FR Au fond, qu’est-ce que le SEO ? Et les mots-clés, à quoi servent-ils ? Savez-vous ce à quoi vous...
"savez à quoi" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Au fond, qu’est-ce que le SEO ? Et les mots-clés, à quoi servent-ils ? Savez-vous ce à quoi vous...
EN Google Ads is a paid advertising program offered by Google. The Ads can be found in two distinct...
francês | inglês |
---|---|
le | the |
à | in |
s | a |
FR Notre MRP tient compte de l’ensemble de l’offre, de la demande et des prévisions pour automatiser et optimiser les programmes d’achat et de production. Vous savez donc quoi acheter et quoi faire.
EN Our MRP factors in all supply, demand and forecasts to automate and optimize the purchasing and production schedules. So you know what to buy and what to make.
francês | inglês |
---|---|
prévisions | forecasts |
automatiser | automate |
optimiser | optimize |
programmes | schedules |
demande | demand |
savez | you know |
la | the |
production | production |
acheter | buy |
notre | our |
vous | you |
FR Au fond, qu’est-ce que le SEO ? Et les mots-clés, à quoi servent-ils ? Savez-vous ce à quoi vous...
EN Google Ads is a paid advertising program offered by Google. The Ads can be found in two distinct...
francês | inglês |
---|---|
le | the |
à | in |
s | a |
FR Les droits de l’homme, c’est quoi ? La Convention européenne des droits de l’homme, c’est quoi ? La Cour européenne des droits de l’homme, c’est quoi ? C’est à ces questions que...
EN This human rights education textbook presents 12 learning activities based on landmark decisions of the European Court of Human Rights. It aims to familiarise secondary school students...
francês | inglês |
---|---|
droits | rights |
européenne | european |
cour | court |
de | of |
à | to |
la | the |
FR Les droits de l’homme, c’est quoi ? La Convention européenne des droits de l’homme, c’est quoi ? La Cour européenne des droits de l’homme, c’est quoi ? C’est à ces questions que...
EN This human rights education textbook presents 12 learning activities based on landmark decisions of the European Court of Human Rights. It aims to familiarise secondary school students...
francês | inglês |
---|---|
droits | rights |
européenne | european |
cour | court |
de | of |
à | to |
la | the |
FR Une fois que vous savez ce que le voyage va impliquer, vous savez ce que vous devez emporter avec vous et quelles chaussures porter.
EN Once you know what the journey is going to entail, you know what you should take with you and what shoes to wear.
francês | inglês |
---|---|
voyage | journey |
chaussures | shoes |
savez | you know |
le | the |
emporter | take |
porter | wear |
ce | going |
et | and |
quelles | what |
avec | with |
vous | you |
devez | you should |
une fois | once |
FR Vous savez tout ! La prochaine fois que vos collègues ou votre responsable vous demandent de donner un peu de peps à votre sondage, vous savez où nous trouver !
EN Next time your colleague or manager asks you to make the survey “pop” a little more, refer them to this blog post…with a smile of course.
francês | inglês |
---|---|
responsable | manager |
sondage | survey |
ou | or |
de | of |
la | the |
prochaine | next |
un | a |
à | to |
vous | you |
donner | this |
FR Avec Artifactory, vous savez réellement ce qu’il y a à l’intérieur des conteneurs ; vous savez si le conteneur bénéficie d’un support commercial et s’il provient d’une source officielle ou pas.
EN With Artifactory you actually know what is inside the containers; you know whether the container is commercially supported and coming from a canonical source or not.
francês | inglês |
---|---|
source | source |
artifactory | artifactory |
support | supported |
savez | you know |
ou | or |
réellement | actually |
le | the |
lintérieur | inside |
conteneurs | container |
dun | a |
à | and |
pas | not |
avec | with |
vous | you |
si | whether |
FR Savez-vous combien de prospects et de clients vos campagnes sur les médias sociaux ont-elles séduit ? Connaissez-vous les revenus générés par vos activités de médias sociaux ? Savez-vous quelle campagne obtient les meilleurs résultats ?
EN Do you know how many customers did your social media campaigns bring? Do you know the revenue your social media activities have generated? Do you know which campaign has the best performance? And how you could improve the others?
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
revenus | revenue |
résultats | performance |
combien | how |
campagne | campaign |
campagnes | campaigns |
activités | activities |
de | bring |
sociaux | social media |
meilleurs | the best |
et | and |
médias | media |
généré | generated |
quelle | the |
FR Vous ne savez pas encore combien vous en aurez besoin? Vous ne savez pas quelle méthode de décoration sera la plus belle? Nous sommes ici pour aider
EN Not sure how many you’ll need yet? Don’t know which decoration method will look best? We are here to help
francês | inglês |
---|---|
méthode | method |
décoration | decoration |
combien | how |
besoin | need |
ici | here |
nous | we |
sera | will |
sommes | are |
aider | to help |
pas encore | yet |
FR Vous avez l’esprit d’entreprise, c’est-à-dire que vous savez résoudre les problèmes, que vous savez vous adapter, que vous êtes ingénieux et déterminé à transformer les idées en actions avec des ressources limitées.
EN You have an entrepreneurial spirit, meaning you are a problem solver who is adaptable, resourceful, and committed to turning ideas into action with limited resources.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
idées | ideas |
problèmes | problem |
actions | action |
les | meaning |
à | to |
et | and |
avec | with |
limité | limited |
vous | you |
FR Vous le savez, fumer nuit à vos poumons. Mais savez-vous qu’il existe des astuces simples qui vous…
EN As you know, smoking harms your lungs. But did you know that there are some simple tips…
FR Savez-vous combien de prospects et de clients vos campagnes sur les médias sociaux ont-elles séduit ? Connaissez-vous les revenus générés par vos activités de médias sociaux ? Savez-vous quelle campagne obtient les meilleurs résultats ?
EN Do you know how many customers did your social media campaigns bring? Do you know the revenue your social media activities have generated? Do you know which campaign has the best performance? And how you could improve the others?
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
revenus | revenue |
résultats | performance |
combien | how |
campagne | campaign |
campagnes | campaigns |
activités | activities |
de | bring |
sociaux | social media |
meilleurs | the best |
et | and |
médias | media |
généré | generated |
quelle | the |
FR Vous avez apprivoisé l’indomptable moteur de croissance financière qu’est le marché boursier. Vous savez comment faire :par des placements à long terme automatisés et diversifiés. Et vous savez quand le faire : maintenant.
EN You know how to do it. Automated, diversified, long term investing. And you know when to do it. Right now.
francês | inglês |
---|---|
placements | investing |
long | long |
terme | term |
savez | you know |
maintenant | now |
comment | how |
à | to |
et | and |
automatisé | automated |
vous | you |
quand | when |
FR Vous ne savez pas encore combien vous en aurez besoin? Vous ne savez pas quelle méthode de décoration sera la plus belle? Nous sommes ici pour aider
EN Not sure how many you’ll need yet? Don’t know which decoration method will look best? We are here to help
francês | inglês |
---|---|
méthode | method |
décoration | decoration |
combien | how |
besoin | need |
ici | here |
nous | we |
sera | will |
sommes | are |
aider | to help |
pas encore | yet |
FR Vous savez tout ! La prochaine fois que vos collègues ou votre responsable vous demandent de donner un peu de peps à votre sondage, vous savez où nous trouver !
EN Next time your colleague or manager asks you to make the survey “pop” a little more, refer them to this blog post…with a smile of course.
francês | inglês |
---|---|
responsable | manager |
sondage | survey |
ou | or |
de | of |
la | the |
prochaine | next |
un | a |
à | to |
vous | you |
donner | this |
FR Vous savez tout ! La prochaine fois que vos collègues ou votre responsable vous demandent de donner un peu de peps à votre sondage, vous savez où nous trouver !
EN Next time your colleague or manager asks you to make the survey “pop” a little more, refer them to this blog post…with a smile of course.
francês | inglês |
---|---|
responsable | manager |
sondage | survey |
ou | or |
de | of |
la | the |
prochaine | next |
un | a |
à | to |
vous | you |
donner | this |
FR Si vous ne savez pas quoi publier, le rapport des tendances de Sprout vous aidera à surveiller les hashtags, les sujets tendance et les influenceurs de votre secteur sur Twitter.
EN For those times when you can’t think of what to post, Sprout’s Trends Report helps you monitor hashtags, trending topics and influencers in your industry on Twitter.
francês | inglês |
---|---|
rapport | report |
aidera | helps |
surveiller | monitor |
hashtags | hashtags |
influenceurs | influencers |
secteur | industry |
tendances | trends |
sujets | topics |
de | of |
à | to |
tendance | trending |
votre | your |
et | and |
sur | on |
vous | you |
FR Essayez d'utiliser un outil de planification de l'activité sur Twitter pour garder une longueur d'avance sur votre calendrier de contenus. Vous ne savez pas quoi publier ? Notre guide vous explique ce qu'il faut tweeter.
EN Try using a Twitter scheduling tool to stay ahead of your content calendar. Just plain unsure what to post? Here’s our guide on what to Tweet.
francês | inglês |
---|---|
essayez | try |
outil | tool |
contenus | content |
guide | guide |
calendrier | calendar |
planification | scheduling |
tweeter | tweet |
votre | your |
un | a |
de | of |
quoi | what |
notre | our |
pour | ahead |
sur | on |
FR Bien sûr, vous savez qui ils sont et sur quoi ils travaillent, mais vous devez explorer ce dont ils ont déjà parlé sur leur site web et les médias sociaux.
EN Sure, you know who they are and what they?re working on, but you need to explore what they?ve already talked about on their website and social media.
francês | inglês |
---|---|
travaillent | working |
parlé | talked |
savez | you know |
déjà | already |
sont | are |
et | and |
explorer | explore |
sociaux | social media |
leur | their |
sur | on |
site | website |
médias | media |
dont | you |
FR Lorsque vous ne savez pas vraiment ce sur quoi votre équipe va travailler demain, la cartographie des activités marketing pour l'ensemble de l'année (voire plus !) vous semble quasi inconcevable
EN When you barely know what your team will be working on tomorrow, mapping out marketing activities for the entire year (or more!) feels almost inconceivable
francês | inglês |
---|---|
travailler | working |
cartographie | mapping |
marketing | marketing |
lorsque | when |
équipe | team |
va | will |
demain | tomorrow |
la | the |
activités | activities |
quoi | what |
votre | your |
plus | more |
vous | you |
pas | or |
FR Paula a profité de l'été pour enfin apprendre à cuisiner. Si vous ne savez toujours pas quoi cuisiner aujourd'hui, Paula peut vous faire une Recette aléatoire ...pour faire de la magie. Laissez-la vous inspirer !
EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!
francês | inglês |
---|---|
paula | paula |
enfin | finally |
aléatoire | random |
inspirer | inspire |
profit | advantage |
si | if |
recette | recipe |
laissez | let |
apprendre | learn |
à | to |
cuisiner | cook |
de | of |
aujourdhui | today |
la | the |
magie | magic |
a | has |
quoi | what |
faire | do |
pour | for |
vous | you |
toujours | still |
une | a |
FR Vous ne savez pas quoi faire de votre nouveau logo d?entreprise après avoir acheté les fichiers image haute résolution ? Mettez-le à l?œuvre !
EN Not sure what to do with your new business logo after purchasing the high-resolution image files? Put it to work!
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
haute | high |
résolution | resolution |
logo | logo |
entreprise | business |
fichiers | files |
image | image |
quoi | what |
à | to |
œuvre | work |
faire | do |
votre | your |
acheté | purchasing |
FR Une fois que vous savez à quoi ressemblera votre conception, vous vous mettrez au travail
EN Once you have clear what your design will be, you will get to work
francês | inglês |
---|---|
conception | design |
travail | work |
à | to |
quoi | what |
votre | your |
vous | you |
une fois | once |
FR Une fois que vous savez de quoi il s'agit, écrivez-le mieux et assurez-vous de tout inclure
EN After you know what that post is about, write better post it and make sure to include everything
francês | inglês |
---|---|
savez | you know |
il | it |
mieux | to |
vous | you |
de | after |
sagit | is |
FR Maintenant que vous savez en quoi consiste le programme d'affiliation Proxy-seller, vous devez être impatient de connaître les avantages de l'inscription à leur programme d'affiliation.
EN Now that you know what the Proxy-seller affiliate program is all about, you must be eager to know the benefits of signing up with their affiliate program.
francês | inglês |
---|---|
avantages | benefits |
savez | you know |
consiste | is |
programme | program |
à | to |
de | of |
connaître | to know |
quoi | what |
le | the |
vous | you |
devez | you must |
être | be |
vous devez | must |
FR Êtes-vous bien informé en matière de sécurité? Savez-vous à quoi il faut veiller lorsque vous utilisez vos cartes? Ou comment utiliser e-finance en toute sécurité? Vers le quiz
EN How’s your knowledge of security issues? Do you know what you should be looking out for when you use your cards? Or how to use e-finance securely? Continue to the quiz
francês | inglês |
---|---|
cartes | cards |
quiz | quiz |
sécurité | security |
lorsque | when |
ou | or |
à | to |
le | the |
de | of |
quoi | what |
vos | your |
comment | how |
vous | you |
utilisez | you use |
FR performances commerciales, distribution hôtelière, revenue management, relation client... Et si vous ne savez pas par quoi commencer, vous pouvez créer votre propre liste à regarder plus tard !
EN Sales performance, hotel distribution, revenue management, customer relationship, etc. And if you can't decide what to start with, you can create your own list to watch later!
francês | inglês |
---|---|
management | management |
relation | relationship |
client | customer |
liste | list |
distribution | distribution |
si | if |
performances | performance |
commerciales | sales |
commencer | to start |
votre | your |
à | to |
tard | later |
créer | create |
vous | you |
FR Comme vous ne savez pas quoi faire, vous pouvez créer un compte ou créer un nouveau jeu de cartes mémoire.
EN As you have no idea what to do next, you can create an account or create a new set of flashcards.
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
cartes | flashcards |
ou | or |
comme | as |
quoi | what |
faire | do |
un | a |
compte | account |
de | of |
créer | create |
vous | you |
FR Vous avez entendu parler de « noreply » dans l’open space, mais vous ne savez pas exactement de quoi il s’agit ? Pas de panique
EN Some things keep coming back faster than you expect them to
francês | inglês |
---|---|
vous | you |
pas | back |
FR Les vacances arrivent et vous ne savez pas quoi offrir à cette personne dans votre vie qui aime la musique. Ne paniquez pas, nous avons ce quil vous
EN What are the differences between the Apple AirPods, AirPods Pro and the Beats Powerbeats Pro and which should you choose?
francês | inglês |
---|---|
les | apple |
la | the |
vous | you |
à | and |
FR Avec la webcam et la météo, vous savez toujours à quoi ressemble Baden-Baden.
EN With the webcam and the weather overview, you always know what Baden-Baden looks like.
francês | inglês |
---|---|
webcam | webcam |
toujours | always |
la | the |
météo | weather |
ressemble | looks like |
à | and |
avec | with |
vous | you |
FR Si vous ne savez pas de quoi il s’agit, laissez-nous vous aider à comprendre cette stratégie axée sur le trafic.
EN If you are clueless about it, let us help you understand this traffic-driven strategy.
francês | inglês |
---|---|
stratégie | strategy |
trafic | traffic |
laissez | let |
si | if |
il | it |
comprendre | understand |
nous | us |
vous | you |
cette | this |
sur | about |
FR À partir du moment où vous savez quoi mesurer, comment évaluer le bien-être de vos données ?
EN Once you know what to measure, how do you go about assessing the well-being of your data?
francês | inglês |
---|---|
mesurer | measure |
données | data |
de | of |
le | once |
FR « Quoi ? Vous ne savez pas vous servir d'un extincteur ? » « Mais non, celui-là c'est pour les incendies électriques ! » « Il ne faut pas tirer, mais tourner la goupille
EN They’re raring to go, so we can see and learn as much as possible
francês | inglês |
---|---|
savez | can |
pas | much |
ne | see |
mais | we |
FR Maintenant que vous savez à quoi vous attendre, pourquoi ne pas choisir une icône et créer votre propre logo ?
EN Now that you know what you get, why not choose an icon and make your own logo?
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
maintenant | now |
savez | you know |
icône | icon |
logo | logo |
une | an |
pourquoi | why |
votre | your |
à | and |
que | that |
vous | you |
FR Vous avez acheté un logo et vous ne savez pas quoi faire ensuite. Nous avons compilé ne liste d’étapes et de conseils pour vous aider à enregistrer et à compléter votre marque.
EN You purchased a logo design and you don’t know what to do next. We’ve compiled a list of steps and tips to help you save and complete your brand.
francês | inglês |
---|---|
acheté | purchased |
compilé | compiled |
conseils | tips |
un | a |
logo | logo |
liste | list |
étapes | steps |
de | of |
à | to |
compléter | complete |
votre | your |
et | and |
enregistrer | save |
vous | you |
pas | dont |
aider | to help |
marque | brand |
FR Une fois que tous les éléments sont prêts, les contenus, la charte et que vous savez à quoi votre site va vous servir, il est temps de penser à la réalisation
EN Once all the elements are ready, the contents, the charter and you know what your site is going to be used for, it's time to think about the realization
francês | inglês |
---|---|
éléments | elements |
contenus | contents |
charte | charter |
réalisation | realization |
savez | you know |
site | site |
la | the |
penser | to think |
sont | are |
à | to |
votre | your |
et | and |
temps | time |
vous | you |
FR Vous ne savez pas quoi offrir à un passionné d?enregistrement ou de home studio? C?est par ici!
EN Punk! It?s a lifestyle, an attitude, a broad musical genre? Check out 10 songs that are, in our opinion, a gateway to the punk world?
francês | inglês |
---|---|
d | s |
de | our |
un | a |
à | to |
ici | the |
FR Envie de faire un cadeau? Mais vous ne savez pas quoi choisir!Faites votre sélection parmi nos bon cadeau disponibles et offrez le à son destinataire, il pourra ensuite l'utiliser durant ses achats.
EN Want to offer a gift? but you do not know what to offer!Here is some gift cards availables and offer them to your friend. Then your friend can use it on the shop.
francês | inglês |
---|---|
achats | shop |
cadeau | gift |
il | it |
envie | want |
un | a |
votre | your |
le | the |
à | to |
disponibles | is |
de | then |
FR Maintenant, que vous savez à quoi vous attendre, on se voit quand on review notre premier porno VR Valve Index.Pour plus de détails sur SteamVR et Index, voici une vidéo :SteamVR Tutoriel pour Valve Index (YouTube)
EN Now, that you know what to expect, see you when we review our first Valve Index VR porn.For more details on SteamVR and Index, here?s a video:SteamVR Tutorial for Valve Index (YouTube)
francês | inglês |
---|---|
review | review |
porno | porn |
vr | vr |
valve | valve |
index | index |
tutoriel | tutorial |
youtube | youtube |
d | s |
savez | you know |
détails | details |
attendre | expect |
maintenant | now |
à | to |
vidéo | video |
notre | our |
une | a |
sur | on |
vous | you |
quand | when |
plus | more |
voici | here |
FR Putain, oui! Vous ne savez jamais quoi utiliser ce que vous pouvez éventuellement demander à votre assurance.
EN Hell yes! You never know what to use, what you can ultimately request from your insurance.
francês | inglês |
---|---|
assurance | insurance |
demander | request |
à | to |
oui | yes |
quoi | what |
votre | your |
vous | you |
jamais | never |
FR Vous voulez offrir un cadeau à quelqu'un mais vous ne savez pas quoi choisir ? Ne choisissez plus au hasard. En offrant une Carte cadeau Zamnesia, vous êtes sûr que la personne puisse choisir exactement ce qu'elle veut.
EN Want to get someone a gift but don’t know what to buy? Don’t leave it to chance. By getting them a Zamnesia Gift Card, you can ensure they can choose exactly what they want.
francês | inglês |
---|---|
hasard | chance |
zamnesia | zamnesia |
cadeau | gift |
carte | card |
à | to |
un | a |
exactement | exactly |
mais | but |
sûr | ensure |
voulez | want to |
pas | dont |
quoi | what |
puisse | can |
FR Maintenant que vous savez ce qu?est un CMS, à quoi il sert et quels en sont les différents types. Allez-vous en utiliser un pour votre site web ?
EN Now you know what a CMS is, what it is for and what types there are. Are you going to use one for your website?
francês | inglês |
---|---|
cms | cms |
types | types |
savez | you know |
un | a |
il | it |
maintenant | now |
à | to |
sont | are |
votre | your |
est | is |
et | and |
site | website |
vous | you |
les | going |
pour | for |
FR Le cadeau idéal quand vous ne savez pas quoi offrir à un joueur.
EN For when you don’t know what to get the gamer in your life.
francês | inglês |
---|---|
joueur | gamer |
le | the |
à | to |
quoi | what |
quand | when |
vous | you |
pas | dont |
FR Idéal quand vous ne savez pas quoi offrir à un joueur.
EN For when you don’t know what to get the gamer in your life.
francês | inglês |
---|---|
joueur | gamer |
à | to |
quoi | what |
quand | when |
vous | you |
pas | dont |
FR Et oui, Ford Motor, la firme américaine bien sûr, est mentionnée à quelques / plusieurs reprises dans notre vous savez quoi, et ce depuis décembre 2018
EN And yes, Ford Motor, the American firm of course, was mentioned several / many times in our you know what, and this since December 2018
francês | inglês |
---|---|
ford | ford |
motor | motor |
firme | firm |
reprises | times |
décembre | december |
mentionné | mentioned |
savez | you know |
ce | this |
la | the |
américaine | american |
oui | yes |
notre | our |
à | and |
dans | in |
vous | you |
depuis | of |
FR Et oui, celui-ci est mentionné dans un numéro de janvier 2021 de notre vous savez quoi.
EN And yes, the latter was mentioned in a January 2021 issue of our you know what.
francês | inglês |
---|---|
mentionné | mentioned |
janvier | january |
savez | you know |
celui-ci | the |
oui | yes |
dans | in |
un | a |
de | of |
notre | our |
vous | you |
FR Propriétaire de Canadair Limited de Cartierville, Québec, une firme mentionnée à plusieurs reprises dans notre vous savez quoi depuis février 2018, depuis 1986, Bombardier Incorporée de Montréal est un candidat idéal
EN Owner of Canadair Limited of Cartierville, Québec, a firm mentioned many times in our you know what since February 2018, since 1986, Bombardier Incorporée of Montréal was an ideal candidate
francês | inglês |
---|---|
limited | limited |
firme | firm |
février | february |
candidat | candidate |
idéal | ideal |
québec | québec |
mentionné | mentioned |
montréal | montréal |
propriétaire | owner |
savez | you know |
quoi | what |
de | of |
un | a |
notre | our |
dans | in |
vous | you |
FR Vous ne savez peut-être pas quoi faire ou à qui vous adresser, et vous n'êtes pas capable de cerner le problème
EN It can be difficult to know what to do or where to go, and you may be unsure of what the problem is
francês | inglês |
---|---|
problème | problem |
ou | or |
le | the |
de | of |
à | to |
et | and |
vous | you |
peut-être | be |
capable | can |
Mostrando 50 de 50 traduções