FR Activez le Rappel de panier abandonné pour envoyer des e-mails de rappel aux visiteurs qui ont abandonné leur panier en cours d'achat. Découvrez l'outil de rappel de panier abandonné.
Traduzir "rappel aux visiteurs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rappel aux visiteurs" de francês para inglês
Traduções de rappel aux visiteurs
"rappel aux visiteurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de rappel aux visiteurs
francês
inglês
EN Enable the Abandoned Cart Reminder to send reminder emails to visitors who abandoned their shopping cart mid-purchase. Read about the Abandoned Cart Reminder Tool.
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | enable |
| rappel | reminder |
| abandonné | abandoned |
| visiteurs | visitors |
| le | the |
| panier | cart |
| envoyer | to |
FR Sous Options, activez le Rappel de commande abandonnée pour envoyer des e-mails de rappel aux visiteurs qui ont abandonné leur panier en cours d'achat. Découvrez l'outil de rappel de panier abandonné .
EN Under Options, enable the Abandoned Order Reminder to send reminder emails to visitors who abandoned their shopping cart mid-purchase. Read about the Abandoned Cart Reminder Tool.
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| activez | enable |
| rappel | reminder |
| visiteurs | visitors |
| abandonné | abandoned |
| commande | order |
| le | the |
| panier | cart |
| envoyer | to |
FR Sous Options, activez le Rappel de commande abandonnée pour envoyer des e-mails de rappel aux visiteurs qui ont abandonné leur panier en cours d'achat. Découvrez l'outil de rappel de panier abandonné.
EN Under Options, enable the Abandoned Order Reminder to send reminder emails to visitors who abandoned their shopping cart mid-purchase. Read about the Abandoned Cart Reminder Tool.
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| activez | enable |
| rappel | reminder |
| visiteurs | visitors |
| abandonné | abandoned |
| commande | order |
| le | the |
| panier | cart |
| envoyer | to |
FR Activez le Rappel de commande abandonnée pour envoyer des e-mails de rappel aux visiteurs qui ont abandonné leur panier en cours d'achat. Découvrez l'outil de rappel de panier abandonné.
EN Enable the Abandoned Order Reminder to send reminder emails to visitors who abandoned their shopping cart mid-purchase. Read about the Abandoned Cart Reminder Tool.
| francês | inglês |
|---|---|
| activez | enable |
| rappel | reminder |
| visiteurs | visitors |
| abandonné | abandoned |
| commande | order |
| le | the |
| panier | cart |
| envoyer | to |
FR Produit rappelé : Sandwichs aux asperges et à la feta Motif du rappel : Présence non déclarée d'œufs Date de rappel de la FDA : 09 juin 2022 La source : fda.gov
EN Product recalled: Asparagus & Feta Sandwiches Reason of the recall: Undeclared eggs FDA Recall date: June 09, 2022 Source: fda.gov
| francês | inglês |
|---|---|
| rappelé | recalled |
| sandwichs | sandwiches |
| asperges | asparagus |
| motif | reason |
| rappel | recall |
| fda | fda |
| œufs | eggs |
| juin | june |
| source | source |
| la | the |
| de | of |
| produit | product |
| date | date |
FR Vous venez de créer un rappel au niveau de la ligne pour recevoir des alertes par rapport à cette tâche. Dans la colonne Indicateurs d’action des lignes , l’icône de cloche vous signifie que les lignes comportent un rappel
EN You’ve now created a row-level reminder to alert yourself of this task. For any row with a reminder, you’ll see the bell icon in the Row Action Indicators column
| francês | inglês |
|---|---|
| rappel | reminder |
| niveau | level |
| alertes | alert |
| indicateurs | indicators |
| daction | action |
| cloche | bell |
| colonne | column |
| un | a |
| de | of |
| la | the |
| tâche | task |
| la ligne | row |
| à | to |
| dans | in |
FR Il vous suffit d'ajouter votre URL de rappel et votre clé de rappel sur le terrain pour configurer les notifications d'événements
EN Simply add your callback URL and callback key in the field to set up event notifications
| francês | inglês |
|---|---|
| url | url |
| rappel | callback |
| clé | key |
| terrain | field |
| notifications | notifications |
| événements | event |
| configurer | set up |
| suffit | to |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
FR Tous les outils dont vous avez besoin pour optimiser le processus de commande et réduire les commandes abandonnées grâce à nos add-ons. Rappel de Commandes abandonnées, Pop up de rappel de panier, Acheter à nouveau, Bouton d'achat rapide
EN All the tools you need to optimize the ordering process and reduce abandoned orders thanks to our add-ons Abandoned recovery, buy again, cart popup reminder, quick buy button
| francês | inglês |
|---|---|
| réduire | reduce |
| rappel | reminder |
| panier | cart |
| acheter | buy |
| bouton | button |
| rapide | quick |
| abandonné | abandoned |
| outils | tools |
| optimiser | optimize |
| le | the |
| ons | add-ons |
| nouveau | again |
| besoin | need |
| processus | process |
| commandes | orders |
| à | to |
| nos | our |
| dont | you |
FR L'implémentation d'un rappel de panier à l'aide de WonderPush a pris à l'équipe de Julie exactement 10 minutes. Le rappel de chariot effectué avec une étonnante
EN Implementing a cart reminder using WonderPush took Julie’s team exactly 10 minutes. The cart reminder performed with an astounding
| francês | inglês |
|---|---|
| rappel | reminder |
| minutes | minutes |
| effectué | performed |
| équipe | team |
| panier | cart |
| de | took |
| le | the |
| exactement | exactly |
| avec | with |
| une | a |
FR Vous pouvez de?finir l'URL de rappel de statut dans la console, ou lorsque vous envoyez un message sortant individuel, en incluant le parame?tre StatusCallback (Rappel de statut)
EN You can set the Status Callback URL in the Console, or when you send an individual outbound message, by including the StatusCallback parameter
| francês | inglês |
|---|---|
| rappel | callback |
| statut | status |
| console | console |
| sortant | outbound |
| incluant | including |
| ou | or |
| lorsque | when |
| message | message |
| vous | you |
| en | in |
| de | send |
FR Fisher-Price et Berceuse Détente - Rappel en date du 4 juin 2021Boîtiers de chargement vendus avec les écouteurs Audio-Technica, modèle ATH-CK3TW rappelés en raison d'un risque d'incendie - Rappel en date du 5 mai 2021
EN Oculus Quest 2 Virtual Reality headset and Quest 2 Fit Pack - Recalled: July 27, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| écouteurs | headset |
| rappelé | recalled |
| juin | july |
| et | and |
FR Rappel de commodes à tiroirs Walker Edison en raison de risques de basculement et de coincement - Rappel en date du 4 novembre 2020
EN Ring Video Doorbells (2nd Generation) sold from June 2020 to October 2020 - Recalled: November 12, 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| novembre | november |
| à | to |
| du | from |
FR Extension de la mesure de rappel de sécurité des batteries pour ordinateurs portables et postes de travail mobile de HP - Rappel en date du 17 janvier 2019
EN Philips Hue outdoor power supply units replacement program - Recalled: November 9, 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateurs | program |
| janvier | november |
| des | units |
FR HP annonce le rappel de batteries supplémentaires pour ordinateurs portables et postes de travail mobile - Rappel en date du 17 janvier 2019
EN Walker Edison Drawer Chests recalled due to Tip-Over and Entrapment Hazards - Recalled: November 4, 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| janvier | november |
| de | due |
| et | and |
FR Créez d?abord un rappel et ajoutez la fréquence des relances que vous souhaitez. La sélection des relances s?affiche automatiquement lors de l’ajout d’un rappel.
EN First create a reminder and add the frequency of the reminders you want. The reminder options are automatically displayed when you add a reminder.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| fréquence | frequency |
| sélection | options |
| affiche | displayed |
| automatiquement | automatically |
| rappel | reminder |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
FR Rappel- Pour recevoir ou envoyer un rappel par courriel.
EN Reminder- To receive or send a reminder by email.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| rappel | reminder |
| un | a |
| envoyer | to |
| courriel | |
| recevoir | receive |
| par | by |
FR Une fois l'option de rappel activée, choisissez dans la liste le nom de l'utilisateur auquel envoyé le rappel.
EN Once the option is enabled, choose the name of the user to whom you want to send a reminder.
| francês | inglês |
|---|---|
| rappel | reminder |
| choisissez | choose |
| nom | name |
| de | of |
| activé | enabled |
| une | a |
FR . Avant PHP 7, les fonctions de rappel (callback) devaient être exécutées par expression régulière ce qui demande à la fonction de rappel d'être salie avec beaucoup de ramifications.
EN function. Prior to PHP 7, callbacks that needed to be executed per regular expression required the callback function to be polluted with lots of branching.
| francês | inglês |
|---|---|
| php | php |
| expression | expression |
| régulière | regular |
| demande | required |
| beaucoup de | lots |
| ce | that |
| la | the |
| à | to |
| fonction | function |
| exécuté | executed |
| de | of |
| avec | with |
| callback | callback |
| être | be |
FR Maintenant, les fonctions de rappel peuvent être enregistrées pour chaque expression régulière en utilisant un tableau associatif, là où la clé est une expression régulière ayant la fonction de rappel comme valeur.
EN Now, callbacks can be registered to each regular expression using an associative array, where the key is a regular expression and the value is a callback.
| francês | inglês |
|---|---|
| rappel | callback |
| expression | expression |
| régulière | regular |
| associatif | associative |
| clé | key |
| enregistré | registered |
| valeur | value |
| tableau | array |
| un | a |
| la | the |
FR Vous venez de créer un rappel au niveau de la ligne pour recevoir des alertes par rapport à cette tâche. Dans la colonne Indicateurs d’action des lignes , l’icône de cloche vous signifie que les lignes comportent un rappel
EN You’ve now created a row-level reminder to alert yourself of this task. For any row with a reminder, you’ll see the bell icon in the Row Action Indicators column
| francês | inglês |
|---|---|
| rappel | reminder |
| niveau | level |
| alertes | alert |
| indicateurs | indicators |
| daction | action |
| cloche | bell |
| colonne | column |
| un | a |
| de | of |
| la | the |
| tâche | task |
| la ligne | row |
| à | to |
| dans | in |
FR En général, la fonction de rappel est définie dans le paramètre data-callback ou comme paramètre de rappel de l'appel de la méthode grecaptcha.render.
EN Usually the callback function is defined in the data-callback parameter or as the callback parameter of the grecaptcha.render method call
| francês | inglês |
|---|---|
| général | usually |
| fonction | function |
| rappel | callback |
| définie | defined |
| paramètre | parameter |
| méthode | method |
| render | render |
| ou | or |
| de | of |
| en | in |
| comme | as |
FR Envoyez aux visiteurs un rappel 1 h avant la réunion
EN Send visitors a reminder 1 hour before the meeting
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| rappel | reminder |
| réunion | meeting |
| un | a |
| envoyez | send |
| la | the |
| avant | before |
FR Envoyez des courriels de rappel aux visiteurs qui ont abandonné leur panier en cours d'achat chez vous et augmentez vos ventes! Les rappels de panier abandonné sont disponibles sur les pages e-commerce, Événements, don et Prise de rendez vous.
EN Send reminder emails to visitors who abandoned their shopping carts in the process of purchasing from you and boost your sales! Abandoned cart reminders are available on the Ecommerce, Events, Donate and Schedule Booking pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| courriels | emails |
| visiteurs | visitors |
| abandonné | abandoned |
| panier | cart |
| augmentez | boost |
| e-commerce | ecommerce |
| don | donate |
| cours | schedule |
| ventes | sales |
| rappel | reminder |
| rappels | reminders |
| en | in |
| vos | your |
| pages | pages |
| commerce | shopping |
| de | of |
| sur | on |
| et | and |
| vous | you |
| disponibles | are |
| chez | to |
FR le ratio de visiteurs connus, calculé en faisant le rapport entre le nombre de visiteurs s’étant déja rendus sur le site et le nombre total de visiteurs. Cet indice reflète le degré de notoriété de votre site web.
EN the ratio of known visitors, calculated as the ratio of visitors who have already visited the site to the total number of visitors. This index reflects the degree of awareness of your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| connus | known |
| calculé | calculated |
| indice | index |
| reflète | reflects |
| ratio | ratio |
| le | the |
| de | of |
| total | total |
| votre | your |
| faisant | to |
FR Dans ce scénario, il pourrait s’agir d’un formulaire renseigné par les visiteurs pour s’abonner à une newsletter ou demander un rappel
EN In this scenario, it could be a form that visitors complete to sign up for a newsletter or request a call
| francês | inglês |
|---|---|
| scénario | scenario |
| visiteurs | visitors |
| newsletter | newsletter |
| ou | or |
| il | it |
| formulaire | form |
| demander | request |
| à | to |
| un | a |
| pour | sign |
| dans | in |
| ce | this |
FR Envoyez un rappel à l’hôte via l’application si celui-ci ne va pas accueillir les visiteurs
EN Send the host a reminder via the app if they do not pick up visitors
| francês | inglês |
|---|---|
| rappel | reminder |
| lapplication | app |
| accueillir | host |
| visiteurs | visitors |
| envoyez | send |
| un | a |
| si | if |
| via | via |
| celui-ci | the |
FR Cliquez sur le bouton Plus pour ajouter un autre e-mail de rappel (jusqu'à 5 rappels pour inciter vos visiteurs à revenir en arrière et terminer leur commande).
EN Click the Plus button to add another email reminder (up to 5 reminders to urge your visitors to go back and complete their order).
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| visiteurs | visitors |
| commande | order |
| rappel | reminder |
| rappels | reminders |
| le | the |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| ajouter | add |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
FR Sauter d?arbre en arbre ou descendre d?un sapin en rappel en altitude: voici les expériences que peuvent vivre les visiteurs au parc aventure d?Arosa.
EN Climbing from branch to branch in the lofty heights or rappelling down from a tree ? the Rope Park in Arosa offers these and other adventures.
| francês | inglês |
|---|---|
| arbre | tree |
| parc | park |
| arosa | arosa |
| ou | or |
| un | a |
| en | in |
| expériences | adventures |
FR garantit les meilleurs niveaux de qualité aux visiteurs et offre des conseils utiles aux partenaires commerciaux afin de mieux répondre, et tenter de dépasser, les attentes des visiteurs.
EN provides quality assurance to visitors and quality advice to our industry partners to help the industry meet - and strive to exceed - visitors' expectations.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| dépasser | exceed |
| attentes | expectations |
| qualité | quality |
| partenaires | partners |
| utiles | help |
| mieux | to |
| offre | provides |
| conseils | advice |
FR traiter les demandes et requêtes en ligne des utilisateurs, et fournir aux visiteurs des informations et un accès aux ressources ou services que les visiteurs nous ont demandés ;
EN Deal with Users’ online inquiries and requests, and to provide Visitors with information and access to resources or services that Visitors have requested from us;
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| accès | access |
| ressources | resources |
| en ligne | online |
| demandé | requested |
| ou | or |
| demandes | requests |
| utilisateurs | users |
| informations | information |
| et | and |
| services | services |
| fournir | to |
FR Configurez des messages personnalisés offrant une remise aux nouveaux visiteurs et aux visiteurs récurrents.
EN Set up personalized messages offering a discount to new and returning visitors.
| francês | inglês |
|---|---|
| messages | messages |
| offrant | offering |
| remise | discount |
| nouveaux | new |
| visiteurs | visitors |
| configurez | set up |
| une | a |
| et | and |
| personnalisé | personalized |
| aux | to |
FR Un site web peut également avoir une page web en espagnol destinée aux visiteurs d'Espagne, et une autre page web en espagnol destinée aux visiteurs du Mexique
EN A website may also have one web page in Spanish intended for visitors from Spain, and another web page in Spanish intended for visitors from Mexico
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| mexique | mexico |
| destiné | intended |
| peut | may |
| page | page |
| espagnol | spanish |
| également | also |
| en | in |
| un | a |
| et | and |
| autre | another |
| du | from |
| avoir | have |
| site | website |
| aux | for |
FR Par exemple, si vous êtes en Espagne, vous devriez accéder à une page web en espagnol destinée aux visiteurs d'Espagne, au lieu d'une page web en espagnol destinée aux visiteurs d'Amérique du Sud.
EN For example, if you’re in Spain, then you should be served a Spanish web page meant for visitors from Spain, instead of a Spanish web page meant for visitors from South America.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| destiné | meant |
| si | if |
| espagne | spain |
| web | web |
| espagnol | spanish |
| page | page |
| en | in |
| devriez | you should |
| sud | south |
| du | from |
| exemple | example |
| une | a |
| au lieu | instead |
| vous | you |
FR Pimlico Confectioners étend son rappel aux truffes à la crème irlandaise végétaliennes Keats London et au chocolat noir végétalien aux noisettes de Keats London, car elles contiennent du lait qui n'est pas mentionné sur l'étiquette
EN Pimlico Confectioners is extending its recall to include Keats London Vegan Irish Cream Truffles and Keats London Vegan Hazelnut Dark Chocolate because they contain milk which is not mentioned on the label
| francês | inglês |
|---|---|
| rappel | recall |
| truffes | truffles |
| london | london |
| noir | dark |
| végétalien | vegan |
| mentionné | mentioned |
| keats | keats |
| étiquette | label |
| chocolat | chocolate |
| lait | milk |
| crème | cream |
| la | the |
| contiennent | contain |
| à | to |
| pas | not |
FR Vous éviterez ainsi la tentation de remplir vos pages d'informations au point de submerger vos visiteurs et vous vous concentrerez sur les éléments clés que vous souhaitez communiquer aux visiteurs de votre site Web.
EN This can also help you avoid the temptation to pack your pages with information to the point of overwhelming your visitors and force you to focus on the key things you want to communicate to your website visitors.
| francês | inglês |
|---|---|
| tentation | temptation |
| visiteurs | visitors |
| point | point |
| la | the |
| pages | pages |
| de | of |
| site | website |
| clé | key |
| et | and |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visiteurs | visitors |
| suivent | track |
| collectent | collect |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| informations | information |
| annonces | ads |
| sont | are |
| pertinentes | relevant |
| utilisé | used |
| fournir | to |
| et | and |
| personnalisé | customized |
FR Acheter des vues youtube, Acheter des likes youtube, correspond aux nouvelles stratégies de marketing qui vous permettront d’interagir avec vos visiteurs et d’attirer un nouveaux flux de nouveaux visiteurs sur Youtube
EN Buying youtube views, Buying youtube likes, is the new marketing strategy that will allow you to interact with your visitors and attract a new flow of new visitors to Youtube
| francês | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| visiteurs | visitors |
| flux | flow |
| marketing | marketing |
| un | a |
| permettront | will allow |
| de | of |
| vues | views |
| vos | your |
| et | and |
| des | strategy |
| avec | with |
| nouveaux | new |
| vous | you |
FR Traditionnellement, le succès du tourisme a été mesuré par des statistiques mettant en avant le nombre de visiteurs, en donnant moins d?importance aux indicateurs qualitatifs et au profil des visiteurs
EN Tourism success was traditionally measured by statistics highlighting visitors’ numbers, while qualitative indicators and visitors’ profile had less importance
| francês | inglês |
|---|---|
| traditionnellement | traditionally |
| succès | success |
| tourisme | tourism |
| visiteurs | visitors |
| moins | less |
| importance | importance |
| profil | profile |
| été | was |
| statistiques | statistics |
| indicateurs | indicators |
| a | had |
| mettant | by |
| et | and |
| en | while |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites Web et collectent des informations pour fournir des publicités personnalisées.
EN Advertising cookies are used to provide visitors with relevant advertising and marketing campaigns. These cookies track visitors to websites and collect information to deliver personalized advertisements.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visiteurs | visitors |
| suivent | track |
| collectent | collect |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| informations | information |
| et | and |
| sont | are |
| pertinentes | relevant |
| utilisé | used |
| publicités | advertisements |
| publicité | advertising |
| fournir | to |
| sites | websites |
| personnalisées | personalized |
FR Satisfaction des visiteurs Ayez à portée de main des informations à jour sur la satisfaction des voyageurs et la performance de vos efforts de service aux visiteurs.
EN Visitor SatisfactionHave at your fingertips up to date insights on traveller satisfaction and performance of your visitor service efforts.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitor |
| voyageurs | traveller |
| efforts | efforts |
| main | fingertips |
| performance | performance |
| de | of |
| informations | insights |
| vos | your |
| service | service |
| à | to |
| et | and |
| satisfaction | satisfaction |
| ayez | at |
| sur | on |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites Web et collectent des informations pour fournir des publicités personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visiteurs | visitors |
| suivent | track |
| collectent | collect |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| informations | information |
| publicité | advertisement |
| sont | are |
| pertinentes | relevant |
| utilisé | used |
| et | and |
| fournir | to |
| publicités | ads |
| sites | websites |
| personnalisé | customized |
FR Le musée se réserve le droit de fermer entièrement ou partiellement aux visiteuses/visiteurs en cas de trop grande affluence de visiteurs ou pour d’autres raisons spéciales.
EN If there are too many visitors or if there any other special reasons exist, the museum may be completely or partially closed to visitors.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| droit | may |
| partiellement | partially |
| raisons | reasons |
| ou | or |
| entièrement | completely |
| visiteurs | visitors |
| le | the |
| de | other |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites Web et collectent des informations pour fournir des publicités personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visiteurs | visitors |
| suivent | track |
| collectent | collect |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| informations | information |
| publicité | advertisement |
| sont | are |
| pertinentes | relevant |
| utilisé | used |
| et | and |
| fournir | to |
| publicités | ads |
| sites | websites |
| personnalisé | customized |
FR Aimtell permet aux utilisateurs de réengager les visiteurs de leur site grâce à des notifications push web de bureau et mobile ciblées. Avec Aimtell, les visiteurs peuvent s'abonner à votre site web
EN Aimtell enables users to re-engage their website visitors with highly targeted mobile & desktop web push notifications. With Aimtell, visitors can subscribe to your website in 1 click. Subscribers
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| notifications | notifications |
| push | push |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| ciblées | targeted |
| votre | your |
| avec | with |
| permet | enables |
| site | website |
| peuvent | can |
| de | their |
FR Ce nouveau logiciel dispose également d'une fonction de suivi des visiteurs de votre site web pour identifier les visiteurs anonymes et ajouter des données démographiques et de contact aux leads
EN This new software also has website visitor tracking to identify anonymous website visitors and append demographic and contact data to leads
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| logiciel | software |
| anonymes | anonymous |
| démographiques | demographic |
| ce | this |
| contact | contact |
| leads | leads |
| suivi | tracking |
| visiteurs | visitors |
| également | also |
| identifier | identify |
| données | data |
| site | website |
| et | and |
FR Vous éviterez ainsi la tentation de remplir vos pages d'informations au point de submerger vos visiteurs et vous vous concentrerez sur les éléments clés que vous souhaitez communiquer aux visiteurs de votre site Web.
EN This can also help you avoid the temptation to pack your pages with information to the point of overwhelming your visitors and force you to focus on the key things you want to communicate to your website visitors.
| francês | inglês |
|---|---|
| tentation | temptation |
| visiteurs | visitors |
| point | point |
| la | the |
| pages | pages |
| de | of |
| site | website |
| clé | key |
| et | and |
FR Traditionnellement, le succès du tourisme a été mesuré par des statistiques mettant en avant le nombre de visiteurs, en donnant moins d?importance aux indicateurs qualitatifs et au profil des visiteurs
EN Tourism success was traditionally measured by statistics highlighting visitors’ numbers, while qualitative indicators and visitors’ profile had less importance
| francês | inglês |
|---|---|
| traditionnellement | traditionally |
| succès | success |
| tourisme | tourism |
| visiteurs | visitors |
| moins | less |
| importance | importance |
| profil | profile |
| été | was |
| statistiques | statistics |
| indicateurs | indicators |
| a | had |
| mettant | by |
| et | and |
| en | while |
FR Le musée se réserve le droit de fermer entièrement ou partiellement aux visiteuses/visiteurs en cas de trop grande affluence de visiteurs ou pour d’autres raisons spéciales.
EN If there are too many visitors or if there any other special reasons exist, the museum may be completely or partially closed to visitors.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| droit | may |
| partiellement | partially |
| raisons | reasons |
| ou | or |
| entièrement | completely |
| visiteurs | visitors |
| le | the |
| de | other |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites Web et collectent des informations pour fournir des publicités personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visiteurs | visitors |
| suivent | track |
| collectent | collect |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| informations | information |
| publicité | advertisement |
| sont | are |
| pertinentes | relevant |
| utilisé | used |
| et | and |
| fournir | to |
| publicités | ads |
| sites | websites |
| personnalisé | customized |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visiteurs | visitors |
| suivent | track |
| collectent | collect |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| informations | information |
| annonces | ads |
| sont | are |
| pertinentes | relevant |
| utilisé | used |
| fournir | to |
| et | and |
| personnalisé | customized |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rappel aux truffes visiteurs aux secrets réduits aux visiteurs offrir aux visiteurs permettez aux visiteurs laisser aux visiteurs montrant aux visiteurs permet aux visiteurs utile aux visiteurs offre aux visiteurs contrairement aux visiteurs donner aux visiteurs fournir aux visiteurs permettent aux visiteurs présenter aux visiteurs proposer aux visiteurs valeur aux visiteurs qualité aux visiteurs permettre aux visiteurs accessible aux visiteurs indique aux visiteurs communiquer aux visiteurs ouvert aux visiteurs assurer aux visiteurs proposées aux visiteurs destinée aux visiteurs réellement aux visiteurs agréable aux visiteurs réservé aux visiteurs accès aux visiteurs permettant aux visiteurs rappel 2 jours rappel quand qu’un rappel rappel rappel concernant événement rappel l’origine du rappel rappel apparaît petit rappel icônes rappel gratuites icônes gratuites rappel rappel au niveau rappel en date demandez un rappel calendrier rappel papier entraîner un rappel trouveriez un rappel registre du rappel destinataire du rappel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe