FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs
Traduzir "utilisateurs réguliers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisateurs réguliers" de francês para inglês
Traduções de utilisateurs réguliers
"utilisateurs réguliers" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de utilisateurs réguliers
francês
inglês
EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
FR Nous utilisons également des cookies pour mesurer des statistiques Web globales, telles que la collecte du nombre d'utilisateurs de nos sites, le nombre d'utilisateurs réguliers et les pages Web les plus populaires
EN We also use cookies to measure aggregate Web statistics such as collecting the number of users to our sites, the number of repeat users and the most popular web pages
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| statistiques | statistics |
| collecte | collecting |
| populaires | popular |
| web | web |
| également | also |
| mesurer | measure |
| utilisons | use |
| pages | pages |
| telles | as |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| sites | sites |
FR La plateforme utilise un système de contrôle d'accès des utilisateurs. Les différents rôles dans ce système comprennent les utilisateurs réguliers, les administrateurs techniques et les managers qui ont accès aux rapports.
EN The platform uses a user access control system. The different roles in this system include regular users, technical administrators, and managers who have access to reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| rôles | roles |
| réguliers | regular |
| accès | access |
| rapports | reports |
| utilise | uses |
| système | system |
| contrôle | control |
| ce | this |
| administrateurs | administrators |
| techniques | technical |
| managers | managers |
| la | the |
| un | a |
| utilisateurs | users |
| plateforme | platform |
| dans | in |
| comprennent | and |
| différents | different |
FR Nous utilisons également des cookies pour mesurer des statistiques Web globales, telles que la collecte du nombre d'utilisateurs de nos sites, le nombre d'utilisateurs réguliers et les pages Web les plus populaires
EN We also use cookies to measure aggregate Web statistics such as collecting the number of users to our sites, the number of repeat users and the most popular web pages
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| statistiques | statistics |
| collecte | collecting |
| populaires | popular |
| web | web |
| également | also |
| mesurer | measure |
| utilisons | use |
| pages | pages |
| telles | as |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| sites | sites |
FR La plateforme utilise un système de contrôle d'accès des utilisateurs. Les différents rôles dans ce système comprennent les utilisateurs réguliers, les administrateurs techniques et les managers qui ont accès aux rapports.
EN The platform uses a user access control system. The different roles in this system include regular users, technical administrators, and managers who have access to reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| rôles | roles |
| réguliers | regular |
| accès | access |
| rapports | reports |
| utilise | uses |
| système | system |
| contrôle | control |
| ce | this |
| administrateurs | administrators |
| techniques | technical |
| managers | managers |
| la | the |
| un | a |
| utilisateurs | users |
| plateforme | platform |
| dans | in |
| comprennent | and |
| différents | different |
FR Les niveaux de permission de RoboForm pour Entreprise sont les suivants : Administrateur de l’entreprise, Responsable de groupe, Utilisateurs réguliers et Utilisateurs limités.
EN RoboForm for Business permission levels are: Company admin, Group manager, Regular users and Limited user.
| francês | inglês |
|---|---|
| permission | permission |
| roboform | roboform |
| réguliers | regular |
| administrateur | admin |
| groupe | group |
| niveaux | levels |
| responsable | manager |
| sont | are |
| utilisateurs | users |
| limité | limited |
| et | and |
FR Avec Draft.io et le plan Business, seuls les utilisateurs réguliers et moteurs ont besoin d’une licence payante ; les utilisateurs occasionnels peuvent utiliser Draft.io gratuitement !
EN With Draft.io’s Business plan, collaborate securely across all your organization and pay only for regular and project-driven users. It remains forever free for occasional users!
| francês | inglês |
|---|---|
| réguliers | regular |
| payante | pay |
| gratuitement | free |
| utilisateurs | users |
| plan | plan |
| business | business |
| et | and |
| seuls | it |
| le | only |
| avec | with |
FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
| francês | inglês |
|---|---|
| connexions | connections |
| personnalisé | custom |
FR Votre appli est-elle sexy ? Transformez les téléchargeurs en utilisateurs réguliers avec un super design d'appli. Le code n'est pas inclus.
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| inclus | included |
| appli | app |
| design | design |
| est | is |
| avec | with |
| transformez | your |
| réguliers | regular |
| pas | not |
FR Cela a entraîné une croissance du nombre d’utilisateurs réguliers.
EN This ultimately resulted in the growth of regular users.
| francês | inglês |
|---|---|
| croissance | growth |
| réguliers | regular |
| nombre | the |
FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | afford |
| entreprise | company |
| si | if |
| niveau | level |
| bienvenue | welcome |
| hostwinds | hostwinds |
| réguliers | regular |
| avait | was |
| clients | clients |
| utilisateurs | users |
| ce | that |
| à | to |
| de | of |
| ses | its |
| pourraient | could |
| une | a |
FR Les solutions RoboForm pour Business proposent quatre niveaux d'autorisation : Administrateur de l'entreprise, Responsable de groupe, Utilisateurs réguliers et Utilisateur limité.
EN RoboForm for Business solutions offers four permission levels: Company admin, Group manager, Regular users and Limited user.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| roboform | roboform |
| réguliers | regular |
| limité | limited |
| niveaux | levels |
| administrateur | admin |
| lentreprise | company |
| responsable | manager |
| groupe | group |
| business | business |
| utilisateurs | users |
| utilisateur | user |
| quatre | four |
| et | and |
FR Aujourd’hui présent à Lyon, Bordeaux, Turin (Italie), Singapour et Los Angeles (USA), ce modèle d’autopartage propose une offre de transport flexible et abordable qui s’adapte aux besoins des utilisateurs réguliers et occasionnels.
EN Now available in Lyon and Bordeaux (France), in Turin (Italy), in Los Angeles (USA), and in Singapore, this car sharing system offers a flexible and affordable transport option that can meet the needs of both frequent and occasional users.
| francês | inglês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| bordeaux | bordeaux |
| turin | turin |
| singapour | singapore |
| angeles | angeles |
| usa | usa |
| flexible | flexible |
| italie | italy |
| transport | transport |
| abordable | affordable |
| besoins | needs |
| utilisateurs | users |
| propose | offers |
| de | of |
| à | and |
| ce | this |
| une | a |
| los | los |
FR L’application est disponible sur l’App Store et le Google Play Store depuis aout 2016 et comptes des centaines utilisateurs réguliers.
EN The app is available on the App Store and Google Play Store since August 2016, with already hundreds users.
| francês | inglês |
|---|---|
| lapplication | app |
| store | store |
| play | play |
| aout | august |
| utilisateurs | users |
| le | the |
| sur | on |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| disponible | available |
FR Ce modèle d’autopartage propose une offre de transport flexible et abordable qui s’adapte aux besoins des utilisateurs, réguliers et occasionnels, et contribue à la réduction de la pollution dans les villes depuis 2011.
EN This carsharing model offers flexible and accessible transport that meets the needs of both frequent and occasional users, and has been contributing to reducing air pollution in cities since 2011.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| transport | transport |
| flexible | flexible |
| abordable | accessible |
| besoins | needs |
| utilisateurs | users |
| réduction | reducing |
| villes | cities |
| propose | offers |
| la | the |
| de | of |
| pollution | pollution |
| le | since |
| à | to |
| et | and |
| ce | this |
| dans | in |
FR Certains départements, comme les Ressources Humaines, l’administration ou encore le service commercial, sont encore des utilisateurs réguliers des lignes fixes, à côté bien sûr des smartphones
EN Some departments, such as Human Resources, Administration or Sales, are still regular users of fixed lines, alongside smartphones of course
| francês | inglês |
|---|---|
| départements | departments |
| humaines | human |
| commercial | sales |
| réguliers | regular |
| fixes | fixed |
| smartphones | smartphones |
| ressources | resources |
| ou | or |
| comme | as |
| utilisateurs | users |
| sont | are |
| le | such |
| certains | some |
FR AgencyAnalytics est une plateforme cloud de reporting qui permet aux utilisateurs de planifier, créer et personnaliser des rapports réguliers sur toutes les campagnes marketing. Les fonctionnalités clés d'AgencyAnalytics... En savoir plus
EN Yext is a hosted search-as-a-service platform that empowers businesses to build frictionless digital experiences wherever consumers look for answers. At the foundation of our platform is a Knowledge Graph, a brain-like database... Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | empowers |
| fonctionnalités | service |
| plateforme | platform |
| les | answers |
| de | of |
| et | learn |
| une | a |
| créer | to |
| sur | wherever |
| plus | more |
FR Aujourd’hui présent à Lyon, Bordeaux, Turin (Italie), Singapour et Los Angeles (USA), ce modèle d’autopartage propose une offre de transport flexible et abordable qui s’adapte aux besoins des utilisateurs réguliers et occasionnels.
EN Now available in Lyon and Bordeaux (France), in Turin (Italy), in Los Angeles (USA), and in Singapore, this car sharing system offers a flexible and affordable transport option that can meet the needs of both frequent and occasional users.
| francês | inglês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| bordeaux | bordeaux |
| turin | turin |
| singapour | singapore |
| angeles | angeles |
| usa | usa |
| flexible | flexible |
| italie | italy |
| transport | transport |
| abordable | affordable |
| besoins | needs |
| utilisateurs | users |
| propose | offers |
| de | of |
| à | and |
| ce | this |
| une | a |
| los | los |
FR Votre appli est-elle sexy ? Transformez les téléchargeurs en utilisateurs réguliers avec un super design d'appli. Le code n'est pas inclus.
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| inclus | included |
| appli | app |
| design | design |
| est | is |
| avec | with |
| transformez | your |
| réguliers | regular |
| pas | not |
FR Les solutions RoboForm pour Business proposent quatre niveaux d'autorisation : Administrateur de l'entreprise, Responsable de groupe, Utilisateurs réguliers et Utilisateur limité.
EN RoboForm for Business solutions offers four permission levels: Company admin, Group manager, Regular users and Limited user.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| roboform | roboform |
| réguliers | regular |
| limité | limited |
| niveaux | levels |
| administrateur | admin |
| lentreprise | company |
| responsable | manager |
| groupe | group |
| business | business |
| utilisateurs | users |
| utilisateur | user |
| quatre | four |
| et | and |
FR L’application est disponible sur l’App Store et le Google Play Store depuis aout 2016 et comptes des centaines utilisateurs réguliers.
EN The app is available on the App Store and Google Play Store since August 2016, with already hundreds users.
| francês | inglês |
|---|---|
| lapplication | app |
| store | store |
| play | play |
| aout | august |
| utilisateurs | users |
| le | the |
| sur | on |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| disponible | available |
FR C?est l?un des outils les plus à jour pour la vérification des zones DNS, qui répond aux besoins des utilisateurs réguliers et techniques
EN One of the best-maintained tools for DNS zone verification, it caters to the needs of both regular and technical user?s
| francês | inglês |
|---|---|
| l | s |
| vérification | verification |
| zones | zone |
| dns | dns |
| réguliers | regular |
| outils | tools |
| techniques | technical |
| besoins | needs |
| la | the |
| utilisateurs | user |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | afford |
| entreprise | company |
| si | if |
| niveau | level |
| bienvenue | welcome |
| hostwinds | hostwinds |
| réguliers | regular |
| avait | was |
| clients | clients |
| utilisateurs | users |
| ce | that |
| à | to |
| de | of |
| ses | its |
| pourraient | could |
| une | a |
FR Développée par l?Abes, selon la méthodologie UX Design (tests utilisateurs réguliers et processus itératifs), cette application ? conviviale, voire ludique- est à la disposition des catalogueurs du réseau Sudoc.
EN Developed byAbes, according to the UX Design methodology (regular user tests and iterative processes), this application - user-friendly, even playful - is available to the network's catalogers Sudoc.
| francês | inglês |
|---|---|
| méthodologie | methodology |
| ux | ux |
| tests | tests |
| réguliers | regular |
| processus | processes |
| conviviale | friendly |
| réseau | networks |
| sudoc | sudoc |
| ludique | playful |
| design | design |
| utilisateurs | user |
| application | application |
| disposition | available |
| la | the |
| développé | developed |
| à | to |
| et | and |
FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | afford |
| entreprise | company |
| si | if |
| niveau | level |
| bienvenue | welcome |
| hostwinds | hostwinds |
| réguliers | regular |
| avait | was |
| clients | clients |
| utilisateurs | users |
| ce | that |
| à | to |
| de | of |
| ses | its |
| pourraient | could |
| une | a |
FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | afford |
| entreprise | company |
| si | if |
| niveau | level |
| bienvenue | welcome |
| hostwinds | hostwinds |
| réguliers | regular |
| avait | was |
| clients | clients |
| utilisateurs | users |
| ce | that |
| à | to |
| de | of |
| ses | its |
| pourraient | could |
| une | a |
FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | afford |
| entreprise | company |
| si | if |
| niveau | level |
| bienvenue | welcome |
| hostwinds | hostwinds |
| réguliers | regular |
| avait | was |
| clients | clients |
| utilisateurs | users |
| ce | that |
| à | to |
| de | of |
| ses | its |
| pourraient | could |
| une | a |
FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | afford |
| entreprise | company |
| si | if |
| niveau | level |
| bienvenue | welcome |
| hostwinds | hostwinds |
| réguliers | regular |
| avait | was |
| clients | clients |
| utilisateurs | users |
| ce | that |
| à | to |
| de | of |
| ses | its |
| pourraient | could |
| une | a |
FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | afford |
| entreprise | company |
| si | if |
| niveau | level |
| bienvenue | welcome |
| hostwinds | hostwinds |
| réguliers | regular |
| avait | was |
| clients | clients |
| utilisateurs | users |
| ce | that |
| à | to |
| de | of |
| ses | its |
| pourraient | could |
| une | a |
FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | afford |
| entreprise | company |
| si | if |
| niveau | level |
| bienvenue | welcome |
| hostwinds | hostwinds |
| réguliers | regular |
| avait | was |
| clients | clients |
| utilisateurs | users |
| ce | that |
| à | to |
| de | of |
| ses | its |
| pourraient | could |
| une | a |
FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | afford |
| entreprise | company |
| si | if |
| niveau | level |
| bienvenue | welcome |
| hostwinds | hostwinds |
| réguliers | regular |
| avait | was |
| clients | clients |
| utilisateurs | users |
| ce | that |
| à | to |
| de | of |
| ses | its |
| pourraient | could |
| une | a |
FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | afford |
| entreprise | company |
| si | if |
| niveau | level |
| bienvenue | welcome |
| hostwinds | hostwinds |
| réguliers | regular |
| avait | was |
| clients | clients |
| utilisateurs | users |
| ce | that |
| à | to |
| de | of |
| ses | its |
| pourraient | could |
| une | a |
FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | afford |
| entreprise | company |
| si | if |
| niveau | level |
| bienvenue | welcome |
| hostwinds | hostwinds |
| réguliers | regular |
| avait | was |
| clients | clients |
| utilisateurs | users |
| ce | that |
| à | to |
| de | of |
| ses | its |
| pourraient | could |
| une | a |
FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettre | afford |
| entreprise | company |
| si | if |
| niveau | level |
| bienvenue | welcome |
| hostwinds | hostwinds |
| réguliers | regular |
| avait | was |
| clients | clients |
| utilisateurs | users |
| ce | that |
| à | to |
| de | of |
| ses | its |
| pourraient | could |
| une | a |
FR Propulsé par l'intelligence artificielle et l'apprentissage automatique, Selenic fournit une analyse d'impact des tests avec des tests Selenium réguliers au lieu de verrouiller les utilisateurs dans des plates-formes propriétaires.
EN Powered by artificial intelligence and machine learning, Selenic delivers test impact analysis with regular Selenium tests instead of locking users into proprietary platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| propulsé | powered |
| automatique | machine |
| fournit | delivers |
| réguliers | regular |
| verrouiller | locking |
| utilisateurs | users |
| plates-formes | platforms |
| tests | tests |
| analyse | analysis |
| de | of |
| avec | with |
| artificielle | artificial |
| les | proprietary |
| au lieu | instead |
| par | by |
FR Mais contrairement à ses parents, Instagram semble également essayer de rester dans les bonnes grâces des utilisateurs réguliers en gardant les choses [principalement] organiques
EN But unlike its parental unit, Instagram is also seemingly trying to remain in regular users' good graces by keeping things [mostly] organic
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| parents | parental |
| réguliers | regular |
| principalement | mostly |
| organiques | organic |
| mais | but |
| à | to |
| utilisateurs | users |
| également | also |
| essayer | trying |
| les | good |
| en | in |
| gardant | keeping |
| des | unit |
| de | its |
FR Créez des rapports réguliers pour les auditeurs et bénéficiez d'une visibilité sur les activités des utilisateurs et les mouvements de données, avec des possibilités de forage pour des investigations plus approfondies.
EN Create regular reports for auditors and get visibility into user activities and data movement, with drill down capabilities for further investigation.
| francês | inglês |
|---|---|
| auditeurs | auditors |
| visibilité | visibility |
| mouvements | movement |
| données | data |
| rapports | reports |
| réguliers | regular |
| activités | activities |
| utilisateurs | user |
| avec | with |
| de | capabilities |
FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
| francês | inglês |
|---|---|
| inviter | invite |
| supprimer | delete |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| gérer | manage |
| toujours | always |
| le | the |
| admin | admin |
| invité | invited |
| autres | other |
| un | but |
| vous | you |
FR Gardez à l'esprit que si des délais d'expiration plus longs permettent d'accélérer le chargement pour les visiteurs réguliers, ils peuvent également ralentir le processus de mise à jour lorsque ces fichiers sont modifiés
EN Be aware that while longer expiration times ensure faster load times for repeat visitors, they can subsequently trigger slower update times when these files are modified
| francês | inglês |
|---|---|
| chargement | load |
| visiteurs | visitors |
| fichiers | files |
| mise à jour | update |
| lorsque | when |
| longs | longer |
| modifié | modified |
| sont | are |
| gardez | be |
| que | that |
| de | times |
| pour | for |
FR L’outil Rank Tracker vous envoie des rapports d’emails réguliers montrant les changements les plus importants au sujet de l’apparition de vos pages dans les résultats de recherche, ainsi qu’un rapport sur les positions gagnées et perdues.
EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.
| francês | inglês |
|---|---|
| tracker | tracker |
| envoie | sends |
| réguliers | regular |
| changements | changes |
| perdues | lost |
| gagné | gained |
| rank | rank |
| rapports | reports |
| résultats | data |
| vous | you |
| sujet | with |
| de | of |
| vos | your |
| dans | in |
| et | and |
| les | the |
FR Celles-ci peuvent être interrompues par des appels téléphoniques réguliers.
EN Those can be interrupted by regular phone calls.
| francês | inglês |
|---|---|
| réguliers | regular |
| par | by |
| des | those |
| appels | calls |
| téléphoniques | phone |
FR Certaines adoptent des rituels Agile (comme les stand-ups réguliers, les rétrospectives, les backlogs, etc.) tandis que d'autres ont créé une pratique Agile (équipes marketing Agile qui adhèrent au Manifeste marketing Agile).
EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).
| francês | inglês |
|---|---|
| adoptent | adopt |
| rituels | rituals |
| agile | agile |
| réguliers | regular |
| etc | etc |
| créé | created |
| pratique | practice |
| équipes | teams |
| marketing | marketing |
| manifeste | manifesto |
| une | a |
| qui | to |
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
EN Hubspot has allowed us to help small businesses get access to enterprise tools and functionality affordably. Our clients love having to only learn one tool that will support the evolving marketing, sales, and support needs of their business.
| francês | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| agence | business |
| de | of |
| à | to |
| et | learn |
| notre | our |
| a | has |
| conseils | help |
| le | the |
FR Le suivi des backlinks et du classement a facilité le suivi des changements, mais notre site web avait aussi besoin d'audits SEO réguliers
EN Backlink and Rank Tracker make it easy to monitor changes, but our website needed also regular SEO audits
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | changes |
| seo | seo |
| réguliers | regular |
| facilité | easy |
| suivi | monitor |
| mais | but |
| notre | our |
| classement | rank |
| a | needed |
| site | website |
| aussi | to |
FR Au fur et à mesure de l'avancement du projet, les rapports d'avancement réguliers et les tableaux de bord partagés offrent une visibilité sur la santé de l'initiative.
EN As the project progresses, regular status reports and shared dashboards provide visibility into the health of the initiative.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| réguliers | regular |
| offrent | provide |
| visibilité | visibility |
| santé | health |
| fur | as |
| de | of |
| projet | project |
| la | the |
| tableaux de bord | dashboards |
| partagé | shared |
| à | and |
FR Vous avez besoin de rapports réguliers à partager avec les principales parties prenantes ? Cela n’a jamais été aussi facile
EN Need regular reports to share with key stakeholders? It's never been easier
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| réguliers | regular |
| principales | key |
| facile | easier |
| besoin | need |
| à | to |
| jamais | never |
| prenantes | stakeholders |
| été | been |
| de | its |
| avec | with |
| partager | share |
FR Les sondages de satisfaction client envoyés à intervalles réguliers peuvent être extrêmement instructifs, surtout si vous y ajoutez des questions sur les attributs de votre marque
EN General customer satisfaction surveys sent at regular intervals can be incredibly illuminating if you include questions about brand attributes
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| client | customer |
| intervalles | intervals |
| réguliers | regular |
| extrêmement | incredibly |
| sondages | surveys |
| si | if |
| marque | brand |
| à | at |
| attributs | attributes |
| questions | questions |
| sur | about |
| envoyé | sent |
| vous | you |
FR Les suppléments ne sont jamais l’option la plus durable, mais si quelqu’un doit en prendre, le meilleur choix à ce chapitre est d’enrichir soi-même les aliments réguliers.
EN Supplements are never the most sustainable choice, however homemade enrichment more sustainable than commercial supplements.
| francês | inglês |
|---|---|
| suppléments | supplements |
| durable | sustainable |
| choix | choice |
| sont | are |
| plus | more |
| jamais | never |
FR Des experts sont à votre disposition lors de points réguliers pour améliorer vos performances grâce notamment à une meilleure utilisation de la solution, l’activation de nouveaux leviers, ou encore l’amélioration des dispositifs existants
EN Our experts are available to discuss progress regularly in order to enhance your performance through better use of the solution, the activation of new growth drivers and the improvement of any existing systems
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| performances | performance |
| utilisation | use |
| nouveaux | new |
| dispositifs | systems |
| disposition | available |
| la | the |
| solution | solution |
| à | to |
| de | of |
| existants | existing |
| sont | are |
| améliorer | improvement |
| meilleure | better |
FR Il automatise toutes les tâches de votre liste de tâches et garantit que vous êtes au courant du marketing par e-mail tous les jours, en assurant le suivi des clients potentiels et en envoyant des messages personnalisés à vos acheteurs réguliers
EN It automates all of the tasks in your to do list and ensures you?re up on email marketing every day, following up with potential customers, sending personalized messages to your repeat buyers
| francês | inglês |
|---|---|
| automatise | automates |
| marketing | marketing |
| potentiels | potential |
| envoyant | sending |
| il | it |
| garantit | ensures |
| clients | customers |
| acheteurs | buyers |
| de | of |
| en | in |
| liste | list |
| le | the |
| messages | messages |
| à | to |
| personnalisé | personalized |
| et | and |
| vous | you |
| au | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilisateurs réguliers utilisateurs réguliers pourraient utilisateurs utilisateurs utilisateurs intervalles réguliers points réguliers conseils réguliers rapports réguliers rapports d’engagement réguliers visiteurs réguliers contrôles réguliers réguliers tests réguliers clients réguliers modèles réguliers revenus réguliers audits réguliers intégrité réguliers ups réguliers aliments réguliers contacts réguliers acheteurs réguliers stand ups réguliers envois réguliers réguliers à partager trajets réguliers backups réguliers joueurs réguliers diffusion réguliers échanges réguliers membres réguliers forets réguliers crawls réguliers sondages réguliers paiements réguliers réguliers du rng nombreux visiteurs réguliers réguliers au crayon prélèvements réguliers vente réguliers produit réguliers angles réguliers utilisateurs 100 utilisateurs utilisateurs 500 utilisateurs utilisateurs vers utilisateurs utilisateurs 5 utilisateurs utilisateurs 15 utilisateurs utilisateurs 25 utilisateurs utilisateurs 40 utilisateurs utilisateurs utilisateurs utilisateursTraduzir utilisateurs réguliers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe