EN Yogurt with granola and blueberries in plastic jar. Closeup view of taking spoonful of yogurt with granola. Healthy breakfast or snack food, clean eating concept
EN Yogurt with granola and blueberries in plastic jar. Closeup view of taking spoonful of yogurt with granola. Healthy breakfast or snack food, clean eating concept
FR CIRCA 1933 - Dans ce film d'animation, Cubby le gaucho danse le tango avec une fille dans un salon.
inglês | francês |
---|---|
with | avec |
in | dans |
of | une |
food | le |
EN Stop motion animation of yogurt with granola and berries. Eating greek yogurt with crunchy oat honey granola, blueberries, strawberries and pomegranate seeds. Healthy food, healthy breakfast concept
FR Le soda rouge peut déverser du sucre blanc sur fond bleu clair montrant un exemple de la mauvaise qualité du sucre et de la façon dont nous mangeons tous à beaucoup de sucre dans le concept d'aliments sains. Ralenti
inglês | francês |
---|---|
healthy | sains |
concept | concept |
of | de |
and | à |
food | le |
EN Granola with natural yogurt, fresh raspberries, honey, almond flakes and poppy seeds in a ceramic bowl on a pink wooden table, top view. Healthy eating concept, perfect breakfast or dessert.
FR Étendre Le Beurre De Légumes Sur Du Pain De Seigle Sans Lait Ni Oeufs. Gros plan.
inglês | francês |
---|---|
concept | plan |
a | l |
and | de |
on | sur |
with | sans |
EN Pouring milk in white bowl with muesli cereals breakfast on rustic wooden background. Healthy granola, food clean eating, vegan diet, allergy-friendly, morning energy, weight loosing concept
FR Un condor (Vultur gryphus) vole dans le canyon de Colca. Le mâle adulte mesure environ 55 pouces de haut et 40 pouces de large avec des ailes étirées. Arequipa. Pérou.
inglês | francês |
---|---|
in | pouces |
morning | le |
with | avec |
EN Eating Healthy Breakfast Bowl. Acai Smoothie, Granola, Seeds, Fresh Fruits. Clean Eating, Dieting, Detox, Vegetarian, Vegan Food Concept.
FR légumes frais de ferme. tomates, poivrons de cloche, concombres, oignons verts basilic et persil avec aneth en gouttes d'eau. tournage en studio, mouvements filmés avec un curseur, macro photographie.
inglês | francês |
---|---|
fresh | frais |
fruits | légumes |
EN Slice a variety of fruits to create fruit cups, or serve at a fruit salad bar with yogurt and granola options to make parfaits.
FR Faire différentes coupes de fruits; les offrir dans un comptoir à salades de fruits avec des choix de yogourts et de granolas pour faire des parfaits.
inglês | francês |
---|---|
bar | comptoir |
a | un |
of | de |
to | à |
fruit | fruits |
options | choix |
with | avec |
EN After all, from furniture to homemade granola, you can buy practically anything online nowadays
FR Car des meubles au muesli fait maison, quasiment tout peut être acheté en ligne de nos jours
inglês | francês |
---|---|
furniture | meubles |
homemade | fait maison |
practically | quasiment |
online | en ligne |
nowadays | de nos jours |
buy | acheté |
can | peut |
to | car |
EN Join us every morning for our complimentary* Rise breakfast of whole fruit, nourishing granola, and something hot from the kitchen.
FR Joignez-vous à nous chaque matin pour apprécier notre petit-déjeuner Rise gratuit* composé de fruits entiers, de muesli nourrissant et de mets chauds venus tout droit des cuisines.
inglês | francês |
---|---|
morning | matin |
complimentary | gratuit |
hot | chauds |
kitchen | cuisines |
us | vous |
breakfast | déjeuner |
of | de |
join | des |
our | notre |
whole | tout |
and | à |
fruit | fruits |
EN How you can easily make granola without sugar (crunchy muesli) at home in just a few steps! So delicious, whether on yogurt or straight. Fast, healthy and vegan.
FR Comment préparer facilement du granola sans sucre (muesli croquant) à la maison en quelques étapes seulement! Tellement délicieux, que ce soit sur du yaourt ou pur. Rapide, sain et végétalien.
inglês | francês |
---|---|
granola | granola |
sugar | sucre |
muesli | muesli |
delicious | délicieux |
yogurt | yaourt |
healthy | sain |
vegan | végétalien |
easily | facilement |
steps | étapes |
how | comment |
so | tellement |
or | ou |
fast | rapide |
in | en |
without | sans |
on | sur |
and | à |
make | préparer |
EN Healthy breakfast set with coffee and granola photo by klenova on Envato Elements
FR photo Petit déjeuner sain avec café et granola par klenova sur Envato Elements
inglês | francês |
---|---|
healthy | sain |
granola | granola |
photo | photo |
elements | elements |
coffee | café |
and | et |
with | avec |
on | sur |
by | par |
breakfast | déjeuner |
envato | envato |
EN Oat granola with fresh blueberries, banana, yogurt and maple syrup
FR Granola avec des baies et du yogourt dans un bol
inglês | francês |
---|---|
granola | granola |
and | et |
with | avec |
EN Oat granola with fresh blueberries, banana, yogurt and maple syr
FR Granola avec des baies et du yogourt dans un bol
inglês | francês |
---|---|
granola | granola |
and | et |
with | avec |
EN Granola with berries and yogurt in bowl
FR Granola avec des baies et du yogourt dans un bol
inglês | francês |
---|---|
granola | granola |
berries | baies |
bowl | bol |
and | et |
with | avec |
in | dans |
EN Low-calorie foods are booming: cold cuts, milk, cheese, granola bars, soft drinks, salty snacks — there are “light” versions of all these ?
FR Le sucre crée une dépendance, favorise l?obésité, et est même suspecté d?augmenter le risque de cancer?
inglês | francês |
---|---|
of | de |
are | est |
EN With mascarpone, ricotta or honey-flavoured Greek yogurt and granola
FR Avec du fromage mascarpone, de la ricotta ou du yogourt grec au miel et au granola
inglês | francês |
---|---|
greek | grec |
granola | granola |
honey | miel |
or | ou |
with | avec |
and | et |
EN Oat granola with yogurt, honey, fresh bananas, blueberries, chia
FR Granola d'avoine avec yogourt, miel, bananes fraîches, bleuets, chia
inglês | francês |
---|---|
granola | granola |
honey | miel |
bananas | bananes |
with | avec |
EN Yogurt with chocolate granola, blueberry. Breakfast, healthy diet food with oat flakes
FR Bol de petit déjeuner sain avec du yogourt, des fruits et du miel
inglês | francês |
---|---|
healthy | sain |
food | fruits |
with | avec |
breakfast | déjeuner |
EN With this recipe you can make healthy and delicious granola bars yourself ► without baking. With amaranth, cranberries and cocoa nibs.
FR Avec cette recette, vous pouvez réaliser vous-même des barres de muesli saines et délicieuses ► sans cuisson. Avec de l'amarante, des canneberges et des éclats de cacao.
EN With it we have prepared today perfect easy peasy crêpes and the French pancakes with Banana slices, maple syrup and granola crunch garnished. Children happy - the weekend can begin!
FR Nous l'avons utilisé aujourd'hui pour faire de parfaites crêpes easy peasy et pour faire des crêpes françaises avec... Tranches de banane, sirop d'érable et croustillant de muesli garni. Les enfants sont heureux - le week-end peut commencer !
inglês | francês |
---|---|
perfect | parfaites |
banana | banane |
slices | tranches |
maple | érable |
children | enfants |
happy | heureux |
weekend | week |
begin | commencer |
easy | easy |
can | peut |
the | le |
we | nous |
today | aujourdhui |
pancakes | crêpes |
syrup | sirop |
with | avec |
and | et |
EN Granola without sugar - homemade crunchy muesli! (Recipe)
FR Granola sans sucre - muesli croustillant maison! (Recette)
inglês | francês |
---|---|
granola | granola |
without | sans |
sugar | sucre |
muesli | muesli |
recipe | recette |
EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.
FR Vous aimez granola sans sucre (muesli croquant) et voudrait l'essayer maintenant. le faire soi-mêmejuste comme vous l'aimez ? Alors allez-y - voici un recette simple de muesli croquant avec peu d'ingrédients et même sans sucre.
inglês | francês |
---|---|
granola | granola |
muesli | muesli |
recipe | recette |
sugar | sucre |
a | un |
the | le |
now | maintenant |
would | voudrait |
with | avec |
like | comme |
go | allez |
you | vous |
and | et |
way | de |
here | voici |
EN The possibilities are as follows multifarious and you always have your individual favourite granola at home. You can bake it well on Sunday and do not need to prepare much in the coming for your breakfast.
FR Les possibilités sont les suivantes multiforme et vous avez toujours votre granola préféré de l'individu à la maison. Vous pouvez le faire cuire le dimanche et n'avez pas besoin de préparer grand-chose pour votre petit-déjeuner les jours suivants.
inglês | francês |
---|---|
granola | granola |
bake | cuire |
favourite | préféré |
possibilities | possibilités |
sunday | dimanche |
need | besoin |
follows | suivantes |
always | toujours |
prepare | préparer |
your | votre |
not | pas |
to | à |
breakfast | déjeuner |
are | sont |
you | vous |
EN Your sugar-free granola tastes great Natural yoghurt, quark, milk or vegetable drink as a basis and of course with fresh fruits.
FR Votre granola sans sucre a bon goût Yaourt naturel, caillebotte, lait ou boisson végétale comme base et bien sûr avec Fruits frais.
inglês | francês |
---|---|
granola | granola |
tastes | goût |
natural | naturel |
yoghurt | yaourt |
vegetable | végétale |
sugar | sucre |
milk | lait |
or | ou |
fruits | fruits |
as | comme |
your | votre |
great | bon |
a | base |
with | avec |
fresh | frais |
EN Stored in an airtight tin or other well-sealed container, your granola is good 4 weeks shelf life!
FR Stocké dans une boîte hermétique ou un autre récipient bien fermé, votre granola est bonne durée de conservation de 4 semaines!
inglês | francês |
---|---|
container | récipient |
granola | granola |
weeks | semaines |
stored | stocké |
or | ou |
your | votre |
well | bien |
good | bonne |
is | est |
in | dans |
an | un |
other | de |
EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast
FR Notre recette de granola saine et sans sucre est une une base saine et végétalienne pour votre petit-déjeuner
inglês | francês |
---|---|
healthy | saine |
granola | granola |
recipe | recette |
sugar | sucre |
vegan | végétalienne |
your | votre |
without | sans |
is | est |
a | une |
breakfast | déjeuner |
base | base |
our | notre |
EN How long does the granola last?
FR Combien de temps dure le granola ?
inglês | francês |
---|---|
granola | granola |
how | combien |
the | le |
EN if you store your homemade granola in an airtight container, it will keep for up to 4 weeks! We wish you bon appétit!
FR si vous conservez votre granola maison dans un contenant hermétique, il se gardera jusqu'à 4 semaines ! Nous vous souhaitons bon appétit !
inglês | francês |
---|---|
granola | granola |
container | contenant |
weeks | semaines |
bon | bon |
up to | jusquà |
if | si |
an | un |
it | il |
we | nous |
your | votre |
in | dans |
keep | conservez |
you | vous |
EN How to Make Cannabis-Infused Granola
FR Le Puceron Des Racines De Cannabis Et Comment Lutter Contre
inglês | francês |
---|---|
cannabis | cannabis |
how | comment |
EN How to Make Gluten-Free Weed-Infused Cosmic Granola Bars
FR Le THC Pourrait Protéger Le Cerveau Des Traumatismes Physiques
inglês | francês |
---|---|
to | des |
make | le |
EN Honey and Oat Granola Bars | Canada Agriculture and Food Museum
FR Barres granola à l’avoine et miel | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
inglês | francês |
---|---|
honey | miel |
granola | granola |
bars | barres |
museum | musée |
canada | canada |
and | à |
EN Lift the parchment paper to remove the granola bars from the baking sheet
FR Soulever la préparation en tirant sur le papier parchemin
inglês | francês |
---|---|
lift | soulever |
paper | papier |
parchment | parchemin |
EN Honey Cinnamon Granola | Canada Agriculture and Food Museum
FR Granola au miel et à la cannelle | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
inglês | francês |
---|---|
honey | miel |
cinnamon | cannelle |
granola | granola |
museum | musée |
canada | canada |
and | à |
EN Tip: This jam is excellent served over your favourite yogurt and homemade granola!
FR Conseil : Cette confiture est excellente servie avec du yogourt et des granolas maison.
inglês | francês |
---|---|
tip | conseil |
jam | confiture |
excellent | excellente |
served | servie |
and | et |
this | cette |
is | est |
EN Healthy Smoothie and Granola Breakfast Popsicles
FR Top 10 des légumes les plus nutritifs pour vos jus fait maison
EN With mascarpone, ricotta or honey-flavoured Greek yogurt and granola
FR Avec du fromage mascarpone, de la ricotta ou du yogourt grec au miel et au granola
inglês | francês |
---|---|
greek | grec |
granola | granola |
honey | miel |
or | ou |
with | avec |
and | et |
EN Slice a variety of fruits to create fruit cups, or serve at a fruit salad bar with yogurt and granola options to make parfaits.
FR Faire différentes coupes de fruits; les offrir dans un comptoir à salades de fruits avec des choix de yogourts et de granolas pour faire des parfaits.
inglês | francês |
---|---|
bar | comptoir |
a | un |
of | de |
to | à |
fruit | fruits |
options | choix |
with | avec |
EN Honey and Oat Granola Bars | Canada Agriculture and Food Museum
FR Barres granola à l’avoine et miel | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
inglês | francês |
---|---|
honey | miel |
granola | granola |
bars | barres |
museum | musée |
canada | canada |
and | à |
EN Lift the parchment paper to remove the granola bars from the baking sheet
FR Soulever la préparation en tirant sur le papier parchemin
inglês | francês |
---|---|
lift | soulever |
paper | papier |
parchment | parchemin |
EN Honey Cinnamon Granola | Canada Agriculture and Food Museum
FR Granola au miel et à la cannelle | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
inglês | francês |
---|---|
honey | miel |
cinnamon | cannelle |
granola | granola |
museum | musée |
canada | canada |
and | à |
EN Tip: This jam is excellent served over your favourite yogurt and homemade granola!
FR Conseil : Cette confiture est excellente servie avec du yogourt et des granolas maison.
inglês | francês |
---|---|
tip | conseil |
jam | confiture |
excellent | excellente |
served | servie |
and | et |
this | cette |
is | est |
EN With no waste container on-site, I put the wrapper from my granola bar and my apple core into my backpack.
FR Comme il n’y avait pas de poubelle sur place, j’ai pris l’emballage de ma barre tendre et mon cœur de pomme et les ai tous deux remis dans mon sac.
inglês | francês |
---|---|
bar | barre |
core | cœur |
backpack | sac |
apple | les |
the | pomme |
on | sur |
no | pas |
my | ma |
and | et |
from | de |
EN YoCrunch® is available in six delectable flavours: OREO® cookie pieces, M&M’s® chocolate candies, M&M’s® chocolate candies and strawberry yogurt, Twix®, Chips Ahoy!® and Kellogg’s® Granola.
FR YoCrunchMD est disponible en 6 délicieuses saveurs : morceaux de biscuit OREO®, bonbons au chocolat M&M’sMD, bonbons au chocolat M&M’sMD et yogourt aux fraises, Twix®, Chips Ahoy!® et Kellogg’s Granola.
inglês | francês |
---|---|
flavours | saveurs |
pieces | morceaux |
chocolate | chocolat |
chips | chips |
granola | granola |
in | en |
m | m |
available | disponible |
and | et |
EN After all, from furniture to homemade granola, you can buy practically anything online nowadays
FR Car des meubles au muesli fait maison, quasiment tout peut être acheté en ligne de nos jours
inglês | francês |
---|---|
furniture | meubles |
homemade | fait maison |
practically | quasiment |
online | en ligne |
nowadays | de nos jours |
buy | acheté |
can | peut |
to | car |
EN "Come during weekends to the farmers market here. Best place to get fresh mozzarella cheese and granola!"
FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"
inglês | francês |
---|---|
the | pose |
come | de |
and | et |
EN "Come during weekends to the farmers market here. Best place to get fresh mozzarella cheese and granola!"
FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"
inglês | francês |
---|---|
the | pose |
come | de |
and | et |
EN "Come during weekends to the farmers market here. Best place to get fresh mozzarella cheese and granola!"
FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"
inglês | francês |
---|---|
the | pose |
come | de |
and | et |
EN "Come during weekends to the farmers market here. Best place to get fresh mozzarella cheese and granola!"
FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"
inglês | francês |
---|---|
the | pose |
come | de |
and | et |
EN "Come during weekends to the farmers market here. Best place to get fresh mozzarella cheese and granola!"
FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"
inglês | francês |
---|---|
the | pose |
come | de |
and | et |
EN "Organic Maple Walnut Raisin Granola from Hawthorne Valley Farm....so yummy with yogurt and fresh blueberries!"
FR "Le + bio : Ce marché bio est le plus vieux de Manhattan. Cernées de grattes-ciel, les tentes qui servent aussi des petits plats forment un tableau naïf tout en couleurs."
inglês | francês |
---|---|
organic | bio |
EN "Come during weekends to the farmers market here. Best place to get fresh mozzarella cheese and granola!"
FR "Loin de la foule de touristes on se retrouve au milieu des New Yorkais on se pose et on observe, on contemple"
inglês | francês |
---|---|
the | pose |
come | de |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções