Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "street vous transportera" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "street vous transportera" de francês para inglês

Traduções de street vous transportera

"street vous transportera" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

street of the out street
vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve

Tradução de francês para inglês de street vous transportera

francês
inglês

FR À Hackney, les rues suivantes sont concernées : Blackall Street, Cowper Street, Paul Street (au nord du croisement avec Leonard Street), Singer Street, Tabernacle Street (au nord du croisement avec Leonard Street), Willow Street.

EN In Hackney the following streets are affected: Blackall Street, Cowper St, Paul St (north of the junction with Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (north of the junction with Leonard Street), Willow Street.

francês inglês
concerné affected
paul paul
nord north
willow willow
au of
rues streets
les following
street street

FR La lampe de table Seletti Street vous transportera du côté amusant de l'éclairage. Conçu d'après des poteaux lumineux classiques, il apportera une atmosphère fantastique à toutes les tables et à tous les espaces de restauration.

EN The Seletti Street Table Lamp will transport you to the fun side of lighting. Desinged after classical light posts, it will bring a fantasy like atmosphere to all table and dining spaces.

francês inglês
côté side
amusant fun
classiques classical
apportera will bring
atmosphère atmosphere
fantastique fantasy
restauration dining
lampe lamp
table table
il it
éclairage lighting
la the
espaces spaces
street street
à to
et and
de of
vous you
une a

FR La lampe de table Seletti Street vous transportera du côté amusant de l'éclairage. Conçu d'après des poteaux lumineux classiques, il apportera une atmosphère fantastique à toutes les tables et à tous les espaces de restauration.

EN The Seletti Street Table Lamp will transport you to the fun side of lighting. Desinged after classical light posts, it will bring a fantasy like atmosphere to all table and dining spaces.

francês inglês
côté side
amusant fun
classiques classical
apportera will bring
atmosphère atmosphere
fantastique fantasy
restauration dining
lampe lamp
table table
il it
éclairage lighting
la the
espaces spaces
street street
à to
et and
de of
vous you
une a

FR Suivez Hardy Toll Road et l'I-45 S en direction de N Milam Street puis choisissez la sortie 48A pour continuer sur N Milam Street en direction de Louisiana Street

EN If you are coming from San Antonio or the west take I-10, which also connects Houston to New Orleans and Florida

francês inglês
la the
et and

FR Ce Grand Voyage vous transportera dans des endroits que vous n’aviez vus qu’en rêve. Vous vous rendrez ainsi dans des ports pittoresques de la Mare Nostrum, entre grandes métropoles au rayonnement international et localités plus intimistes.

EN This Grand Voyage transports you to places you’ve only dreamed of, as you call at picturesque ports across the Mare Nostrum, from world-famous cities to smaller, more intimate locales.

francês inglês
voyage voyage
ports ports
pittoresques picturesque
international world
ce this
la the
endroits places
ainsi as
grand grand
de of
vous you
plus more

FR Si vous avez des questions supplémentaires ou si vous êtes un passager qui transportera des articles destinés à la revente, vous pouvez communiquer avec nous pour obtenir de plus amples informations.

EN If you have additional questions or if you are a passenger transporting items for resale, you can contact us for further information.

francês inglês
passager passenger
revente resale
si if
ou or
informations information
un a
la items
questions questions
supplémentaires additional
de plus further
vous you

FR Doté de longues poignées et de coutures croisées, ce fourre-tout durable transportera votre travail ou vos indispensables partout où vous en aurez besoin.

EN Features long handles and cross stitching, this durable tote will carry your work or study essentials to wherever you need to go.

francês inglês
longues long
poignées handles
fourre-tout tote
durable durable
ce this
travail work
ou or
aurez will
besoin need
et and

FR L’exposition Hockey vous transportera directement sur la glace, au cœur de ce sport si populaire auprès des Canadiens

EN The exhibition Hockey transports you to centre ice, and the heart of Canada’s game

francês inglês
hockey hockey
cœur heart
la the
glace ice
auprès to
de of
vous you

FR Notre hôtel 5 étoiles vous transportera dans un monde luxueux et magique avec son magnifique style Art déco inspiré des années 30, son Spa reposant et son jardin de style andalou.

EN Our hotel will transport you to a world of pure luxury with its truly stunning, magical Art Deco decor, relaxing Spa and Andalusian-style patio garden.

francês inglês
hôtel hotel
luxueux luxury
magique magical
déco deco
spa spa
un a
monde world
style style
art art
jardin garden
magnifique stunning
de of
notre our
avec with
vous you

FR Cette salade élégante vous transportera en France, tous attablés au bord d’une rivière. Rehaussez cette salade repas de vos légumes verts préférés.

EN This elegant salad will make you feel like you are sitting at a table by a river in France. Use your favourite greens for this salad entree.

francês inglês
salade salad
élégante elegant
en in
rivière river
france france
verts greens
cette this
vos your
l a
vous you
de for
préférés favourite

FR 8K est bien supérieure à la moyenne de l'industrie à 5K ; binaural binaural garantit une expérience surround complète. Ces deux technologies combinées vous transportera dans une toute autre dimension. C'est génial !

EN 8K is way more than the industry average at 5K; binaural sound ensures an all-around surround experience. These two technologies combined will transport you into another dimension altogether. It?s awesome!

francês inglês
moyenne average
garantit ensures
expérience experience
surround surround
technologies technologies
dimension dimension
combiné combined
à at
complète all
génial awesome
la the
vous you

FR Il vous transportera vers les sommets montagneux majestueux, sur des balades en bateau romantiques et le long de trajets panoramiques à couper le souffle

EN It will quickly take you to dramatic mountain summits, on romantic boat trips and breathtaking panoramic rides

francês inglês
romantiques romantic
trajets rides
panoramiques panoramic
il it
à to
et and
bateau boat
vous you

FR En passant, le transporteur aérien national SWISS transportera votre équipement de ski gratuitement si vous voyagez avec lui vers le monde merveilleux d’hiver qu’est la Suisse.

EN By the way, SWISS will transport your ski gear for free when you fly to winter wonderland with the airline of Switzerland.

francês inglês
équipement gear
ski ski
gratuitement for free
votre your
de of
avec with
suisse switzerland
vous you

FR Découvrez le CERN vous transportera dans les coulisses du laboratoire

EN Discover CERN will transport you behind the scenes at the lab

francês inglês
découvrez discover
coulisses behind the scenes
laboratoire lab
cern cern
le the
dans behind
vous you

FR L?expérience sensorielle offerte vous transportera loin du tumulte de la vie parisienne, sur un petit nuage?

EN The sensory experience offered will transport you away from the bustle of Parisian life on a cloud?

francês inglês
offerte offered
expérience experience
la the
vie life
un a
nuage a cloud
vous you
sur on
de of
du from

FR Doté de longues poignées et de coutures croisées, ce fourre-tout durable transportera votre travail ou vos indispensables partout où vous en aurez besoin.

EN Features long handles and cross stitching, this durable tote will carry your work or study essentials to wherever you need to go.

francês inglês
longues long
poignées handles
fourre-tout tote
durable durable
ce this
travail work
ou or
aurez will
besoin need
et and

FR L’exposition Hockey vous transportera directement sur la glace, au cœur de ce sport si populaire auprès des Canadiens

EN The exhibition Hockey transports you to centre ice, and the heart of Canada’s game

francês inglês
hockey hockey
cœur heart
la the
glace ice
auprès to
de of
vous you

FR Le Téléporteur: une galerie immersive qui transportera aux quatre coins du monde et au-delà !

EN The Teleportation Room ? an immersive gallery that takes visitors all over the world and beyond;

francês inglês
immersive immersive
galerie gallery
. takes
monde world
une an
au beyond
et and

FR GlobeAir ne transportera un passager que s'il présente des documents de voyage complets et valables

EN GlobeAir will convey a passenger only subject to his/her submitting complete and valid travel documents

francês inglês
globeair globeair
passager passenger
documents documents
complets complete
valables valid
présente submitting
un a
voyage travel
de his
et and

FR Cet hiver, la télécabine du Rothorn entamera sa deuxième saison et, espérons-le, transportera des visiteurs du monde entier de Tufternkehr au Rothorn (à 3’103 mètres d’altitude) en passant par la station intermédiaire de Wyss Gufer.

EN This year, the gondola lift on the Rothorn will start its second season – transporting guests from all over the world from Tufternkehr via the Wyss Gufer middle station to the 3,103-metre-high Rothorn.

francês inglês
rothorn rothorn
visiteurs guests
mètres metre
station station
sa its
saison season
entier all
intermédiaire middle
la the
monde world
deuxième second
du from

FR Il desservira 165 000 entreprises et transportera 2 millions de voyageurs par jour, créant ainsi de nouvelles opportunités de développement économique.

EN It will serve 165,000 companies and transport 2 million commuters daily, creating new opportunities for economic development.

francês inglês
entreprises companies
jour daily
nouvelles new
opportunités opportunities
économique economic
il it
créant creating
développement development
millions million
et and

FR Le veinage unique du bois d’olivier transportera votre table en Méditerranée

EN Bring the classic yet contemporary aesthetic of ash to your table

francês inglês
en to
du bring
table table
le the
votre your

FR Sinon, promenez-vous sur Princes Street ou George Street jusqu'au quartier West End de la ville.

EN Alternatively, wander along Princes Street or George Street to the city's West End.

francês inglês
princes princes
street street
george george
west west
la the
de along
ou or
vous to
end end

FR le loup de wall street, wall street, jordan belfort, motivationnel, inspirant, citation, film, leonardo dicaprio

EN the wolf of wall street, wall street, jordan belfort, motivational, inspirational, quote, movie, leonardo dicaprio

francês inglês
le the
loup wolf
de of
wall wall
street street
jordan jordan
inspirant inspirational
citation quote
film movie
leonardo leonardo

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : monochrome, nice, france, escaliers, homme, rue, street, graphique, rue, street, voyage, go, muroiwa, BW, noir et blanc, black and white

EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: monochrome, nice, france, stairs, man, street, street, graphic, street, street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white

francês inglês
monochrome monochrome
nice nice
france france
escaliers stairs
graphique graphic
homme man
voyage travel
go go
la photographie photograph
noir black
and and
utilisé used
rue street
mots clés keywords

FR Excellent accès à Whitemud Fwy via 75 Street et 50 Street

EN Excellent access to Whitemud Fwy via 75 Street and 50 Street

francês inglês
excellent excellent
accès access
street street
à to
et and

FR Explorez le Synchrotron à protons avec Google Street View (Image : Google Street View)

EN Explore the Proton Synchrotron with Google Street View (Image: Google Street View)

francês inglês
explorez explore
google google
street street
synchrotron synchrotron
le the
image image
view view
avec with

FR Lors des premières parades, l'itinéraire commençait au Mount Union Square (East State Street), tournait au nord sur South Union Avenue, à l'est sur East Main Street, puis se terminait dans Arch Avenue

EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue

francês inglês
mount mount
union union
square square
east east
state state
nord north
south south
arch arch
street street
avenue avenue
à and
lors the
dans in

FR 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 49103, États-Unis, ou si tu résides dans l'UE, par Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07, Irlande ("Twitter")

EN With the help of Twitter Conversion Tracking, Twitter is able to measure the success of our Twitter advertisements ("Twitter Ads") and to determine the visitors to our online offering as the target group for the display of ads

francês inglês
twitter twitter
company group
place tracking
san to
one the

FR Dan contribue régulièrement au Forbes Tech Council et il partage ses idées et son expérience dans des publications comme le Wall Street Journal, CFO Magazine, Bloomberg Business, Reuters, The Street et CNBC

EN Dan is a regular contributor to the Forbes Tech Council, and he has shared his insights and experience in publications like The Wall Street Journal, CFO Magazine, Bloomberg Business, Reuters, The Street, and CNBC

francês inglês
régulièrement regular
forbes forbes
tech tech
council council
partage shared
wall wall
street street
cfo cfo
business business
reuters reuters
expérience experience
publications publications
magazine magazine
idées insights
journal journal
dan dan
contribue to
le the
et and
dans in

FR Sur la troisième rue entre Mission Street et Howard Street

EN On Third Street between Mission Street and Howard Street

francês inglês
mission mission
howard howard
sur on
entre between
et and
la third
rue street

FR Process Street est le moyen le plus simple de gérer les flux de travail de vos équipes, les processus récurrents (BPM) et les procédures opérationnelles standard (SOP). En savoir plus sur Process Street

EN Process Street is a modern process management platform for teams. Learn more about Process Street

francês inglês
street street
process process
équipes teams
est is
moyen a
plus more
de for
et learn
gérer management

FR Qu’adviendra-t-il, le cas échéant, de la grande déconnexion entre Wall Street et Main Street?

EN Making smart decisions about saving can ensure your financial future.

francês inglês
grande about
et making

FR Vos Renseignements personnels seront conservés dans les bureaux de Velocity Trade, au 95 Pitt Street, Suite 9.01, Sydney, Australia 2000, et au 41 Shortland Street, Level 3, Auckland 1010, New Zealand

EN Your Personal Information will be held by us at Velocity Trade’s offices, 95 Pitt Street, Suite 9.01, Sydney, Australia 2000, and 41 Shortland Street, Level 3, Auckland 1010, New Zealand

francês inglês
renseignements information
bureaux offices
velocity velocity
street street
suite suite
sydney sydney
australia australia
level level
auckland auckland
new new
zealand zealand
vos your
au us
et and

FR 41. L’Américaine Picabo Street, championne olympique de Super-G lors des Jeux de Nagano 1998, a une piste de ski à son nom dans la station de Sun Valley en Idaho. Elle s’appelle Picabo’s Street.

EN 41. Picabo Street, the winner of Alpine skiing's Super G at the 1998 Olympic Winter Games in Nagano, has a ski run named after her at the Sun Valley Resort in Idaho; it's called Picabo's Street.

francês inglês
street street
olympique olympic
station winter
sun sun
valley valley
ski ski
g g
jeux games
nom named
de of
la the
a has
en in
super super
une a

FR Sun Square est situé dans mon Dinh, Hanoi l'entrée sud de la ville et est reliée à la route principale, notamment Pham Hung Street, Road Road 3 et Ho Tung Mau Street, ce qui facilite la vie des locata...

EN Mon City is located in a great location that is close, and connected, to three important locations in the city of Hanoi: Le Duc Tho Street, Ham Nghi Street, and Nguyen Co Thach Street. Being in My D...

francês inglês
hanoi hanoi
principale important
ville city
street street
la the
reliée connected
mon my
de of
ce that
à to
dans in
et and
situé located
sud is

FR À quelques minutes seulement du quartier historique de Rainey Street, il est entouré de sites et d'établissements renommés tels que le lac Lady Bird, South Congress, 6th Street, Stubb's Bar-B-Q et le musée Mexic-Arte.

EN It is minutes away from the Rainey Street Historic District and surrounded by renowned landmarks and establishments like Lady Bird Lake, South Congress, 6th Street, Stubb’s Bar-B-Q and the Mexic-Arte Museum.

francês inglês
minutes minutes
historique historic
quartier district
renommé renowned
établissements establishments
lac lake
musée museum
il it
est is
de away
street street
et and
le like

FR À Islington, les rues suivantes sont concernées : Charlotte Road, Rivington Street, jusqu'au croisement avec Great Eastern Street

EN In Islington the following streets are affected: Charlotte Road, Rivington Street, to the junction with Great Eastern Street

francês inglês
concerné affected
charlotte charlotte
road road
rues streets
street street
les following

FR Process Street propose plus de 1 000 intégrations pré-intégrées pour connecter et automatiser facilement vos outils préférés. En savoir plus sur Process Street

EN Process Street is a modern process management platform for teams. Learn more about Process Street

francês inglês
process process
street street
outils teams
intégrations a
plus more
et learn

FR Qu’adviendra-t-il, le cas échéant, de la grande déconnexion entre Wall Street et Main Street?

EN Whether retirement is far in the future or just around the corner, like many Canadians, you probably wonder how much you’ll really need to save for it.

francês inglês
il it
de far

FR Dan contribue régulièrement au Forbes Tech Council et il partage ses idées et son expérience dans des publications comme le Wall Street Journal, CFO Magazine, Bloomberg Business, Reuters, The Street et CNBC

EN Dan is a regular contributor to the Forbes Tech Council, and he has shared his insights and experience in publications like The Wall Street Journal, CFO Magazine, Bloomberg Business, Reuters, The Street, and CNBC

francês inglês
régulièrement regular
forbes forbes
tech tech
council council
partage shared
wall wall
street street
cfo cfo
business business
reuters reuters
expérience experience
publications publications
magazine magazine
idées insights
journal journal
dan dan
contribue to
le the
et and
dans in

FR De son véritable nom Jean-René, JR est un jeune photographe urbain, street artist né à Paris en 1983. Il accumule les projets de street-art, tous plus monumentaux les uns que les autres, que ce soit par leurs démarches comme par leurs superficies.

EN From his real name Jean-René, JR is a young photographer born in Paris in 1983. He has done many street art projects, all of them monumental, whether by their meaning or by their surfaces.

francês inglês
jr jr
jeune young
photographe photographer
paris paris
projets projects
art art
street street
nom name
un a
de of
en in
les meaning
soit or
est done
par by
leurs their

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Street Artistes célèbres, Street-artistes figuratifs

EN The artistic movements of the artists are: Famous Street Artists, Figurative Street Artists

francês inglês
mouvements movements
street street
célèbres famous
artistiques artistic
artistes artists
sont are
les the

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Street Artistes célèbres, Street artistes style insouciant

EN The artistic movements of the artists are: Famous Street Artists, Playful Street Artists

francês inglês
mouvements movements
street street
célèbres famous
artistiques artistic
artistes artists
sont are
les the

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Artistes engagés, Street Artistes célèbres, Artistes provocants, Artistes engagés, Street-artistes figuratifs, Icônes américaines

EN The artistic movements of the artists are: Activist Artists, Famous Street Artists, Provocative Artists, Activist Artists, Figurative Street Artists, American Icons

francês inglês
mouvements movements
street street
célèbres famous
icônes icons
américaines american
artistiques artistic
artistes artists
sont are
les the

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Pop culture Street-artistes, Street artistes satiriques

EN The artistic movements of the artists are: Pop Culture Street Artists, Satirical street artists

francês inglês
mouvements movements
pop pop
street street
artistiques artistic
culture culture
artistes artists
sont are
les the

FR Avec un festival de street art, la ville entière devient un musée ! Découvrez les meilleurs festivals de street art dans le monde.

EN Street art festivals turn cities into galleries for this innovative art form! Find out the best festivals to visit worldwide with Artsper.

francês inglês
street street
art art
ville cities
festivals festivals
découvrez find
dans le monde worldwide
avec with
meilleurs the best

FR Qui aurait pu prédire le succès de la petite boutique de James Jebbia au coin de Lafayette Street et de Prince Street, à New York ?

EN Who could have predicted the success of James Jebbia's little store at the corner of Lafayette and Prince Streets in New York?

francês inglês
succès success
petite little
boutique store
james james
coin corner
lafayette lafayette
prince prince
new new
york york
de of
à and

FR Grove Street Families, Clench Your Fist, Street Soldier, Tempers Fray, Negative Frame, Divine Hatred, Guilt Trip (UK), et Broken Down UK

EN Grove Street Families, Clench Your Fist, Street Soldier, Tempers Fray, Negative Frame, Divine Hatred, Guilt Trip (UK), and Broken Down UK

francês inglês
grove grove
street street
families families
negative negative
frame frame
divine divine
trip trip
uk uk
down down
your your
et and

FR Situé au cœur de la ville, l'hôtel se trouve à quelques pas de Haymarket, de Princes Street et de George Street, les principaux quartiers d'affaires de la ville

EN Located in the heart of the city, the hotel is just a short walk away from Haymarket, Princes Street and George Street, the city's main business districts

francês inglês
cœur heart
ville city
princes princes
street street
george george
principaux main
quartiers districts
la the
situé located
de of
à and
quelques a
les walk

Mostrando 50 de 50 traduções