Traduzir "politiques map doivent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "politiques map doivent" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de politiques map doivent

francês
inglês

FR Les prix minimums annoncés, ou les politiques de MAP, sont des outils précieux pour les fabricants de marques. Cependant, les accords de MAP nécessitent la coopération des détaillants. Cela a créé un problème important que Meyer devait résoudre.

EN Minimum advertised prices, or MAP policies, are valuable tools for brand manufacturers. However, MAP agreements require cooperation from retailers. This created an important problem Meyer needed to solve.

francês inglês
politiques policies
map map
outils tools
coopération cooperation
créé created
problème problem
meyer meyer
annoncé advertised
ou or
précieux valuable
fabricants manufacturers
nécessitent require
détaillants retailers
important important
accords agreements
sont are
résoudre solve
cela this
marques to
a needed
les prix prices
de from
pour brand

FR Les décideurs politiques doivent être conscients que la science fondamentale et l?éducation scientifique sont des investissements sociétaux à long terme qui doivent être inclus dans leurs stratégies et leurs politiques.

EN Policy-makers must be aware that basic science and scientific education are long-term societal investments which should be included in their strategies and policies.

francês inglês
décideurs makers
conscients aware
fondamentale basic
éducation education
investissements investments
long long
terme term
scientifique scientific
stratégies strategies
doivent must
être be
science science
sont are
inclus included
politiques policies
à and
dans in
la which
qui that
leurs their

FR Les politiques MAP doivent être non contraignantes, ce qui signifie que vous n'avez aucun recours juridique contre les auteurs des violations potentielles

EN A MAP policy must be non-legally binding, which means you don’t have legal recourse against violators

francês inglês
map map
contraignantes binding
signifie means
recours recourse
doivent must
juridique legal
politiques policy
vous you
être be
non non
qui a

FR La surveillance MAP est un processus d'examen régulier des prix pratiqués par vos détaillants en ligne sur toutes les marketplaces afin de vérifier qu'ils sont conformes au MAP

EN MAP monitoring is the routine process of reviewing the prices of your online retailers across all marketplaces to identify MAP compliance

francês inglês
surveillance monitoring
map map
processus process
détaillants retailers
marketplaces marketplaces
conformes compliance
vérifier reviewing
en ligne online
la the
vos your
de of
prix prices

FR Aussitôt votre politique MAP établie, concentrez votre attention sur la surveillance MAP

EN Your focus should shift to MAP monitoring once you have an established MAP policy

francês inglês
politique policy
map map
établie established
surveillance monitoring
votre your
concentrez focus

FR Les services de surveillance MAP de Wiser Solutions mettent à disposition des marques et des fabricants une plateforme MAP automatisée et intuitive qui permet de :

EN Wiser Solutions’ MAP monitoring service connects brands and manufacturers with an automated, intuitive MAP platform to:

francês inglês
map map
fabricants manufacturers
intuitive intuitive
surveillance monitoring
solutions solutions
plateforme platform
à to
marques brands
et and
services service
une an

FR Accédez au jeu d’outils spécialisés Map 3D en vous abonnant à AutoCAD. Téléchargez l’étude de productivité d’AutoCAD Map 3D pour découvrir comment gagner du temps lors de l’exécution de tâches de cartographie courantes dans AutoCAD.

EN Get access to the specialised Map 3D toolset when you subscribe to AutoCAD. Download the AutoCAD Map 3D productivity study to see how you can save time when performing common mapping design tasks in AutoCAD.

francês inglês
autocad autocad
courantes common
étude study
cartographie mapping
map map
à to
productivité productivity
découvrir can
tâches tasks
en in
téléchargez download
comment how
temps time
spécialisé specialised
accédez get
vous you

FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.

EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.

francês inglês
map map
ajout added
rembourrage padding
éditeur editor
expérience experience
sélection selection
google google
un a
améliorer improve

FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.

EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.

francês inglês
map map
ajout added
rembourrage padding
éditeur editor
expérience experience
sélection selection
google google
un a
améliorer improve

FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.

EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.

francês inglês
map map
ajout added
rembourrage padding
éditeur editor
expérience experience
sélection selection
google google
un a
améliorer improve

FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.

EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.

francês inglês
map map
ajout added
rembourrage padding
éditeur editor
expérience experience
sélection selection
google google
un a
améliorer improve

FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.

EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.

francês inglês
map map
ajout added
rembourrage padding
éditeur editor
expérience experience
sélection selection
google google
un a
améliorer improve

FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.

EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.

francês inglês
map map
ajout added
rembourrage padding
éditeur editor
expérience experience
sélection selection
google google
un a
améliorer improve

FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.

EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.

francês inglês
map map
ajout added
rembourrage padding
éditeur editor
expérience experience
sélection selection
google google
un a
améliorer improve

FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.

EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.

francês inglês
map map
ajout added
rembourrage padding
éditeur editor
expérience experience
sélection selection
google google
un a
améliorer improve

FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.

EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.

francês inglês
map map
ajout added
rembourrage padding
éditeur editor
expérience experience
sélection selection
google google
un a
améliorer improve

FR Correctif : Google Map ? Ajout d?un rembourrage pour l?éditeur afin d?améliorer l?expérience de sélection de Google Map.

EN Fix: Google Map ? Added some padding for the editor to improve a Google Map selection experience.

francês inglês
map map
ajout added
rembourrage padding
éditeur editor
expérience experience
sélection selection
google google
un a
améliorer improve

FR L'organisation intègre la recherche sur les politiques économiques, la formation postuniversitaire et la sensibilisation aux politiques au sein d'un réseau de chercheurs, d'universités et de décideurs politiques en Afrique et dans le monde.

EN The organization integrates economic policy research, postgraduate training and policy outreach within a network of researchers, universities and policy makers in Africa and worldwide.

francês inglês
intègre integrates
recherche research
politiques policy
économiques economic
chercheurs researchers
décideurs makers
afrique africa
réseau network
formation training
sensibilisation outreach
dun a
de of
en in
dans le monde worldwide
et and

FR Politiques - Dash Hudson a élaboré, et met fréquemment à jour, un ensemble complet de politiques de sécurité. Ces politiques couvrent un large éventail de sujets et sont partagées avec tous les employés.

EN Policies - Dash Hudson has developed, and frequently update, a comprehensive set of security policies. These policies cover a wide-range of topics and are shared with all employees.

francês inglês
politiques policies
hudson hudson
élaboré developed
fréquemment frequently
sécurité security
sujets topics
employés employees
large wide
un a
de of
sont are
complet all
partagé shared
à and
avec with

FR Les politiques de MAP ont permis à TYR de conclure des accords avec ses revendeurs afin qu'ils ne vendent les produits qu'à un certain prix, protégeant ainsi la réputation de la marque et ses marges

EN MAP policies allowed TYR to enter agreements with its vendors to only advertise products at a certain price, thus protecting TYR’s brand reputation and its profit margins

francês inglês
politiques policies
map map
permis allowed
accords agreements
protégeant protecting
réputation reputation
marges margins
tyr tyr
un a
à to
produits products
prix price
et and
avec with
marque brand
de thus

FR Cependant, les politiques de MAP ont à elles seules impliqué une série de complications supplémentaires.

EN However, MAP policies alone introduced an additional set of complications.

francês inglês
politiques policies
map map
série set
complications complications
supplémentaires additional
de of
cependant however

FR En effet, TYR ne peut pas mettre en œuvre ses politiques de MAP, suivre les infractions, et faire respecter la conformité de ses demandes sans une visibilité claire sur son réseau de distributeurs et de revendeurs

EN Specifically, TYR can’t implement fair MAP policies, track violations, and enforce compliance without a clear understanding of MAP violations across its distribution and reseller network

francês inglês
map map
suivre track
infractions violations
réseau network
tyr tyr
politiques policies
conformité compliance
revendeurs reseller
mettre implement
de of
une a
claire clear
et understanding

FR Pourquoi les politiques MAP échouent et comment assurer le succès de la vôtre

EN Why MAP Policies Fail And What You Can Do So That Your Policy Doesn't

francês inglês
map map
politiques policies
pourquoi why
et and
comment what

FR Vous êtes parfaitement en droit d'établir des politiques MAP

EN It’s perfectly in your rights to establish MAP policies

francês inglês
parfaitement perfectly
droit rights
politiques policies
map map
établir establish
en in
vous to

FR Parler en son nom - Même lorsqu'elles sont positives, les publicités ne doivent pas parler faussement au nom de personnes ou de partis politiques. Ils ne doivent communiquer que de la voix de l'organisation qui fait la promotion de l'annonce.

EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.

francês inglês
positives positive
faussement falsely
politiques political
promotion promoting
ou or
publicité ad
publicités ads
de of
la the
doivent should
voix voice

FR Parler en son nom - Même lorsqu'elles sont positives, les publicités ne doivent pas parler faussement au nom de personnes ou de partis politiques. Ils ne doivent communiquer que de la voix de l'organisation qui fait la promotion de l'annonce.

EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.

francês inglês
positives positive
faussement falsely
politiques political
promotion promoting
ou or
publicité ad
publicités ads
de of
la the
doivent should
voix voice

FR Etre positif - Rien de négatif. Les publicités ne doivent pas humilier, dénigrer ou inciter contre un candidat, un parti ou un groupe de population. Toutes les informations doivent être neutres ou positives et doivent être fondées sur des faits.

EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.

francês inglês
candidat candidate
parti party
population population
neutres neutral
ou or
informations information
un a
groupe group
être be
positif positive
publicités ads
doivent must
négatif negative
et and

FR Les employés doivent avoir une compréhension de base de la sécurité et doivent respecter les règles de sécurité que WORLDSENSING a mises en place. Les règles ne doivent pas être contournées ou modifiées.

EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.

francês inglês
employés employees
sécurité security
règles rules
worldsensing worldsensing
ou or
de of
la the
place place
doivent must
en in
être be
de base basic
une a
modifié modified
respecter respect

FR Il y a deux choses principales que les stars du porno doivent savoir lorsqu'elles font du Cosplay : Ils doivent s'adapter au rôle, et ils doivent jouer le rôle

EN There are two main things Pornstars have to know when doing Cosplay: They need to fit the role, and they need to act the role

francês inglês
principales main
cosplay cosplay
rôle role
le the
jouer are
doivent need to
et and

FR Les données personnelles doivent être pertinentes aux fins pour lesquelles elles doivent être utilisées et, dans la mesure nécessaire à ces fins, doivent être précises, complètes et à jour.

EN Personal data should be relevant to the purposes for which it is to be used, and, to the extent necessary for those purposes, should be accurate, complete, and up-to-date.

francês inglês
nécessaire necessary
précises accurate
données data
doivent should
utilisé used
la mesure extent
pertinentes relevant
la the
à to
et and
être be
fins purposes

FR Etre positif - Rien de négatif. Les publicités ne doivent pas humilier, dénigrer ou inciter contre un candidat, un parti ou un groupe de population. Toutes les informations doivent être neutres ou positives et doivent être fondées sur des faits.

EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.

francês inglês
candidat candidate
parti party
population population
neutres neutral
ou or
informations information
un a
groupe group
être be
positif positive
publicités ads
doivent must
négatif negative
et and

FR L'UNICEF soutient les politiques visant à améliorer la vie des enfants. Voici l’opinion de nos experts sur la mise en oeuvre de ces politiques

EN Dive in to the figures UNICEF gathers and analyses to help provide a fair chance for every child

francês inglês
enfants child
améliorer help
la the
en in
à to
nos and
de every

FR Le tableau de bord unique et l'interface de gestion des politiques simplifient la configuration du pare-feu et assurent la cohérence des politiques de sécurité, de Tokyo à Toronto.

EN A single dashboard and policy management interface simplifies firewall configuration and ensures consistent security policies from Toronto to Tokyo.

francês inglês
simplifient simplifies
pare-feu firewall
sécurité security
tokyo tokyo
configuration configuration
tableau de bord dashboard
politiques policies
toronto toronto
à to
et and
gestion management
du from
s a

FR Vous pouvez modifier vos politiques actuelles, adapter des exemples de politiques, du CGF, ou combiner ces deux méthodes.

EN You can choose to change your existing policies, or adopt and change FMB sample policies, or combine both approaches.

francês inglês
politiques policies
combiner combine
méthodes approaches
ou or
vos your
vous you
modifier to
de and

FR Pour faire le rapprochement entre vos politiques et les exigences de votre LAF, le modèle de rapprochement des politiques (XLSX) peut être utile

EN To compare your existing policies to your FAL requirements, the Policy Gap Assessment (XLSX) template can be used

francês inglês
modèle template
xlsx xlsx
exigences requirements
le the
politiques policies
peut can

FR Politiques dynamiques : appliquez des politiques de sécurité sur les appareils en utilisant la position du périphérique.

EN Dynamic policies – Enforce security policies on devices by using device posture.

francês inglês
politiques policies
dynamiques dynamic
position posture
sécurité security
appliquez enforce
utilisant using
sur on
appareils devices

FR Selon la LAF, seul le conseil de la Première Nation peut approuver les politiques portant sur l'administration financière, et il doit conserver une liste à jour de toutes ces politiques

EN Under the FAL, only Council can approve financial administration policies and Council must keep a current list of these

francês inglês
conseil council
approuver approve
financière financial
politiques policies
peut can
doit must
de of
liste list
à and

FR Zendesk a mis au point un ensemble complet de politiques de sécurité couvrant une vaste gamme de sujets. Ces politiques sont partagées et mises à la disposition de tous les employés et prestataires ayant accès aux informations Zendesk.

EN Zendesk has developed a comprehensive set of security policies covering a range of topics. These policies are shared with and made available to all employees and contractors with access to Zendesk information assets.

francês inglês
zendesk zendesk
politiques policies
sécurité security
couvrant covering
sujets topics
employés employees
informations information
gamme range
accès access
disposition available
de of
partagé shared
un a
complet all
sont are
à to
et and
a has

FR Avec des dirigeants politiques engagés, de bonnes politiques publiques et des partenariats solides, nous pouvons réaliser l'impossible

EN With committed political leadership, good public policy, and strong partnerships — we can achieve the impossible

francês inglês
dirigeants leadership
engagés committed
bonnes good
publiques public
partenariats partnerships
solides strong
réaliser achieve
et and
avec with
nous we
pouvons can
politiques policy

FR Mme Julliand est titulaire d'un master en sciences politiques de l'Institut d’Études Politiques, en France et d'un master en gestion de l'Institut de Gestion Sociale, en France. 

EN Ms. Julliand holds a master’s in political science from the Institut d'Etudes Politiques, France and a master’s in management from the Institut de Gestion Sociale, France. 

francês inglês
mme ms
master masters
sciences science
france france
de de
et and
politiques political
est the
dun a
gestion management

FR Politiques sur la protection de la vie privée et Politiques supplémentaires RGPD

EN Privacy Policies and Supplemental GDPR Policies

francês inglês
politiques policies
rgpd gdpr
privée privacy
et and

FR Trademarks & Informations sur les licences | Politiques de confidentialité | Politiques de cookies | Cookies: Modifiez votre consentement | Impressum - Nous contacter

EN Trademarks & Licensing Information | Privacy Policy | Cookie Policy | Cookies: Change your consent | Imprint – Contact us

francês inglês
informations information
licences licensing
modifiez change
consentement consent
votre your
confidentialité privacy
contacter contact
politiques policy
cookies cookies

FR Le Bureau de l’Éducation a totalement interdit l’expression pacifique d’opinions politiques et les activités qu’il estime motivées par des considérations politiques

EN The Education Bureau prohibited completely peaceful expressions of political views and activities that it deems to be politically motivated

francês inglês
bureau bureau
totalement completely
interdit prohibited
pacifique peaceful
politiques political
Éducation education
motivé motivated
le the
de of
activités activities
et and
quil it

FR Politiques : élaboration et/ou renforcement des politiques, stratégies et plans nationaux pertinents pour la mise à disposition des enseignants;

EN PoliciesDevelopment and/or reinforcement of relevant national policies, strategies and plans for the provision of teachers;

francês inglês
renforcement reinforcement
nationaux national
pertinents relevant
disposition provision
enseignants teachers
politiques policies
élaboration development
ou or
stratégies strategies
plans plans
la the
à and
pour for

FR Des politiques ont été élaborées et approuvées au niveau national à Madagascar et en Ouganda, tandis que des projets définitifs de politiques sont en instance d’approbation au Bénin, au Ghana et au Togo

EN Policies have been developed and approved nationally in both Madagascar and Uganda, while final policy drafts are pending approval in Benin, Ghana and Togo

francês inglês
national nationally
madagascar madagascar
ouganda uganda
bénin benin
ghana ghana
togo togo
sont are
politiques policies
en in
approuvé approved
été been
à and

FR Bureau Veritas dispose de codes et politiques pour assurer le déploiement des bonnes pratiques dans son organisation et auprès de ses partenaires. Ces politiques s’appliquent à toutes les filiales et entités opérationnelles du Groupe.

EN Bureau Veritas has defined codes and policies to ensure good practices across the organization, and with its partners. These policies apply to all the Group subsidiaries and operating entities.

francês inglês
bureau bureau
codes codes
veritas veritas
politiques policies
pratiques practices
organisation organization
partenaires partners
filiales subsidiaries
entités entities
groupe group
le the
assurer ensure
les good
auprès with

FR Les conflits politiques de faible (basse) intensité sont non-violents et comprennent les différends politiques et les crises non-violentes

EN Low intensity political conflict is non-violent; it includes political disputes and non-violent crises

francês inglês
politiques political
intensité intensity
crises crises
conflits conflict
différends disputes
sont is
faible low
comprennent and

FR Nos politiques, résolutions et stratégies guident la manière dont nous soutenons les migrants et les personnes déplacées. Nos prises de position et rapports plaident en faveur de meilleures politiques et d'un traitement amélioré.

EN Our policies, resolutions and strategies guide how we support migrants and displaced people. Our position papers and reports make the case for better policies and improved treatment.

francês inglês
résolutions resolutions
position position
traitement treatment
politiques policies
stratégies strategies
soutenons support
migrants migrants
déplacées displaced
personnes people
rapports reports
amélioré improved
la the
meilleures better
nos our
nous we

FR Les décisions de l'Assemblée générale, les politiques et les rapports adoptés par décision, à l'exception des décisions, politiques et rapports désignés comme confidentiels par l'Assemblée générale;

EN Decisions of the General Assembly, and policies and reports adopted through a decision, except for those decisions, policies and reports designated confidential by the General Assembly.

francês inglês
générale general
politiques policies
rapports reports
confidentiels confidential
adopté adopted
décisions decisions
décision decision
de of
à and
par by
s a

FR Tout au long de sa carrière, Francesco a été un ardent défenseur des migrants vulnérables, appelant sans cesse les dirigeants politiques à placer la sécurité et la dignité des personnes au centre de leurs politiques migratoires.

EN Throughout his career, Francesco has been a strong advocate on behalf of vulnerable migrants, calling consistently on political leaders to put the safety and dignity of people at the centre of their migration policies.

francês inglês
carrière career
francesco francesco
défenseur advocate
migrants migrants
vulnérables vulnerable
appelant calling
dirigeants leaders
dignité dignity
personnes people
centre centre
un a
politiques policies
la the
de of
été been
à to
sa his
et and
a has
au on
sécurité safety
long throughout

Mostrando 50 de 50 traduções