Traduzir "lectures" para inglês

FR Nombre de lectures : une lecture est enregistrée chaque fois que quelqu'un clique sur le bouton de lecture du player vidéo. Les lectures multiples seront comptées si la page du navigateur est actualisée entre deux lectures.

• Nombre de lectures
• lecture est enregistrée
• fois que quelqu'un
• bouton de lecture
• player vidéo
• lectures multiples seront
• page du navigateur

FR Si vous souhaitez connaître le nombre de chargements, de lectures, de lectures complètes et de téléchargements lancés depuis votre page d'avis, rendez-vous sur votre

• chargements
• lectures
• lectures complètes
• page d'avis

FR Vous pouvez accéder à vos vidéos de cours, lectures et devoirs en tout temps et en tout lieu, par l'intermédiaire du Web ou de votre appareil mobile.

• vidéos de cours
• lectures
• lieu
• l'intermédiaire du Web
• appareil

FR Si vous utilisez un service tiers pour analyser les flux depuis les podcasts, ajoutez un préfixe d'URL à chaque Bloc Audio afin de suivre les téléchargements, les lectures et d'autres données relatives à un épisode.

• analyser les flux
• podcasts
• ajoutez un préfixe
• suivre les téléchargements
• lectures
• d'autres données relatives

FR OCLC collabore avec des partenaires comme DOGObooks et Goodreads pour offrir aux bibliothécaires un moyen gratuit et facile d'améliorer leurs programmes de lectures d'été grâce à un outil social en ligne

• partenaires comme DOGObooks
• Goodreads pour offrir
• bibliothécaires un moyen
• lectures d'été grâce

FR Activer les légendes et les sous-titres par défaut dans les lectures intégrées ? Centre d'aide

• Activer les légendes
• sous-titres par défaut
• lectures intégrées
• Centre d'aide

FR Activer les légendes et les sous-titres par défaut dans les lectures intégrées

• Activer les légendes
• sous-titres par défaut
• lectures intégrées

FR Nous ne pouvons pas déplacer les analyses (nombre de lectures, de vues, mentions J'aime, etc.) en même temps que les vidéos. Vos vidéos perdront donc leurs données d'analyse, qui seront remises à zéro sur le nouveau compte.

• pouvons pas déplacer
• analyses
• nombre de lectures
• vues
• mentions J'aime
• vidéos
• vidéos perdront donc
• données d'analyse
• nouveau

FR Dans ce contexte, nous ne pouvons pas non plus comptabiliser les lectures complètes ni les analyses d'engagement

• contexte
• comptabiliser les lectures
• ni les analyses

FR Après cela, vous n'aurez pas à payer de redevances sur le nombre de lectures ou de projets vidéo

• cela
• lectures
• projets vidéo

FR Le serveur qui est la partition principale s'occupe de la distribution et de la persistance (lectures/écritures) des données et les partitions secondaires fournissent des services de réplication pour la tolérance aux pannes.

• partition principale s'occupe
• distribution
• persistance
• lectures
• écritures
• données
• partitions secondaires fournissent

FR Le pilote d'affichage amélioré dans Parallels Desktop 17 optimise la fluidité et la réactivité de l'interface utilisateur Windows, ainsi que la synchronisation des lectures vidéo

• pilote d'affichage amélioré
• Parallels Desktop optimise
• fluidité
• réactivité de l'interface
• Windows
• synchronisation des lectures

FR Privilégier les lectures séquentielles (praticulièrement important pour les disques mécaniques)

• Privilégier les lectures
• disques mécaniques

FR « De même, nous pouvons situer la transition entre les lectures recommandées et l'apprentissage autonome. »

• lectures recommandées
• l'apprentissage autonome

FR Juste à côté du Kosmos sont proposés cinéma, lectures, fêtes ou concerts. Et si cela ne suffit pas, vous trouverez pléthore de bars dans la rue Langstrasse.

• Juste à côté
• Kosmos sont proposés
• lectures
• fêtes
• concerts
• cela ne suffit
• rue

FR Le dadaïsme a démarré ici et s’est diffusé dans le monde entier. Aujourd’hui lieu de rencontre culte avec une scène pour les lectures et les concerts.

• dadaïsme a démarré
• entier
• lieu de rencontre

FR L’août est le mois des évènements en plein air par excellence avec cinémas, concerts et lectures.

• mois des évènements
• cinémas
• concerts

FR Tout près de l’arrêt de tram s’ouvrent les portes de la Maison de la Littérature, célébrant dans le cadre de lectures et de concerts variés les écrits du monde entier.

• tram
• Littérature
• lectures

FR Inclure de la poésie ou des lectures lors des funérailles ou des services commémoratifs est une tradition dont l'origine remonte à plusieurs années

• années

FR Au programme, un très large éventail de lectures et de débats pour nourrir votre réflexion grâce à des échanges sur le fil entre art et société

• programme
• débats pour nourrir
• art
• société

FR Outre un programme culturel riche en concerts, lectures, expositions, soirées débats et films, elle propose une carte innovante dans une atmosphère unique.

• Outre un programme
• riche en concerts
• lectures
• expositions
• soirées débats
• films
• propose une carte
• atmosphère

FR Analyses complètes sur toutes les lectures, les hotspots et les téléchargements à partir de votre lecteur multimédia intégré.

• lectures
• hotspots
• téléchargements à partir
• lecteur multimédia

FR Word Feast est un festival littéraire annuel à Fredericton composé de lectures, d'ateliers et plus encore! Nous pensons que les livres nourrissent notre quotidien.

• festival littéraire annuel
• d'ateliers

FR Lectures pour la « rentrée » sur l?engagement communautaire des entreprises

• rentrée

FR Chaque module comprend des lectures courtes, des vidéos, des PowerPoint enregistrés, des quiz et des forums de discussion où les questions de réflexion sont discutées par l'instructeur et les camarades de classe

• courtes
• vidéos
• PowerPoint enregistrés
• quiz
• forums de discussion
• questions de réflexion
• discutées par l'instructeur
• camarades de classe

FR Enfin, l?équipe a discuté des lectures, pour enrichir la bibliothèque que les Rennais ont commencé dans les locaux

• Enfin
• équipe a discuté
• lectures
• enrichir la bibliothèque
• Rennais ont commencé
• locaux

FR MindMeister est un logiciel de prise de notes en ligne qui vous aide à prendre des notes plus efficaces lors de réunions, de conférences et de lectures, en utilisant la technique des cartes mentales, très en vogue actuellement.

• prise de notes
• prendre des notes
• conférences
• lectures
• utilisant la technique
• cartes mentales
• vogue

FR Danny utilise MindMeister pour organiser ses missions de compréhension de lectures. Grâce à lui, il a amélioré ses notes de F à B.

• Danny utilise MindMeister
• organiser ses missions
• compréhension de lectures
• Grâce à lui

FR J'ai une grande variation sur les lectures de fréquence, que puis-je faire pour les corriger ?

• J'ai une grande
• lectures de fréquence
• corriger

FR Mémoire: jusqu'à 4096 lectures

• Mémoire
• jusqu'à lectures

FR Lectures par des auteurs du Prix du Livre Allemand 2021

• Prix du Livre

FR Les lectures/écritures de fichiers seront mises en cache sur le NAS, ce qui accélère les opérations côté client

• lectures
• écritures de fichiers
• mises en cache
• NAS
• accélère les opérations
• client

FR Toutes les lectures ultérieures du même fichier seront directement servies depuis le cache du NAS

• fichier seront directement
• cache du NAS

FR Lectures recommandées concernant l'IT et les systèmes d'exploitation

• Lectures recommandées concernant
• systèmes d'exploitation

FR Les résultats affichent des lectures à court et à long terme pour vous offrir un aperçu rapide de vos niveaux de radon.

• court
• offrir un aperçu

FR « L’idée est d’encourager les enfants qui ont des difficultés à lire à faire des lectures à voix haute », dit-elle

• difficultés à lire
• lectures à voix
• dit-elle

FR Ces spectacles spontanés, qui vont des lectures de poésie aux numéros de cirque, sont une vraie surprise pour les commanditaires des intermèdes artistiques comme pour leurs bénéficiaires.

• spectacles spontanés
• vont des lectures
• poésie aux numéros
• cirque
• commanditaires des intermèdes

FR Festival de Lectures et Chants de Noël à la chapelle St-Mark Études de deuxième cycle à l’Université Bishop’s : Une trajectoire improbable, une expérience inspirante

• Festival de Lectures
• Chants de Noël
• chapelle St-Mark Études
• trajectoire improbable
• expérience inspirante

FR En fait, il est rarissime que je passe autant de temps chez moi. J’en profite pour me rattraper dans mes lectures, jogger de bonne heure dans les landes et photographier les paysages aux alentours de la maison.    

• rarissime que je
• moi
• profite pour me
• mes lectures
• jogger de bonne
• landes
• photographier les paysages

FR Une fois que vous aurez fait l?achat d?un appareil personnel, apportez-le au cabinet de votre médecin une ou deux fois l?an afin de vous assurer qu?il continue de vous donner des lectures fiables.

• appareil personnel
• apportez-le au cabinet
• lectures

FR C'est aussi l'occasion pour les conservateurs émergents de proposer des lectures innovantes de ces collections d'art

• C'est aussi l'occasion
• collections d'art

FR Les étiquettes certifiées Zebra assurent des lectures claires et une fiabilité de chaque instant, primordiale pour permettre de capturer les données pertinentes.

• étiquettes certifiées Zebra
• lectures claires
• primordiale pour permettre
• capturer les données

FR Le top 5 des lectures de vacances de l?équipe Axionable

• top des lectures
• équipe Axionable

FR Le programme diversifié de la Fondation Beyeler comprend des conversations d'artistes, des concerts, des représentations de danse, des lectures, des conférences, des tables rondes, des spectacles de café-théâtre et des projections de films

• Fondation Beyeler comprend
• conversations d'artistes
• concerts
• représentations de danse
• lectures
• conférences
• tables rondes
• spectacles de café-théâtre
• projections de films

FR Conditions préférentielles lors des manifestations telles que les conférences, lectures ou concerts

• Conditions préférentielles lors
• conférences
• lectures
• concerts

FR Créé en 2011, il fonctionne comme une plateforme de questionnements, d’expérimentations et de découvertes artistiques, accueillant non seulement des expositions mais aussi des événements, telles des performances, des lectures et des discussions

• questionnements
• découvertes artistiques
• accueillant non seulement
• événements
• telles des performances
• lectures
• discussions

FR Des concerts, lectures et représentations théâtrales sont également proposés

• concerts
• lectures
• proposés

FR Lectures pour la « rentrée » sur l?engagement communautaire des entreprises

• rentrée

FR Le traitement de la lecture est accéléré grâce à la récupération au préalable dans le cache de lecture des blocs anticipés sur le disque (déterminés par les lectures antérieures). La lecture est ainsi considérablement plus rapide.

• récupération au préalable
• cache de lecture
• disque
• antérieures

FR Affichez les performances d’une table Cassandra, notamment les lectures et écritures et d’autres informations

• Affichez les performances
• table Cassandra
• notamment les lectures
• écritures
• informations