Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "script qui utilise" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "script qui utilise" de francês para inglês

Traduções de script qui utilise

"script qui utilise" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

script code language script scripting scripts source source code use write
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your
utilise a about access after all also an and any app are as at be before but by can code customer customers do for for the from get has have how if in in the into is like more need no not of of the on on the one or other personal products see service services site so software system team than that the the user them these they this through to to the unique up use use of used user uses using we what when which while will with you your

Tradução de francês para inglês de script qui utilise

francês
inglês

FR Vous pouvez enregistrer le script SQL change dans un fichier, envoyer le script à une fenêtre Éditeur SQL dans DatabaseSpy, exécuter le script directement depuis DiffDog, ou annuler votre demande de fusion et abandonner le script.

EN You can save the SQL change script to a file, send the script to a SQL Editor window in DatabaseSpy, execute the SQL change script directly from DiffDog, or cancel your merge request and abandon the script.

francês inglês
script script
sql sql
change change
fenêtre window
databasespy databasespy
directement directly
diffdog diffdog
annuler cancel
demande request
fusion merge
ou or
fichier file
le the
un a
votre your
enregistrer save
à to
dans in
vous you
depuis from

FR Démarrer sans modèle Script de vente B2B Script de vente immobilière Script de vente pour assurances Script de vente pour les agences Web et Media

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

francês inglês
démarrer start
script script
vente sales
assurances insurance
agences agency
media media
le blank
web web
sans with
de page

FR Vous pouvez enregistrer le script SQL change dans un fichier, envoyer le script à une fenêtre Éditeur SQL dans DatabaseSpy, exécuter le script directement depuis DiffDog, ou annuler votre demande de fusion et abandonner le script.

EN You can save the SQL change script to a file, send the script to a SQL Editor window in DatabaseSpy, execute the SQL change script directly from DiffDog, or cancel your merge request and abandon the script.

francês inglês
script script
sql sql
change change
fenêtre window
databasespy databasespy
directement directly
diffdog diffdog
annuler cancel
demande request
fusion merge
ou or
fichier file
le the
un a
votre your
enregistrer save
à to
dans in
vous you
depuis from

FR . Si return est appelée depuis le script principal, alors l'exécution du script s'arrête. Si le script courant est auto_prepend_file ou auto_append_file dans le fichier php.ini, alors l'exécution du script s'arrête.

EN call. If return is called from within the main script file, then script execution ends. If the current script file was named by the auto_prepend_file or auto_append_file configuration options in php.ini, then that script file's execution is ended.

francês inglês
script script
principal main
php php
ini ini
si if
return return
ou or
appel call
dans in
appelé called
le the

FR Tableau des arguments passés au script. Lorsque le script est appelé en ligne de commande, cela donne accès aux arguments, comme en langage C. Lorsque le script est appelé avec la méthode GET, ce tableau contiendra la chaîne de requête.

EN Array of arguments passed to the script. When the script is run on the command line, this gives C-style access to the command line parameters. When called via the GET method, this will contain the query string.

FR Correction de bug : résolution des conflits entre notre script utilisé pour les diagrammes et certains constructeurs de thème, ou les extensions utilisant une version dépassée de ce script.

EN Bug Fix: no more conflicts between our script used for the charts and theme builders, or plugins that use an outdated version of this script.

francês inglês
bug bug
conflits conflicts
script script
diagrammes charts
constructeurs builders
thème theme
ou or
utilisé used
version version
correction fix
extensions plugins
de of
notre our
ce this
pour for

FR Correction de bug : résolution des conflits entre notre script utilisé pour les diagrammes et certains constructeurs de thème, ou les extensions utilisant une version dépassée de ce script.

EN Bug Fix: no more conflicts between our script used for the charts and theme builders, or plugins that use an outdated version of this script.

francês inglês
bug bug
conflits conflicts
script script
diagrammes charts
constructeurs builders
thème theme
ou or
utilisé used
version version
correction fix
extensions plugins
de of
notre our
ce this
pour for

FR Le script de bloc P2PK est le modèle de script initial utilisé par Bitcoin pour envoyer et recevoir des crypto-monnaies à ses débuts

EN The P2PK block script is the initial script model that Bitcoin used to send and receive cryptocurrencies in its early days

francês inglês
script script
bloc block
bitcoin bitcoin
crypto-monnaies cryptocurrencies
utilisé used
le the
modèle model
à to
de its
initial initial
recevoir receive

FR Une typographie manuscrite en trois styles — Script, Sans et Serif — conçus pour être utilisés en combinaison. Les polices Sans et Script sont des polices OpenType qui vous permettent d’ajouter des détails supplémentaires à votre lettrage.

EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.

FR Un package de déploiement PowerShell Lambda est un fichier ZIP qui contient votre script PowerShell, les modules PowerShell requis pour votre script PowerShell et les assemblages requis pour héberger votre PowerShell Core

EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core

francês inglês
package package
déploiement deployment
powershell powershell
lambda lambda
fichier file
zip zip
script script
modules modules
héberger host
un a
core core
requis required
contient contains
votre your
et and

FR Un package de déploiement PowerShell Lambda est un fichier ZIP qui contient votre script PowerShell, les modules PowerShell requis pour votre script PowerShell et les assemblages requis pour héberger votre PowerShell Core

EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core

francês inglês
package package
déploiement deployment
powershell powershell
lambda lambda
fichier file
zip zip
script script
modules modules
héberger host
un a
core core
requis required
contient contains
votre your
et and

FR Une typographie manuscrite en trois styles — Script, Sans et Serif — conçus pour être utilisés en combinaison. Les polices Sans et Script sont des polices OpenType qui vous permettent d’ajouter des détails supplémentaires à votre lettrage.

EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.

FR Le nom du serveur hôte qui exécute le script suivant. Si le script est exécuté sur un hôte virtuel, ce sera la valeur définie pour cet hôte virtuel.

EN The name of the server host under which the current script is executing. If the script is running on a virtual host, this will be the value defined for that virtual host.

FR shrek, scénario, grand, sensationnel, script shrek, hilarant, original, hilarant et original, tumblr, script de film dabeille, drôle, lol, meme

EN shrek, script, large, wow, shrek script, hilarious, original, hilarious and original, tumblr, bee movie script, funny, lol, meme

francês inglês
grand large
original original
tumblr tumblr
film movie
drôle funny
lol lol
script script
et and

FR Vous pouvez exécuter votre script SQL et afficher les résultats de manière tabulaire et vous pouvez enregistrer les données extraites et le script SQL individuellement dans des fichiers séparés.

EN You can execute your SQL script and view the results in tabular form and save both the retrieved data and the SQL script individually to separate files.

francês inglês
script script
sql sql
afficher view
individuellement individually
données data
le the
résultats results
séparé separate
votre your
manière to
fichiers files
enregistrer save
vous you
et and
dans in

FR Pour régler le problème, nous avons modifié le script en retardant le chargement de l?élément vidéo et le chargement du script lui-même.

EN To take care of the issue, we modified the script delaying the loading of the video element and the load of the script itself.

francês inglês
problème issue
modifié modified
script script
le the
de of
nous we
vidéo video
et and
chargement loading

FR Veux-tu voir The Script en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The Script en 2021-2022.

EN Want to see The Script in concert? Find information on all of The Script’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

francês inglês
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
script script
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see
les the

FR Une fois de retour dans votre interface BigCommerce, allez dans Storefront > Script Manager et cliquez sur "Create Script".

EN Once back in your BigCommerce admin dashboard, go to Storefront > Script Manager and click “Create Script.”

francês inglês
retour back
bigcommerce bigcommerce
gt gt
script script
manager manager
cliquez click
fois once
create create
et and
votre your
dans in

FR La seule chose que vous devez faire est de nous envoyer votre script ou le contenu en voix off actuel, par exemple une vidéo ou un fichier audio. Nos experts en langues transcrivent votre contenu en script et y ajoutent une référence de code temporel.

EN All you need to do is send us your script or current voiceover content, for example a video or audio file. Our language experts transcribe your content into a script and add a timecode reference.

francês inglês
contenu content
experts experts
ajoutent add
référence reference
script script
ou or
fichier file
audio audio
envoyer to
votre your
vidéo video
un a
exemple example
nos our
vous you

FR Si vous voulez créer un script d'appel et le coupler à noCRM, veuillez vous rendre dans votre panneau d'administration et y cliquer sur le bouton pour créer votre script.

EN If you want to create a sales script and use it in noCRM, please visit your admin panel and create your sales script from there.

francês inglês
script script
si if
un a
panneau panel
veuillez please
à to
dans in
créer create
votre your

FR Pour ajouter du code JavaScript à un champ d'Injection de code, entourez le code avec des tags <script></script>.

EN To add JavaScript to a Code Injection field, surround the code with <script></script> tags.

francês inglês
javascript javascript
champ field
tags tags
lt lt
gt gt
un a
code code
à to
le the
script script
ajouter add
avec with

FR synchronise automatiquement des clips vers les lignes de script associées, pour vous aider à rapidement localiser des prises par scène, page de script ou dialogue.

EN automatically syncs clips to their associated script lines, so you can quickly find takes by scene, script page, or dialogue.

francês inglês
synchronise syncs
automatiquement automatically
clips clips
rapidement quickly
localiser find
scène scene
dialogue dialogue
. takes
script script
ou or
à to
associé associated
page page
par by
vous you

FR Pour régler le problème, nous avons modifié le script en retardant le chargement de l?élément vidéo et le chargement du script lui-même.

EN To take care of the issue, we modified the script delaying the loading of the video element and the load of the script itself.

francês inglês
problème issue
modifié modified
script script
le the
de of
nous we
vidéo video
et and
chargement loading

FR Si appelée depuis l'environnement global, l'exécution du script est interrompue. Si le script courant était inclus avec la structure

EN If called from the global scope, then execution of the current script file is ended. If the current script file was

francês inglês
global global
script script
si if
était was
appelé called

FR , alors le contrôle est rendu au script appelant. De plus, si le fichier du script courant a été inclus via l'instruction

EN d, then control is passed back to the calling file. Furthermore, if the current script file was

francês inglês
contrôle control
script script
appelant calling
si if
été was
le the
de then
fichier file

FR Les coûts de production vidéo comprennent : l'écriture du script, la traduction du script, l'enregistrement des voix, l'achat d'une piste vocale, le scénario, l'animation et l'audio.

EN Video production costs include: script writing, translation of the script, voice recording, purchasing a voice track, storyboarding, animation, and audio.

francês inglês
production production
vidéo video
l a
coûts costs
de of
script script
comprennent and
voix voice
piste track
laudio audio
et writing
traduction translation

FR Comment créer un script de prospection téléphonique gagnant pour mieux qualifier vos prospects? Découvrez comment créer le meilleur script d'appel pour vos équipes commerciales et clore plus de ventes.

EN Most people start organizing their sales with Excel. But the tool has limitations, at which point a change is needed. Is CRM software a good alternative?

francês inglês
équipes tool
le the
ventes sales
un a

FR Vous pouvez exécuter votre script SQL et afficher les résultats de manière tabulaire et vous pouvez enregistrer les données extraites et le script SQL individuellement dans des fichiers séparés.

EN You can execute your SQL script and view the results in tabular form and save both the retrieved data and the SQL script individually to separate files.

francês inglês
script script
sql sql
afficher view
individuellement individually
données data
le the
résultats results
séparé separate
votre your
manière to
fichiers files
enregistrer save
vous you
et and
dans in

FR Pour ajouter du code JavaScript à un champ d’injection de code, entourez le code avec des tags <script></script>.

EN To add JavaScript to a code injection field, surround the code with <script></script> tags.

francês inglês
javascript javascript
champ field
tags tags
lt lt
gt gt
un a
code code
à to
le the
script script
ajouter add
avec with

FR Il suffit de copier le script d'une ligne de Google et de le coller en tant que script externe, comme décrit ici

EN Simply copy Google?s one-line script and paste it as an external script as described here

francês inglês
script script
ligne line
externe external
décrit described
d s
il it
google google
copier copy
coller paste
et and
ici here

FR Veux-tu voir The Script en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The Script en 2022-2023.

EN Want to see The Script in concert? Find information on all of The Script’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

francês inglês
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
script script
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see
les the

FR Dans ce cas, utilisez une balise script entourée d'un bloc require_js pour fournir des variables auxquelles vous pouvez accéder à partir de votre script de modélisation.

EN In this case, use a script tag surrounded by a require_js block to provide variables you can access from your templating script.

francês inglês
script script
bloc block
entouré surrounded
ce this
accéder access
variables variables
à to
votre your
cas case
utilisez use
une a
dans in
balise tag
vous you
partir from

FR Pour mettre en file d'attente un script à restituer dans <head /> à partir d'un fichier différent via un élément <script /> (et non en ligne comme ici), utilisez plutôt la fonction HubL

EN To enqueue a script to render in the <head />from a different file via a <script /> element (as opposed to inline as shown here), use the HubL function

francês inglês
script script
lt lt
head head
gt gt
en ligne inline
un a
à to
fichier file
différent different
fonction function
utilisez use
en in
partir from
comme as
la the

FR Les coûts de production vidéo comprennent : l'écriture du script, la traduction du script, l'enregistrement des voix, l'achat d'une piste vocale, le scénario, l'animation et le traitement du son.

EN Animated video production costs include: script writing, translation of the script, voice recording, purchasing a voice track, storyboarding, animation, and audio.

francês inglês
production production
vidéo video
l a
coûts costs
de of
script script
comprennent and
voix voice
piste track
et writing
traduction translation

FR Contient le nombre de paramètres de la ligne de commande passés au script (si le script fonctionne en ligne de commande).

EN Contains the number of command line parameters passed to the script (if run on the command line).

FR Le message document.write() est un avertissement qui indique que le navigateur a rencontré un script qui utilise la méthode document.write()

EN The document.write() message is a warning that indicates that the browser has encountered a script that is using the document.write() method

francês inglês
document document
indique indicates
navigateur browser
rencontré encountered
script script
utilise using
méthode method
message message
un a
avertissement warning
a has
qui that

FR Amélioration : mise à jour du script utilisé pour les diagrammes, cela va réduire les risques de conflit avec d’autres extensions (qui sont également à jour).

EN Improvement: updated the script used for the charts, it will lower the risk of conflicts with other plugins (that are also up-to-date).

francês inglês
amélioration improvement
script script
diagrammes charts
risques risk
extensions plugins
mise à jour updated
conflit conflicts
utilisé used
va will
à to
également also
sont are
jour the
de of
dautres other
pour for

FR Ce cookie (qui est défini par un script) est utilisé pour collecter des informations à des fins publicitaires, plus précisément pour le suivi anonymisé de l'affichage de campagnes publicitaires et la collecte anonymisée de données.

EN This cookie (which is set by a script) is used to collect information for advertising purposes, more specifically for anonymous tracking of ad campaigns and anonymous data collection

francês inglês
cookie cookie
script script
ce this
un a
utilisé used
campagnes campaigns
données data
informations information
collecte collection
est is
collecter collect
de of
à to
précisément specifically
et and
suivi tracking
fins purposes
publicitaires ad
plus more

FR Ces fichiers contiennent un script exécutable qui peut être utilisé pour exécuter différents scripts et routines sur une machine Windows

EN These files contain executable script that can be used to run different routines and scripts on a Windows machine

francês inglês
fichiers files
contiennent contain
exécutable executable
routines routines
machine machine
windows windows
utilisé used
scripts scripts
script script
un a
différents different
et and
sur on
peut can

FR Ce cookie (qui est défini par un script) est utilisé pour collecter des informations à des fins publicitaires, plus précisément pour le suivi anonymisé de l'affichage de campagnes publicitaires et la collecte anonymisée de données.

EN This cookie (which is set by a script) is used to collect information for advertising purposes, more specifically for anonymous tracking of ad campaigns and anonymous data collection

francês inglês
cookie cookie
script script
ce this
un a
utilisé used
campagnes campaigns
données data
informations information
collecte collection
est is
collecter collect
de of
à to
précisément specifically
et and
suivi tracking
fins purposes
publicitaires ad
plus more

FR Amélioration : mise à jour du script utilisé pour les diagrammes, cela va réduire les risques de conflit avec d’autres extensions (qui sont également à jour).

EN Improvement: updated the script used for the charts, it will lower the risk of conflicts with other plugins (that are also up-to-date).

francês inglês
amélioration improvement
script script
diagrammes charts
risques risk
extensions plugins
mise à jour updated
conflit conflicts
utilisé used
va will
à to
également also
sont are
jour the
de of
dautres other
pour for

FR Lorsque le navigateur rencontre un script qui utilise la méthode document.write(), il exécute la [...]

EN When the browser encounters a script that uses a document.write(), it will execute the [?]

francês inglês
navigateur browser
script script
utilise uses
document document
lorsque when
un a
il it
qui that

FR L'environnement de script et l'éditeur de formulaire utilise le Framework Microsoft® .NET et prend en charge les versions 2.0 - 4.0

EN The scripting environment and forms editor utilizes the Microsoft® .NET Framework and supports versions 2.0 - 4.0

francês inglês
script scripting
formulaire forms
framework framework
microsoft microsoft
net net
versions versions
éditeur editor
utilise utilizes
le the
et and

FR Mes ressources se trouvent dans des Google Sheets ou des fichiers Excel. J'utilise un script pour les intégrer dans le logiciel au moment de la conception

EN My string resources are in Google sheets or Excel files. I use script to embed them in the software at build time

francês inglês
google google
sheets sheets
ou or
excel excel
script script
conception build
ressources resources
logiciel software
intégrer embed
dans in
fichiers files
de them
mes my
moment time

FR Ce script PHP de galeries de photos intégré comporte une multitude de fonctionnalités et utilise GD ou ImageMagick.

EN Coppermine is a multi-purpose fully-featured and integrated web picture gallery script written in PHP using GD or ImageMagick as image library with a MySQL backend.

francês inglês
script script
php php
intégré integrated
ou or
utilise with
galeries gallery
une a
et written

FR Un script est un élément de code utilisé pour que notre site web fonctionne correctement et de manière interactive. Ce code est exécuté sur notre serveur ou sur votre appareil.

EN A script is a piece of program code that is used to make our website function properly and interactively. This code is executed on our server or on your device.

francês inglês
utilisé used
correctement properly
interactive interactively
serveur server
ou or
appareil device
script script
code code
exécuté executed
un a
manière to
votre your
est is
de of
notre our
site website
ce this
sur on

FR PayPal Express Checkout (IPN et champ personnalisé utilisé par un autre script))

EN PayPal (IPN used by other script)

francês inglês
paypal paypal
script script
utilisé used
autre other

FR Un script est un élément de code utilisé pour que notre site web fonctionne correctement et de manière interactive. Ce code est exécuté sur notre serveur ou sur votre appareil.

EN A script is a piece of code that is used to make our website work properly and interactively. This code is executed on our server or on your device.

francês inglês
utilisé used
correctement properly
interactive interactively
serveur server
ou or
appareil device
script script
code code
exécuté executed
un a
manière to
votre your
est is
de of
notre our
site website
ce this
sur on

FR L'environnement de script et l'éditeur de formulaire utilise le Framework Microsoft® .NET et prend en charge les versions 2.0 - 4.0

EN The scripting environment and forms editor utilizes the Microsoft® .NET Framework and supports versions 2.0 - 4.0

francês inglês
script scripting
formulaire forms
framework framework
microsoft microsoft
net net
versions versions
éditeur editor
utilise utilizes
le the
et and

FR Le script Bitcoin est le langage que Bitcoin utilise pour se développer, de l'envoi de fonds vers un portefeuille à la création de comptes multi-signatures.

EN The Bitcoin Script is the language that Bitcoin uses to develop, from sending funds to a wallet to allowing the creation of multi-signature accounts.

francês inglês
script script
bitcoin bitcoin
utilise uses
fonds funds
comptes accounts
un a
à to
développer develop
de of
portefeuille wallet

Mostrando 50 de 50 traduções