FR Si vous créez un compte chez nous (remarque : cela est nécessaire pour que vous puissiez utiliser certaines de nos applications ou certaines de leurs fonctions), nous aurons besoin de certaines informations vous concernant
Traduzir "pouvez utiliser certaines" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez utiliser certaines" de francês para inglês
Traduções de pouvez utiliser certaines
"pouvez utiliser certaines" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de pouvez utiliser certaines
francês
inglês
EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | create |
| si | if |
| applications | applications |
| ou | or |
| fonctions | functions |
| informations | information |
| nécessaire | necessary |
| besoin | need |
| remarque | note |
| un | an |
| compte | account |
| cela | this |
| est | is |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| leurs | their |
| concernant | about |
| chez | to |
| pour | for |
FR Si vous créez un compte chez nous (remarque : cela est nécessaire pour que vous puissiez utiliser certaines de nos applications ou certaines de leurs fonctions), nous aurons besoin de certaines informations vous concernant
EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | create |
| si | if |
| applications | applications |
| ou | or |
| fonctions | functions |
| informations | information |
| nécessaire | necessary |
| besoin | need |
| remarque | note |
| un | an |
| compte | account |
| cela | this |
| est | is |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| leurs | their |
| concernant | about |
| chez | to |
| pour | for |
FR Vous pouvez utiliser nos Services tant que vous remplissez certaines conditions. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | considered |
| mineur | minor |
| services | services |
| si | if |
| utiliser | use |
| nos | our |
| ne | cannot |
| pays | country |
| un | a |
| certaines | certain |
| votre | your |
| exemple | example |
| dans | in |
| vous | you |
FR Vous pouvez utiliser nos Services tant que vous remplissez certaines conditions. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | considered |
| mineur | minor |
| services | services |
| si | if |
| utiliser | use |
| nos | our |
| ne | cannot |
| pays | country |
| un | a |
| certaines | certain |
| votre | your |
| exemple | example |
| dans | in |
| vous | you |
FR Vous pouvez utiliser nos Services tant que vous remplissez certaines conditions. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | considered |
| mineur | minor |
| services | services |
| si | if |
| utiliser | use |
| nos | our |
| ne | cannot |
| pays | country |
| un | a |
| certaines | certain |
| votre | your |
| exemple | example |
| dans | in |
| vous | you |
FR Vous pouvez utiliser nos Services tant que vous remplissez certaines conditions. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | considered |
| mineur | minor |
| services | services |
| si | if |
| utiliser | use |
| nos | our |
| ne | cannot |
| pays | country |
| un | a |
| certaines | certain |
| votre | your |
| exemple | example |
| dans | in |
| vous | you |
FR Vous pouvez utiliser nos Services tant que vous remplissez certaines conditions. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | considered |
| mineur | minor |
| services | services |
| si | if |
| utiliser | use |
| nos | our |
| ne | cannot |
| pays | country |
| un | a |
| certaines | certain |
| votre | your |
| exemple | example |
| dans | in |
| vous | you |
FR Vous pouvez utiliser nos Services tant que vous remplissez certaines conditions. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | considered |
| mineur | minor |
| services | services |
| si | if |
| utiliser | use |
| nos | our |
| ne | cannot |
| pays | country |
| un | a |
| certaines | certain |
| votre | your |
| exemple | example |
| dans | in |
| vous | you |
FR Vous pouvez utiliser nos Services tant que vous remplissez certaines conditions. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | considered |
| mineur | minor |
| services | services |
| si | if |
| utiliser | use |
| nos | our |
| ne | cannot |
| pays | country |
| un | a |
| certaines | certain |
| votre | your |
| exemple | example |
| dans | in |
| vous | you |
FR Vous pouvez utiliser nos Services tant que vous remplissez certaines conditions. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | considered |
| mineur | minor |
| services | services |
| si | if |
| utiliser | use |
| nos | our |
| ne | cannot |
| pays | country |
| un | a |
| certaines | certain |
| votre | your |
| exemple | example |
| dans | in |
| vous | you |
FR Vous pouvez utiliser nos Services tant que vous remplissez certaines conditions. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | considered |
| mineur | minor |
| services | services |
| si | if |
| utiliser | use |
| nos | our |
| ne | cannot |
| pays | country |
| un | a |
| certaines | certain |
| votre | your |
| exemple | example |
| dans | in |
| vous | you |
FR Vous pouvez utiliser nos Services tant que vous remplissez certaines conditions. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | considered |
| mineur | minor |
| services | services |
| si | if |
| utiliser | use |
| nos | our |
| ne | cannot |
| pays | country |
| un | a |
| certaines | certain |
| votre | your |
| exemple | example |
| dans | in |
| vous | you |
FR Vous pouvez utiliser nos Services tant que vous remplissez certaines conditions. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | considered |
| mineur | minor |
| services | services |
| si | if |
| utiliser | use |
| nos | our |
| ne | cannot |
| pays | country |
| un | a |
| certaines | certain |
| votre | your |
| exemple | example |
| dans | in |
| vous | you |
FR Vous pouvez utiliser nos Services tant que vous remplissez certaines conditions. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | considered |
| mineur | minor |
| services | services |
| si | if |
| utiliser | use |
| nos | our |
| ne | cannot |
| pays | country |
| un | a |
| certaines | certain |
| votre | your |
| exemple | example |
| dans | in |
| vous | you |
FR Vous pouvez utiliser nos Services tant que vous remplissez certaines conditions. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.
EN You can use our Services as long as you meet certain requirements. For example, you cannot use our Services if you are considered a minor in your home country.
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | considered |
| mineur | minor |
| services | services |
| si | if |
| utiliser | use |
| nos | our |
| ne | cannot |
| pays | country |
| un | a |
| certaines | certain |
| votre | your |
| exemple | example |
| dans | in |
| vous | you |
FR Certaines autorités n’autorisent pas la limitation ou l’exclusion de certaines garanties; il se peut donc que certaines limitations ou exclusions contenues dans ce Contrat ne s’appliquent pas à vous.
EN Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of certain warranties, so the limitations or exclusions in this agreement may not apply to you.
| francês | inglês |
|---|---|
| garanties | warranties |
| peut | may |
| limitation | limitation |
| limitations | limitations |
| ce | this |
| la | the |
| ou | or |
| contrat | agreement |
| à | to |
| de | of |
| dans | in |
| vous | you |
FR Certaines autorités n’autorisent pas la limitation ou l’exclusion de certaines garanties; il se peut donc que certaines limitations ou exclusions contenues dans ce Contrat ne s’appliquent pas à vous
EN Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of certain warranties, so the limitations or exclusions in this agreement may not apply to you
| francês | inglês |
|---|---|
| garanties | warranties |
| peut | may |
| limitation | limitation |
| limitations | limitations |
| ce | this |
| la | the |
| ou | or |
| contrat | agreement |
| à | to |
| de | of |
| dans | in |
| vous | you |
FR L'exclusion de certaines garanties et la limitation de certaines responsabilités sont interdites dans certaines juridictions. Ces interdictions statutaires pourraient vous être applicables.
EN THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES AND THE LIMITATION OF CERTAIN LIABILITIES IS PROHIBITED IN SOME JURISDICTIONS. THESE STATUTORY PROHIBITIONS MAY APPLY TO YOU.
| francês | inglês |
|---|---|
| garanties | warranties |
| limitation | limitation |
| interdites | prohibited |
| juridictions | jurisdictions |
| statutaires | statutory |
| applicables | apply |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
FR En dessinant les lignes de contour des cheveux, vous voudrez ajouter certaines courbes, certaines boucles ou certaines parties. N'entrez pas encore trop dans les détails.
EN While drawing the hairlines you will notice certain curves, curls or areas that you’d like to add to. Don't go into too much detail yet.
| francês | inglês |
|---|---|
| voudrez | will |
| courbes | curves |
| parties | areas |
| détails | detail |
| ou | or |
| ajouter | add |
| pas | dont |
| vous | you |
| pas encore | yet |
FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
| francês | inglês |
|---|---|
| péage | toll |
| france | france |
| europe | europe |
| portugal | portugal |
| italie | italy |
| comment | how |
| en | in |
| utiliser | using |
| espagne | spain |
FR Toutefois, veuillez noter que si vous retirez votre consentement, vous risquez de ne plus pouvoir accéder à ou utiliser certaines informations, certaines fonctionnalités ou certains services du site web.
EN However, please note that if you withdraw your consent, you may not be able to access or use certain information, features or services of the website.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| informations | information |
| si | if |
| de | of |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| consentement | consent |
| à | to |
| ou | or |
| utiliser | use |
| veuillez | please |
| accéder | access |
| ne | not |
| votre | your |
| site | website |
| toutefois | however |
| vous | you |
FR Ils discutent également de l'avantage d'utiliser la technologie FMX et de la façon dont certaines de ses fonctionnalités sont absolument en avance sur certaines des tendances actuelles.
EN They also discuss the advantage of using the FMX technology and how some of its features are absolutely ahead of some of the trends today.
| francês | inglês |
|---|---|
| avance | ahead |
| tendances | trends |
| fmx | fmx |
| fonctionnalités | features |
| absolument | absolutely |
| également | also |
| de | of |
| la | the |
| technologie | technology |
| façon | of the |
| sont | are |
| et | discuss |
| ses | its |
| actuelles | today |
FR Toutefois, veuillez noter que si vous retirez votre consentement, vous risquez de ne plus pouvoir accéder à ou utiliser certaines informations, certaines fonctionnalités ou certains services du site web.
EN However, please note that if you withdraw your consent, you may not be able to access or use certain information, features or services of the website.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| informations | information |
| si | if |
| de | of |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| consentement | consent |
| à | to |
| ou | or |
| utiliser | use |
| veuillez | please |
| accéder | access |
| ne | not |
| votre | your |
| site | website |
| toutefois | however |
| vous | you |
FR Si vous décidez de ne pas accepter nos cookies ou les cookies de nos sociétés partenaires, vous ne verrez pas certaines informations sur notre site Web et vous ne pourrez pas utiliser certaines fonctions destinées à améliorer votre visite.
EN The following profiling/non-technical cookies and/or other technologies such as e-mail tracking are used:
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| site | tracking |
| ou | or |
| de | other |
| utiliser | used |
| à | and |
| votre | the |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| ce | this |
| noms | names |
| utilisateur | user |
| hôte | host |
| serveur | server |
| défaut | default |
| la | the |
| également | also |
| un | a |
| nom | name |
| entrée | input |
| ou | or |
| seraient | be |
| votre | your |
| valeur | to |
| vous | you |
FR Vous pouvez créer des nouveaux coffres pour organiser vos informations. Vous pouvez également utiliser ces coffres pour partager des éléments uniquement avec certaines personnes, comme par exemple votre épouse mais pas vos enfants.
EN You can create additional vaults to organize your information. You can also use vaults you create to share some items with only certain people, like your spouse but not your kids.
| francês | inglês |
|---|---|
| coffres | vaults |
| personnes | people |
| enfants | kids |
| informations | information |
| organiser | organize |
| également | also |
| éléments | items |
| uniquement | only |
| créer | create |
| partager | share |
| avec | with |
| comme | like |
| pas | not |
| vous | you |
| utiliser | use |
| mais | but |
FR En vertu de certaines lois applicables, vous pouvez avoir le droit à certaines garanties en ce qui concerne la prise de décision automatisée
EN Under certain applicable laws, you may have the right to certain safeguards as they relate to automated decision-making
| francês | inglês |
|---|---|
| applicables | applicable |
| garanties | safeguards |
| lois | laws |
| droit | right |
| à | to |
| prise | making |
| décision | decision |
| la prise de décision | decision-making |
| vous | you |
FR Vous pouvez choisir de ne pas nous fournir certaines informations, mais il se peut alors que vous ne puissiez pas vous inscrire chez nous ou profiter de certaines de nos fonctionnalités
EN You can choose not to provide us with certain information, but then you may not be able to register with us or to take advantage of some of our features
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| fonctionnalités | features |
| informations | information |
| ou | or |
| puissiez | you can |
| inscrire | register |
| de | of |
| profiter | advantage |
| nos | our |
| vous | you |
| fournir | to |
| mais | but |
FR Vous pouvez toujours choisir de ne pas nous divulguer certaines informations, mais gardez à l'esprit qu'elles peuvent être nécessaires pour vous inscrire chez nous ou pour profiter de certaines de nos fonctionnalités spéciales
EN You can always opt not to disclose information to use, but keep in mind some information may be needed to register with us or to take advantage of some of our special features
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | opt |
| divulguer | disclose |
| informations | information |
| nécessaires | needed |
| ou | or |
| fonctionnalités | features |
| à | to |
| toujours | always |
| inscrire | register |
| de | of |
| profiter | advantage |
| nos | our |
| gardez | be |
| vous | you |
| mais | but |
FR Vous pouvez visiter certaines parties du Site et utilisez certaines parties des Produits sans fournir aucune Donnée personnelle
EN You can visit certain portions of the Site and use certain portions of the Products without providing any Personal Data
| francês | inglês |
|---|---|
| visiter | visit |
| donnée | data |
| site | site |
| personnelle | personal |
| et | and |
| fournir | providing |
| vous | you |
| utilisez | use |
| produits | products |
| sans | without |
FR Vous pouvez choisir de ne pas nous fournir certaines informations, mais il se peut alors que vous ne puissiez pas vous inscrire chez nous ou profiter de certaines de nos fonctionnalités
EN You can choose not to provide us with certain information, but then you may not be able to register with us or to take advantage of some of our features
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| fonctionnalités | features |
| informations | information |
| ou | or |
| puissiez | you can |
| inscrire | register |
| de | of |
| profiter | advantage |
| nos | our |
| vous | you |
| fournir | to |
| mais | but |
FR Vous pouvez toujours choisir de ne pas nous divulguer certaines informations, mais gardez à l'esprit qu'elles peuvent être nécessaires pour vous inscrire chez nous ou pour profiter de certaines de nos fonctionnalités spéciales.
EN You can always opt not to disclose information to use, but keep in mind some information may be needed to register with us or to take advantage of some of our special features.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | opt |
| divulguer | disclose |
| informations | information |
| nécessaires | needed |
| ou | or |
| fonctionnalités | features |
| à | to |
| toujours | always |
| inscrire | register |
| de | of |
| profiter | advantage |
| nos | our |
| gardez | be |
| vous | you |
| mais | but |
FR Vous pouvez également nous demander de corriger ou de supprimer certaines données, de limiter le traitement de vos données ou de transférer certaines de ces informations à d’autres organisations
EN You may also request us to correct or delete certain data, restrict processing of your data, or ask us to transfer some of this information to other organisations
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimer | delete |
| limiter | restrict |
| traitement | processing |
| organisations | organisations |
| données | data |
| ou | or |
| informations | information |
| également | also |
| vos | your |
| corriger | correct |
| de | of |
| dautres | other |
| vous | you |
| demander | request |
FR Vous pourrez encore utiliser une grande partie de notre site sans utiliser de cookies, mais certaines fonctionnalités ne seront pas disponibles.
EN You can still use much of our site without cookies, but some functionality will be not be available to you.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| site | site |
| utiliser | use |
| fonctionnalité | functionality |
| de | of |
| disponibles | available |
| notre | our |
| pourrez | you |
FR Pour utiliser uniquement certaines sections de la chanson, passez la chanson en lecture et recherchez un extrait que vous souhaitez utiliser.
EN If you are only using part of a song, first play the song and decide on the section you want to use.
| francês | inglês |
|---|---|
| chanson | song |
| un | a |
| de | of |
| lecture | and |
| la | the |
FR Si votre entreprise est une entreprise commerciale commune, vous pouvez librement utiliser Community Server à vos propres fins sans limites additionnelles. Vous pouvez utiliser Community Server sur des serveurs basés sur internet et intranet.
EN Yes, you can consider buying ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition, which is released under a commercial proprietary license.
| francês | inglês |
|---|---|
| une | a |
| est | is |
| commerciale | commercial |
| des | under |
| vous | you |
FR Oui, vous pouvez utiliser plusieurs appareils, mais vous pouvez en utiliser seulement un à la fois. Pour des raisons de sécurité, toute connexion d’un nouvel appareil provoquera la déconnexion automatique des autres appareils connectés.
EN Yes, you can connect multiple devices, but only use one device at a time. For security purposes, when you log in on a new device, the app will automatically log out all other connected devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | purposes |
| automatique | automatically |
| sécurité | security |
| utiliser | use |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| nouvel | new |
| oui | yes |
| appareils | devices |
| appareil | device |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
| mais | but |
| autres | other |
FR Vous pouvez utiliser les cahiers ci-dessous pour trouver les blogs de votre niche pour cette méthode. Vous pouvez également utiliser l'outil appelé dropmylink à cette fin et à d'autres fins.
EN You can use the quires below to find the blogs in your niche for this method. You can also use the tool called dropmylink for this and other purposes as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| niche | niche |
| méthode | method |
| appelé | called |
| utiliser | use |
| également | also |
| ci-dessous | the |
| votre | your |
| à | to |
| dessous | below |
| et | find |
| vous | you |
| de | other |
| fins | purposes |
FR Vous pouvez utiliser Paypal pour acheter les produits de sécurité Reolink. Ou vous pouvez également utiliser les cartes de crédit ou cartes de débit pour effectuer le paiement sans vous connecter au compte Paypal.
EN You can use PayPal to purchase Reolink security products, and you can also use credit or debit cards to make the payment without logging into your PayPal account.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| reolink | reolink |
| débit | debit |
| paypal | paypal |
| acheter | purchase |
| ou | or |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| paiement | payment |
| utiliser | use |
| le | the |
| également | also |
| compte | account |
| produits | products |
| vous | you |
| de | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pouvez utiliser certaines puissiez utiliser certaines utiliser certaines parties utiliser certaines utiliser certaines fonctions utiliser certaines fonctionnalités pouvez utiliser pouvez choisir d’utiliser pouvez ensuite utiliser pouvez cependant utiliser pouvez l’utiliser pouvez donc utiliser pouvez utiliser soit pouvez toujours utiliser pouvez alors utiliser pouvez utiliser quel pouvez simplement utiliser pouvez utiliser gratuitement pouvez utiliser squarespace pouvez facilement utiliser pouvez utiliser davantage pouvez donc l’utiliser pouvez également utiliser pouvez utiliser redirection pouvez utiliser internet pouvez utiliser l’outil pouvez utiliser mailfence pouvez utiliser certains pouvez utiliser paypal pouvez utiliser semrush pouvez utiliser dropbox pouvez juste utiliser pouvez toutefois utiliser pouvez utiliser lors pouvez utiliser des pouvez désormais utiliser pouvez utiliser pleinement pouvez utiliser icloud pouvez utiliser autant pouvez librement utiliser pouvez vous utiliser pouvez utiliser lorsque pouvez immédiatement utiliser pouvez uniquement utiliser pouvez utiliser seulement pouvez utiliser lunacy pouvez utiliser smartsheet pouvez utiliser expressvpn pouvez utiliser pendant pouvez utiliser tableau serverTraduzir pouvez utiliser certaines para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe