FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.
Traduzir "société est membre" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "société est membre" de francês para inglês
Traduções de société est membre
"société est membre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de société est membre
francês
inglês
EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisation | organisation |
| affilié | affiliated |
| européen | european |
| possible | possible |
| membre | member |
| associé | associated |
| ou | or |
| il | it |
| également | also |
| non | non |
| ici | here |
| tant | to |
| est | is |
| vous | you |
| savoir | how |
| plus | more |
FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.
EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisation | organisation |
| affilié | affiliated |
| européen | european |
| possible | possible |
| membre | member |
| associé | associated |
| ou | or |
| il | it |
| également | also |
| non | non |
| ici | here |
| tant | to |
| est | is |
| vous | you |
| savoir | how |
| plus | more |
FR Andrea Agnelli est également membre du conseil d’administration de Giovanni Agnelli B.V., membre du conseil d’administration d’EXOR N.V., membre du comité exécutif de l’UEFA et membre du conseil consultatif de BlueGem Capital Partners LLP
EN Andrea Agnelli is also a board member of Giovanni Agnelli B.V., board member of EXOR N.V., a member of UEFA’s Executive Committee and a member of the Advisory Board of BlueGem Capital Partners LLP
| francês | inglês |
|---|---|
| andrea | andrea |
| giovanni | giovanni |
| b | b |
| v | v |
| exécutif | executive |
| capital | capital |
| partners | partners |
| n | n |
| comité | committee |
| consultatif | advisory |
| également | also |
| membre | member |
| de | of |
| conseil | board |
| et | and |
FR Une contribution unique faite à la mémoire d’un membre Al-Anon décédé par un membre de sa famille qui n’est pas un membre Al-Anon est acceptée jusqu’à un montant n’excédant pas 500 $.
EN Contributions in memory of deceased Al‑Anon members from “family” who are not Al‑Anon members up to $500 are accepted.
| francês | inglês |
|---|---|
| contribution | contributions |
| mémoire | memory |
| membre | members |
| décédé | deceased |
| famille | family |
| acceptée | accepted |
| jusquà | up to |
| pas | not |
| de | of |
| à | to |
FR 3.1.1 Un(e) membre qui appartient au Groupe et qui est membre titulaire de l’Institut est également membre titulaire du Groupe.
EN 3.1.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.
| francês | inglês |
|---|---|
| appartient | belongs |
| groupe | group |
| un | a |
| de | of |
| également | also |
| membre | member |
| et | and |
| qui | to |
FR 3.1 Un membre qui relève du Groupe et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.
EN 3.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| groupe | group |
| de | of |
| également | also |
| membre | member |
| et | and |
| qui | to |
FR 3.1 Un membre qui appartient au Groupe et qui est membre titulaire de l'Institut est également un membre titulaire du Groupe.
EN 3.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.
| francês | inglês |
|---|---|
| appartient | belongs |
| un | a |
| groupe | group |
| de | of |
| également | also |
| membre | member |
| et | and |
| qui | to |
FR 3.1 Un membre qui appartient au Groupe et qui est membre titulaire de l’Institut est également un membre titulaire du Groupe.
EN 3.1 Every member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.
| francês | inglês |
|---|---|
| appartient | belongs |
| un | a |
| groupe | group |
| de | of |
| également | also |
| membre | member |
| et | and |
| qui | to |
FR 3.1 Un membre qui relève du groupe Recherche et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.
EN 3.1 Any member who belongs to the Research Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| un | a |
| groupe | group |
| de | of |
| également | also |
| membre | member |
| et | and |
| qui | to |
FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.
EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| employé | employed |
| mois | months |
| cern | cern |
| de | of |
| contrat | contract |
| ou | or |
| conformément | accordance |
| un | a |
| la | the |
| à | to |
| membre | member |
| six | six |
FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.
EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| employé | employed |
| mois | months |
| cern | cern |
| de | of |
| contrat | contract |
| ou | or |
| conformément | accordance |
| un | a |
| la | the |
| à | to |
| membre | member |
| six | six |
FR Le membre du Congrès Dent était membre du déjeuner hebdomadaire du président de la Chambre et membre de la table du président du chef de la majorité.
EN Congressman Dent was a member of the Speaker of the House’s weekly cross section lunch and was a member of the Majority Leader’s Chairman’s Table.
| francês | inglês |
|---|---|
| était | was |
| déjeuner | lunch |
| hebdomadaire | weekly |
| table | table |
| s | a |
| du | cross |
| de | of |
| et | and |
| membre | member |
| majorité | majority |
FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité ** Les formats peuvent évoluer en fonction de la situation sanitaire et des mesures prises par les autorités publiques.
EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member ** Formats will depend on the evolution of the health situation and measures taken by public authorities.
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| correspondant | corresponding |
| invité | guest |
| formats | formats |
| prises | taken |
| publiques | public |
| haute | haute |
| situation | situation |
| évoluer | will |
| la | the |
| de | of |
| autorités | authorities |
| couture | couture |
| et | and |
| mesures | measures |
| par | by |
FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité **
EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member **
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| correspondant | corresponding |
| invité | guest |
| haute | haute |
| couture | couture |
FR Toute personne membre d’une chambre locale ou d’une association provinciale ou territoriale qui dispose d’un groupe commercial doit être membre de ce groupe afin d’être admissible à titre de membre du Réseau.
EN For individual members who belong to a local or provincial board or association with a commercial group, you must belong to that group in order to qualify for and maintain membership in the CCN.
| francês | inglês |
|---|---|
| locale | local |
| provinciale | provincial |
| admissible | qualify |
| ou | or |
| association | association |
| commercial | commercial |
| groupe | group |
| ce | that |
| dispose | you |
| de | board |
| à | to |
FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité ** Les formats peuvent évoluer en fonction de la situation sanitaire et des mesures prises par les autorités publiques.
EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member ** Formats will depend on the evolution of the health situation and measures taken by public authorities.
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| correspondant | corresponding |
| invité | guest |
| formats | formats |
| prises | taken |
| publiques | public |
| haute | haute |
| situation | situation |
| évoluer | will |
| la | the |
| de | of |
| autorités | authorities |
| couture | couture |
| et | and |
| mesures | measures |
| par | by |
FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité **
EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member **
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| correspondant | corresponding |
| invité | guest |
| haute | haute |
| couture | couture |
FR Les Membres doivent fournir un numéro de membre ALL - Accor Live Limitless valide au moment de la réservation du Séjour. Pour chaque Séjour, le Membre doit présenter sa carte de membre à la réception de l’Hôtel participant à son arrivée.
EN Members must provide a valid ALL-Accor Live Limitless loyalty programme membership number when making a booking for a Stay. The membership card will be required by the reception desk of the Participating Hotel at time of check-in for each Stay.
| francês | inglês |
|---|---|
| limitless | limitless |
| valide | valid |
| réservation | booking |
| carte | card |
| réception | reception |
| participant | participating |
| fournir | provide |
| all | all |
| live | live |
| membres | members |
| de | of |
| un | a |
| séjour | stay |
| chaque | each |
| doivent | must |
| pour | for |
FR Le nouveau membre doit activer son forfait mobile ou Internet résidentiel entre le 27 mai et le 12 juillet 2022 inclusivement pour permettre à ce membre et au membre actif qui l’a référé d’avoir droit à la prime de référence de 50$
EN The new member must activate their mobile or Home Internet plan between May 27 and July 12, 2022, inclusively, for both this member and the active member who referred them to be eligible to the $50 referral bonus
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| activer | activate |
| forfait | plan |
| mobile | mobile |
| actif | active |
| prime | bonus |
| référence | referral |
| ou | or |
| internet | internet |
| juillet | july |
| ce | this |
| au | referred |
| à | to |
| et | and |
| nouveau | new |
| doit | must |
| résidentiel | home |
| de | between |
| pour | for |
| droit | eligible |
FR 3.2 Tout membre titulaire du groupe qui devient membre retraité de l'Institut devient également membre retraité du groupe.
EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.
| francês | inglês |
|---|---|
| retraité | retired |
| également | also |
| groupe | group |
| de | of |
| membre | member |
| devient | the |
FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre retraité de l'Institut devient également un membre retraité du Groupe.
EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.
| francês | inglês |
|---|---|
| retraité | retired |
| un | a |
| également | also |
| groupe | group |
| de | of |
| du | any |
| membre | member |
| devient | the |
FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre retraité de l’Institut devient également un membre retraité du Groupe.
EN 3.2 Every Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.2
| francês | inglês |
|---|---|
| retraité | retired |
| un | a |
| également | also |
| groupe | group |
| de | of |
| membre | member |
| devient | the |
FR « Membre émérite » Un « membre titulaire » du Groupe qui choisit de devenir « membre émérite ».
EN "Institute" means "The Professional Institute of the Public Service of Canada".
| francês | inglês |
|---|---|
| du | service |
| de | of |
| qui | the |
FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre émérite de l'Institut peut également devenir un membre émérite du Groupe
EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes an Emeritus member of the Institute may also become an Emeritus member of the Group.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | may |
| également | also |
| groupe | group |
| de | of |
| un | an |
| devenir | become |
| du | any |
| membre | member |
| devient | the |
FR Le membre du Congrès Dent était membre du déjeuner hebdomadaire du président de la Chambre et membre de la table du président du chef de la majorité.
EN Congressman Dent was a member of the Speaker of the House’s weekly cross section lunch and was a member of the Majority Leader’s Chairman’s Table.
| francês | inglês |
|---|---|
| était | was |
| déjeuner | lunch |
| hebdomadaire | weekly |
| table | table |
| s | a |
| du | cross |
| de | of |
| et | and |
| membre | member |
| majorité | majority |
FR Mme Panek est également membre du prestigieux Explorer’s Club et membre de la Société géographique royale du Canada.
EN Panek is also a member of the prestigious Explorer’s Club and a Fellow of the Royal Canadian Geographic Society.
| francês | inglês |
|---|---|
| prestigieux | prestigious |
| club | club |
| société | society |
| géographique | geographic |
| royale | royal |
| canada | canadian |
| la | the |
| également | also |
| de | of |
| membre | member |
| et | and |
FR Il a été membre du conseil d’administration des Sociétés John Howard de Toronto (1987 à 1990) de l’Ontario (1988 à 1990) et membre du conseil d’administration de la Société Elizabeth Fry de Toronto (1990 à 1993)
EN He has been a member of the Board of Directors of the John Howard Societies of Toronto (1987 to 1990) and Ontario (1988 to 1990) and of the Board of Directors of the Elizabeth Fry Society of Toronto (1990 to 1993)
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | societies |
| john | john |
| howard | howard |
| société | society |
| elizabeth | elizabeth |
| il | he |
| la | the |
| toronto | toronto |
| membre | member |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| été | been |
| de | of |
| conseil | board |
| s | a |
FR Il a été membre du conseil d’administration des Sociétés John Howard de Toronto (1987 à 1990) de l’Ontario (1988 à 1990) et membre du conseil d’administration de la Société Elizabeth Fry de Toronto (1990 à 1993)
EN He has been a member of the Board of Directors of the John Howard Societies of Toronto (1987 to 1990) and Ontario (1988 to 1990) and of the Board of Directors of the Elizabeth Fry Society of Toronto (1990 to 1993)
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | societies |
| john | john |
| howard | howard |
| société | society |
| elizabeth | elizabeth |
| il | he |
| la | the |
| toronto | toronto |
| membre | member |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| été | been |
| de | of |
| conseil | board |
| s | a |
FR Mai Nguyen est Directrice générale déléguée de Société Générale Assurances, responsable du pôle Finances, Investissements et Risques depuis avril 2018. Elle devient membre du comité de direction de Société Générale en novembre 2022.
EN Mai Nguyen is Deputy Chief Executive Officer of Societe Generale Assurances, heading Finance, Investments & Risks, since April 2018. She becomes a member of the Societe Generale group Management Committee in November 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | generale |
| risques | risks |
| délégué | deputy |
| assurances | assurances |
| mai | mai |
| finances | finance |
| investissements | investments |
| avril | april |
| comité | committee |
| novembre | november |
| en | in |
| l | a |
| de | of |
| devient | the |
| membre | member |
| directrice | chief |
| société | societe |
| le | since |
FR steve zissou, vie aquatique, film, wes anderson, bill murray, société zissou, équipe zissou, membre de la société zissou, owen wilson, facture, murray, royaume du lever de la lune, club des explorateurs
EN steve zissou, life aquatic, movie, wes anderson, bill murray, zissou society, team zissou, member zissou society, owen wilson, bill, murray, moonrise kingdom, explorers club
| francês | inglês |
|---|---|
| steve | steve |
| vie | life |
| aquatique | aquatic |
| film | movie |
| wes | wes |
| anderson | anderson |
| membre | member |
| owen | owen |
| wilson | wilson |
| royaume | kingdom |
| explorateurs | explorers |
| bill | bill |
| société | society |
| club | club |
| équipe | team |
FR Actuellement membre de la Société française de radioprotection (SFRP), de l’Association européenne de bioélectromagnétisme (EBEA), et de la Société francophone de santé et environnement (SFSE).
EN Currently a member of the Société française de radioprotection (SFRP), of the Association européenne de bioélectromagnétisme (EBEA), and of the Société francophone de santé et environnement (SFSE).
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| environnement | environnement |
| et | et |
| de | de |
| francophone | francophone |
| la | the |
| membre | member |
FR Mme González a été élue membre de l’Institut de physique du Royaume-Uni (2004), de la Société américaine de physique (2007) et de la Société américaine d'astronomie (2020).
EN González has been elected a fellow of the Institute of Physics (2004), the American Physical Society (2007), and the American Astronomical Society (2020).
| francês | inglês |
|---|---|
| société | society |
| américaine | american |
| la | the |
| de | of |
| été | been |
| et | and |
| a | has |
| physique | physical |
FR La société est une société privée sans investisseurs externes, et l'équipe détient des actions et des options de la société
EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investors |
| externes | external |
| société | company |
| équipe | team |
| privé | privately |
| actions | equity |
| options | options |
| la | the |
| et | and |
FR La société est une société privée sans investisseurs externes, et l'équipe détient des actions et des options de la société
EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investors |
| externes | external |
| société | company |
| équipe | team |
| privé | privately |
| actions | equity |
| options | options |
| la | the |
| et | and |
FR Nous apportons par ailleurs une assistance technique à la société SGDS (Société de Gestion du Dépôt Sanke), spécialisée dans le stockage de produits. Cette société dispose d’un dépôt près de Bamako.
EN We also provide Société de Gestion du Dépôt Sanke (SGDS), a product storage specialist, with technical support. The company has a depot near Bamako.
| francês | inglês |
|---|---|
| technique | technical |
| société | company |
| gestion | gestion |
| stockage | storage |
| de | de |
| du | du |
| assistance | support |
| nous | we |
| ailleurs | also |
| dépôt | depot |
| près | near |
| à | with |
| une | a |
| spécialisée | specialist |
| produits | product |
FR Aldo Cardoso, Censeur de la Société entre juin 2005 et juin 2009, a été nommé administrateur de la Société le 3 juin 2009 à l’occasion du changement du mode d’administration et de direction de la Société
EN Aldo Cardoso, non-voting observer of the Company between June 2005 and June 2009, was appointed Director on June 3, 2009 when the Company’s governance and management structure changed
| francês | inglês |
|---|---|
| aldo | aldo |
| juin | june |
| été | was |
| nommé | appointed |
| mode | structure |
| changement | changed |
| société | company |
| administrateur | director |
| de | of |
| à | and |
FR En contrepartie de l'octroi de l'accès et de l'utilisation des Services par LA société NYC, vous acceptez que la société NYC et la société puisse endroit/place une telle publicité sur les Services.
EN In consideration for NYC & Company granting you access to and use of the Services, you agree that NYC & Company may place such advertising on the Services.
| francês | inglês |
|---|---|
| société | company |
| nyc | nyc |
| acceptez | agree |
| publicité | advertising |
| lutilisation | use |
| en | in |
| de | of |
| services | services |
| la | the |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
| place | place |
FR Jusque-là actionnaire majoritaire de la SEP (Société Européenne de Propulsion), créée en 1944 sous le nom de SEPR (Société d'Etude de la Propulsion par Réaction), Snecma rachète la société, spécialisée dans la propulsion spatiale
EN Main shareholder of the SEP (Société Européenne de Propulsion), which had been created in 1944 as the SEPR (Société d'Etude de la Propulsion par Réaction), Snecma takes full control of the company, specialized in rocket propulsion
| francês | inglês |
|---|---|
| actionnaire | shareholder |
| sep | sep |
| société | company |
| . | takes |
| la | la |
| le | the |
| de | de |
| créé | created |
| par | par |
| spécialisé | specialized |
FR Toutes les propriétés connues qui ont été ou seront créées par la Société et pour celle-ci sont les droits de la Société et demeureront à tout moment exclusives à la Société et dans cette dernière
EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time
| francês | inglês |
|---|---|
| société | company |
| exclusives | exclusive |
| ou | or |
| droits | rights |
| propriétés | properties |
| créé | created |
| de | of |
| la | the |
| sont | are |
| à | to |
| été | been |
| et | and |
| dans | in |
| par | by |
| pour | for |
FR Aldo Cardoso, Censeur de la Société entre juin 2005 et juin 2009, a été nommé administrateur de la Société le 3 juin 2009 à l’occasion du changement du mode d’administration et de direction de la Société
EN Aldo Cardoso, non-voting observer of the Company between June 2005 and June 2009, was appointed Director on June 3, 2009 when the Company’s governance and management structure changed
| francês | inglês |
|---|---|
| aldo | aldo |
| juin | june |
| été | was |
| nommé | appointed |
| mode | structure |
| changement | changed |
| société | company |
| administrateur | director |
| de | of |
| à | and |
FR Sélectionnez votre société de passerelle préférée, créez un compte avec ladite société, puis entrez la clé/l'application ID/nom d'utilisateur/numéro de compte, etc. que vous recevez de la société de passerelle de carte de crédit.
EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| société | company |
| passerelle | gateway |
| clé | key |
| id | id |
| etc | etc |
| crédit | credit |
| la | the |
| compte | account |
| avec | with |
| nom | name |
| créez | create |
| carte | card |
| préféré | preferred |
| entrez | enter |
| vous | you |
| votre | your |
| un | an |
| ladite | said |
| recevez | receive |
FR Jusque-là actionnaire majoritaire de la SEP (Société Européenne de Propulsion), créée en 1944 sous le nom de SEPR (Société d'Etude de la Propulsion par Réaction), Snecma rachète la société, spécialisée dans la propulsion spatiale
EN Main shareholder of the SEP (Société Européenne de Propulsion), which had been created in 1944 as the SEPR (Société d'Etude de la Propulsion par Réaction), Snecma takes full control of the company, specialized in rocket propulsion
| francês | inglês |
|---|---|
| actionnaire | shareholder |
| sep | sep |
| société | company |
| . | takes |
| la | la |
| le | the |
| de | de |
| créé | created |
| par | par |
| spécialisé | specialized |
FR Habituellement, les informations sur la société sont écrites vers le haut de la facture pour créer une distinction claire entre la société fournissant les biens ou services et la société qui les reçoit.
EN Usually, company information is written near the top of the invoice to create a clear differentiation between the company providing the goods or services and the company receiving them.
| francês | inglês |
|---|---|
| habituellement | usually |
| informations | information |
| société | company |
| facture | invoice |
| fournissant | providing |
| ou | or |
| écrites | written |
| services | services |
| créer | create |
| claire | clear |
| une | a |
FR En 1991, le pays est devenu le treizième État membre du CERN, et le premier État membre appartenant à l'ancien bloc de l'Est.
EN In 1991, Poland became the 16th member of CERN, and thus the first Member State from the former Eastern block.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | state |
| bloc | block |
| cern | cern |
| en | in |
| est | eastern |
| le | the |
| membre | member |
| de | of |
| du | from |
| à | and |
| devenu | became |
FR ll est membre depuis 1988 de la First Nations Chiefs of Police Association (FNCPA), qu’il a présidée pendant deux mandats et est membre de l’Ontario Association of Chiefs of Police depuis 2006
EN Chief Syrette has been a member of the First Nations Chiefs of Police Association (FNCPA) since 1998 and served as the President of the FNCPA for two terms and has been a member of the Ontario Association of Chiefs of Police since 2006
| francês | inglês |
|---|---|
| police | police |
| association | association |
| nations | nations |
| of | of |
| la | the |
| membre | member |
| et | and |
| a | has |
FR Nancy Luna travaille dans le secteur du spectacle depuis quinze ans et est membre de l'IATSE depuis huit ans. Elle est membre de l'IATSE depuis huit ans.
EN Nancy Luna has been working in the entertainment industry for fifteen years and has been an IATSE member for eight. She is a Convention Tradeshow
| francês | inglês |
|---|---|
| nancy | nancy |
| luna | luna |
| travaille | working |
| secteur | industry |
| membre | member |
| quinze | fifteen |
| le | the |
| dans | in |
| ans | years |
| et | and |
FR Randi est membre de l'INEE depuis 2011 et est actuellement membre du comité directeur
EN Randi has been a member of INEE since 2011, and is currently a member of the Steering Group
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| membre | member |
| de | of |
| et | and |
FR La caractéristique de la CoP est l'interaction de membre à membre, ce qui est résolument différent de la plupart des canaux de communication à sens unique de l'INEE
EN The CoP’s hallmark is member-to-member interaction, which is decidedly different from most of INEE’s one-way communications channels
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| canaux | channels |
| sens | way |
| communication | communications |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
FR Est-ce que le membre Safar Flyer peut bénéficier d’un billet prime avec une compagnie aérienne oneworld dont il n’est pas programme de fidélité membre de son programme de fidélité ?
EN Can the Safar Flyer member benefit from an award ticket with a oneworld airline company of which he or she is not a member of its loyalty program?
| francês | inglês |
|---|---|
| flyer | flyer |
| billet | ticket |
| compagnie | company |
| programme | program |
| fidélité | loyalty |
| safar | safar |
| compagnie aérienne | airline |
| peut | can |
| il | he |
| est | is |
| le | the |
| de | of |
| membre | member |
| avec | with |
| une | a |
| pas | not |
| a | she |
| bénéficier | benefit |
FR En 1991, le pays est devenu le treizième État membre du CERN, et le premier État membre appartenant à l'ancien bloc de l'Est.
EN In 1991, Poland became the 16th member of CERN, and thus the first Member State from the former Eastern block.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | state |
| bloc | block |
| cern | cern |
| en | in |
| est | eastern |
| le | the |
| membre | member |
| de | of |
| du | from |
| à | and |
| devenu | became |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
société société historique zendesk est membre membres est membre léger est membre alstom est membre représentant est membre tom est membre membre est important autodesk est membre lorena est membre membre est nommé fondation est membre katie est membre domtar est membre totalenergies est membre membre est résilié freyne est membre ll est membre shareowner est membre patrick est membre membre est probablement promoteur est membre steelhouse est membre snra est membre professionals est membre dominique est membre membre est pleinement eric est membre total est membre formation est membre stockfood est membre groupe est membre rudman est membre mila est membre randi est membre kim est membre michael est membre banque est membre membre est supprimé établissement est membre grimbert est membre société s’est société est devenue société est renommée société est basée société est elle société est notamment société est confrontée société est actuellement société est dirigéeTraduzir société est membre para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe