FR Il garantit l?honnêteté et le fair-play grâce à l?utilisation d?un générateur de nombres aléatoires et à des examens réguliers effectués par des auditeurs indépendants
Traduzir "examens réguliers effectués" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "examens réguliers effectués" de francês para inglês
Traduções de examens réguliers effectués
"examens réguliers effectués" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de examens réguliers effectués
francês
inglês
EN It guarantees honesty and fair play with the use of a Random Number Generator and regular reviews by independent auditors
| francês | inglês |
|---|---|
| garantit | guarantees |
| honnêteté | honesty |
| générateur | generator |
| aléatoires | random |
| examens | reviews |
| auditeurs | auditors |
| indépendants | independent |
| play | play |
| il | it |
| le | the |
| utilisation | use |
| un | a |
| de | of |
| réguliers | regular |
| à | and |
| par | by |
FR CSI offre maintenant des examens surveillés à distance. CSI change la façon dont il mène ses examens. En plus d’avoir ajouté plus de centres d’examen sur ordinateur, il offre maintenant des examens surveillés à distance.
EN CSI introduces remote proctoring CSI is changing how it conducts and delivers exams. Students can book tests in more locations, or have the option of remote proctoring.
| francês | inglês |
|---|---|
| csi | csi |
| offre | delivers |
| distance | remote |
| change | changing |
| examens | exams |
| il | it |
| en | in |
| de | of |
| ne | option |
| à | and |
| la | the |
| plus | more |
FR Sa fille aînée préparait ses examens universitaires tandis que son fils aîné se préparait pour ses derniers examens au collège et les examens d'entrée à l'université
EN His eldest daughter was studying for university exams while his eldest son was preparing for his final college and university entrance exams
| francês | inglês |
|---|---|
| examens | exams |
| derniers | final |
| collège | college |
| pour | for |
| tandis | while |
| sa | his |
| à | and |
| son | son |
FR Facile à documenter et cohérent, les modèles de gestion des tâches peuvent vous aider à gagner du temps et à répliquer le travail rapidement pour des examens et des rapports réguliers
EN Easy to document and consistent, task management templates can help save time and replicate work quickly for regular reviews and reports
| francês | inglês |
|---|---|
| cohérent | consistent |
| peuvent | can |
| répliquer | replicate |
| examens | reviews |
| réguliers | regular |
| facile | easy |
| aider | help |
| rapidement | quickly |
| rapports | reports |
| documenter | document |
| modèles | templates |
| à | to |
| travail | work |
| et | and |
| gestion | management |
| temps | time |
| des | task |
FR Boucles de rétroaction et examens réguliers
EN Regular feedback loops and reviews
| francês | inglês |
|---|---|
| boucles | loops |
| rétroaction | feedback |
| examens | reviews |
| réguliers | regular |
| et | and |
FR Pour ce qui est de cette société de paiement en particulier, ses partenaires et son organisation interne sont conformes aux principes, et font même l?objet d?examens réguliers pour en assurer la cohérence.
EN In terms of this payment company specifically, both the partners and its internal organization are compliant with the principles, and even undergo regular reviews to ensure consistency.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| partenaires | partners |
| conformes | compliant |
| examens | reviews |
| cohérence | consistency |
| société | company |
| organisation | organization |
| principes | principles |
| réguliers | regular |
| ce | this |
| de | of |
| en particulier | specifically |
| et | and |
| interne | internal |
| sont | are |
| assurer | ensure |
| la | the |
| en | in |
| ses | its |
FR Contrôles réguliers et examens stratégiques de vos processus
EN Regular check-ins and strategic reviews of your processes
| francês | inglês |
|---|---|
| réguliers | regular |
| examens | reviews |
| stratégiques | strategic |
| processus | processes |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
FR Planifier des examens réguliers de partage externe
EN Schedule regular external sharing reviews
| francês | inglês |
|---|---|
| planifier | schedule |
| examens | reviews |
| réguliers | regular |
| partage | sharing |
| externe | external |
FR Facile à documenter et cohérent, les modèles de gestion des tâches peuvent vous aider à gagner du temps et à répliquer le travail rapidement pour des examens et des rapports réguliers
EN Easy to document and consistent, task management templates can help save time and replicate work quickly for regular reviews and reports
| francês | inglês |
|---|---|
| cohérent | consistent |
| peuvent | can |
| répliquer | replicate |
| examens | reviews |
| réguliers | regular |
| facile | easy |
| aider | help |
| rapidement | quickly |
| rapports | reports |
| documenter | document |
| modèles | templates |
| à | to |
| travail | work |
| et | and |
| gestion | management |
| temps | time |
| des | task |
FR La fatigue oculaire et les douleurs dorsales sont des risques professionnels liés à ce travail, et le fait d’appartenir à Sadhna permet à Kumari de bénéficier d’examens de santé réguliers
EN Eye strain and back pain are occupational hazards of this work, and belonging to Sadhna means Kumari receives regular health checks
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | health |
| ce | this |
| sont | are |
| de | of |
| réguliers | regular |
| à | to |
| et | and |
| travail | occupational |
| des risques | hazards |
FR Si vous êtes inscrit à titre de bénéficiaire actif de la CBJNQ, vous pouvez recevoir gratuitement des soins dentaires et des examens dentaires réguliers. Des services d’urgence sont également offerts aux non-bénéficiaires moyennant des frais.
EN If you are registered as an active JBNQA beneficiary, you can receive free dental care and regular check-ups. Emergency services are also offered to non-beneficiaries, who then pay a fee for services.
| francês | inglês |
|---|---|
| inscrit | registered |
| bénéficiaire | beneficiary |
| actif | active |
| dentaires | dental |
| si | if |
| soins | care |
| réguliers | regular |
| services | services |
| également | also |
| frais | fee |
| offerts | free |
| recevoir | receive |
| vous | you |
| à | to |
| de | then |
FR Les enfants sous MO HealthNet peuvent bénéficier d'orthophonie, d'ergothérapie, de vaccinations, de conseils et d'examens réguliers.
EN Children under MO HealthNet can receive speech therapy, occupational therapy, vaccinations, counseling and regular checkups.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| bénéficier | receive |
| vaccinations | vaccinations |
| conseils | counseling |
| enfants | children |
| réguliers | regular |
| et | and |
FR Venez pour des examens réguliers de six mois et des nettoyages de dents.
EN Come in for regular six month checkups and teeth cleanings.
| francês | inglês |
|---|---|
| réguliers | regular |
| mois | month |
| dents | teeth |
| six | six |
| de | come |
| et | and |
| pour | for |
FR Les soins de grossesse de Jordan Valley comprennent des examens réguliers et une éducation pour une grossesse et un bébé en bonne santé.
EN Jordan Valley’s pregnancy care includes regular checkups and education for a healthy pregnancy and baby.
| francês | inglês |
|---|---|
| soins | care |
| grossesse | pregnancy |
| jordan | jordan |
| réguliers | regular |
| éducation | education |
| bébé | baby |
| santé | healthy |
| comprennent | and |
| un | a |
FR Nous vous aidons à gérer les symptômes grâce à des examens réguliers, des traitements et des médicaments
EN We help you manage symptoms through regular checkups, treatments and medication
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| réguliers | regular |
| aidons | help you |
| traitements | treatments |
| nous | we |
| symptômes | symptoms |
| vous | you |
| médicaments | medication |
| à | and |
FR Nous nous concentrons sur le long terme. À l’aide de formations et de suivis réguliers effectués par nos soins, nos équipes commerciales vous aideront à dénicher de nouvelles opportunités.
EN We’re in it for the long run. With regular internal training and enablement, you can count on our revenue teams to find and facilitate referrals for your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| réguliers | regular |
| formations | training |
| commerciales | business |
| long | long |
| et | find |
| vous | your |
| sur | on |
| nos | our |
FR Nous nous concentrons sur le long terme. À l’aide de formations et de suivis réguliers effectués par nos soins, nos équipes commerciales vous aideront à dénicher de nouvelles opportunités.
EN We’re in it for the long run. With regular internal training and enablement, you can count on our revenue teams to find and facilitate referrals for your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| réguliers | regular |
| formations | training |
| commerciales | business |
| long | long |
| et | find |
| vous | your |
| sur | on |
| nos | our |
FR Les deux exigent que Spin Palace subisse des contrôles de licence réguliers qui sont effectués au hasard
EN Both require Spin Palace to undergo regular licensing checks that are performed at random
| francês | inglês |
|---|---|
| exigent | require |
| spin | spin |
| palace | palace |
| contrôles | checks |
| licence | licensing |
| réguliers | regular |
| effectué | performed |
| hasard | random |
| sont | are |
| de | both |
FR Évaluations sur la sécurité et tests d’intrusion réguliers effectués par des tiers indépendants
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendants | independent |
| tests | testing |
| sécurité | security |
| et | and |
| tiers | third |
FR Évaluations sur la sécurité et tests d’intrusion réguliers effectués par des tiers indépendants
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendants | independent |
| tests | testing |
| sécurité | security |
| et | and |
| tiers | third |
FR Évaluations sur la sécurité et tests d’intrusion réguliers effectués par des tiers indépendants
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendants | independent |
| tests | testing |
| sécurité | security |
| et | and |
| tiers | third |
FR Évaluations sur la sécurité et tests d’intrusion réguliers effectués par des tiers indépendants
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendants | independent |
| tests | testing |
| sécurité | security |
| et | and |
| tiers | third |
FR Évaluations sur la sécurité et tests d’intrusion réguliers effectués par des tiers indépendants
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendants | independent |
| tests | testing |
| sécurité | security |
| et | and |
| tiers | third |
FR Évaluations sur la sécurité et tests d’intrusion réguliers effectués par des tiers indépendants
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendants | independent |
| tests | testing |
| sécurité | security |
| et | and |
| tiers | third |
FR Évaluations sur la sécurité et tests d’intrusion réguliers effectués par des tiers indépendants
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendants | independent |
| tests | testing |
| sécurité | security |
| et | and |
| tiers | third |
FR Évaluations sur la sécurité et tests d’intrusion réguliers effectués par des tiers indépendants
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendants | independent |
| tests | testing |
| sécurité | security |
| et | and |
| tiers | third |
FR Évaluations sur la sécurité et tests d’intrusion réguliers effectués par des tiers indépendants
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendants | independent |
| tests | testing |
| sécurité | security |
| et | and |
| tiers | third |
FR Évaluations sur la sécurité et tests d’intrusion réguliers effectués par des tiers indépendants
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendants | independent |
| tests | testing |
| sécurité | security |
| et | and |
| tiers | third |
FR Évaluations sur la sécurité et tests d’intrusion réguliers effectués par des tiers indépendants
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendants | independent |
| tests | testing |
| sécurité | security |
| et | and |
| tiers | third |
FR Évaluations sur la sécurité et tests d’intrusion réguliers effectués par des tiers indépendants
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendants | independent |
| tests | testing |
| sécurité | security |
| et | and |
| tiers | third |
FR Évaluations sur la sécurité et tests d’intrusion réguliers effectués par des tiers indépendants
EN Periodic independent third-party security reviews and penetration testing
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendants | independent |
| tests | testing |
| sécurité | security |
| et | and |
| tiers | third |
FR Les examens individuels constituent une alternative pratique aux examens ouverts proposés par Red Hat qui se déroulent en salle de classe
EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms
| francês | inglês |
|---|---|
| alternative | alternative |
| pratique | convenient |
| red | red |
| classe | classrooms |
| ouverts | open |
| en | in |
| examens | exams |
| une | a |
FR Pour en savoir plus sur les exigences spécifiques et les prérequis relatifs aux examens, consultez les descriptions des certifications et examens.
EN To find more requirements and exam prerequisites, check the descriptions within our full list of certifications and exams.
| francês | inglês |
|---|---|
| consultez | check |
| descriptions | descriptions |
| certifications | certifications |
| et | find |
| examens | exams |
| exigences | requirements |
| plus | more |
FR Les examens préliminaires Red Hat s'effectuent sur votre propre ordinateur et à l'aide d'instances cloud distantes. En savoir plus sur les examens préliminaires
EN Red Hat Preliminary Exams are taken using your own laptop or computer and remote cloud instances. Read more about Preliminary Exams here.
| francês | inglês |
|---|---|
| examens | exams |
| préliminaires | preliminary |
| red | red |
| hat | hat |
| cloud | cloud |
| votre | your |
| ordinateur | computer |
| à | and |
| et | read |
FR Les certifications sont des examens de niveau expert sur Qlik Sense, QlikView, la Data Literacy et l'analyse de données. Les qualifications sont des examens de base uniquement réservés aux utilisateurs de Qlik Sense.
EN Qlik Sense and QlikView Certifications are expert-level exams, designed for users with hands-on experience with a variety of Qlik applications or deployments.
| francês | inglês |
|---|---|
| certifications | certifications |
| examens | exams |
| niveau | level |
| sense | sense |
| expert | expert |
| qlik | qlik |
| utilisateurs | users |
| qualifications | experience |
| sont | are |
| de | of |
| qlikview | qlikview |
| et | and |
| sur | on |
| des | designed |
FR Les résultats des examens demandés en urgence peuvent être acheminés le jour même. Les autres rapports d'examens sont acheminés au médecin traitant dans un délai habituel de 72 heures.
EN The results of urgently requested exams can be sent the same day. Other exam reports are sent to the attending physician within the usual 72 hours.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| médecin | physician |
| demandé | requested |
| heures | hours |
| résultats | results |
| le | the |
| examens | exams |
| sont | are |
| de | of |
| autres | other |
FR Les données du patient et les informations liées aux examens de type IRM, tomodensitométrie, échographie et certains autres types d'examens corporels sont stockées en utilisant ce format.
EN MRI's, CT scans, ultrasound images, and other body scans are stored using this format along with the patient's data and related information.
| francês | inglês |
|---|---|
| patient | patients |
| échographie | ultrasound |
| lié | related |
| ce | this |
| format | format |
| données | data |
| informations | information |
| sont | are |
| stockées | stored |
| utilisant | with |
| et | and |
| autres | other |
| en utilisant | using |
FR Avec plus de 250 000 utilisateurs, plus de 80 millions d'examens réalisés depuis 15 ans, THEIA est une plateforme innovante et fiable et répond aux besoins d'examens en ligne les plus complexes
EN With over 250,000 users and over 80 million exams completed over the past 15 years, it is an innovative & reliable platform to meet the most complex online exam needs
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| millions | million |
| plateforme | platform |
| innovante | innovative |
| fiable | reliable |
| répond | to meet |
| complexes | complex |
| en ligne | online |
| besoins | needs |
| avec | with |
| ans | years |
| réalisés | completed |
| depuis | to |
| et | and |
| une | the |
FR Présentation de la certification Parcourir les examens de certification Planifier un examen Se préparer à un examen Acheter des bons d'examens
EN Certification Overview Browse Certification Exams Schedule an Exam Prepare for an Exam Buy Exam Vouchers
| francês | inglês |
|---|---|
| présentation | overview |
| certification | certification |
| parcourir | browse |
| planifier | schedule |
| acheter | buy |
| bons | vouchers |
| un | an |
| préparer | prepare |
| de | for |
| examens | exams |
| examen | exam |
FR Les établissements se rendent compte qu'ils peuvent tirer parti des examens surveillés à distance par Internet dans le cadre de leurs examens d'entrée et ne pas se laisser perturber ou prendre du retard.
EN Institutions are realizing they can leverage internet-based, remote invigilated tests to conduct their entrance exams and not let it get delayed and disrupted
| francês | inglês |
|---|---|
| établissements | institutions |
| distance | remote |
| internet | internet |
| retard | delayed |
| tirer parti | leverage |
| examens | exams |
| à | to |
| et | and |
FR Évaluations de cours (quiz, tests, examens de mi-session et examens finaux).
EN Course evaluations and exams (quiz, test, midterm exams, and final exams)
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | course |
| finaux | final |
| examens | exams |
| quiz | quiz |
| tests | test |
| et | and |
FR Les programmes d’examens sont l’illustration du corpus de connaissances que couvrent les programmes de génie agréés semblables au Canada dans une discipline particulière du génie. Les programmes d’examens se divisent en trois catégories :
EN Examination syllabi represent the body of knowledge typically covered in similar accredited engineering programs in Canada in a particular discipline of engineering. Syllabi are divided in three categories:
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| connaissances | knowledge |
| génie | engineering |
| discipline | discipline |
| catégories | categories |
| canada | canada |
| de | of |
| sont | are |
| en | in |
| une | a |
| trois | three |
FR Les examens individuels constituent une alternative pratique aux examens ouverts proposés par Red Hat qui se déroulent en salle de classe
EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms
| francês | inglês |
|---|---|
| alternative | alternative |
| pratique | convenient |
| red | red |
| classe | classrooms |
| ouverts | open |
| en | in |
| examens | exams |
| une | a |
FR Pour en savoir plus sur les exigences spécifiques et les prérequis relatifs aux examens, consultez les descriptions des certifications et examens.
EN To find more requirements and exam prerequisites, check the descriptions within our full list of certifications and exams.
| francês | inglês |
|---|---|
| consultez | check |
| descriptions | descriptions |
| certifications | certifications |
| et | find |
| examens | exams |
| exigences | requirements |
| plus | more |
FR Les examens préliminaires Red Hat s'effectuent sur votre propre ordinateur et à l'aide d'instances cloud distantes. En savoir plus sur les examens préliminaires
EN Red Hat Preliminary Exams are taken using your own laptop or computer and remote cloud instances. Read more about Preliminary Exams here.
| francês | inglês |
|---|---|
| examens | exams |
| préliminaires | preliminary |
| red | red |
| hat | hat |
| cloud | cloud |
| votre | your |
| ordinateur | computer |
| à | and |
| et | read |
FR Jordan Valley accepte Medicaid, Medicare et EyeMed pour les examens de la vue et Medicaid, Medicare et la plupart des assurances privées pour les examens médicaux de la vue.
EN Jordan Valley accepts Medicaid, Medicare and EyeMed for vision exams and Medicaid, Medicare and most private insurances for medical eye exams.
| francês | inglês |
|---|---|
| jordan | jordan |
| valley | valley |
| accepte | accepts |
| examens | exams |
| assurances | insurances |
| médicaux | medical |
| vue | vision |
| et | and |
FR LISTE DES EXAMENS NATIONAUX admissibles aux avantages VA LISTE DES EXAMENS DE LICENCES ET CERTIFICATIONS éligibles aux prestations VA
EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST
| francês | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| nationaux | national |
| admissibles | eligible |
| licences | licensing |
| certifications | certification |
| examens | exam |
| avantages | benefit |
| et | and |
FR Il a été conçu avec nos partenaires cliniques pour aider aux examens effectués pour différentes pathologies respiratoires chez les enfants, dont la pneumonie.
EN It has been designed with our clinical partners to support the investigation of a range of respiratory conditions in children, including pneumonia.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| cliniques | clinical |
| respiratoires | respiratory |
| enfants | children |
| pneumonie | pneumonia |
| il | it |
| nos | our |
| aider | support |
| la | the |
| été | been |
| pour | designed |
| a | has |
| avec | with |
| s | a |
FR Directives de remboursement des examens effectués avec le Butterfly iQ
EN Reimbursement guidelines for the Butterfly iQ
| francês | inglês |
|---|---|
| directives | guidelines |
| remboursement | reimbursement |
| butterfly | butterfly |
| iq | iq |
| le | the |
| de | for |
FR La majorité de nos examens sont effectués par des technologues
EN Most of our exams are done by technologists
| francês | inglês |
|---|---|
| examens | exams |
| sont | are |
| de | of |
| majorité | most |
| nos | our |
| par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
examens réguliers effectués utilisateurs réguliers intervalles réguliers points réguliers conseils réguliers rapports réguliers rapports d’engagement réguliers visiteurs réguliers contrôles réguliers réguliers tests réguliers clients réguliers modèles réguliers revenus réguliers audits réguliers intégrité réguliers ups réguliers aliments réguliers contacts réguliers acheteurs réguliers stand ups réguliers envois réguliers réguliers à partager trajets réguliers backups réguliers joueurs réguliers diffusion réguliers échanges réguliers membres réguliers forets réguliers crawls réguliers sondages réguliers paiements réguliers utilisateurs réguliers pourraient réguliers du rng nombreux visiteurs réguliers réguliers au crayon prélèvements réguliers vente réguliers produit réguliers angles réguliers bonus réguliers rapports réguliers envoyés vols réguliers desservent réguliers pour détecter réguliers en tant automatisés réguliers rapports réguliers sera examens certains examens
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe