FR marque expérience client stratégie de marketing numérique exemple de stratégie de marketing numérique cadre de stratégie de marketing numérique modèle de stratégie de marketing numérique comment créer une stratégie de marketing numérique
Traduzir "stratégie pour obtenir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stratégie pour obtenir" de francês para inglês
Traduções de stratégie pour obtenir
"stratégie pour obtenir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de stratégie pour obtenir
francês
inglês
EN Digital Marketing Marketing Strategies Marketing Teams
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategies |
| marketing | marketing |
| numérique | digital |
FR L’approche et l’événement de lancement de la stratégie ont obtenu les meilleures notes en interne. Les équipes se sont approprié l’univers de la stratégie digitale et la terminologie de la stratégie a vite été intégrée.
EN The approach and strategy launch event receive very high ratings internally. The teams use the digital strategy world and quickly pick up the strategy’s vocabulary.
| francês | inglês |
|---|---|
| lancement | launch |
| équipes | teams |
| vite | quickly |
| événement | event |
| stratégie | strategy |
| notes | ratings |
| la | the |
| digitale | digital |
| en | internally |
| se | high |
| et | and |
| meilleures | up |
FR Sélectionnez Créer une stratégie. Puis, dans le workflow de création de stratégie, sélectionnez la racine, l'UO ou le compte auquel vous souhaitez associer la nouvelle stratégie.
EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | choose |
| workflow | workflow |
| racine | root |
| stratégie | policy |
| ou | or |
| nouvelle | new |
| de | of |
| compte | account |
| créer | create |
FR L’approche et l’événement de lancement de la stratégie ont obtenu les meilleures notes en interne. Les équipes se sont approprié l’univers de la stratégie digitale et la terminologie de la stratégie a vite été intégrée.
EN The approach and strategy launch event receive very high ratings internally. The teams use the digital strategy world and quickly pick up the strategy’s vocabulary.
| francês | inglês |
|---|---|
| lancement | launch |
| équipes | teams |
| vite | quickly |
| événement | event |
| stratégie | strategy |
| notes | ratings |
| la | the |
| digitale | digital |
| en | internally |
| se | high |
| et | and |
| meilleures | up |
FR Pour ce faire, nous avons installé les plugins : WP Engine pour obtenir un hébergement rapide, WP Rocket pour obtenir un excellent cache et une optimisation de HTML, CSS et JS, et enfin, CloudFlare, pour obtenir un excellent fournisseur de DNS.
EN To do so, we installed the plugins: WP Engine to get fast hosting, WP Rocket to get great caching and optimization of HTML, CSS, and JS, and lastly, CloudFlare, to get a great DNS provider.
| francês | inglês |
|---|---|
| installé | installed |
| plugins | plugins |
| wp | wp |
| engine | engine |
| hébergement | hosting |
| rapide | fast |
| rocket | rocket |
| cache | caching |
| optimisation | optimization |
| html | html |
| css | css |
| enfin | lastly |
| cloudflare | cloudflare |
| fournisseur | provider |
| dns | dns |
| js | js |
| de | of |
| nous | we |
| obtenir | get |
| un | a |
| et | and |
FR Pour ce faire, nous avons installé les plugins : WP Engine pour obtenir un hébergement rapide, WP Rocket pour obtenir un excellent cache et une optimisation de HTML, CSS et JS, et enfin, CloudFlare, pour obtenir un excellent fournisseur de DNS.
EN To do so, we installed the plugins: WP Engine to get fast hosting, WP Rocket to get great caching and optimization of HTML, CSS, and JS, and lastly, CloudFlare, to get a great DNS provider.
| francês | inglês |
|---|---|
| installé | installed |
| plugins | plugins |
| wp | wp |
| engine | engine |
| hébergement | hosting |
| rapide | fast |
| rocket | rocket |
| cache | caching |
| optimisation | optimization |
| html | html |
| css | css |
| enfin | lastly |
| cloudflare | cloudflare |
| fournisseur | provider |
| dns | dns |
| js | js |
| de | of |
| nous | we |
| obtenir | get |
| un | a |
| et | and |
FR Regardez le webinaire complet de 45 minutes pour obtenir des conseils pratiques que vous pouvez utiliser pour soutenir votre stratégie sociale et obtenir des résultats commerciaux.
EN Watch the full 45-minute webinar for actionable tips you can use to support your social strategy and drive business results.
| francês | inglês |
|---|---|
| webinaire | webinar |
| complet | full |
| minutes | minute |
| sociale | social |
| résultats | results |
| commerciaux | business |
| soutenir | to support |
| le | the |
| conseils | tips |
| utiliser | use |
| stratégie | strategy |
| votre | your |
| de | drive |
| et | and |
| regardez | to |
| pour | for |
| vous | you |
FR Artefact a mis au point une approche innovante pour passer d'une stratégie traditionnelle "push" à une "stratégie triggered based". Artefact brise tous les silos et exploite tous les canaux disponibles pour automatiser les parcours.
EN Artefact has built an innovative approach to switch from a traditional “push product strategy” to a “customer triggered based strategy” by breaking down silos and leveraging all available channels into automated journeys.
| francês | inglês |
|---|---|
| innovante | innovative |
| traditionnelle | traditional |
| push | push |
| based | based |
| canaux | channels |
| disponibles | available |
| automatiser | automated |
| approche | approach |
| stratégie | strategy |
| et | and |
| tous | all |
| une | a |
| passer | switch |
| a | has |
| parcours | from |
FR Le Partenariat a été créé par le gouvernement fédéral en 2006 pour mettre en œuvre la Stratégie et reçoit un financement permanent de Santé Canada pour continuer de diriger la Stratégie avec des partenaires de l’ensemble du Canada.
EN The Partnership was created by the federal government in 2006 to move the Strategy into action and receives ongoing funding from Health Canada to continue leading the Strategy with partners from across Canada.
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernement | government |
| fédéral | federal |
| reçoit | receives |
| financement | funding |
| santé | health |
| partenariat | partnership |
| été | was |
| créé | created |
| partenaires | partners |
| un | leading |
| en | in |
| stratégie | strategy |
| canada | canada |
| continuer | continue |
| avec | with |
| par | by |
| et | and |
| de | across |
| du | from |
FR Artefact a mis au point une approche innovante pour passer d'une stratégie traditionnelle "push" à une "stratégie triggered based". Artefact brise tous les silos et exploite tous les canaux disponibles pour automatiser les parcours.
EN Artefact has built an innovative approach to switch from a traditional “push product strategy” to a “customer triggered based strategy” by breaking down silos and leveraging all available channels into automated journeys.
| francês | inglês |
|---|---|
| innovante | innovative |
| traditionnelle | traditional |
| push | push |
| based | based |
| canaux | channels |
| disponibles | available |
| automatiser | automated |
| approche | approach |
| stratégie | strategy |
| et | and |
| tous | all |
| une | a |
| passer | switch |
| a | has |
| parcours | from |
FR En prenant un peu de temps pour définir clairement les indicateurs spécifiquement choisis pour votre stratégie Facebook , l'alignement avec votre stratégie numérique globale sera un jeu d'enfant.
EN Taking a bit of time to clearly set metrics specifically chosen for your Facebook strategy will make aligning with your overall digital strategy a breeze.
| francês | inglês |
|---|---|
| prenant | taking |
| clairement | clearly |
| indicateurs | metrics |
| spécifiquement | specifically |
| stratégie | strategy |
| globale | overall |
| sera | will |
| temps | time |
| votre | your |
| de | of |
| un peu | bit |
| un | a |
| définir | set |
| numérique | digital |
| avec | with |
| pour | for |
| en | to |
FR Cependant, pour obtenir les meilleurs articles promotionnels personnalisés pour votre entreprise, une stratégie de marketing et de marque doit être en place pour vous aider à prendre une décision
EN However, to get the best custom promotional items made for your business, a marketing and branding strategy should be in place to help you decide
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| place | place |
| décision | decide |
| entreprise | business |
| marketing | marketing |
| les | items |
| promotionnels | promotional |
| en | in |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| obtenir | get |
| une | a |
| de | custom |
| être | be |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Cependant, pour obtenir les meilleurs articles promotionnels personnalisés pour votre entreprise, une stratégie de marketing et de marque doit être en place pour vous aider à prendre une décision
EN However, to get the best custom promotional items made for your business, a marketing and branding strategy should be in place to help you decide
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| place | place |
| décision | decide |
| entreprise | business |
| marketing | marketing |
| les | items |
| promotionnels | promotional |
| en | in |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| obtenir | get |
| une | a |
| de | custom |
| être | be |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Planifiez votre stratégie de publication et supervisez-la sur une plateforme centralisée. Organisez vos posts en fonction des profils, des réseaux et des campagnes à l'aide d'un calendrier visuel pour renforcer votre stratégie sur le long terme.
EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| profils | profiles |
| réseaux | networks |
| campagnes | campaigns |
| terme | term |
| sur le long terme | long-term |
| organisez | organize |
| calendrier | calendar |
| long | long |
| publication | publishing |
| posts | posts |
| stratégie | strategy |
| une | a |
| à | to |
| et | and |
| planifiez | plan |
| de | across |
| centralisé | central |
FR La stratégie de marketing de contenu la plus efficace est celle qui est axée sur la performance. Suivez les performances du contenu pour analyser l'efficacité du contenu externe et ajuster votre stratégie le plus rapidement possible.
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| externe | external |
| marketing | marketing |
| contenu | content |
| rapidement | quickly |
| possible | possible |
| de | of |
| suivez | track |
| analyser | analyze |
| et | and |
| votre | your |
| efficace | successful |
| ajuster | adjust |
FR Wayne Purboo est le VP senior Stratégie de New Relic, en charge de la stratégie pour les initiatives produits et clientèle de la société
EN Wayne Purboo is New Relic’s SVP of strategy, leading strategy for the company’s product and customer efforts
| francês | inglês |
|---|---|
| wayne | wayne |
| stratégie | strategy |
| new | new |
| initiatives | efforts |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| produits | product |
FR Nous vous fournissons le maillon manquant pour assurer le bon déroulement de votre stratégie SEO, que vous vous concentriez sur le SEO technique, le renforcement d’une stratégie business grâce au SEO, ou la data SEO.
EN We provide the missing link that makes your SEO strategy run smoothly, whether you?re focusing on technical SEO, business strategy through SEO, or data SEO.
| francês | inglês |
|---|---|
| maillon | link |
| manquant | missing |
| seo | seo |
| business | business |
| data | data |
| stratégie | strategy |
| technique | technical |
| ou | or |
| fournissons | we provide |
| nous | we |
| votre | your |
| de | through |
| vous | you |
FR Vallourec University est un socle pour décliner la stratégie du Groupe et être un vecteur de transformation nécessaire à la mise en œuvre de notre stratégie
EN Vallourec University provides a solid base for the definition of the group’s strategy and a vector for its implementation
| francês | inglês |
|---|---|
| vallourec | vallourec |
| university | university |
| groupe | groups |
| vecteur | vector |
| stratégie | strategy |
| un | a |
| socle | base |
| la | the |
| de | of |
| mise | implementation |
| à | and |
| pour | for |
FR Pour en savoir plus sur le Groupe Sustana et sa stratégie en matière de durabilité, consultez la stratégie complète ici.
EN To learn more about Sustana Group and its sustainability goals, see the full strategy here.
| francês | inglês |
|---|---|
| sustana | sustana |
| durabilité | sustainability |
| stratégie | strategy |
| groupe | group |
| matière | and |
| complète | full |
| consultez | see |
| et | learn |
| plus | more |
| de | its |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| confiance | trusted |
| le | the |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR The Predictive Index (PI) est une plateforme d'optimisation talent primée qui aligne stratégie commerciale et stratégie humaine pour de meilleurs résultats commerciaux
EN The Predictive Index (PI) is an award-winning talent optimization platform that aligns business strategy with people strategy for optimal business results
| francês | inglês |
|---|---|
| predictive | predictive |
| index | index |
| plateforme | platform |
| talent | talent |
| primée | award-winning |
| aligne | aligns |
| stratégie | strategy |
| humaine | people |
| résultats | results |
| pi | pi |
| meilleurs | optimal |
| qui | that |
| commerciaux | business |
| une | the |
FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
| francês | inglês |
|---|---|
| cabinet | firm |
| experts | experts |
| assurances | insurance |
| si | if |
| ou | or |
| secteur | sector |
| compagnie | company |
| votre | your |
| besoin | need |
| en | in |
| juridique | legal |
| de | then |
FR Stratégie: Nous prenons tout ce que nous avons appris et l'avons transformé en un document de stratégie qui décrit ce que votre marque représente et comment elle sera positionnée pour réussir sur le marché.
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| appris | learned |
| transformé | turned |
| document | document |
| marché | marketplace |
| positionné | positioned |
| un | a |
| ce | that |
| réussir | succeed |
| en | in |
| nous | we |
| votre | your |
| comment | how |
| le | the |
| et | and |
| marque | brand |
FR L’intégration d’annonces de retargeting dans votre stratégie marketing pourrait être un élément décisif pour votre stratégie de croissance si vous disposez du budget nécessaire.
EN Incorporating retargeting ads into your marketing strategy could be a clincher for your growth strategy if you have the budget.
| francês | inglês |
|---|---|
| retargeting | retargeting |
| stratégie | strategy |
| croissance | growth |
| budget | budget |
| marketing | marketing |
| si | if |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| élément | the |
FR Grâce à une source unique de données concernant l'exécution de la stratégie, vous pouvez vous concentrer sur l'analyse des progrès accomplis et l'identification de tendances pour accélérer l'exécution en adéquation avec la stratégie.
EN With a single source for strategy execution, focus on analyzing progress and identifying trends to accelerate on-strategy delivery.
| francês | inglês |
|---|---|
| source | source |
| tendances | trends |
| concentrer | focus |
| stratégie | strategy |
| à | to |
| progrès | progress |
| et | and |
| accélérer | accelerate |
| avec | with |
| une | a |
| sur | on |
FR Concrétisez votre stratégie. Convertissez les missions et les objectifs globaux en investissements spécifiques nécessaires pour concrétiser la stratégie au-delà des frontières entre les départements et les secteurs géographiques.
EN Realize your strategy. Translate high-level missions and objectives into specific investments necessary to make strategy real across departments and geographies.
| francês | inglês |
|---|---|
| missions | missions |
| investissements | investments |
| nécessaires | necessary |
| départements | departments |
| objectifs | objectives |
| stratégie | strategy |
| spécifiques | specific |
| et | and |
| votre | your |
FR Faut-il externaliser sa stratégie de référencement Google ? Une question qui se pose souvent chez les e-commerçants pour qui le SEO est le principal canal d’acquisition. Le succès de votre stratégie marketing en dépend !
EN Should you outsource your Google SEO strategy? This question often arises among e-merchants for whom SEO is the main acquisition channel. The success of their marketing strategy depends on it!
| francês | inglês |
|---|---|
| externaliser | outsource |
| stratégie | strategy |
| canal | channel |
| succès | success |
| se pose | arises |
| marketing | marketing |
| principal | main |
| il | it |
| souvent | often |
| seo | seo |
| votre | your |
| de | of |
| question | question |
| qui | whom |
| pose | the |
| pour | for |
FR Le comptage des cartes est une autre stratégie populaire qui est surtout utilisée par les joueurs plus expérimentés car, pour l?appliquer, il faut d?abord connaître la stratégie de base
EN Card counting is another popular strategy which is predominantly used by more proficient players because, in order to apply it, one must be familiar with the basic strategy first
| francês | inglês |
|---|---|
| cartes | card |
| populaire | popular |
| il | it |
| stratégie | strategy |
| utilisé | used |
| de base | basic |
| comptage | counting |
| car | to |
| joueurs | players |
| plus | more |
| appliquer | apply |
FR Cet affichage permet de définir une nouvelle stratégie d’attestation. Certains attributs sont affichés, ainsi qu’un filtre pour sélectionner les éléments à attester avec cette stratégie
EN This is the view to define a new attestation policy. Some attributes are shown as well as the filter for selecting items to be attested by this policy
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| attributs | attributes |
| filtre | filter |
| stratégie | policy |
| sélectionner | selecting |
| à | to |
| les | items |
| de | shown |
| définir | define |
| sont | are |
| ainsi | as |
| affichage | view |
| une | a |
| pour | for |
FR Une stratégie d’évaluation des résultats a été mise en place au Holland Bloorview en 2014. Un aspect inédit de cette stratégie faisait appel à la simulation pour former et appuyer les cliniciens par rapport à l’évaluation des résultats.
EN At Holland Bloorview, an Outcome Measurement Strategy was initiated in 2014. A unique component involved the use of simulation to provide outcome measures education and support to clinicians.
| francês | inglês |
|---|---|
| résultats | outcome |
| simulation | simulation |
| cliniciens | clinicians |
| été | was |
| stratégie | strategy |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| appuyer | support |
| et | and |
| pour | unique |
FR Pour communiquer sur une stratégie complexe, nous devions développer en peu de temps un message émotionnel qui véhicule la stratégie de manière cohérente et puisse être utilisé pendant trois ans.
EN Communicating the organisation’s multi-layered strategy involves developing, in a very short space of time, an emotional approach that gets the strategy across coherently and can be used over a three-year period.
| francês | inglês |
|---|---|
| communiquer | communicating |
| développer | developing |
| émotionnel | emotional |
| utilisé | used |
| stratégie | strategy |
| ans | year |
| manière | approach |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| la | the |
| temps | time |
| qui | that |
| et | and |
| être | be |
| puisse | can |
| trois | three |
FR Améliorer la création de valeur au sein de votre entreprise repose sur votre stratégie et votre stratégie repose sur un changement des pratiques. Pour une gestion du changement réussie, il faudra :
EN To optimize value creation within your organization, you?ll need a vision. To realize this vision, change is necessary. For successful change management you should:
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorer | optimize |
| réussie | successful |
| repose | is |
| gestion | management |
| valeur | value |
| de | within |
| votre | your |
| entreprise | organization |
| un | a |
| pour | for |
| changement | change |
FR Nous vous fournissons le maillon manquant pour assurer le bon déroulement de votre stratégie SEO, que vous vous concentriez sur le SEO technique, le renforcement d’une stratégie business grâce au SEO, ou la data SEO.
EN We provide the missing link that makes your SEO strategy run smoothly, whether you?re focusing on technical SEO, business strategy through SEO, or data SEO.
| francês | inglês |
|---|---|
| maillon | link |
| manquant | missing |
| seo | seo |
| business | business |
| data | data |
| stratégie | strategy |
| technique | technical |
| ou | or |
| fournissons | we provide |
| nous | we |
| votre | your |
| de | through |
| vous | you |
FR Nous vous fournissons le maillon manquant pour assurer le bon déroulement de votre stratégie SEO, que vous vous concentriez sur le SEO technique, le renforcement d’une stratégie business grâce au SEO, ou la data SEO.
EN We provide the missing link that makes your SEO strategy run smoothly, whether you?re focusing on technical SEO, business strategy through SEO, or data SEO.
| francês | inglês |
|---|---|
| maillon | link |
| manquant | missing |
| seo | seo |
| business | business |
| data | data |
| stratégie | strategy |
| technique | technical |
| ou | or |
| fournissons | we provide |
| nous | we |
| votre | your |
| de | through |
| vous | you |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| confiance | trusted |
| le | the |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR L’intégration d’annonces de retargeting dans votre stratégie marketing pourrait être un élément décisif pour votre stratégie de croissance si vous disposez du budget nécessaire.
EN Incorporating retargeting ads into your marketing strategy could be a clincher for your growth strategy if you have the budget.
| francês | inglês |
|---|---|
| retargeting | retargeting |
| stratégie | strategy |
| croissance | growth |
| budget | budget |
| marketing | marketing |
| si | if |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| élément | the |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| confiance | trusted |
| le | the |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| confiance | trusted |
| le | the |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| confiance | trusted |
| le | the |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| confiance | trusted |
| le | the |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| confiance | trusted |
| le | the |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| confiance | trusted |
| le | the |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs font confiance à Aha! pour relier leur stratégie au travail de leurs équipes. En savoir plus sur Aha!
EN Aha! is the world's #1 roadmap software — trusted by more than 5,000 companies. Learn more about Aha!
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| confiance | trusted |
| le | the |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Une stratégie d’évaluation des résultats a été mise en place au Holland Bloorview en 2014. Un aspect inédit de cette stratégie faisait appel à la simulation pour former et appuyer les cliniciens par rapport à l’évaluation des résultats.
EN At Holland Bloorview, an Outcome Measurement Strategy was initiated in 2014. A unique component involved the use of simulation to provide outcome measures education and support to clinicians.
| francês | inglês |
|---|---|
| résultats | outcome |
| simulation | simulation |
| cliniciens | clinicians |
| été | was |
| stratégie | strategy |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| appuyer | support |
| et | and |
| pour | unique |
FR Cet affichage permet de définir une nouvelle stratégie d’attestation. Certains attributs sont affichés, ainsi qu’un filtre pour sélectionner les éléments à attester avec cette stratégie
EN This is the view to define a new attestation policy. Some attributes are shown as well as the filter for selecting items to be attested by this policy
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| attributs | attributes |
| filtre | filter |
| stratégie | policy |
| sélectionner | selecting |
| à | to |
| les | items |
| de | shown |
| définir | define |
| sont | are |
| ainsi | as |
| affichage | view |
| une | a |
| pour | for |
FR Nous soutenons la stratégie mondiale de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) pour réduire la consommation nocive de l’alcool et le rôle des producteurs dans la mise en œuvre de cette stratégie
EN We support the World Health Organization (WHO)’s Global Strategy to Reduce the Harmful Use of Alcohol and the role producers have in delivering this Strategy
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | health |
| nocive | harmful |
| producteurs | producers |
| oms | who |
| consommation | use |
| soutenons | support |
| stratégie | strategy |
| réduire | reduce |
| nous | we |
| en | in |
| rôle | role |
| de | of |
| et | and |
| mondiale | global |
FR StratégieUtilisez la salle de stratégie pour établir votre stratégie organisationnelle hiérarchique en conformité avec les neuf principes SAFe®.
EN StrategyUse the Strategy Room to establish your hierarchical organizational strategy conforming to the nine SAFe® principles.
| francês | inglês |
|---|---|
| salle | room |
| stratégie | strategy |
| organisationnelle | organizational |
| principes | principles |
| safe | safe |
| votre | your |
| la | the |
FR Stratégie: Nous prenons tout ce que nous avons appris et l'avons transformé en un document de stratégie qui décrit ce que votre marque représente et comment elle sera positionnée pour réussir sur le marché.
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| appris | learned |
| transformé | turned |
| document | document |
| marché | marketplace |
| positionné | positioned |
| un | a |
| ce | that |
| réussir | succeed |
| en | in |
| nous | we |
| votre | your |
| comment | how |
| le | the |
| et | and |
| marque | brand |
FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
| francês | inglês |
|---|---|
| cabinet | firm |
| experts | experts |
| assurances | insurance |
| si | if |
| ou | or |
| secteur | sector |
| compagnie | company |
| votre | your |
| besoin | need |
| en | in |
| juridique | legal |
| de | then |
FR Vous l’aurez compris, le facteur clé de succès d’une bonne stratégie de marketing prédictif réside dans votre stratégie data. Assurez-vous de disposer des outils pour collecter, segmenter et analyser vos données en amont.
EN As you discovered understood, the key factor for the success of an excellent predictive marketing strategy is your data strategy. Make sure you have the tools to collect, segment and analyse your data ahead.
| francês | inglês |
|---|---|
| compris | understood |
| facteur | factor |
| clé | key |
| succès | success |
| prédictif | predictive |
| collecter | collect |
| segmenter | segment |
| analyser | analyse |
| marketing | marketing |
| outils | tools |
| de | of |
| stratégie | strategy |
| données | data |
| bonne | excellent |
| et | and |
| pour | ahead |
| vous | you |
| en | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stratégie pour cibler stratégie pour répondre stratégie pour échapper stratégie pour trader stratégie pour créer stratégie pour surfer stratégie pour aider stratégie pour ralentir strategie pour découvrir complètes pour obtenir faq pour obtenir équipe commerciale pour obtenir com pour obtenir vente pour obtenir travail pour obtenir couleur pour obtenir verte pour obtenir pei pour obtenir web pour obtenir hypnotiseur pour obtenir précise pour obtenir clients pour obtenir scores pour obtenir ressources pour obtenir ventes pour obtenir niveau pour obtenir prises pour obtenir nécessaire pour obtenir contacter pour obtenir encrypt pour obtenir pression pour obtenir obstacles pour obtenir tube pour obtenir infographie pour obtenir épisode pour obtenir obtenir pour écouter comparaison pour obtenir recouvrement pour obtenir kubernetes pour obtenir moment pour obtenir délais pour obtenir éléments pour obtenir proche pour obtenir téléphone pour obtenir qualité pour obtenir examen pour obtenir portefeuille pour obtenir blog pour obtenir processus pour obtenir assureur pour obtenirTraduzir stratégie pour obtenir para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe