage de Bire se trouve dans les Préalpes bernoises au cœur du Parc naturel régional du Gantrisch, à 1640 m d’altitude. Le Parc naturel du Gantrisch est situé dans le triangle formé par Berne, Thoune et Fribourg.

EN Alp Bire lies at 1,640m in the Bernese Pre-Alps, in the heart of Gantrisch Nature Park, which is located in the triangle between the cities of Bern, Thun and Fribourg.

francês inglês
cœur heart
parc park
naturel nature
triangle triangle
berne bern
thoune thun
fribourg fribourg
m m
le the
de of
situé located
à and
dans in
est lies

FR La magie de l’hiver dans le parc naturel Beverin: Surplombant la vallée de Schams, le circuit du Libi mènera les randonneurs au pied du Piz Beverin, qui a donné son nom au parc naturel.

EN Beverin Nature Park is a real winter wonderland. High above the Schamsertal, the Libi Circuit takes winter hikers to the foot of Piz Beverin, which gave its name to the nature park.

francês inglês
parc park
naturel nature
circuit circuit
pied foot
donné gave
beverin beverin
. takes
nom name
de of
randonneurs hikers

FR Nous repoussons les limites de la technologie vocale grâce aux réseaux de neurones de nouvelle génération, au traitement du langage naturel et à la compréhension du langage naturel

EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding

francês inglês
limites boundaries
réseaux networks
génération generation
traitement processing
naturel natural
la the
technologie technology
nous we
de of
à and

FR Découverte d?hydrogène naturel : le plus grand gisement d?hydrogène naturel du monde a été découvert à 60 kilomètres de la capitale malienne de Bamako.

EN Natural hydrogen discovery: the world’s largest natural hydrogen deposit has been discovered 60 kilometers from the Malian capital of Bamako.

francês inglês
hydrogène hydrogen
naturel natural
kilomètres kilometers
monde worlds
capitale capital
de of
du from
découvert discovered
a has
été been
plus grand largest

FR Conception des systèmes - Pilotage, informations et risques: Méthode "Maze", une méthode pour sortir du labyrinthe de la complexité

EN Leadership by Algorithm: Who Leads and Who Follows in the AI Era

francês inglês
la the
et and

FR Nous fournissons un soutien de bout en bout : de l'audit et la mise en œuvre de la stratégie jusqu'au pilotage, et des opérations et de la gestion de projet à la formation jusqu'à l'in-housing - sur tous les sujets du marketing axé sur la data..

EN We provide end-to-end support: from auditing and strategy implementation to piloting, and from operations and project management to training and in-housing across all data-driven marketing topics.

francês inglês
bout end
opérations operations
projet project
formation training
marketing marketing
data data
fournissons we provide
en in
sujets topics
nous fournissons provide
nous we
stratégie strategy
à to
mise implementation
et and
de across
gestion management
du from

FR Nos solutions logicielles intelligentes de pilotage budgétaire FP&A libèrent vos équipes pour qu'elles puissent consacrer plus de temps à fournir des informations et à créer de la valeur pour l'entreprise

EN Our intelligent FP&A software solutions free your teams to spend more time delivering insights and creating value for the business

francês inglês
solutions solutions
logicielles software
intelligentes intelligent
équipes teams
informations insights
consacrer spend
la the
valeur value
vos your
à to
temps time
nos our
plus more

FR Nos solutions logicielles ERP, FP&A (pilotage budgétaire) et HCM subliment l’expérience utilisateur pour que vos équipes puissent consacrer davantage de temps à ce qui compte réellement : attirer, servir et fidéliser vos clients.

EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.

francês inglês
solutions solutions
erp erp
hcm hcm
attirer attracting
fidéliser retaining
clients clients
servir help
vos your
logicielles software
de of
à to
nos our
pour for

FR Le Manuel de Pilotage d'Avion et d'ULM - 7e édition: Tout pour l'examen théorique de pilote privé d'avion et d'ULM

EN Bezonomics: How Amazon Is Changing Our Lives and What the World's Best Companies Are Learning from It

francês inglês
le the

FR Portrait d'un astronaute mâle caucasien dans le poste de pilotage d'un vaisseau spatial. Concept d'exploration spatiale science-fiction. mission sur Mars. Photo avec 2 lentilles Anamorphes

EN Two Astronauts Wearing Space Suits Work on a Laptop, Exploring Newly Discovered Planet, Communicating with the Earth. Space Travel, Exploration and Colonization Concept. Shot on RED EPIC-W 8K Camera.

francês inglês
concept concept
le the
avec with
dun a
mission work
sur on
de and
spatiale space

FR JFrog Pipelines permet le pilotage et un contrôle centralisés pour l’automatisation et l’orchestration CI/CD dans tous vos pipelines DevOps.

EN 
JFrog Pipelines is a centralized command 
and control for CI/CD automation and orchestration across all of your 
DevOps Pipelines.

francês inglês
jfrog jfrog
pipelines pipelines
devops devops
et and
contrôle control
un a
pour for
vos your
tous all
dans of

FR Faisant levier sur son expertise en pilotage d’usines et sur de multiples compétences acquises ces dernières années, Connect s’inscrit dans l'ambition du groupe Air Liquide d’imaginer l’usine du futur

EN Leveraging its expertise in running production units and the multiple competencies acquired in recent years, Connect is part of Air Liquide’s quest to invent the plant of the future

francês inglês
multiples multiple
acquises acquired
dernières recent
connect connect
air air
expertise expertise
du part
de of
et and
en in
années years
futur the future
faisant to
ces the

FR Une vingtaine de sites Grande Industrie en France, qui produisent et alimentent par canalisation les clients industriels en oxygène, azote, argon et hydrogène sur tout le territoire, seront connectés à ce centre national de pilotage

EN Some twenty Large Industries sites in France, which produce industrial gases – oxygen, nitrogen, argon, and hydrogen – and deliver them to industrial customers via pipelines spanning France, will be connected to this nationwide command center

francês inglês
sites sites
grande large
france france
produisent produce
clients customers
oxygène oxygen
azote nitrogen
hydrogène hydrogen
connectés connected
centre center
national nationwide
industriels industrial
et and
à to
en in
ce this

FR Dans le cadre du programme de résilience commerciale, nous assurons la gouvernance par le biais de notre modèle d’assistance, de notre comité de pilotage de la résilience commerciale et de notre conseil sur la gestion des incidents.

EN Within the Business Resilience program we maintain governance through our support model, Business Resilience Steering Committee and Incident Management Council.

francês inglês
programme program
résilience resilience
modèle model
incidents incident
gouvernance governance
comité committee
conseil council
notre our
nous we
de within
commerciale business
gestion management

Mostrando 50 de 50 traduções