Traduzir "un resident coordinator" para francês

FR Le Centre d'évaluation des coordonnateurs résidents est le mécanisme d'évaluation qui permet aux candidat(e)s d’être inclus(ses) dans le Pool des coordonnateurs résidents

• d'évaluation qui permet
• candidat
• inclus
• Pool des coordonnateurs

FR Personnel en charge des programmes Directrice des programmes Consultant régional – Maghreb Coordinateur régional – Maghreb Coordinatrice régionale – Maghreb?

• Personnel en charge
• Consultant régional
• Maghreb Coordinateur régional
• Maghreb Coordinatrice régionale
• Maghreb

FR Personnel en charge des programmes Directrice des programmes Consultant régional – Maghreb Coordinateur régional – Maghreb Coordinatrice régionale – Maghreb…

• Personnel en charge
• Consultant régional
• Maghreb Coordinateur régional
• Maghreb Coordinatrice régionale

FR Légende: Légende: Najat Rochdi, Coordonnatrice spéciale adjointe des Nations Unies pour le Liban, Coordonnatrice résidente et Coordonnatrice de l’action humanitaire.

• Légende
• Najat Rochdi
• Coordonnatrice spéciale adjointe
• Liban
• Coordonnatrice résidente

FR Auparavant, elle était Coordonnatrice résidente des Nations Unies et Représentante résidente du PNUD pour la Mongolie

• Auparavant
• était Coordonnatrice résidente
• Nations Unies
• Mongolie

FR Les coordonnateurs résidents sont nombreux à être d’accord avec l’affirmation selon laquelle les entités des Nations Unies favorables à leur autonomisation

• Nations Unies favorables
• autonomisation

FR Les coordonnateurs résidents sont nombreux à être d’accord avec l’affirmation selon laquelle les entités des Nations Unies favorables à leur autonomisation

• Nations Unies favorables
• autonomisation

FR Votre coordinateur médical sera votre contact principal tout au long de votre séjour. Pour des questions d’ordre médicales, ce dernier vous acheminera vers votre médecin référent qui vous répondra à tout moment.

• coordinateur médical sera
• questions
• médicales
• dernier vous acheminera

FR Statistiques relatives aux Coordonnateurs résidents

• résidents

FR Le leadership des coordonnatrices et coordonnateurs résidents

• leadership des coordonnatrices
• coordonnateurs résidents

FR Une vie d'apprentissage et d'action : Réflexions sur une carrière aux Nations Unies

• d'apprentissage
• d'action
• Nations Unies

FR Le Secrétaire général nomme Stefan Priesner, de l’Autriche, Coordonnateur résident des Nations Unies en Iran

• Secrétaire général nomme
• Priesner
• Unies en Iran

FR Le Secrétaire général nomme Karima El Korri, du Maroc, Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Malaisie, au Brunéi Darussalam et à Singapour

• Secrétaire général nomme
• El Korri
• Maroc
• Unies en Malaisie
• Brunéi Darussalam
• Singapour

FR Le Secrétaire général nomme Sara Beysolow Nyanti, du Libéria, Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Népal

• Secrétaire général nomme
• Beysolow Nyanti
• Libéria
• Unies au Népal

FR Le Secrétaire général nomme Siddharth Chatterjee, de l’Inde, Coordonnateur résident des Nations Unies en Chine

• Secrétaire général nomme
• Chatterjee
• Unies en Chine

FR Le Secrétaire général nomme Valerie Julliand, de la France, Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Indonésie

• Secrétaire général nomme
• Julliand
• France
• Unies en Indonésie

FR Le Secrétaire général nomme Savina Ammassari, du Brésil, Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Gabon 

• Secrétaire général nomme
• Ammassari
• Brésil
• Unies au Gabon

FR Groupe des Nations Unies pour le développement durable : un site web multilingue au service d’une communication harmonisée

• Groupe des Nations
• développement durable
• communication harmonisée

FR Le Secrétaire général nomme Amakobe Sande, du Kenya, Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Érythrée

• Secrétaire général nomme
• Sande
• Kenya
• Unies en Érythrée

FR Renforcer la résilience des petits États insulaires en développement et mettre fin à leur vulnérabilité

• Renforcer la résilience
• petits États insulaires
• développement
• vulnérabilité

FR Les premiers effets de la réforme des Nations Unies au Burkina Faso

• réforme des Nations
• Burkina Faso

FR Pour connaître les dernières actualités relatives aux coordonnatrices et coordonnateurs résidents, cliquez ici. 

• connaître les dernières
• relatives aux coordonnatrices
• coordonnateurs résidents
• cliquez ici

FR Le Secrétaire général nomme Gianluca Rampolla del Tindaro, de l’Italie, Coordonnateur résident des Nations Unies au Venezuela

• Secrétaire général nomme
• Rampolla del Tindaro
• Unies au Venezuela

FR Le Secrétaire général nomme Pablo Ruiz Hiebra, de l’Espagne, Coordonnateur résident des Nations Unies en Uruguay

• Secrétaire général nomme
• Ruiz Hiebra
• Unies en Uruguay

FR Le Secrétaire général nomme Mireia Villar Forner, de l’Espagne, comme Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Colombie

• Secrétaire général nomme
• Villar Forner
• Unies en Colombie

FR Groupe des Nations Unies pour le développement durable : un site web multilingue au service d’une communication harmonisée

• Groupe des Nations
• développement durable
• communication harmonisée

FR Le Fonds d’affectation spéciale pour le nouveau système des coordonnateurs résidents

• Fonds
• système des coordonnateurs

FR Le système des coordonnateurs résidents

• système des coordonnateurs

FR L’action du système des coordonnateurs résidents est centrée sur la promotion du développement durable.

• système des coordonnateurs
• développement

FR Le coordinateur de services MyTown veut examiner toutes les réparations effectuées à la suite d’une demande de service émise par un administré. Si la...

• suite
• administré

FR GNUDD | Le Secrétaire général nomme Alejandro Alvarez, de l'Argentine, Coordonnateur résident des Nations Unies en Algérie

• GNUDDxLe Secrétaire général
• Alejandro Alvarez
• l'Argentine
• Unies en Algérie

FR Le Secrétaire général nomme Alejandro Alvarez, de l'Argentine, Coordonnateur résident des Nations Unies en Algérie

• Secrétaire général nomme
• Alvarez
• l'Argentine
• Unies en Algérie

FR Légende: Alejandro Alvarez, de l'Argentine, est le nouveau Coordonnateur résident des Nations Unies en Algérie.

• Légende
• Alejandro Alvarez
• l'Argentine
• nouveau Coordonnateur résident

FR GNUDD | Le Secrétaire général nomme Damien Mama, du Bénin, Coordonnateur résident des Nations Unies au Burundi

• GNUDDxLe Secrétaire général
• Damien Mama
• Bénin
• Unies au Burundi

FR Légende: Damien Mama, du Bénin, est le nouveau Coordonnateur résident des Nations Unies au Burundi.

• Légende
• Damien Mama
• Bénin
• nouveau Coordonnateur résident

FR Le 25 septembre, le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé M. Damien Mama, du Bénin, au poste de Coordonnateur résident des Nations Unies au Burundi, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte. 

• septembre
• Unies
• António Guterres
• a nommé M
• Damien Mama
• Bénin
• poste de Coordonnateur
• l'approbation du gouvernement
• pays hôte

FR GNUDD | Le Secrétaire général nomme Jaap van Hierden, des Pays-Bas, Coordonnateur résident des Nations Unies en Micronésie

• GNUDDxLe Secrétaire général
• Jaap van Hierden
• Pays-Bas
• Unies en Micronésie

FR Légende: Jaap van Hierden, des Pays-Bas, est le nouveau Coordonnateur résident des Nations Unies en Micronésie.

• Légende
• Jaap van Hierden
• Pays-Bas
• nouveau Coordonnateur résident

FR GNUDD | Cadre de gestion et de responsabilité du système des Nations Unies pour le développement et du système des coordonnateurs résidents des Nations Unies

• GNUDDxCadre de gestion
• responsabilité du système
• développement
• système des coordonnateurs
• Nations Unies

FR Cadre de gestion et de responsabilité du système des Nations Unies pour le développement et du système des coordonnateurs résidents des Nations Unies

• Cadre de gestion
• responsabilité du système
• développement
• système des coordonnateurs
• Nations Unies

FR Sous la direction de la Coordonnatrice résidente Maria Jose Torres Macho, l’équipe des Nations Unies continue de travailler avec les autorités pour les aider à répondre aux multiples impacts de la pandémie

• résidente Maria Jose
• Macho
• Nations Unies continue
• aider à répondre
• pandémie

FR Sous la direction de la Coordonnatrice résidente Birgit Gerstenberg, l’équipe des Nations Unies continue à aider les autorités à faire face aux multiples impacts de la pandémie.

• résidente Birgit Gerstenberg
• Nations Unies continue
• aider les autorités
• face aux multiples

FR 12 août - Sous la direction du Coordonnateur résident Matthias Naab, l’équipe des Nations Unies au Cameroun continue à travailler avec les autorités nationales pour répondre à la crise de la COVID-19

• août
• direction du Coordonnateur
• Matthias Naab
• continue à travailler

FR 3 et 11 août - Au Malawi, l'équipe des Nations Unies, sous la direction de la Coordonnatrice résidente des Nations Unies Maria Jose Torres, continue d’appuyer la riposte des autorités à la crise de la COVID-19

• août
• Malawi
• l'équipe des Nations
• résidente des Nations
• Maria Jose Torres
• continue
• riposte des autorités

FR Sous la direction du Coordonnateur résident Simon Springett, l’équipe des Nations Unies en Moldova a soutenu la campagne nationale de vaccination depuis son lancement en février 2021

• direction du Coordonnateur
• Simon Springett
• nationale de vaccination
• lancement en février

FR 23 août - En Somalie, sous la direction du Coordonnateur résident Adam Abdelmoula, l’équipe des Nations Unies continue de soutenir la riposte du gouvernement à la pandémie

• août
• Somalie
• direction du Coordonnateur
• Adam Abdelmoula
• Nations Unies continue
• soutenir la riposte

FR Sous la direction de la Coordonnatrice résidente Rosa Malango, l'équipe des Nations Unies a pris contact avec des partenaires du secteur privé en vue de l’importation, en urgence, de fournitures essentielles

• résidente Rosa Malango
• l'équipe des Nations
• a pris contact
• partenaires du secteur
• urgence
• fournitures essentielles

FR GNUDD | Les coordonnatrices et coordonnateurs résidents s'expriment sur l’importance de collaborer avec l'architecture du maintien de la paix et de la sécurité des Nations Unies

• GNUDDxLes coordonnatrices
• coordonnateurs résidents s'expriment
• collaborer avec l'architecture
• sécurité des Nations

FR Trois ans plus tard, la mise en pratique de cette vision pour la redynamisation du système des coordonnateurs résidents et la mise en place d'une nouvelle génération d'équipes de pays des Nations Unies montre tout son intérêt

• mise en pratique
• système des coordonnateurs
• nouvelle génération d'équipes
• pays des Nations

FR GNUDD | Un an après les explosions de Beyrouth : le blog de la Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Liban

• explosions de Beyrouth
• résidente des Nations
• Liban