Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "port compact dites" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "port compact dites" de francês para inglês

Traduções de port compact dites

"port compact dites" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

port a about access an any as at at the available be been between both by card connect each first for for the from from the get harbor harbour have in in the into it like network of of the on the one out over part port ports so some than that the there this through to to be to the two type up use using what when which with your
compact compact size
dites a and any are as at be but can day do don’t for has have how i if is it’s just like more no not now of of the one or our people say so something tell that the their them there these they this time to us we we have what when where which who with without would you you are you can you want your yourself you’re

Tradução de francês para inglês de port compact dites

francês
inglês

FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)

EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)

francês inglês
blanche white
port port
lan lan
noire black
caméras cameras
caméra camera
avec with
sans without

FR Tout, de ce que vous dites à la façon dont vous le dites et au moment où vous le dites, se répercute sur la façon dont votre réponse sera perçue

EN Everything from what you say, to how and when you say it sets the tone for how your response will be perceived

francês inglês
perçue perceived
réponse response
à to
dont you
votre your

FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.

EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.

francês inglês
défaut default
jira jira
port port
confirmer confirm
peut possible
ou or
administrateur administrator
il it
nécessaire necessary
serveur server
utilise uses
le the
votre your
avec with
par by
modifier to
de since

FR Plus récemment, il s’était impliqué dans de vastes projets portant sur la distribution géographique des plantes d’altitude, en particulier sur les plantes à port compact dites en coussin dont il était devenu le spécialiste incontesté

EN More recently, he had been involved in large projects dealing with the geographical distribution of high-altitude plants, in particular compact plants called pillow plants, for which he had become the undisputed specialist

francês inglês
impliqué involved
distribution distribution
géographique geographical
plantes plants
compact compact
coussin pillow
spécialiste specialist
incontesté undisputed
il he
récemment recently
de of
vastes high
projets projects
en in
particulier particular
plus more
à with

FR Utilisez la redirection de port pour transmettre le trafic depuis un port Mac vers une VM ou une adresse IP, sur le port souhaité.

EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.

francês inglês
port port
mac mac
vm vm
ip ip
souhaité desired
ou or
adresse address
utilisez use
trafic traffic
un a
depuis from

FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins ! Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.

EN Shipping by country, zipcode, category, supplier, size, weight ... The module will meet all your needs! Advanced Shipping Cost module allows you to easily set your shipping costs with its powerful rules engine and combinations.

francês inglês
pays country
fournisseur supplier
module module
avancé advanced
permet allows
facilement easily
puissant powerful
moteur engine
catégorie category
taille size
poids weight
besoins needs
règles rules
le the
définir set
à to
vos your
par by
vous you

FR Dans la configuration de votre box Internet, associez l?adresse IP locale de votre appareil à un port personnalisé (dans le jargon, il s?agit de créer une redirection de port ou « port forwarding » en anglais).

EN When configuring your Internet box, assign the local IP address of your device to a custom port (in IT jargon, this is creating a port forwarding).

francês inglês
box box
internet internet
ip ip
port port
jargon jargon
appareil device
adresse address
il it
configuration configuring
à to
de of
votre your
un a
en in
personnalisé custom

FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins !   Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.

EN Shipping by country, zipcode, category, supplier, size, weight ... The module will meet all your needs! Advanced Shipping Cost module allows you to easily set your shipping costs with its powerful rules engine and combinations.

francês inglês
pays country
fournisseur supplier
module module
avancé advanced
permet allows
facilement easily
puissant powerful
moteur engine
catégorie category
taille size
poids weight
besoins needs
règles rules
le the
définir set
à to
vos your
par by
vous you

FR Situé à 80 km du port de Sarnia et à 82 km du port de Windsor, un port en eau profonde donnant accès aux Grands Lacs et à la Voie maritime du Saint-Laurent.

EN 80 km from Port of Sarnia and 82 km from Port of Windsor, a deep-water port which is located on the Great Lakes/St. Lawrence Seaway System

francês inglês
eau water
profonde deep
lacs lakes
windsor windsor
laurent lawrence
port port
un a
la the
de of
du from
situé located
à and
voie on

FR Frais de port par pays, code postal, catégorie, fournisseur, taille, poids.... Le module répondra à tous vos besoins !   Le module Frais de port Avancé vous permet de définir facilement vos frais de port grâce à son puissant moteur de règles.

EN Shipping by country, zipcode, category, supplier, size, weight ... The module will meet all your needs! Advanced Shipping Cost module allows you to easily set your shipping costs with its powerful rules engine and combinations.

francês inglês
pays country
fournisseur supplier
module module
avancé advanced
permet allows
facilement easily
puissant powerful
moteur engine
catégorie category
taille size
poids weight
besoins needs
règles rules
le the
définir set
à to
vos your
par by
vous you

FR Dans la configuration de votre box Internet, associez l?adresse IP locale de votre appareil à un port personnalisé (dans le jargon, il s?agit de créer une redirection de port ou « port forwarding » en anglais).

EN When configuring your Internet box, assign the local IP address of your device to a custom port (in IT jargon, this is creating a port forwarding).

francês inglês
box box
internet internet
ip ip
port port
jargon jargon
appareil device
adresse address
il it
configuration configuring
à to
de of
votre your
un a
en in
personnalisé custom

FR L'ordinateur client peut à présent accéder à toutes les données transmises sur le port série physique. Les données peuvent circuler dans les deux sens entre le port COM physique du serveur et le port COM virtuel du client.

EN Now the client machine can access all physical serial port data. Data can flow in both directions between the server’s real COM port and the client’s virtual COM port.

francês inglês
présent now
série serial
physique physical
virtuel virtual
client client
accéder access
port port
données data
le the
peut can
entre between
serveur servers
à and
dans in
toutes all

FR À part la transmission de données de port série, Serial Splitter offre l'option de configurer le Port Principal pour chaque côté (IN/OUT) pour gérer les lignes de contrôle d'un port série correspondant.

EN Besides serial port data transmission, Serial Splitter provides the option to set Main Port for each side (IN/OUT) to manage control lines of a corresponding serial port.

francês inglês
port port
données data
transmission transmission
offre provides
principal main
correspondant corresponding
gérer manage
contrôle control
série serial
configurer set
de of
chaque each
s a

FR Utilisez la redirection de port pour transmettre le trafic depuis un port Mac vers une VM ou une adresse IP, sur le port souhaité.

EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.

francês inglês
port port
mac mac
vm vm
ip ip
souhaité desired
ou or
adresse address
utilisez use
trafic traffic
un a
depuis from

FR Sauf si vous avez spécifiquement défini votre port SSH sur un autre port, le port par défaut est 22.

EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.

francês inglês
spécifiquement specifically
défini set
port port
ssh ssh
défaut default
le the
sauf unless
votre your
vous to
autre another

FR Prêtez attention à la communication verbale et non verbale. Ce que vous dites importe tout autant que ce que vous ne dites pas. On dit que plus de la moitié de la communication perçue se fait de manière non verbale par le biais du langage corporel.

EN Pay attention to both verbal and nonverbal communication - What you say matters just as much as what you don’t say. They say more than half of perceived communication is done nonverbally through body language.

francês inglês
moitié half
perçue perceived
attention attention
communication communication
de of
à to
et and
vous you
dites what
importe is
pas dont
plus more

FR MV bénéficie d’une gestion cryptée et d’une authentification forte. Dites adieu aux mots de passe codés en dur et aux certificats auto-signés. Dites bonjour à l’authentification à deux facteurs et à la tranquillité d’esprit.

EN MV benefits from encrypted management and strong authentication. Say goodbye to flimsy hard-coded passwords and self-signed certificates. Say hello to two factor authentication and peace of mind.

francês inglês
mv mv
forte strong
adieu goodbye
dur hard
facteurs factor
tranquillité peace
gestion management
authentification authentication
certificats certificates
bénéficie benefits
de of
mots de passe passwords
à to
et and
bonjour hello
dites say
deux two
crypté encrypted

FR « Nous avons une devise : dites ce que vous faites, faites ce que vous dites, et prouvez-le. »

EN “We have a motto: say what you do, do what you say and prove it.”

FR Êtes-vous distrait et désengagé(e) lorsque vous êtes avec des personnes que vous dîtes estimer valorisantes et dont vous dîtes apprécier la compagnie?

EN Are you distracted and disengaged when you are around people you say you value and that you enjoy their company?

francês inglês
personnes people
estimer value
compagnie company
lorsque when
et and
apprécier enjoy
dont you

FR « Nous avons une devise : dites ce que vous faites, faites ce que vous dites, et prouvez-le. »

EN “We have a motto: say what you do, do what you say and prove it.”

FR Prêtez attention à la communication verbale et non verbale. Ce que vous dites importe tout autant que ce que vous ne dites pas. On dit que plus de la moitié de la communication perçue se fait de manière non verbale par le biais du langage corporel.

EN Pay attention to both verbal and nonverbal communication - What you say matters just as much as what you don’t say. They say more than half of perceived communication is done nonverbally through body language.

francês inglês
moitié half
perçue perceived
attention attention
communication communication
de of
à to
et and
vous you
dites what
importe is
pas dont
plus more

FR « Nous avons une devise : dites ce que vous faites, faites ce que vous dites, et prouvez-le. »

EN “We have a motto: say what you do, do what you say and prove it.”

FR « Nous avons une devise : dites ce que vous faites, faites ce que vous dites, et prouvez-le. »

EN “We have a motto: say what you do, do what you say and prove it.”

FR Dites au revoir à Visio et PowerPoint, et dites bonjour aux économies et à une documentation qui a un véritable contexte.

EN Say goodbye to Visio and PowerPoint, and say hello to cost-savings and documentation that has true context.

francês inglês
powerpoint powerpoint
économies savings
documentation documentation
contexte context
visio visio
dites say
à to
véritable true
et and
bonjour hello
a has
au revoir goodbye

FR « Ne dites pas Internet des Objets, dites Internet du Tout », Binaire, 17/04/2019.

EN Forget the Internet of Things-it's the Internet of Everything, Binaire, 17/04/2019

francês inglês
internet internet
objets things

FR Êtes-vous distrait et désengagé(e) lorsque vous êtes avec des personnes que vous dîtes estimer valorisantes et dont vous dîtes apprécier la compagnie?

EN Are you distracted and disengaged when you are around people you say you value and that you enjoy their company?

francês inglês
personnes people
estimer value
compagnie company
lorsque when
et and
apprécier enjoy
dont you

FR Le meilleur véhicule utilitaire compact de 2018 selon l’AJAC, le multisegment compact CX-5 de Mazda, conserve son titre dans la catégorie, renommée « meilleur véhicule utilitaire intermédiaire » pour 2019

EN AJAC’s 2018 Best Small Utility, the Mazda CX-5 compact crossover, returns to take the top spot once again, winning the recently-renamed category, 2019 Best Mid-Size Utility

francês inglês
utilitaire utility
compact compact
mazda mazda
catégorie category
meilleur best
titre to

FR TotalEnergies est membre du Global Compact France et les équipes participent activement au Club Droits humains et au Club GC Advanced du Global Compact France.

EN The company is a member of the Global Compact France, and the teams actively contribute to the Human rights Club and the GC Advanced Club of the French network.

francês inglês
global global
compact compact
équipes teams
activement actively
club club
advanced advanced
france france
droits rights
et and
membre member
humains human

FR [post_title] => PAX Compact [post_excerpt] => Le système PAX Compact est idéal pour les aéroports dotés de points de contrôle plus courts, ayant moins d’exigences en matière de trafic ou pour les zones de contrôle du personnel

EN [post_title] => PAX Compact [post_excerpt] => PAX Compact is ideal for airports with shorter checkpoints, lower throughput requirements, or for staff screening areas

francês inglês
gt gt
idéal ideal
aéroports airports
le post
a requirements
compact compact
ou or
est is
ayant with
zones areas
courts shorter
personnel staff
pour title
de for

FR Le Compact Blocks ou Compact Blocks n'est rien de plus qu'une petite adaptation à la manière dont le protocole peut transmettre les informations des blocs entre les nœuds qui composent le réseau.

EN The Compact Blocks or Compact Blocks is nothing more than a small adaptation to the way in which the protocol can transmit the information of the blocks between the nodes that make up the network.

francês inglês
adaptation adaptation
protocole protocol
blocs blocks
composent make up
compact compact
ou or
nœuds nodes
petite small
informations information
réseau network
peut can
à to
de of
plus more

FR Compact et léger, le boîtier LINK 105 s'installe très facilement via le port OBD-II du véhicule. Il lit les données envoyées par le moteur du véhicule et transmet les infor­ma­tions suivantes à WEBFLEET* :

EN The LINK 105 device is a small device which is easy to install into a light commercial vehicle using the standard vehicle OBD-II port. It reads information from the vehicle engine and reports the following information to WEBFLEET*:

francês inglês
port port
lit reads
webfleet webfleet
il it
moteur engine
le the
facilement easy
du from
véhicule vehicle
à to
et and
link link
suivantes is
l a

FR Dépend de nombreuses variables différentes, telles que la rapidité de votre système et celle du ou des serveurs auxquels vous êtes connecté. OpenVPN avec un port UDP donne en général des vitesses plus élevées qu’avec un port TCP.

EN Depending on many different variables, such as the speed of your system and the speed of the server(s) you?re connected to. OpenVPN with a UDP port in general results in greater speeds than using a TCP port.

francês inglês
dépend depending
connecté connected
openvpn openvpn
port port
udp udp
général general
tcp tcp
d s
rapidité speed
système system
vitesses speeds
ou results
de of
variables variables
la the
serveurs server
un a
en in
votre your
élevées on
telles as
avec with
et and
différentes different
des many
vous you

FR Comme pour le Spectre ci-dessus, vous disposez d'un port USB 3.0 et USB Type-C, d'un port HDMI et d'un lecteur de carte SD

EN Similar to the Spectre above, you get both USB 3.0 and USB Type-C, an HDMI port, and an SD Card reader

francês inglês
port port
hdmi hdmi
carte card
sd sd
usb usb
le the
lecteur reader
vous you

FR L'emplacement Port marine vue du ciel: le port, le stockage et le transbordement de conteneurs.

EN Zeehaven site bird's-eye view, with the harbour quayside and the (sea) container storage and transshipment area.

francês inglês
port harbour
stockage storage
conteneurs container
vue view
marine sea
le the
et and

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

francês inglês
paysages landscapes
port port
village village
ligurie liguria
paradis paradise
italie italy
terre earth
plage beach
mer sea
terres lands
un a
de of
cinq five
petit little
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Le port de Long Beach, le deuxième plus grand port du pays, est un moteur important de l'économie et crée des dizaines de milliers d'emplois dans la ville

EN The Port of Long Beach, the second largest port in the nation, is an important driver of the economy and creates tens of thousands of jobs in the city

francês inglês
port port
beach beach
crée creates
dizaines tens
économie economy
ville city
de of
long long
plus grand largest
et and
important important
milliers thousands
dans in
un an
pays nation

FR Port de départ: le port minimum auquel la règle s'applique

EN Start Port: The minimum port that the rule applies to

francês inglês
port port
minimum minimum
règle rule
départ to

FR Port de fin: le port maximal auquel la règle s'applique

EN End Port: The maximum port that the rule applies to

francês inglês
port port
maximal maximum
règle rule
fin end

FR Port : Saisissez le port indiqué dans le panneau de contrôle.

EN Port : Enter the port that the control panel indicates.

francês inglês
port port
contrôle control
le the
panneau panel

FR Désactivez à distance un port de périphérique réseau corrompu en un seul clic sélectif. Détectez les périphériques non autorisés et désactivez le port pour limiter les risques de sécurité ou éviter les problèmes de réseau.

EN Remotely shutdown a compromised network device port with point-and-click simplicity. Detect rogue devices and shutdown the port to mitigate security risks or prevent network problems.

francês inglês
port port
clic click
détectez detect
sécurité security
réseau network
risques risks
ou or
éviter prevent
périphériques devices
problèmes problems
un a
le the
à to
et and

FR port de plaisance au lever du soleil. timelapse de la marina de yacht. ciel rouge sur le port de plaisance 1298180 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour 1298180 Stock Video at Vecteezy

francês inglês
yacht yacht
lever du soleil sunrise
port port
vidéo video
marina marina
de of
et over
ciel sky
rouge red

FR port de plaisance au lever du soleil. timelapse de la marina de yacht. ciel rouge sur le port de plaisance Vidéo Pro

EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour Pro Video

francês inglês
yacht yacht
vidéo video
lever du soleil sunrise
port port
marina marina
de of
pro pro
ciel sky
rouge red

FR En tant que revendeur, vous devez avoir un port dédié sur la plate-forme BNIX et vous pouvez revendre la capacité de ce port à un ou plusieurs clients (participants distants).

EN As a reseller you need to take a dedicated port on the BNIX platform and can resell the capacity of this port to one or more customers (the remote participants).

francês inglês
revendeur reseller
port port
plate-forme platform
revendre resell
clients customers
participants participants
bnix bnix
un a
ce this
ou or
dédié dedicated
la the
pouvez can
de of
à to
et and
sur on
vous you
capacité capacity

FR Halifax est également le port du continent nord-américain le plus près de l’Europe – il se trouve à une journée de navigation plus près des marchés majeurs du Nord de l’Europe que tout autre port nord-américain.

EN Halifax is also the closest North American mainland port to Europe – a full day’s sailing closer to major northern European markets than any other North American port.

FR Description : Le marché des conteneurs au Port de Montréal est en croissance depuis plus de 50 ans. C?est le plus grand port de l?Est du Canada avec plus de 1,6 million de conteneurs en 2018.

EN Description: The container market at the Port of Montreal has been growing for more than 50 years. It is the largest port in Eastern Canada, handling more than 1.6 million containers in 2018.

francês inglês
marché market
port port
montréal montreal
million million
le the
en in
est eastern
canada canada
description description
conteneurs container
croissance growing
plus more
ans years
plus grand largest

FR Le lieu: PorquerollesBordée par: la mer MéditerranéeLa petite anecdote: depuis le port, il faut compter une petite heure de marche à travers le Parc National de Port-Cros pour découvrir ses 800 mètres de sable blanc et d'eau turquoise.

EN Location: PorquerollesBordered by: The Mediterranean SeaFun fact: From the port, it will take you about an hour to walk through the National Park, Port-Cros, to discover its 2,625 feet of white sands and turquoise waters.

francês inglês
port port
découvrir discover
sable sands
il it
heure hour
parc park
de of
à to
blanc white
et and
national national
turquoise turquoise
mer waters
depuis from

FR Une autre différence est que HTTP utilise le port 80, alors que le protocole le plus sûr utilise le port 443, comme nous l'avons déjà mentionné

EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned

francês inglês
différence difference
http http
utilise uses
port port
protocole protocol
mentionné mentioned
le the
comme as
nous we
déjà already
autre another

FR À propos du Scrabster Harbour Trust Le Scrabster Harbour Trust, fondé en 1841, est l’autorité administrative du port de Scrabster, port commercial le plus septentrional du Royaume-Uni (hors îles)

EN About Scrabster Harbour Trust Scrabster Harbour Trust was founded in 1841

francês inglês
port harbour
trust trust
en in

FR « L’investissement d’ExxonMobil est important pour l’emploi sur le port d’Anvers et pour sa compétitivité. 70 emplois supplémentaires ont été créés et le port d’Anvers reste le moteur de l’économie belge. »

EN “The investment of ExxonMobil is important for employment in, and the competitive position of, the port of Antwerp. As a result, 70 more jobs are being created and the port of Antwerp remains the engine of the Belgian economy.?

francês inglês
port port
moteur engine
belge belgian
important important
créés created
et and
emplois jobs
supplémentaires more
le the
reste remains

FR Utilisation de l'onglet Profile Firewall, vous pouvez sélectionner le profil de pare-feu du serveur.Vous pouvez voir la direction, le protocole, le type IP, le port Min et le port Max sur la table.

EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.

francês inglês
sélectionner select
direction direction
protocole protocol
ip ip
port port
min min
max max
table table
profil profile
voir see
serveur server
vous you
pare-feu firewall
type type
sur on
et and

Mostrando 50 de 50 traduções