FR Tout le monde a des histoires uniques à raconter, et vous aussi ! Utilisez les bibliothèques d'images, de vidéos et de musique de Shutterstock pour raconter votre histoire
Traduzir "raconter son histoire" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "raconter son histoire" de francês para inglês
Traduções de raconter son histoire
"raconter son histoire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de raconter son histoire
francês
inglês
EN Everyone has unique stories to tell, and so do you! Use Shutterstock?s image, video, and music libraries to tell your story
| francês | inglês |
|---|---|
| raconter | tell |
| bibliothèques | libraries |
| vidéos | video |
| musique | music |
| histoires | stories |
| histoire | story |
| utilisez | use |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| a | has |
| de | unique |
| vous | you |
FR Les expositions permanentes forment la pierre angulaire du Musée. Elles présentent l’histoire que nous voulons raconter aux visiteurs. Nos expositions permanentes sont uniques, et l’histoire s’adresse à vous.
EN The permanent exhibitions are the heart of the Museum. They tell the stories we want our audience to hear. Our permanent exhibitions are unique and the story is yours.
| francês | inglês |
|---|---|
| expositions | exhibitions |
| permanentes | permanent |
| musée | museum |
| raconter | tell |
| voulons | we want |
| la | the |
| uniques | unique |
| sont | are |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| et | hear |
FR « Le jardin est un véritable joyau. On peut raconter presque toute l’histoire d’Ottawa dans cette acre de jardin. C’est un lieu important pour la communauté, l’histoire et tout le pays. »
EN “The garden is a real gem. You can tell almost the entire history of Ottawa in just this one acre of garden. It’s an important place for the community, for history and for the entire country.”
FR « Le jardin est un véritable joyau. On peut raconter presque toute l’histoire d’Ottawa dans cette acre de jardin. C’est un lieu important pour la communauté, l’histoire et tout le pays. »
EN “The garden is a real gem. You can tell almost the entire history of Ottawa in just this one acre of garden. It’s an important place for the community, for history and for the entire country.”
FR Si vous avez du contenu qui raconte une histoire, les Guides Instagram sont une option pour raconter cette histoire en un seul endroit, sans vous soucier de l'ordre chronologique de votre Flux.
EN If you have content that tells a story, Instagram Guides are an option to tell that story all in one place, without worrying about the chronological order of your Feed.
| francês | inglês |
|---|---|
| guides | guides |
| endroit | place |
| soucier | worrying |
| si | if |
| contenu | content |
| raconte | tells |
| histoire | story |
| raconter | tell |
| option | option |
| en | in |
| de | of |
| chronologique | chronological |
| sont | are |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
FR Je veux vous raconter une histoire sur une femme nommée Sandy. L'histoire de Sandy, comme tant d'autres, c'est donc Relatiable et un conte déchirant que j'entends trop souvent. Sandy avait lutté de sa santé tout...
EN I want to tell you a story about a woman named Sandy. Sandy’s story, like so many others, is so relatable, and a heartbreaking tale that I hear all too often. Sandy had struggled with...
| francês | inglês |
|---|---|
| femme | woman |
| souvent | often |
| je | i |
| raconter | tell |
| nommé | named |
| histoire | story |
| un | a |
| veux | i want |
| tant | to |
| comme | like |
| conte | tale |
| de | all |
| et | hear |
FR Un cabinet d'avocats ou une entreprise du secteur de l'assurance devrait utiliser sa stratégie de marque pour raconter son histoire, mettre en valeur ses services et personnaliser la voix de la marque pour attirer son public cible
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| raconter | tell |
| histoire | story |
| public | audience |
| cabinet | firm |
| ou | or |
| entreprise | company |
| secteur | industry |
| services | services |
| voix | voice |
| devrait | be |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| utiliser | using |
| attirer | attract |
| valeur | to |
| marque | brand |
| et | and |
| cible | target |
FR Un cabinet d'avocats ou une entreprise du secteur de l'assurance devrait utiliser sa stratégie de marque pour raconter son histoire, mettre en valeur ses services et personnaliser la voix de la marque pour attirer son public cible
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| raconter | tell |
| histoire | story |
| public | audience |
| cabinet | firm |
| ou | or |
| entreprise | company |
| secteur | industry |
| services | services |
| voix | voice |
| devrait | be |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| utiliser | using |
| attirer | attract |
| valeur | to |
| marque | brand |
| et | and |
| cible | target |
FR Hymn (abréviation de «Hear Your Music aNywhere») était une application permettant de supprimer FairPlay DRM de la musique achetée sur l'iTunes Store. Hymn n'est plus disponible, mais cette page existe pour raconter son histoire.
EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store. Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story.
| francês | inglês |
|---|---|
| anywhere | anywhere |
| supprimer | removing |
| drm | drm |
| achetée | bought |
| store | store |
| page | page |
| raconter | tell |
| histoire | story |
| your | your |
| était | was |
| application | application |
| disponible | available |
| la | the |
| de | from |
| plus | more |
| mais | but |
| pour | for |
FR Hymn n'est plus disponible, mais cette page existe pour raconter son histoire
EN Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story
| francês | inglês |
|---|---|
| raconter | tell |
| histoire | story |
| disponible | available |
| mais | but |
| page | page |
| cette | this |
| son | its |
| plus | more |
FR Du temps a été alloué à chaque membre des P11 pour raconter son histoire et expliquer comment sa vie a été bouleversée
EN Each member of the P11 was given time to share their story and the impact it’s had on their lives
| francês | inglês |
|---|---|
| vie | lives |
| été | was |
| histoire | story |
| chaque | each |
| à | to |
| membre | member |
| sa | its |
| et | and |
| temps | time |
| du | share |
| a | had |
| son | of |
FR Et même après 130 ans, ce petit outil à tout faire continue à captiver l’imagination. Et on adore toujours en parler et raconter son histoire. En savoir plus !
EN And even after 130 years, this little jack of all trades still manages to capture our imagination. And we still love talking and writing about it. Find out more!
| francês | inglês |
|---|---|
| petit | little |
| ce | this |
| ans | years |
| à | to |
| et | find |
| même | even |
| on | we |
| toujours | still |
| plus | more |
FR Pour cette forme de vidéo, le designer enrichit les photos avec des mouvements, des éléments graphiques et du son. L’accent est donc mis sur l’esthétique pour raconter une histoire pleine d’émotions.
EN For this form of video, the designer enriches the photos with movement, graphics and sound. The emphasis is therefore on aesthetics to tell a story full of emotions.
| francês | inglês |
|---|---|
| forme | form |
| designer | designer |
| enrichit | enriches |
| mouvements | movement |
| émotions | emotions |
| photos | photos |
| raconter | tell |
| histoire | story |
| graphiques | graphics |
| pleine | full of |
| le | the |
| de | of |
| vidéo | video |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
| une | a |
FR N’ayant plus à remplacer son équipement, le propriétaire de chaque vêtement sauvé reçoit un article réparé de façon unique qui a ainsi une histoire à raconter.Faites réparer un produit par le service de réparation de Rapha ici.
EN Saved from sourcing a replacement, the owner of each and every rescued garment gets a uniquely repaired item and a story to tell.Get a product fixed through the Rapha Repairs Service here.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | replacement |
| vêtement | garment |
| sauvé | saved |
| réparé | repaired |
| raconter | tell |
| rapha | rapha |
| histoire | story |
| service | service |
| de | of |
| à | to |
| le | the |
| un | a |
| produit | product |
| réparation | repairs |
| propriétaire | owner |
| reçoit | gets |
FR Et même après 130 ans, ce petit outil à tout faire continue à captiver l’imagination. Et on adore toujours en parler et raconter son histoire. En savoir plus !
EN And even after 130 years, this little jack of all trades still manages to capture our imagination. And we still love talking and writing about it. Find out more!
| francês | inglês |
|---|---|
| petit | little |
| ce | this |
| ans | years |
| à | to |
| et | find |
| même | even |
| on | we |
| toujours | still |
| plus | more |
FR Le client raconter son histoire à plusieurs reprises à différents intervenants, suivre différents plans proposés par les intervenants à lui-même
EN Clients told their stories multiple times to different stakeholders, followed different plans suggested to them by the stakeholders
| francês | inglês |
|---|---|
| client | clients |
| histoire | stories |
| intervenants | stakeholders |
| plans | plans |
| suivre | followed |
| proposé | suggested |
| le | the |
| à | to |
| différents | different |
| lui | them |
| plusieurs | multiple |
| par | by |
FR Le client raconter son histoire à plusieurs reprises à différents intervenants, suivre différents plans proposés par les intervenants à lui-même
EN Clients told their stories multiple times to different stakeholders, followed different plans suggested to them by the stakeholders
| francês | inglês |
|---|---|
| client | clients |
| histoire | stories |
| intervenants | stakeholders |
| plans | plans |
| suivre | followed |
| proposé | suggested |
| le | the |
| à | to |
| différents | different |
| lui | them |
| plusieurs | multiple |
| par | by |
FR Et même après 130 ans, ce petit outil à tout faire continue à captiver l’imagination. Et on adore toujours en parler et raconter son histoire. En savoir plus !
EN And even after 130 years, this little jack of all trades still manages to capture our imagination. And we still love talking and writing about it. Find out more!
| francês | inglês |
|---|---|
| petit | little |
| ce | this |
| ans | years |
| à | to |
| et | find |
| même | even |
| on | we |
| toujours | still |
| plus | more |
FR N’ayant plus à remplacer son équipement, le propriétaire de chaque vêtement sauvé reçoit un article réparé de façon unique qui a ainsi une histoire à raconter.Faites réparer un produit par le service de réparation de Rapha ici.
EN Saved from sourcing a replacement, the owner of each and every rescued garment gets a uniquely repaired item and a story to tell.Get a product fixed through the Rapha Repairs Service here.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | replacement |
| vêtement | garment |
| sauvé | saved |
| réparé | repaired |
| raconter | tell |
| rapha | rapha |
| histoire | story |
| service | service |
| de | of |
| à | to |
| le | the |
| un | a |
| produit | product |
| réparation | repairs |
| propriétaire | owner |
| reçoit | gets |
FR Hymn (abréviation de «Hear Your Music aNywhere») était une application permettant de supprimer FairPlay DRM de la musique achetée sur l'iTunes Store. Hymn n'est plus disponible, mais cette page existe pour raconter son histoire.
EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store. Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story.
| francês | inglês |
|---|---|
| anywhere | anywhere |
| supprimer | removing |
| drm | drm |
| achetée | bought |
| store | store |
| page | page |
| raconter | tell |
| histoire | story |
| your | your |
| était | was |
| application | application |
| disponible | available |
| la | the |
| de | from |
| plus | more |
| mais | but |
| pour | for |
FR Hymn n'est plus disponible, mais cette page existe pour raconter son histoire
EN Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story
| francês | inglês |
|---|---|
| raconter | tell |
| histoire | story |
| disponible | available |
| mais | but |
| page | page |
| cette | this |
| son | its |
| plus | more |
FR « J'ai appris que chacun a son propre parcours et que chacun a sa propre histoire à raconter. Et tous sont parvenus à ce qu'ils sont maintenant grâce à des circonstances difficiles qui les ont rendus plus forts », a déclaré Winona.
EN “I learned that everyone has their own journey and everyone has their own stories to tell. And all have come to be in a place they are now is through difficult circumstances that made them to be stronger,” says Winona.
| francês | inglês |
|---|---|
| appris | learned |
| parcours | journey |
| histoire | stories |
| raconter | tell |
| circonstances | circumstances |
| difficiles | difficult |
| déclaré | says |
| et | and |
| maintenant | now |
| tous | all |
| propre | own |
| à | to |
| sont | are |
| ont | have |
| quils | they |
| a | has |
FR Les huit premiers messages sont pour la plupart des moments spéciaux au-delà du match, ce qui signifie que ce club de hockey s'attache à raconter l'histoire complète de l'équipe, ce qui est manifestement très apprécié par son public.
EN The top 8 posts are mostly special moments beyond the actual game, meaning that this hockey club really focuses on telling the full story of the team, something that its audience is obviously really keen on.
| francês | inglês |
|---|---|
| match | game |
| hockey | hockey |
| raconter | telling |
| complète | full |
| public | audience |
| club | club |
| la plupart | mostly |
| équipe | team |
| moments | moments |
| sont | are |
| la | the |
| de | of |
| les | meaning |
| ce | this |
| est | really |
FR Le Fonds Harold Greenberg est fier de supporter la vision et les efforts des Canadiens qui ont une histoire à raconter.
EN The Harold Greenberg Fund is proud to support the vision and efforts of Canadians who have stories to tell.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | fund |
| harold | harold |
| greenberg | greenberg |
| fier | proud |
| efforts | efforts |
| canadiens | canadians |
| histoire | stories |
| raconter | tell |
| supporter | support |
| de | of |
| vision | vision |
| à | to |
| et | and |
FR De plus en plus de survivantes et survivants, de même que leurs descendants sont venus raconter leur histoire et réclamer que des gestes concrets soient posés.
EN A growing number of Survivors and their descendants came forward to tell their stories and demand action.
| francês | inglês |
|---|---|
| raconter | tell |
| histoire | stories |
| de | of |
| et | and |
| survivants | survivors |
| que | came |
| plus | forward |
| en | to |
FR Gestion complète des actifs sociaux, flux de travail/collaboration et outils de publication pour raconter de manière transparente l'histoire de votre marque.
EN Full social asset management, workflow/collaboration and publishing tools to transparently tell your brand’s story.
| francês | inglês |
|---|---|
| complète | full |
| sociaux | social |
| collaboration | collaboration |
| publication | publishing |
| raconter | tell |
| flux de travail | workflow |
| gestion | management |
| actifs | asset |
| outils | tools |
| votre | your |
| manière | to |
| transparente | transparently |
| et | and |
FR Si une image vaut 1 000 mots et que la longueur moyenne d'un mot est de 5 lettres, il vous faudrait 35,71 tweets pour raconter la même histoire qu'avec une image partagée sur les réseaux sociaux. Alors pourquoi ne pas vous contenter d'une image ?
EN If a picture is worth 1,000 words, and the average length of an English word is 5 letters, it would take you 35.71 Tweets to tell the same story you could with one shared image on social media. So why wouldn’t you just include an image?
| francês | inglês |
|---|---|
| vaut | worth |
| moyenne | average |
| tweets | tweets |
| histoire | story |
| si | if |
| il | it |
| image | image |
| longueur | length |
| de | of |
| partagé | shared |
| la | the |
| mot | to |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| raconter | tell |
| lettres | letters |
| sur | on |
| une | a |
| est | word |
FR Utilisez leurs témoignages pour raconter une histoire sur vos propres profils sociaux
EN Utilize those customer testimonials to tell a story on your own social profiles
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisez | utilize |
| profils | profiles |
| sociaux | social |
| témoignages | testimonials |
| histoire | story |
| une | a |
| vos | your |
| raconter | tell |
| sur | on |
FR C'est comme si vous déterminiez quels personnages vous devez interviewer (et dans quel ordre) pour raconter votre histoire.
EN It?s like figuring out which characters you need to interview (and in what order) to tell your story.
| francês | inglês |
|---|---|
| interviewer | to interview |
| ordre | order |
| raconter | tell |
| histoire | story |
| et | and |
| dans | in |
| votre | your |
| d | characters |
| quels | what |
| cest | it |
| comme | like |
| vous | you |
| quel | to |
FR Raconter une grande histoire, c'est comprendre où vous voulez emmener l'auditeur - la destination - et ensuite séquencer les événements de telle sorte qu'il arrive au bon moment, après avoir apprécié le voyage.
EN Telling a great story is about understanding where you want to take the listener ? the destination ? and then sequencing events such that they arrive there at the right time, having enjoyed the ride.
| francês | inglês |
|---|---|
| raconter | telling |
| histoire | story |
| destination | destination |
| événements | events |
| moment | time |
| apprécié | enjoyed |
| voyage | ride |
| bon | right |
| grande | great |
| emmener | take |
| après | to |
| une | a |
| et | understanding |
| de | then |
FR Vous trouverez également d'excellentes ressources pour les podcasters, comme cet article sur la façon de mieux raconter une histoire grâce à un mixage sonore efficace des podcasts
EN You?ll also find some great resources for podcasters like this article on how to Tell A Better Story with Effective Podcast Sound Mixing
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| podcasters | podcasters |
| mixage | mixing |
| efficace | effective |
| podcasts | podcast |
| raconter | tell |
| histoire | story |
| trouverez | find |
| également | also |
| cet | this |
| à | to |
| un | a |
| comme | like |
| sur | on |
| vous | you |
FR Si vous avez une histoire passionnante à raconter, Wondery a les références, la représentation publicitaire et la portée dont vous avez besoin pour augmenter votre audience et votre exposition.
EN If you’ve got a compelling story you’d like to tell, Wondery has the credentials, advertising representation, and reach you need to increase your listenership and exposure.
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | story |
| raconter | tell |
| références | credentials |
| représentation | representation |
| publicitaire | advertising |
| portée | reach |
| exposition | exposure |
| si | if |
| la | the |
| à | to |
| besoin | need |
| augmenter | increase |
| votre | your |
| et | and |
| a | has |
| une | a |
| dont | you |
FR Les états financiers audités... Une histoire à raconter (PDF)
EN Audited Financial Statements: The Story They Tell (PDF)
| francês | inglês |
|---|---|
| financiers | financial |
| raconter | tell |
| histoire | story |
| une | the |
FR Le format Carousel permet de raconter une histoire interactive et pertinente en faisant défiler plusieurs vignettes.
EN Carousel ads give you the power to tell a rich and interactive story that develops across each carousel card.
| francês | inglês |
|---|---|
| carousel | carousel |
| histoire | story |
| interactive | interactive |
| raconter | tell |
| le | the |
| faisant | to |
| une | a |
| permet | power |
| et | and |
FR Obtenez les aperçus dont vous avez besoin pour raconter toute l’histoire de l’employé.
EN Get the insights you need that tell the full employee story.
| francês | inglês |
|---|---|
| aperçus | insights |
| raconter | tell |
| obtenez | get |
| besoin | need |
| dont | you |
FR Pour raconter leur histoire, l’artiste irako-kurde Rebin Chalak a fait un moulage de leurs visages pour créer des masques.
EN To tell their stories, Iraqi Kurdish artist Rebin Chalak cast masks from the faces of survivors.
| francês | inglês |
|---|---|
| raconter | tell |
| histoire | stories |
| visages | faces |
| masques | masks |
| de | of |
| créer | to |
FR C’est la raison pour laquelle je voulais raconter mon histoire – pour que les jeunes sachent – et il faudra le répéter, le répéter et le répéter encore – pour qu’ils comprennent pourquoi nous sommes comme nous sommes
EN The reason I wanted to tell my story was because our young people need to know…it needs to be told over and over and over again, so that they understand why we are the way we are
FR Aux États-Unis, l’art, la culture et la musique permettent de raconter l’histoire des habitants du pays ; voici neuf hauts lieux culturels à découvrir.
EN The USA's art, culture and music help to tell the stories of its people; here are 9 cultural hot spots to visit.
| francês | inglês |
|---|---|
| raconter | tell |
| habitants | people |
| culturels | cultural |
| culture | culture |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| musique | music |
| lieux | spots |
FR Aux États-Unis, l’art, la culture et la musique permettent de raconter l’histoire des habitants du pays ; voici neuf hauts lieux culturels à découvrir.
EN The USA's art, culture and music help to tell the stories of its people; here are 9 cultural hot spots to visit.
| francês | inglês |
|---|---|
| raconter | tell |
| habitants | people |
| culturels | cultural |
| culture | culture |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| musique | music |
| lieux | spots |
FR Raconter l’histoire commune de Pedro Rodriguez et Jo Siffert au volant de la Porsche 917, c’est évoquer l’un des sommets de l’endurance
EN Telling the shared story of Pedro Rodríguez and Jo Siffert's exploits at the wheel of the Porsche 917 is to recall one of the pinnacles of endurance racing
| francês | inglês |
|---|---|
| raconter | telling |
| commune | shared |
| pedro | pedro |
| jo | jo |
| volant | wheel |
| porsche | porsche |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR Avec plus d’une centaine d’indicateurs Oncrawl différents à portée de main, le connecteur Oncrawl transpose toute la puissance de l’outil dans Data Studio pour permettre à vos données de crawl de raconter une nouvelle histoire.
EN With over a hundred different Oncrawl metrics at your fingertips, the Oncrawl Data Studio connector brings all of Oncrawl to Data Studio to help your crawl data tell a visual story.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecteur | connector |
| studio | studio |
| main | fingertips |
| oncrawl | oncrawl |
| histoire | story |
| crawl | crawl |
| à | to |
| centaine | hundred |
| de | of |
| données | data |
| différents | different |
| vos | your |
| raconter | tell |
FR Data Studio est un produit de data visualisation Google qui permet de raconter une histoire par la donnée
EN Data Studio is a data visualization product by Google that allows you to “tell your story in data”
| francês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| visualisation | visualization |
| permet | allows |
| raconter | tell |
| histoire | story |
| data | data |
| produit | product |
| est | is |
| un | a |
| la | to |
| par | by |
FR Le chronophage et stressant processus de collecte des données financières est simplifié, ce qui vous libère du temps pour raconter votre histoire
EN The time-consuming, stressful process of gathering financial data is simplified, freeing your time for telling your story
| francês | inglês |
|---|---|
| chronophage | time-consuming |
| stressant | stressful |
| processus | process |
| collecte | gathering |
| financières | financial |
| simplifié | simplified |
| raconter | telling |
| histoire | story |
| le | the |
| de | of |
| données | data |
| temps | time |
| votre | your |
| pour | for |
FR Découvrez comment raconter l'histoire de votre entreprise et sa réussite future grâce à des états financiers connectés.
EN See how you can tell the story of your business and future success through connected financial statements.
| francês | inglês |
|---|---|
| raconter | tell |
| réussite | success |
| future | future |
| entreprise | business |
| financiers | financial |
| comment | how |
| de | of |
| votre | your |
| à | and |
FR L'impression et le papier ont une grande histoire environnementale à raconter
EN Print and paper have a great environmental story to tell
| francês | inglês |
|---|---|
| grande | great |
| histoire | story |
| environnementale | environmental |
| raconter | tell |
| papier | paper |
| une | a |
| à | to |
| et | and |
FR La société a ensuite conçu des outils de qualité qui les aident à raconter leur histoire aux audiences cibles
EN From there, HubSpot created best-in-class tools that help marketers tell their stories to their audiences
| francês | inglês |
|---|---|
| conçu | created |
| raconter | tell |
| histoire | stories |
| audiences | audiences |
| outils | tools |
| aident | help |
| à | to |
FR En tant que jeune entreprise, vous devez apprendre à vous exprimer. Pour être visible et pouvoir commercialiser votre idée, il vous faut absolument raconter une histoire convaincante.
EN As a young company, you need to find your voice. When you tell a story that captures people’s imaginations, you become visible and your idea can grow into a business.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeune | young |
| visible | visible |
| idée | idea |
| raconter | tell |
| histoire | story |
| une | a |
| à | to |
| et | find |
| votre | your |
| vous | you |
FR Votre idée doit être formulée de manière concise et percutante, votre produit doit raconter une histoire passionnante et votre site Internet doit être conçu par des professionnels
EN Your business idea should be short and to the point, your product should tell a captivating story and your website should be professionally developed
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | story |
| idée | idea |
| raconter | tell |
| site | website |
| votre | your |
| manière | to |
| produit | product |
| conçu | developed |
| une | a |
| être | be |
| et | and |
FR Aujourd?hui, nous allons vous raconter l?histoire du club de football Twickenham Tigers qui joue dans la Surrey Youth League
EN Today we are going to tell you the story of Twickenham Tigers Football Club playing in the Surrey Youth League
| francês | inglês |
|---|---|
| raconter | tell |
| club | club |
| football | football |
| joue | playing |
| youth | youth |
| league | league |
| surrey | surrey |
| histoire | story |
| la | the |
| de | of |
| nous | we |
| dans | in |
| aujourd | today |
| allons | to |
| vous | you |
FR "La puissance de la vidéo dans le marketing peut maintenant être exploitée par presque toutes les entreprises ayant une bonne histoire à raconter, une proposition claire pour leurs clients et de la valeur pour un public.
EN “The power of video in marketing can now be harnessed by almost any business with a good story to tell, clear proposition for their customer, and value for an audience.”
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| entreprises | business |
| histoire | story |
| raconter | tell |
| proposition | proposition |
| clients | customer |
| public | audience |
| puissance | power |
| presque | almost |
| bonne | good |
| claire | clear |
| et | and |
| leurs | their |
| valeur | value |
| vidéo | video |
| peut | can |
| à | to |
| un | a |
| dans | in |
| maintenant | now |
| être | be |
| par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
raconter son histoire raconter l’histoire raconter une histoire histoire à raconter raconter votre histoire raconter leur histoire raconter l histoire histoire c’est l’histoire histoire après histoire découvrez son histoire dévoiler son histoire partager son histoire découvrir son histoire voici son histoire partage son histoire a son histoire travers son histoire raconter mieux raconter pouvez raconter raconter efficacement capacité à raconter raconter leur quotidien veulent raconter survivant à raconter produit doit raconter font raconter souhaitez raconter raconter des histoires besoin pour raconter raconter nos histoires histoires à raconter raconter les histoires voulais raconter mon raconter leurs propres raconter une nouvelle données raconter découvrez comment raconter aimait raconter raconter une grande refuges alpins raconter raconter leurs histoires raconter ces histoires aident à raconter raconter le destin existe pour raconter raconter la légende crawl de raconter raconter une aventure option pour raconterTraduzir raconter son histoire para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe