Traduzir "réellement dans l arène" para inglês

FR Et oui, il y a une option dans le jeu où vous pouvez réellement attachez votre contrôleur à votre masturbateur et faire bouger le personnage dans le jeu en conséquence - pour avoir l'impression de les baiser réellement

• oui
• a une option
• masturbateur
• bouger le personnage
• jeu en conséquence
• réellement

FR Découvrez ce que Google crawle réellement Mesurez la différence entre ce qu’un bot SEO est capable de trouver et ce que Google parcourt réellement. Identifiez les pages orphelines qui génèrent du trafic SEO et des revenus.

• crawle réellement Mesurez
• trouver
• Google parcourt réellement
• Identifiez les pages
• génèrent du trafic

FR Découvrez ce que Google crawle réellement Mesurez la différence entre ce qu’un bot SEO est capable de trouver et ce que Google parcourt réellement. Identifiez les pages orphelines qui génèrent du trafic SEO et des revenus.

• crawle réellement Mesurez
• trouver
• Google parcourt réellement
• Identifiez les pages
• génèrent du trafic

FR Découvrez ce que Google crawle réellement Mesurez la différence entre ce qu’un bot SEO est capable de trouver et ce que Google parcourt réellement. Identifiez les pages orphelines qui génèrent du trafic SEO et des revenus.

• crawle réellement Mesurez
• trouver
• Google parcourt réellement
• Identifiez les pages
• génèrent du trafic

FR Tout d'abord, essayez de voir si leurs promesses sont réellement vraies - si vous pouvez réellement déposer et jouer en NZ$ et si le bonus de bienvenue est vraiment ce qu'ils prétendent être

• d'abord
• essayez de voir
• promesses sont réellement
• pouvez réellement déposer
• bonus de bienvenue
• vraiment ce qu'ils

FR Obtenez une vue globale des éléments qui entrent réellement dans vos coûts en estimant votre coût total de possession dans la version Cloud par rapport aux versions Server ou Data Center. Calculer vos économies dans le cloud

• Obtenez une vue
• éléments qui entrent
• coûts en estimant
• versions Server
• Data Center
• Calculer vos économies
• cloud

FR Team Central va éclipser les tableurs obsolètes dans lesquels vous rendiez compte de l'état. Donnez à chacun accès à l'avancement en temps réel, aux problèmes potentiels et aux priorités, le tout dans un flux assimilable qui sera réellement lu.

• Team Central va
• Donnez à chacun
• problèmes potentiels
• priorités
• réellement

FR Afin de pénétrer dans la tête de l'autre partie, il faut s'atteler à comprendre réellement les subtilités de la communication humaine qui se perçoivent dans les messages non verbaux, les formules édulcorées, l'instinct et l'intuition.

• l'autre partie
• réellement les subtilités
• verbaux
• formules édulcorées
• l'instinct

FR DANS TOUS LES CAS, LA RESPONSABILITÉ INTÉGRALE DE CLARIO TECH DMCC DANS LE CADRE DES DISPOSITIONS PRÉVUES AU PRÉSENT CONTRAT SE LIMITE AUX SOMMES RÉELLEMENT VERSÉES POUR LE LOGICIEL CONCERNÉ.

• RESPONSABILITÉ INTÉGRALE DE
• TECH DMCC DANS
• CADRE DES DISPOSITIONS
• PRÉSENT CONTRAT SE
• SOMMES RÉELLEMENT VERSÉES
• LOGICIEL

FR Ainsi, dans le cadre du projet Mesurer l?Internet de l?Internet Society, nous voulons savoir comment les pays africains font face aux coupures ou aux perturbations de l?Internet, et dans quelle mesure les réseaux africains sont réellement résilients.

• cadre du projet
• Internet Society
• voulons savoir comment
• pays africains font
• coupures
• Internet
• africains sont réellement

FR Si vous êtes nouveau dans le domaine de la conception et que vous n'êtes pas sûr de ce que sont réellement les infographies, ce petit guide a été créé spécialement pour vous. Dans cet article, je vais vous aider à comprendre :

• n'êtes pas sûr
• réellement les infographies
• petit guide a
• cet article
• comprendre

FR C?est simple : les avis émis dans les Trusted Shops sont authentiques ? de vrais clients qui ont réellement fait des achats dans la boutique en ligne

• simple
• boutique en ligne

FR C?est simple : les avis émis dans les Trusted Shops sont authentiques ? de vrais clients qui ont réellement fait des achats dans la boutique en ligne

• simple
• boutique en ligne

FR C?est simple : les avis émis dans les Trusted Shops sont authentiques ? de vrais clients qui ont réellement fait des achats dans la boutique en ligne

• simple
• boutique en ligne

FR C?est simple : les avis émis dans les Trusted Shops sont authentiques ? de vrais clients qui ont réellement fait des achats dans la boutique en ligne

• simple
• boutique en ligne

FR DANS TOUS LES CAS, LA RESPONSABILITÉ INTÉGRALE DE CLARIO TECH DMCC DANS LE CADRE DES DISPOSITIONS PRÉVUES AU PRÉSENT CONTRAT SE LIMITE AUX SOMMES RÉELLEMENT VERSÉES POUR LE LOGICIEL CONCERNÉ.

• RESPONSABILITÉ INTÉGRALE DE
• TECH DMCC DANS
• CADRE DES DISPOSITIONS
• PRÉSENT CONTRAT SE
• SOMMES RÉELLEMENT VERSÉES
• LOGICIEL

FR Nous voyons de plus en plus d’annonces dans les résultats de recherche et nous ne nous soucions pas suffisamment des personnes qui créent réellement du contenu.

• résultats de recherche
• soucions pas suffisamment

FR ou où l'auteur des faits aurait pu mieux les faire. Le crédit appartient à l'homme qui est réellement dans l'arène Bloc acrylique

• aurait pu mieux
• réellement dans l'arène
• acrylique

FR Un élément réellement différenciant pour nos annonceurs évoluant dans des secteurs ultra-concurrentiels.

• élément réellement différenciant
• secteurs

FR Nos données d'exploitation montrent que moins de 10 % des utilisateurs de notre solution d'étude de marché SurveyMonkey Audience travaillent réellement dans le domaine de la data ou des études marché

• données d'exploitation montrent
• d'étude de marché
• Audience travaillent réellement
• études marché

FR Code Snippets change cela en fournissant une interface graphique pour ajouter des extraits et les exécuter réellement sur votre site comme s’ils étaient dans le fichier functions.php de votre thème.

• Code Snippets change
• fournissant une interface
• ajouter des extraits

FR Dans le nouveau futur numérique, le contenu est roi. La capacité de s’adapter pour proposer des expériences numériques plus ambitieuses est une caractéristique essentielle de toute solution CMS méritant réellement un investissement.

• nouveau futur numérique
• contenu est roi
• proposer des expériences
• CMS méritant réellement

FR Aujourd'hui, la portée sert d'indicateur de performance pour les médias qui veulent savoir dans quelle mesure leur contenu est réellement perçu

• Aujourd'hui
• portée sert d'indicateur
• mesure leur contenu
• réellement perçu

FR Nous sommes animés par le profond désir de faire réellement la différence tant dans nos locaux qu’à l’extérieur

• réellement la différence
• locaux

FR Fonds ESG : Dans quoi investissez-vous réellement ? (EN)

• Fonds ESG
• quoi investissez-vous réellement

FR En outre, vous pouvez désormais modifier le texte du script en fonction de ce qui a réellement été dit dans le clip synchronisé.

• outre
• pouvez désormais modifier
• texte du script
• clip

FR «Dans la perception visuelle, une couleur n'est presque jamais vue telle qu'elle est réellement […] Ce fait fait de la couleur le médium...

• perception visuelle
• couleur n'est presque
• vue telle qu'elle
• réellement

FR Une marche à pied permet aux visiteurs de réellement s’immerger dans la ville et de se mélanger avec la population locale

• marche à pied
• visiteurs de réellement
• ville
• locale

FR Nous sommes réellement investis dans la croissance professionnelle de nos collaborateurs et nous inspirons le leadership à tous les niveaux

• sommes réellement investis
• collaborateurs
• inspirons le leadership
• niveaux

FR Le choix de la plateforme impacte réellement la réussite des projets dans le temps

FR « C’est maintenant clair pour moi que réellement tout le monde souffre de problèmes liés à la santé mentale, ou connait quelqu’un qui en souffre », a écrit Naomi Osaka, 23 ans, dans une tribune pour le magazine Time

• souffre de problèmes
• santé mentale
• connait
• souffre
• a écrit Naomi
• Time

FR Dans la forme de personnalisation la plus avancée, adopter une approche réellement granulaire de la gestion des données de vos clients peut vous permettre de proposer des expériences vraiment personnalisées à chacun

• forme de personnalisation
• avancée
• adopter une approche
• permettre de proposer
• expériences vraiment personnalisées
• chacun

FR Un des meilleurs services clients et de gestion des comptes, avec une équipe professionnelle attentionnée et réellement impliquée dans son travail

• meilleurs services clients
• gestion des comptes
• équipe professionnelle attentionnée
• travail

FR Même si vous pouvez collecter des données et des commentaires client importants, c'est ce que vous en faites qui compte réellement. Dans ce webinar, découvrez comment tirer le plus de valeur commerciale de vos données :

• commentaires client importants
• faites qui compte
• webinar
• découvrez comment tirer
• données

FR Sans oublier que vous pouvez réellement intégrer une vidéo dans la zone de texte de la balise à l’aide des codes intégrés iframe!

• zone de texte
• codes intégrés iframe

FR Jetez un coup d'œil à ce qui se passe réellement dans les coulisses.

• Jetez un coup

FR Nous n'arrêtons pas de dire que vous devez lister toutes vos URLs dans le fichier XML, mais cela suppose que ces pages sont réellement pertinentes pour votre stratégie

• XML
• pages sont réellement
• stratégie

FR Voici le parfait exemple d'une entreprise qui permet réellement aux visiteurs de choisir leur langue de préférence : Uber affiche ses options de changement de langue dans le pied de page :

• Voici le parfait
• réellement aux visiteurs
• choisir leur langue
• préférence
• changement de langue
• pied de page

FR Ça veut dire que vous pouvez réellement la lire et la comprendre ! Elle définit ce qui est couvert et ce qui ne l'est pas dans notre produit d'assurance

• Ça veut dire
• comprendre
• couvert
• produit d'assurance

FR Quelques kilomètres de plus sur le home trainer peuvent réellement porter leurs fruits plus tard dans l’année. Pour vous aider à rester motivée·e, découvrez nos derniers produits et choisissez votre tenue pour garder la forme.

• porter leurs fruits
• aider à rester
• découvrez nos derniers
• choisissez votre tenue

FR Cette mise à niveau permettra le développement et les essais de vaccins et d’antiviraux contre la COVID-19, ainsi que les tests permettant de vérifier quelles souches du virus circulent réellement dans la région.

• mise à niveau
• développement
• essais de vaccins

FR La formation va venir réellement accompagner le collaborateur dans les challenges métiers qu’il rencontre au cours de sa vie professionnelle.

• formation va venir
• accompagner le collaborateur
• challenges métiers
• rencontre au cours

FR Il est encourageant de voir qu’une entreprise aussi grande peut réellement faire des choses dans le bon sens, en respectant, du mieux qu’elle peut notre planète.

• encourageant de voir
• entreprise aussi grande
• bon sens
• respectant
• mieux

FR Dans ce cas-là, le site est réellement devenu plus performant, mais il n’est pas éco-conçu pour autant !

• cas-là
• éco-conçu pour autant

FR Lié à l'Initiative Priorité à l'Egalité (GCI), il visait à renforcer la capacité de la société civile à soutenir les gouvernements dans la mise en place de systèmes éducatifs réellement sensibles au genre

• Lié à l'Initiative
• l'Egalité
• GCI
• visait à renforcer
• civile à soutenir
• systèmes éducatifs réellement
• genre

FR En offrant quelques heures de votre temps chaque mois, vous contribuez réellement à changer les choses dans la vie d’un jeune entrepreneur. Découvrez comment et devenez mentor dès aujourd’hui.

• offrant quelques heures
• mois
• jeune entrepreneur
• Découvrez comment
• devenez mentor dès

FR C’est pourquoi nous sommes associés à des organisations qui font un travail réellement innovant et motivant dans le domaine de la diversité, de l’équité et de l’inclusion.

• pourquoi nous sommes
• organisations qui font
• travail réellement innovant
• diversité

FR Exécutez l'instruction SQL suivante en tapant ce qui suit dans la zone de texte de la requête. (Remplacez NewPassword par le mot de passe que vous souhaitez réellement définir.)

• Exécutez l'instruction SQL
• zone de texte
• requête
• mot de passe
• souhaitez réellement

FR SonicWall est une entreprise de dimension réellement internationale, dont le siège social est situé aux États-Unis et qui compte des bureaux et des employés dans le monde entier.

• dimension réellement internationale
• États-Unis
• compte des bureaux

FR Selon le gouvernement, un bassin limité d’entreprises se trouve réellement visé par le Projet de Règlement, plusieurs ayant déjà choisi d’utiliser des indications en français dans leur affichage

• Selon le gouvernement
• bassin limité
• trouve réellement visé
• Projet de Règlement
• ayant déjà choisi
• indications en français
• affichage