Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "représentant de pays" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "représentant de pays" de francês para inglês

Traduções de représentant de pays

"représentant de pays" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

représentant agent authorized delegate rep representative representatives
pays a about across address after all and and the any are area as as well as well as at at the austria available be because been belgium between both but by by the can canada countries country do does each europe european even every few first for for the france from from the germany get global go had has have home how if in in the international is it it is its kingdom like local location made make many may middle more most must nation national need netherlands new no now of of the on one online only or other our out over own region same see service several since so some south spain state states such such as switzerland than that the the first the netherlands the united states the website their there there are these they this those three through time to to be to the united states up us usa use was we we have website well were what when where which while who will will be with world would years you you are you can your

Tradução de francês para inglês de représentant de pays

francês
inglês

FR Vous recherchez un représentant qui comprend vos besoins. Un représentant qui prodigue des conseils stratégiques. Un représentant qui se consacre à votre réussite.

EN You want an advocate that understands your needs. An advocate that offers strategic advice. An advocate that is committed to your success.

francês inglês
stratégiques strategic
réussite success
un an
besoins needs
à to
comprend is
conseils advice

FR Lors de cette phase, le représentant commercial parvient à convaincre le prospect. Le client s'inscrit pour votre produit et fournit les informations de paiement. Une fois cette étape terminée, le représentant peut fêter cette réussite.

EN At this stage, the sales rep should be able to convert the prospect successfully. The customer signs up for your product and provides payment information. Once this stage has been completed, the rep can celebrate a job well done.

francês inglês
représentant rep
commercial sales
prospect prospect
informations information
fêter celebrate
fournit provides
client customer
paiement payment
le the
à to
votre your
produit product
et and
une a
peut can
terminé completed

FR Représentant des ventes internes Représentant des ventes externes Ingénieur d?application / Métallurgiste

EN Inside Sales Representative Outside Sales Representative Application Engineer / Metallurgist

francês inglês
représentant representative
ventes sales
ingénieur engineer
application application
des outside

FR De plus, le GPUE a nommé un représentant au comité d’évaluation des risques de la pharmacovigilance (PRAC) de l’EMA pour trois mandats consécutifs représentant des professionnels de la santé.

EN Additionally, PGEU has had a nominated representative on the EMA’s Pharmacovigilance Risk Assessment Committee (PRAC) for three consecutive terms representing Healthcare Professionals.

francês inglês
nommé nominated
représentant representative
comité committee
consécutifs consecutive
santé healthcare
pharmacovigilance pharmacovigilance
évaluation assessment
un a
risques risk
plus additionally
a has
professionnels professionals
au on
trois three

FR  *Les administrateurs représentant les salariés actionnaires et les administrateurs représentant les salariés n'étant pas pris en compte dans ce calcul.

EN *Directors representing employee shareholders and Directors representing employees are not taken into account in these calculations

francês inglês
administrateurs directors
actionnaires shareholders
pris taken
compte account
calcul calculations
salariés employees
salarié employee
et and
en in
pas not

FR Je dois nommerUn représentant dans l'UEUn représentant au Royaume-UniLes deux sitesJe ne suis pas encore sûr.

EN I need to appointA Representative in the EUA Representative in the UKBothI'm not sure yet

francês inglês
dois need
représentant representative
sûr sure
je i
dans in
pas encore yet
encore to
deux the

FR si vous avez un représentant dans l'UE, votre représentant doit être établi dans un - et un seul - des États membres où se trouvent les personnes concernées dont votre entreprise traite les données à caractère personnel.

EN , your EU representative must be established in one – and only one – of the Member States where the data subjects whose personal data your company processes are located.

francês inglês
représentant representative
membres member
données data
établi established
trouvent located
et and
entreprise company
votre your
doit must
être be
personnel personal
dans in

FR *Hors administrateurs représentant les salariés et administrateur représentant les salariés actionnaires

EN *Excluding the Directors representing employees and the Director representing employee shareholders.

francês inglês
actionnaires shareholders
hors excluding
administrateurs directors
salariés employees
salarié employee
et and
administrateur director
les the

FR Le représentant légal de l'enfant sera responsable du compte sous tutelle et de l'utilisation de la carte, l'échange de points étant uniquement et exclusivement fait par le représentant légal, jamais par l'enfant.

EN The child’s legal representative will be responsible for the supervised account and for the use of the card, with points being changed solely and exclusively by the legal representative and never by the child.

francês inglês
représentant representative
légal legal
responsable responsible
carte card
points points
lutilisation use
exclusivement exclusively
compte account
de of
et and
jamais never
étant being
par by

FR   PERSONNES PRÉSENTES   Nancy McCune, directrice régionale Samah Henein, vice-président régional et représentant du chapitre de Calgary Nazim Awan, représentant de petits chapitres

EN PERSONS PRESENT   Nancy McCune, Regional Director Samah Henein, Regional Vice-Chair & Calgary Branch representative Nazim Awan, Small Branch Representative Bobby Eiswirth, Regina Branch Representative

francês inglês
personnes persons
nancy nancy
directrice director
samah samah
vice-président vice
représentant representative
calgary calgary
petits small
régional regional

FR 6.2.2 Représentant(e)s régionaux(-ales) : Un(e) (1) représentant(e)(e) régional(e) pour chacune des régions de l’Institut élu(e) par les membres de la région visée.

EN 6.2.2 Regional Representative: One (1) Regional Representative from each Region of the Institute shall be elected by the members of the respective Regions.

francês inglês
représentant representative
élu elected
membres members
régions regions
la the
région region
de of
un each
chacune one
par by

FR R10.2.7 Dans la mesure du possible, un(e) (1) représentant(e) CO et un(e) (1) représentant(e) PG sont choisi(e)s parmi les membres qui ne font pas partie de l’exécutif du groupe.

EN R10.2.6 One of the members shall be from the NCR, and efforts shall be made to have representation by regions, departments, and, when possible, consider language and gender.

francês inglês
possible possible
membres members
la the
de of
du from
et and

FR 4.4.3 Lorsqu’un représentant est élu à l’exécutif du groupe, il continue normalement d’agir comme représentant de son site ou de son unité organisationnelle.

EN 4.4.1 The Representative shall be or shall become a Steward, and will represent the interests of the members at the Group Annual General Meeting, in local or regional union/management consultation and as a liaison with the Group Executive.

francês inglês
représentant representative
ou or
groupe group
de of
site local
à and
comme as

FR  *Les administrateurs représentant les salariés actionnaires et les administrateurs représentant les salariés n'étant pas pris en compte dans ce calcul.

EN *Directors representing employee shareholders and Directors representing employees are not taken into account in these calculations

francês inglês
administrateurs directors
actionnaires shareholders
pris taken
compte account
calcul calculations
salariés employees
salarié employee
et and
en in
pas not

FR En 2005, il est devenu représentant du personnel sur le site de Czechowice. Il rejoint, en 2006, le Comité d’entreprise européen de Valeo en tant que représentant de la Pologne, avant d’en être nommé Secrétaire en 2018.

EN In 2005, he became employee representative at the Czechowice site. He joined Valeo’s European Works Council in 2006 as representative for Poland and became its Secretary in 2018.

francês inglês
représentant representative
rejoint joined
comité council
européen european
secrétaire secretary
en in
il he
pologne poland
site site
est became
de its

FR A l'instar du pays dont elle est la fière capitale, Montevideo est une iconoclaste, une authentique exception. Représentant à elle seule la moitié de la population totale du pays, elle est le centre névralgique de toute l'activité uruguayenne.

EN Much like the country of which it stands proud capital, Montevideo is iconoclastic, a genuine exception. Housing half of the country's population, it represents the nerve centre of all Uruguay's activities.

francês inglês
fière proud
exception exception
moitié half
population population
pays country
capitale capital
authentique genuine
centre centre
de of
totale all
est stands

FR Directeur de pays du FIDA et Représentant dans le pays de la République populaire de Chine

EN IFAD Country Director and Country Representative to The People’s Republic of China

francês inglês
directeur director
pays country
fida ifad
représentant representative
république republic
chine china
de of
et and

FR Plus de 3 000 scientifiques issus de 174 instituts, représentant pas moins de 38 pays, travaillent sur l’expérience ATLAS (février 2012).

EN More than 3000 scientists from 174 institutes in 38 countries work on the ATLAS experiment (February 2012).

francês inglês
scientifiques scientists
instituts institutes
pays countries
travaillent work
atlas atlas
février february
plus more
sur on
pas the
de from

FR Des extensions géographiques autres que celles représentant des pays ont également été ajoutées

EN New geographic domain name extensions, referring to precise areas of the world instead of just countries, have also been added

francês inglês
extensions extensions
géographiques geographic
pays countries
été been
également also
celles the
ajouté added
que instead

FR L’Exécutif est formé de notre président et de trois membres représentant les régions de l’Ouest canadien, de la région centrale du pays, et du Canada atlantique.

EN The Executive is comprised of our Chair and three members representing Western Canada, Central Canada and Atlantic Canada.

francês inglês
membres members
centrale central
atlantique atlantic
canada canada
de of
la the
notre our
trois three

FR Igor Pokanevych, Représentant de l'OMS en Moldova, rencontrent Maia Sandu, la Présidente de Moldova, pour discuter de l’appui apporté par l’ONU au pays dans la lutte contre la COVID-19.

EN Igor Pokanevych, representative of WHO in Moldova, meet Maia Sandu, the President of Moldova, to discuss COVID-19 support offered by the UN.

francês inglês
igor igor
représentant representative
moldova moldova
présidente president
rencontrent meet
de of
la the
en in
discuter discuss
par by

FR La fermeture des frontières maldiviennes a provoqué un choc économique important, le tourisme international représentant de façon directe plus d'un quart du PIB du pays

EN The closing of Maldivian borders saw a significant economic shock, as international tourism directly accounts for over a quarter of the country’s GDP

francês inglês
fermeture closing
frontières borders
choc shock
économique economic
important significant
tourisme tourism
international international
directe directly
quart quarter
pib gdp
pays as
un a
de of
façon of the

FR 127 Équipes de pays de l’ONU ont réaffecté des fonds existants (92 l'ont fait de manière conjointe), représentant au total 3 milliards de dollars sur le cycle de programmation actuel. 

EN 127 UN country teams have repurposed existing funding (92 did so together), totaling $3bn for the current programming cycle of each country. 

francês inglês
pays country
fonds funding
cycle cycle
programmation programming
existants existing
le the
actuel current
de of
manière for

FR Le/La coordonnateur/trice résident/te des Nations Unies est le/la plus haut/te représentant/te du système des Nations Unies pour le développement au niveau des pays

EN The UN Resident Coordinator (RC) is the highest-ranking representative of the UN Development System at the country level

francês inglês
coordonnateur coordinator
résident resident
représentant representative
système system
développement development
niveau level
pays country
au of

FR Cette installation est la plus récente des nombreuses réalisations du groupe chargé du trajectographe de CMS au sein de la collaboration, qui compte environ 600 personnes représentant plus de 70 instituts situés dans 19 pays.

EN The final installation was the latest of the many achievements of the CMS Tracker group, one of the largest sub-groups of the CMS collaboration with about 600 people from over 70 institutions in 19 countries.

francês inglês
installation installation
réalisations achievements
cms cms
collaboration collaboration
pays countries
personnes people
groupe group
la the
de of
du from
environ about
dans in
des many

FR L’expérience LHCf compte 35 scientifiques représentant 10 instituts et 6 pays (novembre 2009).

EN The LHCf experiment involves 30 scientists from 9 institutes in 5 countries (November 2012).

francês inglês
scientifiques scientists
instituts institutes
pays countries
novembre november

FR Le logiciel AXIS License Plate Verifier est vendu uniquement dans certains pays. Pour obtenir une licence de démonstration, contactez votre représentant Axis local. 

EN AXIS License Plate Verifier is sold only in selected countries. For trial license, please contact your local Axis office. 

francês inglês
axis axis
plate plate
verifier verifier
vendu sold
démonstration trial
pays countries
licence license
contactez contact
local local
est is
votre your
dans in
le only

FR Si vous (ou le site frauduleux) êtes situé au Royaume-Uni, veuillez contacter votre représentant local de la police du Royaume-Uni dans votre pays de résidence.

EN If you (or the fraudulent site) are located in the UK, please contact your local UK police force within your country of residence.

francês inglês
frauduleux fraudulent
royaume-uni uk
contacter contact
si if
ou or
local local
pays country
résidence residence
site site
situé located
veuillez please
de of
dans in
votre your
vous you

FR Les militant·e·s politiques sont réprimés depuis des années dans le royaume d?Eswatini, et le roi Mswati III, à la tête du pays, est le dernier représentant d’une monarchie absolue en Afrique.

EN Political activism has been suppressed for years in the Kingdom of Eswatini, where King Mswati III, rules as Africa’s last absolute monarch.

francês inglês
eswatini eswatini
roi king
iii iii
absolue absolute
royaume kingdom
dans political
en in
et has

FR En 2006, il a été nommé représentant de pays de l’UNOPS au Kenya, puis directeur du bureau de l’UNOPS à Jérusalem en 2011

EN He was appointed UNOPS Country Representative in Kenya in 2006, and later became the Director of UNOPS Office in Jerusalem in 2011

francês inglês
nommé appointed
représentant representative
pays country
kenya kenya
directeur director
bureau office
jérusalem jerusalem
il he
été was
en in
de of
à and

FR Il a été nommé directeur régional adjoint pour l’Asie et le Pacifique en 2007, avant d’accepter le rôle de directeur et représentant de pays pour l’UNOPS au Myanmar l’année suivante

EN He was appointed Deputy Regional Director for Asia Pacific in 2007, before becoming Director and Representative for UNOPS Myanmar the following year

francês inglês
nommé appointed
directeur director
adjoint deputy
pacifique pacific
représentant representative
myanmar myanmar
il he
été was
régional regional
en in
de before
et and
le the

FR Ces dernières années, le FSCE a accordé des financements à des coalitions dans 62 pays, représentant un investissement total de 75,4 millions de dollars

EN Over these years, the CSEF gave grants to coalitions in 62 countries, representing a total investment of US$75.4 million

francês inglês
pays countries
investissement investment
à to
un a
le the
de of
total total
dans in
années years
millions million

FR Veuillez noter que EDPO ne traitera que les demandes concernant les entreprises de pays non membres de l'UE/EEE qui ont désigné EDPO comme leur représentant RGPD EU.

EN Please note that EDPO will only handle requests that relate to non-EU/EEA companies that have appointed EDPO as their GDPR EU representative.

francês inglês
noter note
entreprises companies
désigné appointed
représentant representative
rgpd gdpr
veuillez please
demandes requests
comme as
non non
de their

FR L’OMT compte parmi ses Membres 159 pays, 6 Membres associés et plus de 500 Membres affiliés représentant le secteur privé, des établissements d’enseignement, des associations touristiques et des autorités locales du tourisme.

EN UNWTO’s membership includes 159 Member States, 6 Associate Members and over 500 Affiliate Members representing the private sector, educational institutions, tourism associations and local tourism authorities.

francês inglês
secteur sector
tourisme tourism
établissements institutions
associations associations
autorités authorities
locales local
associé associate
pays states
membres members
le the
privé private
et and
des affiliate

FR La faim augmente, les conflits représentant le principal facteur de faim aiguë pour 77 millions de personnes dans 22 pays

EN Hunger is on the rise, with conflict the main driver of acute hunger for 77 million people in 22 countries

francês inglês
faim hunger
conflits conflict
personnes people
pays countries
augmente rise
principal main
de of
aiguë acute
dans in
millions million
pour for

FR L’Exécutif est formé de notre président et de trois membres représentant les régions de l’Ouest canadien, de la région centrale du pays, et du Canada atlantique.

EN The Executive is comprised of our Chair and three members representing Western Canada, Central Canada and Atlantic Canada.

francês inglês
membres members
centrale central
atlantique atlantic
canada canada
de of
la the
notre our
trois three

FR Son secteur de bétail est également essentiel à l’économie du pays, représentant 15 pour cent du PIB et 30% de l’emploi

EN Its livestock sector is also key to the country’s economy, accounting for around 15 per cent of GDP and 30% of employment

francês inglês
secteur sector
bétail livestock
essentiel key
pib gdp
économie economy
également also
de of
à to
et and
cent the
pour for

FR Chaque année, des centaines de représentant-e-s, universitaires et d?innovateurs et innovatrices provenant d?une douzaine de pays, se réunissent pour envisager l?avenir des technologies et de la société.

EN Each year, hundreds of officials, academics, and innovators from over a dozen countries gather to chart the course of technology and society.

francês inglês
année year
universitaires academics
innovateurs innovators
douzaine dozen
pays countries
technologies technology
société society
de of
la the
provenant from
chaque each
et and
centaines hundreds
une a

FR 9 000 personnes représentant plus de 150 pays ont d’ores et déjà bénéficié de l'expertise de l'IPER.

EN   Finally, IPER relies on a team of lecturers and researchers from EM Normandie to produce applied research and bespoke studies. 

francês inglês
de of
déjà a
et and
plus to

FR "La formule de la table ronde est vouée à l'échec, et notre pays ne l'accepte pas", a déclaré Amar Belani, représentant spécial du président algérien Abdelmadjid Tebboune pour la question du Sahara occidental.

EN "The round-table formula is doomed to failure, and our country does not accept it", declared Amar Belani, special representative of Algerian President Abdelmadjid Tebboune for the Western Sahara issue.

francês inglês
formule formula
table table
ronde round
pays country
déclaré declared
représentant representative
président president
sahara sahara
occidental western
échec failure
la the
de of
à to
notre our
pour for

FR * Les programmes individuels du programme d’économie circulaire de Zebra ne sont pas disponibles dans tous les pays. Pour plus d’informations sur la disponibilité de ces offres, contactez votre représentant local Zebra.

EN *Individual Programs within the Zebra Circular Economy Program are not available in all countries. Please contact your local Zebra Sales Representative for availability.

francês inglês
circulaire circular
zebra zebra
contactez contact
représentant representative
économie economy
programmes programs
programme program
local local
disponibilité availability
individuels individual
la the
dans in
pays countries
votre your
de within
disponibles are
pour for

FR Votre représentant RGPD dans l'UE doit être situé dans un (seul) pays de l'UE où se trouvent les personnes dont les données sont traitées

EN Your EU GDPR representative must be located in a (single) country in the EU where the individuals whose data are being processed are located

francês inglês
représentant representative
rgpd gdpr
pays country
données data
situé located
un a
traitées processed
votre your
dans in
sont are
doit must
être be

FR Si votre entreprise vise généralement l'ensemble de l'UE, elle peut alors choisir le pays où elle souhaite établir son représentant

EN If your company generally targets the entire EU, then it can choose the country where it wants to base its representative

francês inglês
vise targets
généralement generally
choisir choose
pays country
représentant representative
si if
entreprise company
votre your
le the
peut can

FR Depuis le 1er janvier 2021, le Royaume-Uni est un pays tiers à l'UE. Si vous êtes une société non européenne et que vous traitez également des données de personnes au Royaume-Uni, vous devrez peut-être désigner un représentant britannique.

EN As from 1st January 2021, the UK is a third-country to the EU. If you are a non-EU company and you also process data of individuals in the UK, you might need to appoint a UK Representative.

francês inglês
janvier january
société company
européenne eu
représentant representative
si if
pays country
peut might
le the
royaume-uni uk
tiers third
également also
données data
de of
un a
à to
et and
depuis from
vous you
des individuals

FR La Haute Cour de Justice d'Angleterre et du Pays de Galles (28 mai 2021) : le Représentant de l'article 27 RGPD n'est pas responsable des actes de son client. Sur le rôle...

EN The England and Wales High Court of Justice (May 28th 2021): the GDPR Article 27 Representative is not liable for its client’s actions. On the role...

francês inglês
justice justice
représentant representative
rgpd gdpr
responsable liable
client clients
pays de galles wales
cour court
mai may
pas not
haute high
rôle role
de of
et and
sur on

FR Si votre pays ne figure pas parmi les options disponibles dans la liste déroulante, veuillez contacter votre représentant commercial

EN If your country is not an available option in the dropdown, please reach out to your sales representative

francês inglês
pays country
représentant representative
commercial sales
si if
veuillez please
la the
contacter reach
votre your
parmi to
disponibles available
dans in

FR Les taxes sont calculées sur la base de l'identifiant fiscal valide saisi et de la combinaison du pays d'expédition. Si les taxes ne sont pas calculées correctement, veuillez prendre contact avec votre représentant commercial.

EN Taxes are calculated based on the entered valid tax ID and the combination of the country of shipment. If taxes are not calculated correctly, please get in touch with your sales representative.

francês inglês
valide valid
pays country
correctement correctly
commercial sales
si if
représentant representative
taxes taxes
la the
calculé calculated
fiscal tax
de of
veuillez please
sont are
et and
combinaison combination
contact touch
avec with
base based
sur on
votre your

FR Des extensions géographiques autres que celles représentant des pays ont également été ajoutées

EN New geographic domain name extensions, referring to precise areas of the world instead of just countries, have also been added

francês inglês
extensions extensions
géographiques geographic
pays countries
été been
également also
celles the
ajouté added
que instead

FR L’Exécutif est formé de notre président et de trois membres représentant les régions de l’Ouest canadien, de la région centrale du pays, et du Canada atlantique.

EN The Executive is comprised of our Chair and three members representing Western Canada, Central Canada and Atlantic Canada.

francês inglês
membres members
centrale central
atlantique atlantic
canada canada
de of
la the
notre our
trois three

FR L’Exécutif est formé de notre président et de trois membres représentant les régions de l’Ouest canadien, de la région centrale du pays, et du Canada atlantique.

EN The Executive is comprised of our Chair and three members representing Western Canada, Central Canada and Atlantic Canada.

francês inglês
membres members
centrale central
atlantique atlantic
canada canada
de of
la the
notre our
trois three

Mostrando 50 de 50 traduções