FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
Traduzir "pourquoi utiliser" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pourquoi utiliser" de francês para inglês
Traduções de pourquoi utiliser
"pourquoi utiliser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de pourquoi utiliser
francês
inglês
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
| francês | inglês |
|---|---|
| péage | toll |
| france | france |
| europe | europe |
| portugal | portugal |
| italie | italy |
| comment | how |
| en | in |
| utiliser | using |
| espagne | spain |
FR Tags:établir un enregistrement dmarc de domaine, qui peut utiliser dmarc, pourquoi dmarc est important, pourquoi utiliser dmarc
EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| établir | establish |
| dmarc | dmarc |
| domaine | domain |
| important | important |
| un | a |
| peut | can |
| utiliser | use |
| pourquoi | why |
| est | is |
FR Pourquoi le ciel est-il bleu, les nuages blancs, gris, ou noirs ? Pourquoi les couchers de soleil sont-ils rouges ? Pourquoi la nuit est-elle noire ? D?où…
EN Why is the sky blue, clouds white, grey, or black? Why are the sunsets red? Why is the night black? Where do rainbows come from??
| francês | inglês |
|---|---|
| gris | grey |
| est | is |
| nuages | clouds |
| ou | or |
| de | come |
| nuit | night |
| pourquoi | why |
| bleu | blue |
| ciel | sky |
FR Ce que les femmes changent en politique et le rôle du sexe. Pourquoi la vitesse de l?escargot chamboule les hommes et pourquoi plus rien ne va. Pourquoi le mariage implique moins de droits et qui rend visite à Emma, la malade.
EN Built in 1191 as the western gate to the then-smaller city, Bern's Clock Tower is as old as Bern itself.
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | smaller |
| en | in |
| à | to |
FR Pourquoi les gens aiment-ils autant WordPress ? Eh bien, il est facile à utiliser et très personnalisable ! C'est pourquoi nous avons rassemblé quelques-uns des meilleurs créateurs de pages WordPress sur le marché
EN Why do people love WordPress so much? Well, it?s easy to use and very customizable! That?s why we?ve rounded up some of the best WordPress page builders on the market
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| facile | easy |
| personnalisable | customizable |
| créateurs | builders |
| s | s |
| bien | well |
| il | it |
| très | very |
| le | the |
| gens | people |
| marché | market |
| à | to |
| nous | we |
| et | and |
| meilleurs | the best |
| de | of |
| quelques-uns | of the |
| sur | on |
FR Dans cet article, nous expliquons pourquoi vous souhaitez utiliser la pagination sur votre site web et comment l'utiliser correctement.
EN In this article, we explain why you want to use pagination on your Website and how to use it properly.
| francês | inglês |
|---|---|
| expliquons | we explain |
| correctement | properly |
| nous | we |
| dans | in |
| cet | this |
| votre | your |
| et | and |
| comment | how |
| sur | on |
| site | website |
FR Pourquoi ne pas utiliser plusieurs rapports ? En utilisant des tableaux de bords, il est bien plus facile de visualiser et de comprendre vos données car vous pouvez utiliser des tableaux, graphiques et des cartes pour mesurer la performance
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| cartes | maps |
| rapports | reports |
| performance | performance |
| tableaux | dashboards |
| vos | your |
| mesurer | measure |
| utiliser | use |
| de | far |
| graphiques | charts |
| utilisant | using |
| et | understand |
| plus facile | easier |
| vous | you |
FR Pourquoi ne pas utiliser plusieurs rapports ? En utilisant des tableaux de bords, il est bien plus facile de visualiser et de comprendre vos données car vous pouvez utiliser des tableaux, graphiques et des cartes pour mesurer la performance
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| cartes | maps |
| rapports | reports |
| performance | performance |
| tableaux | dashboards |
| vos | your |
| mesurer | measure |
| utiliser | use |
| de | far |
| graphiques | charts |
| utilisant | using |
| et | understand |
| plus facile | easier |
| vous | you |
FR Dans cet article, nous expliquons pourquoi vous souhaitez utiliser la pagination sur votre site web et comment l'utiliser correctement.
EN In this article, we explain why you want to use pagination on your Website and how to use it properly.
| francês | inglês |
|---|---|
| expliquons | we explain |
| correctement | properly |
| nous | we |
| dans | in |
| cet | this |
| votre | your |
| et | and |
| comment | how |
| sur | on |
| site | website |
FR utiliser des techniques de scraping ou similaires pour saisir le contenu et l’utiliser dans un autre but, le republier ou l’utiliser de toute autre manière que celle prévue pour les Services ;
EN use scraping or similar techniques, to collect content to use it for another purpose, to publish it again or use it in a different way than what the Services are intended for;
| francês | inglês |
|---|---|
| scraping | scraping |
| contenu | content |
| techniques | techniques |
| ou | or |
| similaires | similar |
| le | the |
| un | a |
| services | services |
| dans | in |
| manière | to |
| but | purpose |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| options | options |
| il | it |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| devrez | will |
| pour | for |
FR Allusion: Pour éditer le fichier exporté, nous recommandons de ne pas utiliser Microsoft Excel et d’utiliser plutôt le programme «LibreOffice Calc». Utiliser Excel peut endommager les données exportées.
EN Note: To edit the exported file, we recommend using LibreOffice Calc instead of Microsoft Excel, as using Excel can corrupt the exported data.
| francês | inglês |
|---|---|
| exporté | exported |
| libreoffice | libreoffice |
| de | of |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| éditer | edit |
| le | the |
| peut | can |
| données | data |
| utiliser | using |
| fichier | file |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| pas | note |
| plutôt | to |
| pour | instead |
FR Pour éditer le fichier exporté, nous recommandons de ne pas utiliser Microsoft Excel et d’utiliser plutôt le programme «LibreOffice Calc». Utiliser Excel peut endommager le formatage des données exportées.
EN To edit the exported file, we recommend using LibreOffice Calc instead of Microsoft Excel, as using Excel can corrupt the formatting of the exported data.
| francês | inglês |
|---|---|
| exporté | exported |
| libreoffice | libreoffice |
| formatage | formatting |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| éditer | edit |
| le | the |
| de | of |
| peut | can |
| utiliser | using |
| données | data |
| fichier | file |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| plutôt | to |
| pour | instead |
FR Si des emballages de transport sont disponibles pour l'un des services que vous avez choisis, cochez Utiliser des emballages FedEx, Utiliser des emballages UPS ou Utiliser des boîtes à tarif forfaitaire.
EN If carrier containers are available for any of the services you chose, check Use FedEx Containers, Use UPS Containers, or Use Flat-Rate Boxes.
| francês | inglês |
|---|---|
| fedex | fedex |
| tarif | rate |
| transport | carrier |
| si | if |
| ou | or |
| boîtes | boxes |
| utiliser | use |
| services | services |
| emballages | containers |
| de | of |
| vous | you |
| ups | ups |
| disponibles | are |
| pour | for |
| que | the |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| options | options |
| il | it |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| devrez | will |
| pour | for |
FR Utiliser des branches : git branch Utiliser des branches : git checkout Utiliser des branches : git merge Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrir | learn |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| git | git |
| un | a |
| branches | branches |
| fichier | file |
| avec | with |
| merge | merge |
| utilisation | use |
| pour | to |
FR Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
EN Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| péage | toll |
| portugal | portugal |
| italie | italy |
| europe | europe |
| utiliser | using |
FR Faites défiler la liste jusqu’en bas et cochez les cases Utiliser TLS 1.0, Utiliser TLS 1.1 et Utiliser TLS 1.2.
EN Scroll down to the bottom and check the boxes to Use TLS 1.0, Use TLS 1.1, and Use TLS 1.2.
| francês | inglês |
|---|---|
| cases | boxes |
| tls | tls |
| et | and |
| défiler | scroll |
| la | the |
| faites | to |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| options | options |
| il | it |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| devrez | will |
| pour | for |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| options | options |
| il | it |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| devrez | will |
| pour | for |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| options | options |
| il | it |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| devrez | will |
| pour | for |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| options | options |
| il | it |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| devrez | will |
| pour | for |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| options | options |
| il | it |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| devrez | will |
| pour | for |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| options | options |
| il | it |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| devrez | will |
| pour | for |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| options | options |
| il | it |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| devrez | will |
| pour | for |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| options | options |
| il | it |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| devrez | will |
| pour | for |
FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| options | options |
| il | it |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| devrez | will |
| pour | for |
FR Votre démarche : pourquoi avez-vous choisi cette thématique ? pourquoi ce sujet en particulier ?
EN Your approach : why did you choose this theme? Why this topic in particular?
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| sujet | topic |
| choisi | choose |
| thématique | theme |
| ce | this |
| pourquoi | why |
| particulier | particular |
| vous | your |
FR Pourquoi l?achat de crédits compensatoires ne suffit pas et pourquoi l?utilisation de papier neutre en carbone n?est qu?une partie de la solution.
EN Why buying carbon offsets isn’t enough and using carbon neutral paper is only part of the solution
| francês | inglês |
|---|---|
| achat | buying |
| suffit | enough |
| papier | paper |
| neutre | neutral |
| carbone | carbon |
| la | the |
| solution | solution |
| de | of |
| et | and |
| utilisation | using |
| qu | only |
| pourquoi | why |
| partie | part |
FR Découvrez pourquoi la préparation est la clé du succès de tout projet de peinture extérieure, et voyez pourquoi allouer du temps supplémentaire en début de projet peut être rentable à long terme.
EN Learn why preparation is the secret to any great exterior paint project, and how a little extra time at the start will pay off in the long run.
| francês | inglês |
|---|---|
| préparation | preparation |
| extérieure | exterior |
| projet | project |
| peinture | paint |
| long | long |
| la | the |
| en | in |
| début | the start |
| peut | will |
| à | to |
| de | off |
| et | learn |
| temps | time |
| s | a |
FR C'est pourquoi il est essentiel de veiller au bien-être financier de ses employés pour les fidéliser. Cela explique également pourquoi 82 % de nos utilisateurs ont une image plus positive de leur employeur.
EN That’s why financial wellness is the key driver of a sustainable workforce, and the reason why our employer-enabled financial tools mean 82% of our users feel more positive about their employer.
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiel | key |
| financier | financial |
| utilisateurs | users |
| positive | positive |
| employeur | employer |
| de | of |
| plus | more |
| nos | our |
| pourquoi | why |
| bien | wellness |
| pour | mean |
| une | a |
FR Ceci montre pourquoi le total xG d'une équipe ou d'un joueur peut ne pas être égal à la somme des xG de ses tirs et pourquoi le total xG d'une équipe peut ne pas être égal à la somme des xG de ses joueurs.
EN This shows why a team or player's total xG may not equal the sum of the xG from their shots and why a team's total xG may not equal the sum of the xG from their players.
| francês | inglês |
|---|---|
| xg | xg |
| tirs | shots |
| équipe | team |
| ou | or |
| joueurs | players |
| peut | may |
| somme | sum |
| montre | shows |
| de | of |
| total | total |
| dun | a |
| pourquoi | why |
| à | and |
| ceci | this |
| égal | equal |
FR Pourquoi ? Pourquoi l'analytique avancée attire-t-elle tant d'entreprises aujourd'hui ?
EN Why is that? Why is advanced analytics attracting so many companies today?
| francês | inglês |
|---|---|
| aujourdhui | today |
| pourquoi | why |
| tant | that |
FR Découvrez pourquoi la préparation est la clé du succès de tout projet de peinture extérieure, et voyez pourquoi allouer du temps supplémentaire en début de projet peut être rentable à long terme.
EN Learn why preparation is the secret to any great exterior paint project, and how a little extra time at the start will pay off in the long run.
| francês | inglês |
|---|---|
| préparation | preparation |
| extérieure | exterior |
| projet | project |
| peinture | paint |
| long | long |
| la | the |
| en | in |
| début | the start |
| peut | will |
| à | to |
| de | off |
| et | learn |
| temps | time |
| s | a |
FR Les chiffres ne mentent pas, mais ils ne donnent pas le “pourquoi.” Pour comprendre pourquoi certains produits atteignent le sommet des classements tandis que d'autres échouent, consultez les évaluations
EN Numbers don’t lie, but they may not explain the “why.” To understand why some products soar to the Top Charts while others flop, read the reviews
FR Penses-tu que ce qui est arrivé à Viola pourrait encore se produire au Canada aujourd’hui? Explique pourquoi ou pourquoi pas?
EN Do you think something like what happened to Viola could still take place in Canada today? Explain why or why not?
| francês | inglês |
|---|---|
| arrivé | happened |
| viola | viola |
| explique | explain |
| aujourdhui | today |
| ou | or |
| pourrait | could |
| canada | canada |
| à | to |
| pas | not |
| est | think |
FR Pourquoi il ne suffit pas juste de corriger Les noyaux Linux et pourquoi prendre soin des bibliothèques partagées est capital pour votre sécurité?
EN Why patching just Linux kernels is not enough and why taking care of shared libraries is essential for your security?
| francês | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| soin | care |
| bibliothèques | libraries |
| sécurité | security |
| de | of |
| votre | your |
| partagé | shared |
| et | and |
| est | is |
| pour | enough |
| suffit | for |
| pourquoi | why |
FR Pourquoi IAGF et pourquoi agir pour les fleuves?
EN Why IFGR and why acting for rivers?
| francês | inglês |
|---|---|
| agir | acting |
| fleuves | rivers |
| et | and |
| pour | for |
| pourquoi | why |
FR Pourquoi mon crawl est-il bloqué à une URL / Pourquoi mon crawl ne démarre-t-il pas ?
EN Why is my crawl blocked at one URL / Why won't my crawl start?
| francês | inglês |
|---|---|
| crawl | crawl |
| bloqué | blocked |
| à | at |
| url | url |
| est | is |
| mon | my |
| pourquoi | why |
FR Lisez les sections suivantes pour apprendre pourquoi cette pratique est de plus en plus importante - et pourquoi elle deviendra probablement encore plus critique à l'avenir.
EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| sections | sections |
| importante | important |
| probablement | likely |
| critique | critical |
| pratique | practice |
| et | and |
| suivantes | following |
| lisez | read |
| apprendre | learn |
| deviendra | will |
| à | to |
| plus | more |
| en | in |
FR « Pourquoi je travaille ici ? Intralinks est un superbe groupe de personnes passionnées, intelligentes et créatives ! Dans cet environnement dynamique, chaque jour est différent, c'est pourquoi c'est très exaltant d'aller au travail chaque matin
EN "Why do I work here? Intralinks has an amazing group of people who are passionate, smart and creative! The fast-paced environment ensures no two days are a like, which makes it exciting to come in to work every day
| francês | inglês |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| superbe | amazing |
| personnes | people |
| intelligentes | smart |
| créatives | creative |
| environnement | environment |
| je | i |
| travail | work |
| un | a |
| groupe | group |
| passionné | passionate |
| de | of |
| ici | the |
| dans | in |
| chaque | every |
| et | and |
| est | makes |
FR Pourquoi avoir poussé les familles à se donner tout ce mal? Pourquoi les avoir tant fait attendre?
EN Why did we make families push so hard and wait so long?
| francês | inglês |
|---|---|
| familles | families |
| attendre | wait |
| à | and |
| pourquoi | why |
| tant | so |
| donner | make |
| tout | did |
FR Découvrez avec nous pourquoi les entreprises se penchent désormais sur comment générer de la valeur à partir des modes de paiement utilisés, et pourquoi faire le bon (ou le mauvais) choix n'est pas qu'une simple question de finances.
EN We look at why companies are now turning their attention to deriving value from how they pay; and why getting it right (and wrong) goes way beyond a question of finance.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| mauvais | wrong |
| finances | finance |
| désormais | now |
| nous | we |
| valeur | value |
| bon | right |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| partir | from |
| question | question |
FR Cependant, il n’est pas toujours facile de comprendre pourquoi un site web n’est pas positionné sur les moteurs de recherche ou pourquoi une boutique e commerce réalise peu de vente
EN However, it is not always easy to understand why a website is not positioned on the search engines or why an e-business shop makes few sales
| francês | inglês |
|---|---|
| positionné | positioned |
| moteurs | engines |
| il | it |
| facile | easy |
| recherche | search |
| ou | or |
| toujours | always |
| boutique | shop |
| e | e |
| vente | sales |
| commerce | business |
| un | a |
| pas | not |
| site | website |
| sur | on |
FR Lars Steenhoff et Angel Garcia expliquent pourquoi la bêta d'Unity est un outil précieux pour eux, dans leur utilisation professionnelle quotidienne d'Unity, et pourquoi ils pensent que vous devriez rejoindre la bêta.
EN Lars Steenhoff and Angel Garcia share their thoughts on why the Unity beta is a valuable tool for them in their day-to-day professional use of Unity, and why they think you should join the beta.
| francês | inglês |
|---|---|
| angel | angel |
| garcia | garcia |
| bêta | beta |
| précieux | valuable |
| outil | tool |
| utilisation | use |
| devriez | you should |
| un | a |
| quotidienne | day |
| et | and |
| la | the |
| dans | in |
| rejoindre | join |
| pour | professional |
| vous | you |
FR 2. On a déjà demandé au philosophe Gottfried Liebniz pourquoi —si Dieu est bon — pourquoi il y a tant de mal dans le monde. Sa réponse est connue comme l?argument du
EN 2. The philosopher Gottfried Liebniz was once asked why—if God was good—was there evil in the world. His reply is known as the
FR Pourquoi ai-je payé 1€ - J’ai un prélèvement d’1€ sur Paypal - Pourquoi m’avez-vous prélevé 1€ sur Paypal - un euro
EN Why did I pay 1 dollar? - Why is $1 taken from my Paypal account? - Paypal - Is it a free trial?
| francês | inglês |
|---|---|
| euro | dollar |
| paypal | paypal |
| pourquoi | why |
| un | a |
| ai | did |
| pay | pay |
| vous | it |
| je | i |
FR Pourquoi les données contenues dans la section Provenance ne sont pas mises à jour dans les rapports ou pourquoi le message 'Aucune page référante trouvée' apparaît?
EN Why are the data in the Referrer report not updated or why does the message 'No referrer' appear?
| francês | inglês |
|---|---|
| apparaît | appear |
| mises à jour | updated |
| ou | or |
| message | message |
| données | data |
| aucune | no |
| sont | are |
| pourquoi | why |
| rapports | report |
FR S’il y a des soupçons à l’égard d’une ou deux personnes, pourquoi ils ne les ciblent pas ? Pourquoi ils ciblent toute une communauté ?
EN If there are allegations against one or two people, why don’t they target them specifically? Why do they target a whole community? There are about 350 Muslims in Lagny who are now left with no place to worship.
| francês | inglês |
|---|---|
| ciblent | target |
| communauté | community |
| ou | or |
| à | to |
| personnes | people |
| deux | two |
| pas | dont |
FR Découvrez pourquoi vos clients ont besoin de Centreon et pourquoi vous avez besoin de notre programme partenaires ON.
EN Discover why your customers need Centreon software and why you need the Centreon ON partner program.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| clients | customers |
| partenaires | partner |
| programme | program |
| vos | your |
| besoin | need |
| vous | you |
| pourquoi | why |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pourquoi utiliser pourquoi les utiliser pourquoi utiliser fastreel pourquoi utiliser dmarc alors pourquoi utiliser pourquoi voyons pourquoi révèlent pourquoi c’est pourquoi clients pourquoi demander pourquoi découvrez pourquoi pourquoi enseigner pourquoi passer voilà pourquoi c’est pourquoi classpass comprenons pourquoi pourquoi git savez vous pourquoi pourquoi elles bloquent demandez pourquoi pourquoi parler cest pourquoi pourquoi travailler pourquoi créer expliquer pourquoi pourquoi acheter dites nous pourquoi comprendre pourquoi explique pourquoi explorez pourquoi expliquerons pourquoi alors pourquoi pourquoi demander pourquoi certains utilisateurs pourquoi tant découvrez pourquoi choisir pourquoi je pourquoi j’ai qu’ils comprennent pourquoi pourquoi privilégier pourquoi hubspot pourquoi l’analyse pourquoi collaborer comprenez pourquoi découvrir pourquoi déterminer pourquoi pourquoi shopify pourquoi investir expliquent pourquoiTraduzir pourquoi utiliser para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe