Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "moins de fonctionnalités" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moins de fonctionnalités" de francês para inglês

Traduções de moins de fonctionnalités

"moins de fonctionnalités" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

moins a about after any around as at at least at the below between by each fewer five for for the from have if in in the into least less like little low lower many means minimum more of of the on on the one out over re site small smaller so some still team that the then this three through times to to the two under using what when which while who with within without
fonctionnalités a access advantage all also any app application applications apps as at at the be business by can capabilities choose code create customer data design do feature features for for the from functional functionalities functionality functions get has have help help you here in the include includes including information into like make manage management many may be need to needs of the offer offers on on the options out over perform performance plan platform platforms product products provide provides range server service services site software solution solutions support teams that through to to be to help to the to use tool tools up use used user users using what which with within without work working you can

Tradução de francês para inglês de moins de fonctionnalités

francês
inglês

FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable

EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability

francês inglês
temps time
moyens means
conséquences consequences
sécurité security
travail work
risques risk
moins less
gestion manage
visibilité visibility
plus more

FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable

EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability

francês inglês
temps time
moyens means
conséquences consequences
sécurité security
travail work
risques risk
moins less
gestion manage
visibilité visibility
plus more

FR À cette époque, seules cinq catégories de poids existaient: Coq, pour les moins de 54 kilos ; Plume, pour les moins de 57 kilos ; Léger, pour les moins de 63,5 kilos ; Moyen, pour les moins de 73 kilos ; et Lourd, pour les plus de 73 kilos.

EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.

francês inglês
poids weight
catégories classes
plume feather
léger light
lourd heavy
cinq five
moyen middle
les only
et and

FR Notre approche rationalisée à travers le monde implique moins de risques, moins d'administration, moins d'erreurs et moins de coûts.

EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.

francês inglês
approche approach
implique means
risques risk
coûts costs
le the
monde globe
moins less
rationalisé streamlined
notre our
à and

FR En fait, les femmes qui utilisent des méthodes hormonales pour la contraception ou pour supprimer leurs menstruations éprouvent moins d’anémie, s’absentent moins du travail, ont moins d’acné et souffre moins du SPM

EN In fact, women who have been on hormonal methods for menstrual suppression or birth control have less anemia, less time off work, less acne, and may have less PMS

francês inglês
femmes women
méthodes methods
moins less
ou or
en in
pour for
travail work
et and
fait fact

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.

francês inglês
essentielles essential
solutions solutions
fonctionnalités features
en in
de of
six six
à to
connaître and
que compared
plus more
avancées advanced
il est may

FR Le catalogue d'Add-ons contient plus de 20 fonctionnalités avancées, classées par types d'activités. L'activation de ces fonctionnalités additionnelles, dans la plupart des cas gratuite, ajoutera de nouvelles fonctionnalités au back office.

EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.

francês inglês
catalogue catalogue
types types
gratuite free
nouvelles new
ons add-ons
fonctionnalités features
back back
office office
de of
dans in
plus more
avancées advanced
par by

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.

francês inglês
essentielles essential
solutions solutions
fonctionnalités features
en in
de of
six six
à to
connaître and
que compared
plus more
avancées advanced
il est may

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.

francês inglês
essentielles essential
solutions solutions
fonctionnalités features
en in
de of
six six
à to
connaître and
que compared
plus more
avancées advanced
il est may

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.

francês inglês
essentielles essential
solutions solutions
fonctionnalités features
en in
de of
six six
à to
connaître and
que compared
plus more
avancées advanced
il est may

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.

francês inglês
essentielles essential
solutions solutions
fonctionnalités features
en in
de of
six six
à to
connaître and
que compared
plus more
avancées advanced
il est may

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.

francês inglês
essentielles essential
solutions solutions
fonctionnalités features
en in
de of
six six
à to
connaître and
que compared
plus more
avancées advanced
il est may

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.

francês inglês
essentielles essential
solutions solutions
fonctionnalités features
en in
de of
six six
à to
connaître and
que compared
plus more
avancées advanced
il est may

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.

francês inglês
essentielles essential
solutions solutions
fonctionnalités features
en in
de of
six six
à to
connaître and
que compared
plus more
avancées advanced
il est may

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.

francês inglês
essentielles essential
solutions solutions
fonctionnalités features
en in
de of
six six
à to
connaître and
que compared
plus more
avancées advanced
il est may

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.

francês inglês
essentielles essential
solutions solutions
fonctionnalités features
en in
de of
six six
à to
connaître and
que compared
plus more
avancées advanced
il est may

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.

francês inglês
essentielles essential
solutions solutions
fonctionnalités features
en in
de of
six six
à to
connaître and
que compared
plus more
avancées advanced
il est may

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.

francês inglês
essentielles essential
solutions solutions
fonctionnalités features
en in
de of
six six
à to
connaître and
que compared
plus more
avancées advanced
il est may

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.

francês inglês
essentielles essential
solutions solutions
fonctionnalités features
en in
de of
six six
à to
connaître and
que compared
plus more
avancées advanced
il est may

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.

francês inglês
essentielles essential
solutions solutions
fonctionnalités features
en in
de of
six six
à to
connaître and
que compared
plus more
avancées advanced
il est may

FR Plus tard, le Web a commencé à apporter de plus en plus de fonctionnalités et de possibilités, ce qui signifie que les media queries peuvent désormais gérer les fonctionnalités d’accessibilité en plus des fonctionnalités de la fenêtre.

EN Later, the web started bringing more and more capabilities and queries, meaning media queries can now manage accessibility features on top of viewport features.

francês inglês
commencé started
apporter bringing
media media
gérer manage
fenêtre viewport
web web
fonctionnalités features
de of
tard later
plus more
à and

FR Évitez des investissements technologiques coûteux à votre entreprise. Les microapplications nécessitent moins de temps et moins de ressources pour créer les fonctionnalités dont les utilisateurs ont besoin.

EN Save your organization from expensive tech investments. Microapps require less time and fewer resources to create the functionality users need.

francês inglês
technologiques tech
coûteux expensive
utilisateurs users
investissements investments
ressources resources
moins less
fonctionnalité functionality
à to
votre your
temps time
créer create
nécessitent need
dont the

FR Whirligig est moins cher que Virtual Desktop mais possède moins de fonctionnalités. D'un autre côté, Skybox VR est un excellent joueur. Ils sont tous faciles à mettre en place, et vous devriez être prêt à partir en un rien de temps !

EN Whirligig is cheaper than Virtual Desktop but has fewer features. On the other hand, Skybox VR is a great player. They?re all easy to set up, and you should be ready to go in no time!

francês inglês
moins fewer
desktop desktop
fonctionnalités features
joueur player
moins cher cheaper
vr vr
devriez you should
prêt ready
faciles easy
un a
en in
à to
et and
temps time
virtual virtual
de other
vous you
être be
mais but

FR Des fonctionnalités optimisées : l'infrastructure cloud étant moins sujet aux pannes, les traitements de gros volumes de données via le DaaS sont moins exposés aux interruptions ou perturbations.

EN Improved functionality: Cloud infrastructure is less likely to fail, making DaaS workloads less prone to downtime or disruptions.

francês inglês
cloud cloud
moins less
ou or
fonctionnalité functionality
perturbations disruptions
étant is
via to

FR Une délivrabilité peu fiable signifie moins d’emails dans les boîtes de réception, moins de clics et moins de ventes

EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales

francês inglês
délivrabilité deliverability
signifie means
moins fewer
clics clicks
ventes sales
et and
dans in

FR Faites les choses plus rapidement, avec moins de va-et-vient, moins d'emails, moins de réunions

EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings

francês inglês
réunions meetings
plus back
les forth
avec with
moins less
faites get
et and

FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives

EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads

francês inglês
année year
forbes forbes
ayons have
ou or
donc so
prochaine a
nous we
moins less
sur on
des next
publicités ads
que there

FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité

EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security

francês inglês
pas no
marché market
réseau network
moins less
détachement detachment
sécurité security
connaissances knowledge
de of
spécifiques specific

FR Votre consortium sera composé d'au moins 3 entités juridiques indépendantes éligibles à un soutien financier à des institutions de financement d'au moins 2 pays, dont au moins 1 est un État membre de l'UE ou un pays associé de l'UE

EN Your consortium consists of at least 3 independent legal entities eligible for financial support from funding institutions from at least 2 countries, of which at least 1 is an EU Member State or an EU associated country.

francês inglês
consortium consortium
juridiques legal
indépendantes independent
financier financial
institutions institutions
entités entities
un an
financement funding
membre member
ou or
associé associated
votre your
à at
de of
est consists
au moins least
sera is
des support

FR Pourquoi est-ce important? Moins de dommages signifie moins de retours, et donc encore moins d’émissions de CO2

EN Why does this matter? Less damage equals fewer customer returns – lowering CO2 emissions even further

francês inglês
dommages damage
retours returns
pourquoi why
moins less
encore even

FR Moins il y a de colis, moins il y a de risques de perte, et moins les entreprises ont à en faire le suivi

EN There’s less of a chance for lost packages and less work for companies to track these parcels because there are fewer to oversee

francês inglês
perte lost
entreprises companies
moins less
suivi track
de of
à to
et and
colis packages
ont a

FR La société canadienne pourrait être moins ouverte et faire moins confiance, et les Canadiens pourraient être moins enclins à voyager et plus portés à limiter leurs activités.

EN Canadian society may become less open and trusting, with people less likely to travel and more likely to limit their activities.

francês inglês
société society
moins less
ouverte open
activités activities
à to
voyager to travel
et and
leurs their
canadienne canadian
plus more
limiter limit

FR Obtenez une remise de 50% si vous avez été créé il y a moins de 3 ans, si vous avez levé moins de 500k€ et si vous avez moins de 10 employés.

EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees

FR Moins de séquences indique que la haute direction aura moins de contrôle et moins de travail pour le Comité de Pilotage.

EN Fewer stages in a project indicate that the Senior Management will have less control and a lesser amount of work for the Project Board.

francês inglês
indique indicate
travail work
contrôle control
séquences a
pilotage management
de of
et and
moins lesser
pour for

FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.

EN We advocate for a secure, trusted and more resilient Internet. We defend the Internet from those who could make it less secure, less resilient, and less open.

francês inglês
internet internet
résilient resilient
moins less
accessible open
sécurisé secure
fiable trusted
un a
le the
et and
nous we
plus more
rendre for

FR Ils pourraient se retrouver avec un Internet moins fiable, moins digne de confiance et potentiellement moins sûr que celui dont ils bénéficient ailleurs dans le monde

EN They could experience an Internet that is less reliable, less trustworthy, and potentially even less secure than the one enjoyed elsewhere in the world

francês inglês
internet internet
moins less
potentiellement potentially
celui the one
ailleurs elsewhere
monde world
fiable reliable
le the
dans in
de confiance trustworthy
un an
et and
sûr secure

FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives

EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads

francês inglês
année year
forbes forbes
ayons have
ou or
donc so
prochaine a
nous we
moins less
sur on
des next
publicités ads
que there

FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives

EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads

francês inglês
année year
forbes forbes
ayons have
ou or
donc so
prochaine a
nous we
moins less
sur on
des next
publicités ads
que there

FR La société canadienne pourrait être moins ouverte et faire moins confiance, et les Canadiens pourraient être moins enclins à voyager et plus portés à limiter leurs activités.

EN Canadian society may become less open and trusting, with people less likely to travel and more likely to limit their activities.

francês inglês
société society
moins less
ouverte open
activités activities
à to
voyager to travel
et and
leurs their
canadienne canadian
plus more
limiter limit

FR Avoir enregistré au moins 50 plongées, dont au moins 12 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 6 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

francês inglês
lair air
enrichi enriched
mètres metres
pieds feet
au moins least
à and
au on
dont of

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 15 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

francês inglês
lair air
enrichi enriched
mètres metres
pieds feet
au moins least
à and
au on
dont of

FR Dans un monde où tout le monde semble avoir de moins en moins de temps et de plus en plus à faire, nous nous efforçons constamment de trouver de nouveaux moyens d'accroître notre productivité et de faire plus en moins de temps

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

francês inglês
semble seems
moins less
moyens ways
productivité productivity
monde world
nouveaux new
un a
constamment constantly
de of
en in
à to
temps time
et find
efforçons strive
notre our
nous we
le everyone
plus more

FR RTE prévoit de se connecter aux plateformes TERRE*, MARI** et PICASSO*** pour les réserves d’énergie mobilisables, respectivement,  en moins de 30 minutes, en moins de 15 minutes et en moins de 300 secondes.

EN RTE is planning to link up with the TERRE*, MARI** and PICASSO*** platforms for available energy reserves within  30 minutes, 15 minutes and 400 seconds respectively.

francês inglês
rte rte
connecter link
plateformes platforms
picasso picasso
réserves reserves
mari mari
énergie energy
minutes minutes
secondes seconds
de within
et respectively
pour for

FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité

EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security

francês inglês
pas no
marché market
réseau network
moins less
détachement detachment
sécurité security
connaissances knowledge
de of
spécifiques specific

FR J?ai l?impression que moins de polices sont disponibles sur les appareils mobiles, ce qui signifie moins d?occurrences local() dans les CSS de Google Fonts, et donc moins de requêtes sur le réseau pour ces polices.

EN My hunch here is that fewer typefaces are available on mobile devices, which in turn means fewer local() hits in Google Fonts CSS, falling back to network requests for these.

francês inglês
moins fewer
mobiles mobile
local local
css css
appareils devices
ce that
google google
réseau network
polices fonts
dans in
signifie to
sur on
disponibles are
requêtes requests

FR WordPress est excellent dans sa forme de base, mais il existe de nombreux plugins qui ajoutent des fonctionnalités ou améliorent les fonctionnalités existantes.

EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.

francês inglês
wordpress wordpress
forme form
plugins plugins
ajoutent add
améliorent enhance
mais but
ou or
fonctionnalité functionality
dans in
existe are
de its
qui that
est is
des many

FR Non. Les fonctionnalités et les outils des packs d'extensions Premium ne sont pas proposés séparément, car ils débloquent des fonctionnalités supplémentaires en plus de nos forfaits de base.

EN No. The features and tools within the Premium Add-On packages do not work independently; instead, they unlock additional functionality on top of our base plans.

francês inglês
fonctionnalités features
outils tools
fonctionnalité functionality
premium premium
supplémentaires additional
de of
nos our
forfaits packages
par on
base base

FR Sprout Social vous offre une variété de fonctionnalités, notamment des outils d'analyse, d'engagement, de publication, de surveillance et de listening social. En savoir plus sur les fonctionnalités de Sprout.

EN Sprout Social provides a variety of features including tools for analytics, engagement, publishing, monitoring and listening. Learn more about Sprout’s features.

francês inglês
sprout sprout
social social
offre provides
notamment including
publication publishing
surveillance monitoring
fonctionnalités features
outils tools
de of
listening listening
plus more
variété variety
une a

FR Découvrir les fonctionnalités de publication de Sprout Découvrir les fonctionnalités de publication de Sprout

EN See Sprout’s Publishing Features See Sprout’s Publishing Features

francês inglês
les see
fonctionnalités features
publication publishing

FR Découvrir les fonctionnalités d'engagement de Sprout Découvrir les fonctionnalités d'engagement de Sprout

EN See Sprout’s Engagement Features See Sprout’s Engagement Features

francês inglês
les see
fonctionnalités features

Mostrando 50 de 50 traduções