FR En plus des peintures de base, de la colle et des pinceaux sont également inclus. De plus, avec ce coffret anniversaire, vous recevrez une réimpression de l'affiche du film de 1981.
Traduzir "recevrez une réimpression" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recevrez une réimpression" de francês para inglês
Traduções de recevrez une réimpression
"recevrez une réimpression" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de recevrez une réimpression
francês
inglês
EN In addition to base paints, glue and brushes are also included. Additionally, with this anniversary set you will receive a reprint of the 1981 movie poster.
| francês | inglês |
|---|---|
| peintures | paints |
| colle | glue |
| pinceaux | brushes |
| anniversaire | anniversary |
| film | movie |
| inclus | included |
| ce | this |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| également | also |
| sont | are |
| plus | additionally |
| avec | with |
| une | a |
| et | and |
| vous | you |
FR Ce qui suit est une réimpression d'une lettre envoyée par des organisations et des individus concernés, y compris l'ACLC, au Dr James Andrews, coroner régional principal pour la région du Centre, bureau de l'Est de Toronto.
EN The following is a re-print of a letter sent by concerned organizations and individuals, including CCLA, to Dr. James Andrews, Regional Supervising Coroner for Central Region, Toronto East Office.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisations | organizations |
| dr | dr |
| james | james |
| centre | central |
| bureau | office |
| région | region |
| régional | regional |
| envoyé | sent |
| lettre | letter |
| la | the |
| de | of |
| toronto | toronto |
| et | and |
| compris | including |
| concerné | concerned |
| une | a |
| par | by |
| des | individuals |
| pour | for |
FR Ce qui suit est une réimpression d'une lettre envoyée par l'Association canadienne des libertés civiles au ministre Scott Brison le 27 mars 2018.
EN The following is a reprint of a letter sent by the Canadian Civil Liberties Association to Minister Scott Brison on March 27, 2018.
| francês | inglês |
|---|---|
| canadienne | canadian |
| ministre | minister |
| scott | scott |
| mars | march |
| envoyé | sent |
| lettre | letter |
| le | the |
| une | a |
| qui | to |
| par | by |
| au | on |
FR Ce qui suit est une réimpression d'un éditorial du Toronto Star par Adriel Weaver…
EN The following is a re-print of an op-ed from the Toronto Star by Adriel Weaver?
| francês | inglês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| star | star |
| par | by |
| est | is |
| une | an |
| du | following |
FR Ce qui suit est un réimpression d'une lettre envoyé au maire John Tory par l'Association canadienne des libertés civiles le 22 juillet 2018.
EN The following is a re-print of a letter sent to Mayor John Tory by the Canadian Civil Liberties Association on July 22, 2018.
| francês | inglês |
|---|---|
| envoyé | sent |
| maire | mayor |
| john | john |
| canadienne | canadian |
| juillet | july |
| le | the |
| un | a |
| lettre | letter |
| qui | to |
| au | on |
| par | by |
FR Ce qui suit est une réimpression du Communiqué Across Boundaries.
EN The following is a reprint from Across Boundaries’ Communiqué.
| francês | inglês |
|---|---|
| du | from |
| across | across |
| une | a |
FR Ce qui suit est une réimpression d'un éditorial du Toronto Star par
EN The following is a re-print of an op-ed from the Toronto Star by
| francês | inglês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| star | star |
| du | from |
| une | a |
| par | by |
FR Ce qui suit est une réimpression d'un lettre envoyé par l'Association canadienne des libertés civiles à Ahmed Hussen, ministre de l'Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté le 6 avril 2018.
EN The following is a re-print of a letter sent by the Canadian Civil Liberties Association to Ahmed Hussen, Minister of Immigration, Refugees and Citizenship on April 6, 2018.
| francês | inglês |
|---|---|
| envoyé | sent |
| canadienne | canadian |
| ministre | minister |
| réfugiés | refugees |
| citoyenneté | citizenship |
| avril | april |
| ahmed | ahmed |
| lettre | letter |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| par | by |
FR Ce qui suit est une réimpression d'un lettre envoyé par l'Association canadienne des libertés civiles à l'honorable Mark Furey, procureur général et ministre de la Justice le 22 avril 2018.
EN The following is a re-print of a letter sent by the Canadian Civil Liberties Association to the Honourable Mark Furey, Attorney General and Minister of Justice on April 22, 2018.
| francês | inglês |
|---|---|
| envoyé | sent |
| canadienne | canadian |
| mark | mark |
| général | general |
| ministre | minister |
| justice | justice |
| avril | april |
| lettre | letter |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| par | by |
FR Ce qui suit est une réimpression d'un éditorial du Toronto Star par Adriel Weaver…
EN The following is a re-print of an op-ed from the Toronto Star by Adriel Weaver?
| francês | inglês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| star | star |
| par | by |
| est | is |
| une | an |
| du | following |
FR Ce titre est épuisé, mais vous pouvez le commander en version numérique. Souhaitez-vous être prévenu en cas de réimpression de ce titre ?
EN This title is out of print, but the digital version is available. Would you like to be notified if this title is reprinted?
| francês | inglês |
|---|---|
| numérique | digital |
| prévenu | notified |
| impression | |
| ce | this |
| de | of |
| version | version |
| le | the |
| vous | you |
| être | be |
| mais | but |
FR Les coûts de réimpression dus à des erreurs de texte peuvent être élevés, sans parler de la perte de crédibilité de votre marque
EN Re-printing costs due to errors can be expensive, not to mention damage your brand credibility
| francês | inglês |
|---|---|
| erreurs | errors |
| perte | damage |
| crédibilité | credibility |
| dus | due to |
| à | to |
| coûts | costs |
| votre | your |
| de | due |
| marque | brand |
FR Par exemple, le set "100 Years Titanic" contient non seulement un kit complet comprenant des peintures et des pinceaux, mais aussi la réimpression d'un menu historique et la brochure publicitaire pour le superlatif navire à passagers
EN For example, the "100 Years of the Titanic" set not only includes a complete kit including paints and brushes, but also a reprint of a historical menu and the advertising brochure for the superlative passenger ship
| francês | inglês |
|---|---|
| complet | complete |
| peintures | paints |
| pinceaux | brushes |
| menu | menu |
| brochure | brochure |
| publicitaire | advertising |
| navire | ship |
| passagers | passenger |
| kit | kit |
| historique | historical |
| contient | includes |
| un | a |
| years | years |
| exemple | example |
| comprenant | of |
| à | and |
| mais | but |
FR Extension de marque (Réimpression, commercialisation, licence, ouvrage de référence, événements, salons à l’intention des professionnels et des consommateurs, etc.)
EN Circulation (renewals, subscription promotions, fulfillment, newsstand, digital marketing, etc.)
| francês | inglês |
|---|---|
| etc | etc |
FR Les badges perdus ou égarés sont soumis à des frais de réimpression de 100 $.
EN Lost or misplaced badges are subject to a $100 reprint fee.
| francês | inglês |
|---|---|
| perdus | lost |
| soumis | subject |
| frais | fee |
| badges | badges |
| ou | or |
| à | to |
| sont | are |
| s | a |
FR Accès à des articles spécifiques sur un sujet pour la réimpression sur des sites Web et bulletins d?information
EN Access to topic-specific articles for reprint in websites and newsletters
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| spécifiques | specific |
| sujet | topic |
| à | to |
| et | and |
| information | newsletters |
| pour | for |
| sites | websites |
FR L'utilisation de tels documents à toute autre fin, sur quelque site que ce soit, ou la modification, distribution ou réimpression de tels documents sans la permission écrite préalable de la Société est strictement interdite.
EN The use of any such material for any other reason, on any other website, or the modification, distribution, or republication of this material without prior written permission from the Company is strictly prohibited.
| francês | inglês |
|---|---|
| site | website |
| modification | modification |
| distribution | distribution |
| permission | permission |
| écrite | written |
| préalable | prior |
| société | company |
| strictement | strictly |
| interdite | prohibited |
| lutilisation | use |
| ce | this |
| ou | or |
| la | the |
| sur | on |
| de | of |
| sans | without |
| autre | other |
FR Par exemple, le set "100 Years Titanic" contient non seulement un kit complet comprenant des peintures et des pinceaux, mais aussi la réimpression d'un menu historique et la brochure publicitaire pour le superlatif navire à passagers
EN For example, the "100 Years of the Titanic" set not only includes a complete kit including paints and brushes, but also a reprint of a historical menu and the advertising brochure for the superlative passenger ship
| francês | inglês |
|---|---|
| complet | complete |
| peintures | paints |
| pinceaux | brushes |
| menu | menu |
| brochure | brochure |
| publicitaire | advertising |
| navire | ship |
| passagers | passenger |
| kit | kit |
| historique | historical |
| contient | includes |
| un | a |
| years | years |
| exemple | example |
| comprenant | of |
| à | and |
| mais | but |
FR Extension de marque (Réimpression, commercialisation, licence, ouvrage de référence, événements, salons à l’intention des professionnels et des consommateurs, etc.)
EN Circulation (renewals, subscription promotions, fulfillment, newsstand, digital marketing, etc.)
| francês | inglês |
|---|---|
| etc | etc |
FR Ce titre est épuisé, mais vous pouvez le commander en version numérique. Souhaitez-vous être prévenu en cas de réimpression de ce titre ?
EN This title is out of print, but the digital version is available. Would you like to be notified if this title is reprinted?
| francês | inglês |
|---|---|
| numérique | digital |
| prévenu | notified |
| impression | |
| ce | this |
| de | of |
| version | version |
| le | the |
| vous | you |
| être | be |
| mais | but |
FR Vous recevrez une confirmation de votre commande par e-mail. Lorsque le produit est en stock et prêt à être expédié, vous recevrez automatiquement un code Track & Trace de notre part par e-mail.
EN You will receive a confirmation of your order by e-mail. When the product is in stock and ready to be shipped, you will automatically receive a track & trace code from us by e-mail.
| francês | inglês |
|---|---|
| confirmation | confirmation |
| commande | order |
| stock | stock |
| prêt | ready |
| expédié | shipped |
| automatiquement | automatically |
| code | code |
| lorsque | when |
| trace | trace |
| de | of |
| le | the |
| en | in |
| votre | your |
| produit | product |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| vous | you |
| par | by |
| être | be |
| track | track |
FR À l’instar du contenu que vous trouvez sur le site Getty Images, vous recevrez une licence d?utilisation du contenu, mais vous ne recevrez pas la propriété des droits d?auteur.
EN Similar to the content you find on the Getty Images site, you?ll receive a license to use the content, but will not receive ownership of the copyright.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| trouvez | find |
| getty | getty |
| images | images |
| licence | license |
| utilisation | use |
| droits | ownership |
| site | site |
| une | a |
| mais | but |
| des | of |
| sur | on |
| la | similar |
| vous | you |
| pas | not |
FR Après avoir soumis votre podcast, vous recevrez un e-mail d’Apple Podcasts vous confirmant la réception de votre soumission. Vous recevrez un autre e-mail une fois qu’il aura été approuvé.
EN After successfully submitting your podcast, you'll receive an email from Apple Podcasts saying they received your submission. You'll receive another email after it's approved.
| francês | inglês |
|---|---|
| dapple | apple |
| approuvé | approved |
| soumission | submission |
| votre | your |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| un | an |
| réception | received |
FR Vous recevrez un bon de réduction de 5,00 € pour chaque nouveau client parrainé, sauf pour le troisième pour lequel vous recevrez un t-shirt collector "Refer a Friend"
EN You will receive a $5.00 discount code for each new customer referred, except for the third one, for which you will receive a limited-edition Gandi Refer a Friend t-shirt
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | discount |
| nouveau | new |
| client | customer |
| sauf | except |
| un | a |
| vous | you |
| le | friend |
| shirt | t-shirt |
FR Vous ne recevrez plus de service packs de nouvelles fonctions, mais surtout, vous ne recevrez plus les mises à jour de sécurité, ce qui vous exposera aux risques à la sécurité et aux attaques criminelles.
EN You will stop receiving service packs of new features, but much more importantly, you’ll no longer receive security updates, leaving you exposed to breaches and criminal activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| packs | packs |
| surtout | importantly |
| sécurité | security |
| criminelles | criminal |
| service | service |
| fonctions | features |
| mises à jour | updates |
| nouvelles | new |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| plus | more |
| plus de | longer |
| mais | but |
FR Vous recevrez un bon de réduction de 5,00 € pour chaque nouveau client parrainé, sauf pour le troisième pour lequel vous recevrez un t-shirt collector "Refer a Friend"
EN You will receive a $5.00 discount code for each new customer referred, except for the third one, for which you will receive a limited-edition Gandi Refer a Friend t-shirt
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | discount |
| nouveau | new |
| client | customer |
| sauf | except |
| un | a |
| vous | you |
| le | friend |
| shirt | t-shirt |
FR Vous recevrez un versement dans la même devise que celle dans laquelle le paiement a été collecté. Si vous collectez des paiements dans plusieurs devises, vous recevrez des versements distincts pour chacune de ces devises.
EN You will receive a payout in the same currency as the payment was collected in. If you are collecting payments in multiple currencies you will receive separate payouts for each of those currencies.
FR coin supérieur droit de votre page d'avis, activez « Révision » dans le menu déroulant. Vous recevrez ensuite une notification par e-mail à chaque fois qu'une note sera laissée sur l'une de vos pages d'avis.
EN the top right corner of your review page, activate "Review" in the dropdown. You will then receive an email notification whenever a note is left on one of your review pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| coin | corner |
| activez | activate |
| menu déroulant | dropdown |
| note | note |
| révision | review |
| laissée | left |
| droit | right |
| notification | notification |
| page | page |
| le | the |
| pages | pages |
| vous | you |
| sur | on |
| de | of |
| une | a |
| dans | in |
FR Si une colonne système d’une feuille porte le même nom qu’une colonne non système de l’autre feuille, le flux de travail sera désactivé et vous recevrez le message suivant :
EN If a system column in one sheet has the same name as a non-system column in the other sheet, the workflow will be disabled and you’ll receive the following message:
| francês | inglês |
|---|---|
| colonne | column |
| système | system |
| feuille | sheet |
| nom | name |
| désactivé | disabled |
| flux de travail | workflow |
| si | if |
| message | message |
| le | the |
| de | other |
| et | and |
| une | a |
| vous | receive |
FR Si votre candidature est retenue pour une entrevue, vous recevrez une confirmation par courriel et serez invité(e) à une entrevue par vidéo conférence avec un professeur.
EN We will inform you of our decision after the interview.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrevue | interview |
| et | our |
FR Vous recevrez une version sans publicité en échange d'une utilisation sécurisée de certaines des ressources de votre appareil, uniquement d'une manière qui n'affectera pas le fonctionnement de votre appareil
EN You will get ads free version in exchange for safely using some of your device’s resources, and only in a manner that will not substantially affect the device's operation
| francês | inglês |
|---|---|
| version | version |
| publicité | ads |
| ressources | resources |
| appareil | devices |
| recevrez | get |
| en | in |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| pas | not |
| vous | you |
| échange | exchange |
| qui | that |
| fonctionnement | operation |
| une | a |
| manière | for |
FR Une fois que vous avez enregistré votre élève via une couverture gratuite ou une Assurance Plongeur en Formation, vous et votre élève recevrez un email de confirmation.
EN Once you register your student with a Free cover or with a Student plan, you will both receive a confirmation via email.
| francês | inglês |
|---|---|
| élève | student |
| gratuite | free |
| confirmation | confirmation |
| ou | or |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
| de | via |
| une fois | once |
FR Si une colonne système d’une feuille porte le même nom qu’une colonne non système de l’autre feuille, le flux de travail sera désactivé et vous recevrez le message suivant :
EN If a system column in one sheet has the same name as a non-system column in the other sheet, the workflow will be disabled and you’ll receive the following message:
| francês | inglês |
|---|---|
| colonne | column |
| système | system |
| feuille | sheet |
| nom | name |
| désactivé | disabled |
| flux de travail | workflow |
| si | if |
| message | message |
| le | the |
| de | other |
| et | and |
| une | a |
| vous | receive |
FR Vous recevrez une facture une fois le paiement de la mise à niveau effectué.
EN You will receive an invoice upon successful payment of the upgrade
| francês | inglês |
|---|---|
| mise à niveau | upgrade |
| facture | invoice |
| paiement | payment |
| de | of |
| vous | you |
FR Vous pouvez programmer un audit technique de référencement hebdomadaire et notre outil Audit de site commencera automatiquement à explorer votre site Web. Vous recevrez une notification dans votre boîte de réception une fois l'audit terminé.
EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmer | schedule |
| audit | audit |
| technique | technical |
| référencement | seo |
| hebdomadaire | weekly |
| outil | tool |
| automatiquement | automatically |
| notification | notification |
| terminé | finished |
| boîte de réception | inbox |
| recevrez | get |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| notre | our |
| à | and |
| dans | in |
FR À chaque fois qu’une personne clique sur votre bannière publicitaire et achète une licence Remote Desktop Manager, vous recevrez 10% de redevances dans votre compte Affiliates
EN Every time someone clicks on your promoted banner/link and buys Remote Desktop Manager, you get an instant 10% fee added to your Affiliates account
| francês | inglês |
|---|---|
| clique | clicks |
| bannière | banner |
| achète | buys |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| compte | account |
| une | an |
| fois | time |
| sur | on |
| et | and |
FR Une fois terminé, vous recevrez des minutes de build et du stockage supplémentaires de la même façon que les utilisateurs souscrivant une offre Bitbucket Standard et Bitbucket Premium
EN Once you've done that, you'll get additional minutes and storage the way that Bitbucket Standard and Bitbucket Premium plan users do
| francês | inglês |
|---|---|
| terminé | done |
| minutes | minutes |
| stockage | storage |
| utilisateurs | users |
| bitbucket | bitbucket |
| recevrez | get |
| standard | standard |
| premium | premium |
| supplémentaires | additional |
| la | the |
| de | way |
| et | and |
| une fois | once |
FR Une fois l'inscription terminée et votre véhicule connecté, vous recevrez une notification.
EN After enrolment is complete and your vehicle is connected, you’ll receive a push notification.
| francês | inglês |
|---|---|
| terminée | complete |
| véhicule | vehicle |
| connecté | connected |
| notification | notification |
| votre | your |
| une | a |
| et | and |
FR Plus vous obtenez d'upvotes, plus vous recevrez de karma. Toutefois, le karma n'est qu'une image approximative de vos upvotes et ne correspond pas à une relation de 1 pour 1.
EN The more upvotes you get, the more karma you’ll receive. However, karma is only an approximate reflection of your upvotes and not a 1:1 relationship.
| francês | inglês |
|---|---|
| relation | relationship |
| karma | karma |
| recevrez | get |
| de | of |
| le | the |
| plus | more |
| vous | you |
| vos | your |
| à | and |
| une | a |
| toutefois | however |
FR Une fois votre catalogue approuvé, vous recevrez une notification dans l’application Instagram et vous verrez l’option Shopping s’afficher dans votre compte Instagram.
EN After your catalog is approved, you’ll get a notification in the Instagram app, and you’ll see a Shopping option in your Instagram account.
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogue | catalog |
| approuvé | approved |
| notification | notification |
| lapplication | app |
| recevrez | get |
| shopping | shopping |
| compte | account |
| votre | your |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
FR Rien n'est plus important qu'une bonne communication et vous pouvez être assuré que vous recevrez une réponse de notre part dans les 24 heures.
EN Nothing is as important as good communication and you can assume that you will receive a response from us within 24 hours.
| francês | inglês |
|---|---|
| communication | communication |
| une | a |
| heures | hours |
| important | important |
| vous | you |
| réponse | response |
| rien | nothing |
| de | within |
| et | and |
| que | that |
| les | good |
FR Vous recevrez une confirmation de paiement et un reçu par courriel. Conservez-en une copie pour vos dossiers.
EN The service emails you a payment confirmation and transaction receipt. Keep a copy for your records.
| francês | inglês |
|---|---|
| confirmation | confirmation |
| reçu | receipt |
| courriel | emails |
| copie | copy |
| paiement | payment |
| dossiers | records |
| un | a |
| vos | your |
| vous | you |
| et | and |
FR Les achats effectués en Australie sont soumis à la TPS. La TPS apparaîtra à la caisse une fois que vos détails d'expédition auront été saisis. Vous recevrez par e-mail une facture fiscale indiquant le montant total de la taxe facturée.
EN Purchases made within Australia are subject to GST. GST will appear at the checkout once your shipping details have been entered. You will be emailed a Tax Invoice showing the total tax amount charged.
| francês | inglês |
|---|---|
| australie | australia |
| soumis | subject |
| tps | gst |
| détails | details |
| facture | invoice |
| facturé | charged |
| achats | purchases |
| caisse | checkout |
| à | to |
| taxe | tax |
| sont | are |
| vos | your |
| total | total |
| de | within |
| auront | will |
| été | been |
| effectués | made |
| une | a |
| montant | amount |
| vous | you |
FR Plus vous obtenez d'upvotes, plus vous recevrez de karma. Toutefois, le karma n'est qu'une image approximative de vos upvotes et ne correspond pas à une relation de 1 pour 1.
EN The more upvotes you get, the more karma you’ll receive. However, karma is only an approximate reflection of your upvotes and not a 1:1 relationship.
| francês | inglês |
|---|---|
| relation | relationship |
| karma | karma |
| recevrez | get |
| de | of |
| le | the |
| plus | more |
| vous | you |
| vos | your |
| à | and |
| une | a |
| toutefois | however |
FR Si vous avez reçu une facture avant le 22 juillet sans qu’elle ne comporte de lien de paiement, demandez simplement une copie ici et la facture que vous recevrez sera mise à jour avec le nouveau lien de paiement pour régler par carte de crédit.
EN If you received an invoice prior to July 22nd without the payment link on the invoice, simply request a copy here, and the invoice you receive will be updated with the new payment link to pay by credit card.
| francês | inglês |
|---|---|
| juillet | july |
| copie | copy |
| crédit | credit |
| si | if |
| mise à jour | updated |
| reçu | received |
| facture | invoice |
| lien | link |
| paiement | payment |
| à | to |
| carte | card |
| simplement | simply |
| et | and |
| nouveau | new |
| une | a |
| par | by |
| vous | you |
| recevrez | you receive |
FR Si vous envoyez une feuille ou une ligne à un groupe auquel vous appartenez, vous ne recevrez pas l’e-mail, contrairement à tous les autres membres du groupe
EN If you send a sheet or row to a group you're part of, you won't receive the email, but everyone else in the group will
| francês | inglês |
|---|---|
| feuille | sheet |
| ligne | row |
| si | if |
| du | part |
| ou | or |
| à | to |
| groupe | group |
| envoyez | send |
| un | a |
| vous | you |
| auquel | the |
FR Vous recevrez une erreur si vous essayez de placer une formule dans l’un des types de colonnes suivants :
EN You’ll receive an error if you attempt to place a formula in any of the following column types:
| francês | inglês |
|---|---|
| erreur | error |
| formule | formula |
| types | types |
| colonnes | column |
| si | if |
| de | of |
| essayez | of the |
| suivants | a |
| dans | in |
| vous | you |
FR Après votre inscription à une licence Prezi Next, vous recevrez automatiquement par e-mail une facture accompagnant v...
EN After you sign up for your life-changing Prezi Next plan, you will automatically be emailed an invoice for your purch...
| francês | inglês |
|---|---|
| prezi | prezi |
| automatiquement | automatically |
| facture | invoice |
| une | an |
| après | after |
| votre | your |
| vous | you |
FR Une fois inscrit au programme, vous recevrez une ristourne de 33 % sur les 2 % habituels que nous facturons aux commerçants Snipcart sur leurs ventes mensuelles
EN Once you enter the program, you'll receive a 33% kickback on the usual 2% we charge Snipcart merchants on their monthly sales
| francês | inglês |
|---|---|
| facturons | charge |
| snipcart | snipcart |
| ventes | sales |
| mensuelles | monthly |
| programme | program |
| vous | you |
| nous | we |
| une | a |
| de | usual |
| une fois | once |
FR Si vous passez de l’une de nos formules API à une formule supérieure, vous recevrez un crédit qui reflétera soit le nombre de jours restants sur votre compte, soit les unités API que vous n'avez pas encore utilisées.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
| francês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| restants | remaining |
| si | if |
| crédit | credit |
| compte | account |
| de | of |
| un | a |
| le | the |
| jours | days |
| votre | your |
| unités | units |
| vous | you |
| nos | our |
| sur | on |
| qui | that |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
réimpression réimpression de tels recevrez une notification recevrez une erreur recevrez une attestation recevrez une formation recevrez une carte recevrez une confirmation recevrez une message recevrez une commission recevrez une licence recevrez une facture recevrez une lettre recevrez une abondance recevrez une fois recevrez une invitation recevrez une nouvelle recevrez une évaluation recevrez une mention recevrez une page recevrez une récompense recevrez bientôt recevrez recevrez généralement recevrez ensuite recevrez peut être recevrez sous peu recevrez alors recevrez immédiatement recevrez toujours recevrez automatiquement recevrez instantanément recevrez chez puis recevrez buzzsproutvous recevrez recevrez seront recevrez moins recevrez régulièrement recevrez un courriel recevrez aucun honoraire recevrez votre facture recevrez la valeur recevrez souvent recevrez beaucoup recevrez un bon lequel vous recevrez vvous ne recevrez recevrez un crédit recevrez les frais recevrez en prime
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe