Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sublime ses notes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sublime ses notes" de francês para inglês

Traduções de sublime ses notes

"sublime ses notes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sublime sublime
ses a able about access across after all also always an and and the any are around as as well as well as at at the based be because been before being between both but by by the can create data day do during each easy every everyone features find first following for for the from from the get has have he her here his home how i if in in the including information into is it it is its know life like made make making may more most needs new no not now of of the of their offer offering offers on on the one only or other our out over own people personal place products project projects provide provides providing right s she so some such such as take team than that the the most their them there these they this those three through time to to be to provide to the today two unique up us using was we well what when where which while who will will be with work year years you your
notes a after all also and any are as at average back but by check comments during even experience feedback for for the from the grades has have if information more not note notes of of the one or page people project rating ratings review reviews score scores see show shown so that the their them these they this to to the up video view we when which with you your

Tradução de francês para inglês de sublime ses notes

francês
inglês

FR AMBER SKY, l’élégance d’un ambre sophistiqué jusqu’à l’épure. La rose de mai ajoute une note hypnotique à sa signature ambrée. Elle sublime ses notes boisées de cèdre et de bois de santal.

EN AMBER SKY, the elegance of a sophisticated Amber up to the core. The Rose of May adds a hypnotic note to its ambery signature. It sublimates the woody Cedarwood and Sandalwood notes.

francês inglês
sky sky
jusquà up to
rose rose
ajoute adds
signature signature
boisé woody
sophistiqué sophisticated
mai may
élégance elegance
note note
de of
à to
et and
amber amber
une a

FR Le parfum se déploie enfin pour révéler une base profonde et sensuelle de notes vanillées riches et de notes ambrées résineuses, combinées à de douces notes musquées, pour dénoter une présence harmonieuse.

EN The fragrance finally unfolds to reveal a deep and sensual base of rich Vanilla and resinous Ambery notes combined with smooth Musky notes to leave a lingering presence.

francês inglês
parfum fragrance
enfin finally
révéler reveal
sensuelle sensual
notes notes
riches rich
résineuses resinous
présence presence
combiné combined
douces smooth
le the
de of
à to
et and
une a

FR La solution Binary Tree Migrator for Notes (anciennement appelée Notes Migrator CMT) utilise un processus de confiance et éprouvé pour automatiser votre migration depuis un emplacement sur site vers des versions SmartCloud de Notes/Domino

EN Binary Tree Migrator for Notes (formerly Notes Migrator CMT) uses a proven, trusted process to automate your migration from on-premises or SmartCloud versions of Notes/Domino

francês inglês
binary binary
tree tree
migrator migrator
cmt cmt
utilise uses
processus process
éprouvé proven
automatiser automate
migration migration
domino domino
un a
versions versions
de of
votre your
emplacement or
anciennement formerly
de confiance trusted
la notes
depuis from
sur on

FR Seascape for Notes extrait les données historiques d'IBM Lotus Notes dans des archives PDF/XML/JSON autonomes ou des bibliothèques SharePoint. En savoir plus sur SWING Seascape for Notes

EN Seascape for Notes extracts IBM Lotus Notes historical data into stand-alone PDF/XML/JSON archives, or SharePoint libraries. Learn more about SWING Seascape for Notes

francês inglês
notes notes
lotus lotus
pdf pdf
xml xml
json json
sharepoint sharepoint
swing swing
archives archives
ou or
bibliothèques libraries
en into
données data
historiques historical
savoir learn
plus more
les for

FR Seascape for Notes vous aide à préserver vos données historiques en dehors d'IBM Lotus Notes et de Domino. Il exporte les bases de données Lotus Notes en tant qu'archives autonomes au format

EN Seascape for Notes helps you preserve historical data outside of IBM Lotus Notes and Domino. It exports Lotus Notes databases as stand-alone PDF/XML/JSON archives, retaining documents, views, links,

francês inglês
notes notes
aide helps
préserver preserve
lotus lotus
format pdf
domino domino
bases de données databases
données data
il it
historiques historical
vous you
tant as
à and
de of

FR Ces notes virtuelles utilisent la technologie MIDI qui livre de nombreuses informations concernant la tonalité, la durée des notes et bien d'autres aspects sur les notes à jouer

EN This "virtual music sheet" utilizes MIDI to provide information about pitch, sound duration, and other aspects of the notes being played back as required

francês inglês
virtuelles virtual
midi midi
jouer played
aspects aspects
informations information
durée duration
concernant about
à to
et and
de of
dautres other

FR La douce amertume de ce produit aromatique sublime parfaitement les gins aux notes prononcées de genièvre et aux saveurs audacieuses, de même que les plus subtils ingrédients botaniques.

EN The gentle bitterness of this blend of aromatics perfectly compliments gins of a bolder, juniper rich-flavour and enhances even the most subtle of botanicals.

francês inglês
douce gentle
subtils subtle
ce this
parfaitement perfectly
de of
et and
la the

FR Découvrez comment Luke Stackpoole s’évade et sublime ses photos de nature.

EN See how Luke Stackpoole nurtures his nature photography and makes it out of this world.

francês inglês
luke luke
photos photography
nature nature
comment how
de of
et and

FR Aujourd’hui c’est la liberté esthétique qu’il recherche dans ses clichés en partant du principe que tout peut être sublimé et sans pour autant « tricher » avec le réel .

EN Today it is aesthetic freedom that he seeks in his photographs, starting from the principle that everything can be sublimated and without “cheating” with reality.

francês inglês
aujourdhui today
liberté freedom
esthétique aesthetic
principe principle
et and
en in
peut can
avec with
être be
sans without

FR Sublimé depuis des décennies par les maisons de joaillerie grecques, la torque, ce collier rigide, ouvert aux extrémités, retrouve cette saison ses lettres de noblesse sur les podiums, et se revisite aussi en version collier

EN Highlighted for decades by the Greek jewelry houses, the torque, a rigid metal necklace which opens at the ends, this season found its place on the runways in the form of both a choker and a necklace

francês inglês
décennies decades
joaillerie jewelry
grecques greek
collier necklace
rigide rigid
extrémités ends
retrouve found
saison season
lettres a
en in
de of
ce this
et and
les houses
la the
ses its

FR De Grasse à Paris jusqu’aux Jardins Dior, Parfums Christian Dior sublime les plus belles matières pour que chacune de ses créations contribue à son aura partout dans le monde.

EN From Grasse to Paris to the Dior Gardens, Parfums Christian Dior enhances the most beautiful ingredients so that each of its creations helps shape its global aura.

francês inglês
paris paris
jardins gardens
dior dior
christian christian
belles beautiful
créations creations
grasse grasse
de of
monde global
le the
à to
ses its
partout to the

FR Sublime joyau du Mexique, Cancún brille toujours de mille feux! Optez pour un voyage tout-inclus sur ses rives de rêve.

EN A perennial Mexican favourite, Cancún always shines bright! Set your beach vacation along its famous coastline.

francês inglês
mexique mexican
brille shines
tout set
un a
toujours always
voyage your

FR Jackpot City est le modèle exact de ce que devrait être un casino en ligne de premier plan, grâce à sa sublime collection de jeux, la générosité de ses bonus et sa plateforme de jeu conviviale.

EN Jackpot City is the exact blueprint of what a top online casino should be, thanks to its sublime gaming collection, generosity in bonuses, and user-friendly gaming platform.

francês inglês
jackpot jackpot
city city
exact exact
sublime sublime
collection collection
générosité generosity
bonus bonuses
plateforme platform
conviviale friendly
en ligne online
casino casino
modèle blueprint
de of
en in
un a
à to
et and
devrait be

FR De Grasse à Paris jusqu’aux Jardins Dior, Parfums Christian Dior sublime les plus belles matières pour que chacune de ses créations contribue à son aura partout dans le monde.

EN From Grasse to Paris to the Dior Gardens, Parfums Christian Dior enhances the most beautiful ingredients so that each of its creations helps shape its global aura.

francês inglês
paris paris
jardins gardens
dior dior
christian christian
belles beautiful
créations creations
grasse grasse
de of
monde global
le the
à to
ses its
partout to the

FR de prendre conscience de ses forces, de ses compétences, de ses valeurs et de ses passions, puis d’utiliser cette connaissance de soi pour éclairer ses choix de carrière et de vie;

EN develop awareness of their personal strengths, competencies, values, and passions, and use this self-knowledge to inform career-life choices

francês inglês
forces strengths
passions passions
choix choices
valeurs values
connaissance knowledge
carrière career
vie life
conscience awareness
dutiliser use
de of
cette this
pour to
et and
compétences competencies

FR Une collection qui puise ses inspirations dans différents mondes, idéal pour l'homme moderne nomade, mais qui semble infusée la californian way of life, avec ses chemises à fleurs, ses kimonos, ses bermudas en denim et ses chapeaux de paille.

EN A collection that draws its inspiration from different worlds, ideal for the modern man seeking the Californian way of life, with its floral shirts, kimonos, denim Bermuda shorts and straw hats.

francês inglês
inspirations inspiration
mondes worlds
idéal ideal
moderne modern
chemises shirts
fleurs floral
chapeaux hats
paille straw
denim denim
of of
life life
way way
collection collection
la the
qui that
une a
à and
avec with
différents different

FR Avec ses jardins verdoyants, ses labyrinthes, ses tapisseries, ses fresques et ses vues, cet hôtel unique est un lieu romantique en soi.

EN And with its verdant gardens, mazes, tapestries, frescos and views, this unique hotel is a romantic location in itself.

francês inglês
jardins gardens
tapisseries tapestries
vues views
hôtel hotel
lieu location
romantique romantic
en in
cet this
avec with
et and
un a
ses its
est is

FR Spicers tient à répondre rapidement aux besoins d’accessibilité des personnes handicapées dans ses pratiques, ses méthodes, ses politiques et ses procédures en matière de ressources humaines, et ses services liés à l’emploi.

EN Spicers is committed to meeting the accessibility needs of people with disabilities, in a timely manner, in its human resources practices, processes, policies and procedures and employment related services.

francês inglês
besoins needs
rapidement timely
personnes people
pratiques practices
politiques policies
procédures procedures
ressources resources
humaines human
liés related
de of
services services
à to
en in
matière and
ses its
s a

FR Paris est une ville au charme irrésistible, ce qui explique un tel engouement touristique. Ses rues, ses places, ses édifices, ses jardins et ses monuments semblent avoir été pensés pour donner envie aux visiteurs d'y revenir.

EN The capital of France seems to have been designed specifically for the enjoyment of its visitors. Its streets, squares, buildings, gardens and monuments beckon tourists to return, and indeed, many do.

francês inglês
ville capital
rues streets
places squares
jardins gardens
visiteurs visitors
et and
été been
pour designed
ses its

FR Paris est une ville au charme irrésistible, ce qui explique un tel engouement touristique. Ses rues, ses places, ses édifices, ses jardins et ses monuments semblent avoir été pensés pour donner envie aux visiteurs d'y revenir.

EN The capital of France seems to have been designed specifically for the enjoyment of its visitors. Its streets, squares, buildings, gardens and monuments beckon tourists to return, and indeed, many do.

francês inglês
ville capital
rues streets
places squares
jardins gardens
visiteurs visitors
et and
été been
pour designed
ses its

FR Découvrez votre prochain objectif grâce aux segments Strava, ses itinéraires, ses cartes, ses clubs, ses challenges et ses courses.

EN Discover your next goal with Strava segments, routes, maps, clubs, challenges and race courses.

francês inglês
découvrez discover
objectif goal
strava strava
itinéraires routes
cartes maps
clubs clubs
challenges challenges
courses race
segments segments
aux with
prochain next
votre your
et and

FR Gestion des notes de frais minimisez l'administration pour les managers et les employés en offrant une saisie des dépenses entièrement autonome et en automatisant le processus d'approbation et le calcul des notes de frais.

EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.

francês inglês
minimisez minimize
managers managers
employés employees
offrant offering
saisie entry
entièrement completely
automatisant automating
calcul calculations
gestion management
dépenses expense
processus process
et and

FR Comment récupérer des notes perdues ou supprimées sur iPhone, iPod ou iPad? Utilisez notre tutoriel étape par étape et récupérez toutes vos notes.

EN How to recover lost or deleted notes from iPhone, iPod or iPad? Use our step by step tutorial and get all your notes back.

francês inglês
notes notes
perdues lost
iphone iphone
ipod ipod
ipad ipad
tutoriel tutorial
ou or
étape step
utilisez use
récupérer recover
vos your
comment how
notre our
supprimé deleted
par by
toutes to

FR Les cours comprennent des devoirs enregistrés auto-notés ou notés par les pairs, des vidéos de cours et des forums de discussion communautaires

EN Courses include recorded auto-graded and peer-reviewed assignments, video lectures, and community discussion forums

francês inglês
devoirs assignments
pairs peer
vidéos video
communautaires community
cours courses
forums forums
discussion discussion
comprennent and
enregistrés recorded

FR Le numéro de la note (pour identifier l'ordre des notes principales, ainsi que l'ordre des réponses à ces notes)

EN Note number (order of parent notes, followed by order of that note's replies)

francês inglês
réponses replies
note note
de of
que that
la notes
numéro number

FR Une Femme D'Affaires Asiatique Écrit Des Tâches Créatives Sur Des Notes Sticky Sur Le Glass Board, Une Femme Responsable Du Projet De Planification D'Entreprise Sur Le Billet It Sticky Notes Organiser Le Travail Sur Les Stickers

EN Close up of Woman’s Face, Girl opening her Beautiful green Eyes, Wind blowing on Blonde Hair. Natural Beauty Baby Face Female. Gorgeous woman looking thoughtfully to the Sky. Slow-motion.

francês inglês
femme woman
le the
de of
les hair
sur on

FR La fonctionnalité Notes partagées permet de créer, d’exporter et d’enregistrer des notes personnelles ou partagées prises pendant un cours ou une conférence en ligne

EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture

francês inglês
ou or
créer created
en ligne online
fonctionnalité feature
permet can
partagé shared
cours lecture
un an

FR La prise de notes et l'esquisse au crayon graphite sont autorisées à l'aide de blocs-notes de 9 x 12 pouces maximum

EN Note taking and sketching with graphite pencil is permitted using notebooks no larger than 9x12 inches

francês inglês
prise taking
notes note
crayon pencil
graphite graphite
pouces inches
x x
sont is
autorisé permitted
à and

FR Que vous soyez en conférence ou dans une salle de presse, prendre des notes sur une carte mentale est plus efficace, les notes sont également plus faciles à relire et à mémoriser.

EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.

francês inglês
salle hall
carte map
faciles easier
mémoriser memorize
conférence conference
ou or
notes notes
efficace efficient
également also
en in
à to
et and
une a
plus more
sont are

FR Vérifiez et comptabilisez les frais des collaborateurs au fil de l’eau et n’attendez plus de recevoir une pile de notes de frais en fin de mois. Ne prenez plus le risque de rembourser des notes de frais abusives ou frauduleuses.

EN Use spend data to improve bookkeeping processes, avoid manual tasks and stop chasing after people. Your month-end closing has never been so quick.

francês inglês
collaborateurs people
mois month
fin end
ne never
des tasks
et and
de stop

FR Déclenchez le remboursement des notes de frais directement depuis le compte Spendesk pour réduire les entrées manuelles et potentielles erreurs associées. Automatisez la réconciliation bancaire des notes de frais.

EN Trigger expense reimbursements right from the Spendesk wallet. Reduce risks and reconcile payments faster.

francês inglês
déclenchez trigger
spendesk spendesk
réduire reduce
compte payments
directement right
depuis from
et and

FR Vérifiez et remboursez les notes de frais au fil de l’eau, à votre rythme. Plus besoin d’attendre d'avoir une montagne de notes de frais pour vous y mettre. Lancez les virements instantanément et en quelques clics depuis Spendesk.

EN Don’t wait until the end of the month to process claims. Review and prepare reimbursements on the go, and get ahead of closing time.

francês inglês
besoin claims
de of
vérifiez review
à to
et and
pour ahead
mettre the

FR Ajoutez facilement vos notes ou commentaires directement dans votre relevé de notes.

EN Easily add your notes or comment directly in your transcript.

francês inglês
ajoutez add
dans in
facilement easily
notes notes
ou or
directement directly
commentaires comment

FR Cliquez sur l'icône de note adhésive pour ajouter une note à votre transcription. Naviguez rapidement dans la transcription à partir du menu Notes. Vous verrez toutes vos notes. Cliquez sur l'horodatage de la note pour passer à ce moment précis.

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

francês inglês
transcription transcript
naviguez navigate
rapidement quickly
menu menu
ce that
note note
à to
de of
cliquez click
ajouter add
moment moment
sur on
une a

FR Enregistrez et gérez les réalisations de vos élèves via le carnet de notes de Moodle auquel des activités telles que les devoirs et les quiz renvoient les notes

EN Record and manage your students achievements through Moodle’s Gradebook that activities such as Assignment and Quiz send grades back to

francês inglês
enregistrez record
réalisations achievements
élèves students
notes grades
quiz quiz
gérez manage
vos your
activités activities
telles as
via to
et and

FR Enregistrez et gérez les réalisations de vos élèves via Moodle's bulletin de notes auxquels les activités telles que les devoirs et les quiz renvoient les notes

EN Record and manage your students achievements through Moodle’s Gradebook that activities such as Assignment and Quiz send grades back to

francês inglês
enregistrez record
réalisations achievements
élèves students
notes grades
quiz quiz
gérez manage
vos your
activités activities
telles as
via to
et and

FR Les dernières versions de Moodle LMS permettent aux éducateurs de créer et de télécharger du contenu H5P, de le stocker, de le personnaliser, de l'utiliser dans plusieurs cours et d'afficher les notes dans le carnet de notes

EN The latest versions of Moodle LMS enable educators to create and upload H5P content, store it, personalise it, use it across multiple courses, and have grades displayed in the gradebook

francês inglês
versions versions
lms lms
permettent enable
éducateurs educators
cours courses
notes grades
moodle moodle
contenu content
le the
stocker store
de of
dans in
créer create
plusieurs multiple
dernières the latest

FR MindMeister est un logiciel de prise de notes en ligne qui vous aide à prendre des notes plus efficaces lors de réunions, de conférences et de lectures, en utilisant la technique des cartes mentales, très en vogue actuellement.

EN MindMeister is an online note-taking software that helps you take more efficient notes during meetings, talks and lectures, using the popular mind map technique.

francês inglês
mindmeister mindmeister
aide helps
cartes map
en ligne online
logiciel software
réunions meetings
un an
technique technique
efficaces efficient
plus more
conférences lectures
prise taking
qui that
vous you
à and

FR Les cartes mentales vous aident à prendre des notes plus significatives et efficaces par rapport aux formats de prise de notes traditionnels

EN Mind maps help you take more meaningful and efficient notes than traditional note taking formats

francês inglês
cartes maps
significatives meaningful
efficaces efficient
formats formats
traditionnels traditional
notes notes
aident help you
plus more
vous you
prise taking
à and

FR Vous prendrez moins de notes, aurez besoin de moins de révisions et conserverez toujours plus de faits que vous ne le feriez avec des notes linéaires !

EN You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!

francês inglês
notes notes
révisions revisions
faits facts
moins less
besoin need
feriez would
avec with
plus more
vous you
toujours still
et and

FR Notes de tête de cassis, pomme Fuji, pamplemousse, cyclamen et notes subtiles de jasmin rose, rose, muguet, sauge des montagnes, cèdre blanc et musc

EN Top notes of cassis, sparkling Fuji apple, grapefruit, cyclamen with subtle notes of pink jasmine, rose, lily of the valley, mountain sage, white cedar and pale musk

francês inglês
notes notes
tête top
fuji fuji
jasmin jasmine
sauge sage
montagnes mountain
musc musk
de of
et and
pomme the
blanc white
rose rose

FR Laissez des notes pour vous-même ou pour vos clients ou vos cadres. Ajoutez des notes sur les changements de contenu, les mises à jour Google, les nouveaux backlinks et bien d'autres changements pouvant affecter le classement des sites.

EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.

francês inglês
notes notes
clients clients
cadres executives
ajoutez add
google google
nouveaux new
backlinks backlinks
affecter affect
classement rankings
ou or
changements changes
contenu content
sites website
mises à jour updates
vous your
à and
de other
mises for

FR Saisissez des notes à l'aide du pavé numérique à l'écran ou d'un clavier, et Sibelius se charge de la mise en page des notes

EN Enter notes with the onscreen Keypad or a keyboard, and Sibelius takes care of all note layout

francês inglês
sibelius sibelius
. takes
mise en page layout
ou or
clavier keyboard
de of
en all
saisissez enter
à and
mise with
numérique a

FR Fournit deux exercices, l'un pour la saisie simple de notes, et l'autre pour la création de nouvelles partitions et la pratique de la saisie de notes supplémentaires

EN Provides two exercises, one for simple note input, and a second for new score creation and additional note input practice

francês inglês
fournit provides
exercices exercises
création creation
nouvelles new
supplémentaires additional
simple simple
pratique practice
notes note
la input
et and

FR Dans de tels cas, les informations personnelles peuvent inclure votre nom complet, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, vos notes de cours, vos notes, la fréquence des cours et d?autres informations concernant la progression des cours

EN In such cases the Personal Information can include your complete name, email address, phone number, study notes, grades, classes frequency and other information regarding the progress of the courses

francês inglês
peuvent can
complet complete
fréquence frequency
informations information
adresse address
nom name
téléphone phone
progression progress
dans in
de of
cours courses
les regarding
autres other
e-mail email address
mail email

FR Masquez le panneau des notes. Pour masquer les notes dont vous n?avez pas besoin, utilisez les paramètres de la barre d?outils en haut à droite, sous votre nom d?utilisateur.

EN Hide notes panel. To hide the notes you don’t need, use settings on the top right toolbar under your user name.

francês inglês
panneau panel
paramètres settings
utilisateur user
besoin need
masquer hide
utilisez use
à to
nom name
pas dont
de under
votre your
dont you

FR Aidez vos élèves à identifier les notes avec des couleurs, formes, et noms des notes ajoutés automatiquement.

EN Help your students identify pitches with boomwhacker colors, shape notes, and pitches inside the noteheads.

francês inglês
élèves students
identifier identify
notes notes
aidez help
formes shape
vos your
à and
avec with
couleurs the

FR L’OCRCVM propose des nouvelles règles et notes d’orientation, ainsi que des modifications aux règles et aux notes d’orientation existantes, à l’intention des sociétés et des marchés qu’il réglemente

EN IIROC is responsible for developing recommendations for new rules and guidance, as well as amendments to existing rules and guidance, for the firms and marketplaces we regulate

francês inglês
règles rules
modifications amendments
sociétés firms
nouvelles new
marché marketplaces
ainsi as
à to
et and
existantes is

FR NOTA : Compte tenu des répercussions de la COVID-19, si les relevés de notes officiels ne sont pas disponibles, PBEC acceptera les relevés de notes non officiels qui proviennent du compte de l’étudiant et qui portent son nom ainsi que la date.

EN NOTE: Recognizing the impact of COVID-19, SPC will accept unofficial transcripts, bearing the student’s name and date - from student accounts where official transcripts are not available.

francês inglês
répercussions impact
officiels official
acceptera will accept
nom name
étudiant student
la the
de of
du from
et and
compte accounts
date date
disponibles are

FR La signature florale est équilibrée par de chaleureuses notes musquées accompagnées de touches complexes de bois de Cachemire, apportant une dimension sensuelle empreinte de notes de terre légèrement boisées et épicées.

EN This floral signature is counterbalanced by the background of warm musky notes, along with the complex accents of cashmeran; leaving a sensual trail of light woods, earthy tones and piquant spices.

francês inglês
signature signature
florale floral
complexes complex
bois woods
sensuelle sensual
légèrement light
de of
et and
par by
une a

Mostrando 50 de 50 traduções