FR augmenter ses chances de toucher de nouveaux segments de clients, qui n’auraient peut-être jamais découvert ces produits autrement (sachant que certaines marketplaces sont plutôt généralistes, d’autres plutôt spécialisées) ;
Traduzir "plutôt spécialisées" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plutôt spécialisées" de francês para inglês
Traduções de plutôt spécialisées
"plutôt spécialisées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de plutôt spécialisées
francês
inglês
EN to increase its chances to reach out to new customers, who would perhaps never have discovered these products otherwise (knowing that some marketplaces are rather general, others rather specialised);
| francês | inglês |
|---|---|
| chances | chances |
| nouveaux | new |
| clients | customers |
| découvert | discovered |
| autrement | otherwise |
| marketplaces | marketplaces |
| produits | products |
| peut | perhaps |
| sachant | knowing |
| spécialisé | specialised |
| augmenter | increase |
| sont | are |
| de | its |
| jamais | never |
| plutôt | to |
FR Inscrivez Vrai dans le champ Recherche de chaînes ou faites défiler jusqu’à Accédez à d’autres chaînes spécialisées pour trouver Vrai sous Chaînes spécialisées.
EN Enter Vrai in the Search channel field or scroll down to Access other specialty channels to find Vrai under Specialty channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| ou | or |
| vrai | vrai |
| chaînes | channels |
| recherche | search |
| à | to |
| le | the |
| accédez | access |
| défiler | scroll |
| trouver | find |
| de | other |
FR Sa philosophie privilégie le questionnement plutôt que le jugement, le dialogue plutôt que l’interventionnisme et le soutien plutôt que la substitution
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
| francês | inglês |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| jugement | judgement |
| dialogue | dialogue |
| et | and |
| soutien | support |
| plutôt | rather |
| la | its |
| le | than |
FR Choisir Telexoo plutôt que les bureaux ou banques spécialisées
EN Choose Telexoo rather than specialized offices or banks.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| telexoo | telexoo |
| bureaux | offices |
| banques | banks |
| ou | or |
| les | than |
| spécialisé | specialized |
| plutôt | rather |
FR Les postes ci-dessous sont des postes à pourvoir non pas à AJO, mais plutôt au sein des cliniques juridiques communautaires et spécialisées de l’ensemble de la province ainsi qu’aux sociétés d’aide juridique ailleurs au Canada
EN The positions below are for opportunities currently available outside of LAO at various community and specialty legal clinics located throughout the province, as well as legal aid organizations across Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| postes | positions |
| cliniques | clinics |
| communautaires | community |
| province | province |
| canada | canada |
| sont | are |
| ainsi | as |
| dessous | below |
| juridique | legal |
| à | and |
| de | of |
FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
| francês | inglês |
|---|---|
| copié | copied |
| ce | this |
| contenu | content |
| vraiment | really |
| dans | in |
| nous | we |
| déjà | already |
| le | the |
| comme | as |
| pas | not |
| de | since |
| plutôt | rather |
| mais | but |
FR Les entreprises privilégient souvent le fait de parler de son travail plutôt que de le faire concrètement, et récompensent la présence plutôt que la productivité.
EN Companies prioritize talking about work at the expense of doing it and reward presence over productivity.
| francês | inglês |
|---|---|
| présence | presence |
| productivité | productivity |
| entreprises | companies |
| travail | work |
| de | of |
FR Avec un crédit privé, la voiture est à vous dès le début – une fois le crédit remboursé, vous pouvez la garder. Sur comparis.ch, vous pouvez voir si vous êtes plutôt leasing ou plutôt crédit privé.
EN With a personal loan, the car belongs to you from the start. Once you’ve paid off the loan, you get to keep it. At comparis.ch, you can find out whether leasing or a personal loan is the right choice for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| voiture | car |
| crédit | loan |
| est | is |
| ou | or |
| pouvez | can |
| vous | it |
| un | a |
| si | whether |
FR Ainsi, les fichiers KEY.ZIP s'apparentent plutôt à des fichiers d'archive ou de package plutôt qu'à de réels fichiers de présentation
EN Thus, KEY.ZIP files should rather be described as archive or package files than "pure" presentation files
| francês | inglês |
|---|---|
| key | key |
| zip | zip |
| package | package |
| présentation | presentation |
| ou | or |
| ainsi | as |
| plutôt | rather |
| fichiers | files |
| de | thus |
FR Quelle est la culture mise en avant chez NZXT ?Je veux que mes équipes soient fières de leur travail. Je suis plutôt du genre à laisser les talents s'exprimer plutôt que de chercher à tout contrôler.
EN What kind of culture do you promote at NZXT?I want my team to feel like they are accomplishing something meaningful and to feel ownership over their work. I'm pretty hands-off.
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| équipes | team |
| culture | culture |
| de | of |
| travail | work |
| genre | kind |
| à | to |
| veux | i want |
| mes | my |
| soient | are |
| leur | their |
FR "Et si, plutôt que de se demander : « qui suis-je ? », on se demandait plutôt : qui pourrais-je être, et comment être plus que ce que je suis aujourd’hui ?"
EN Know where you want to go... or try some things out?
| francês | inglês |
|---|---|
| de | some |
| plutôt | to |
| demander | want |
| et | you |
FR Installez vos lampes à pied ou de table dans les coins plutôt que le long des murs. Ainsi, la lumière, réfléchie par deux murs plutôt qu’un seul, se diffusera davantage dans la pièce.
EN Place floor and table lamps in corners rather than along walls. That way their light will be reflected by two walls, rather than just one, and better diffused throughout the room.
| francês | inglês |
|---|---|
| coins | corners |
| lampes | lamps |
| table | table |
| lumière | light |
| pièce | room |
| murs | walls |
| à | and |
| par | by |
| de | way |
| dans | in |
| plutôt | rather |
FR Avec un crédit privé, la voiture est à vous dès le début – une fois le crédit remboursé, vous pouvez la garder. Sur comparis.ch, vous pouvez voir si vous êtes plutôt leasing ou plutôt crédit privé.
EN With a personal loan, the car belongs to you from the start. Once you’ve paid off the loan, you get to keep it. At comparis.ch, you can find out whether leasing or a personal loan is the right choice for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| voiture | car |
| crédit | loan |
| est | is |
| ou | or |
| pouvez | can |
| vous | it |
| un | a |
| si | whether |
FR Rejoignez une communauté internationale qui favorise la collaboration plutôt que la concurrence, qui privilégie les faits plutôt que les hypothèses et qui a accès à une technologie de recherche vraiment unique.
EN Enter an international community that favors collaboration over competition, facts over assumptions, and with access to truly unique research technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| collaboration | collaboration |
| concurrence | competition |
| hypothèses | assumptions |
| accès | access |
| technologie | technology |
| recherche | research |
| faits | facts |
| internationale | international |
| à | to |
| et | and |
| de | unique |
FR On a été plutôt inspiré, plutôt impressionné par leur dynamique, leur détermination, leur vision du marché.
EN We were rather inspired, rather impressed by the dynamics, their determination, their vision of the market.
| francês | inglês |
|---|---|
| inspiré | inspired |
| impressionné | impressed |
| dynamique | dynamics |
| détermination | determination |
| vision | vision |
| plutôt | rather |
| été | were |
| marché | market |
| par | by |
FR Ensuite, lorsque vous entrez dans le casino sur le navigateur, la version codée en ligne sera diffusée sur votre téléphone plutôt que sur le bureau - c'est plutôt bien qu'ils aient conçu deux versions du site.
EN Then, when you enter the casino on the browser, the web coded version will be streamed to your phone rather than the desktop – pretty neat that they designed two versions of the site.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrez | enter |
| casino | casino |
| téléphone | phone |
| bureau | desktop |
| conçu | designed |
| lorsque | when |
| site | site |
| navigateur | browser |
| version | version |
| versions | versions |
| ensuite | then |
| en | to |
| votre | your |
| sur | on |
| vous | you |
FR J'aime la façon dont je peux faire de ma femme le centre de l'image plutôt que moi (disons que c'est un appel avec sa famille plutôt que la mienne)
EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say it’s a call with her family, rather than mine)
| francês | inglês |
|---|---|
| femme | wife |
| disons | say |
| appel | call |
| je | i |
| famille | family |
| peux | i can |
| un | a |
| de | of |
| façon | of the |
| ma | my |
| avec | with |
| moi | me |
| plutôt | rather |
FR Dans ce cas, et comme nous l'avons déjà souligné, nous parlerions de "contenu copié" plutôt que de contenu dupliqué, car le contenu n'est pas vraiment "dupliqué", mais plutôt plagié.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
| francês | inglês |
|---|---|
| copié | copied |
| ce | this |
| contenu | content |
| vraiment | really |
| dans | in |
| nous | we |
| déjà | already |
| le | the |
| comme | as |
| pas | not |
| de | since |
| plutôt | rather |
| mais | but |
FR Les entreprises privilégient souvent le fait de parler de son travail plutôt que de le faire concrètement, et récompensent la présence plutôt que la productivité.
EN Companies prioritize talking about work at the expense of doing it and reward presence over productivity.
| francês | inglês |
|---|---|
| présence | presence |
| productivité | productivity |
| entreprises | companies |
| travail | work |
| de | of |
FR Notre équipe de contenu, au contraire, mène des activités avec Semrush sans avoir une armée de personnes spécialisées dans le référencement. »
EN Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| activités | activities |
| semrush | semrush |
| armée | army |
| spécialisées | specialized |
| référencement | seo |
| équipe | team |
| personnes | people |
| notre | our |
| de | of |
| avec | with |
| sans | without |
| dans | in |
FR Guide complet du marketing pour les agences spécialisées dans les médias sociaux | Sprout Social
EN The Complete Guide to Marketing for Social Agencies | Sprout Social
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| complet | complete |
| agences | agencies |
| sprout | sprout |
| marketing | marketing |
| pour | for |
| les | the |
FR Aujourd'hui, les meilleures agences spécialisées dans les médias sociaux – celles qui offrent des solutions complètes ou celles qui interviennent dans le cadre d'une campagne ou d'un projet spécifique – savent comment obtenir des résultats
EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social
| francês | inglês |
|---|---|
| des | a |
| sociaux | social |
| médias | media |
| campagne | campaign |
| projet | project |
| offrent | deliver |
| ou | or |
| solutions | solutions |
| résultats | results |
| obtenir | understand |
| dans | in |
| le | on |
| spécifique | specific |
| les | top |
| agences | agencies |
| qui | whether |
FR Le designer de base de données graphique de DatabaseSpy prend en charge plusieurs bases de données et ajuste automatiquement les contenus des listes déroulantes des types de données et d'autres fonctions spécialisées.
EN The DatabaseSpy graphical database designer supports multiple databases and automatically adjusts contents of pull-down lists of data types and other specialized features.
| francês | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| graphique | graphical |
| databasespy | databasespy |
| ajuste | adjusts |
| automatiquement | automatically |
| fonctions | features |
| données | data |
| types | types |
| bases de données | databases |
| le | the |
| listes | lists |
| plusieurs | multiple |
| contenus | contents |
| spécialisé | specialized |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
FR La fonction de diagramme de base de données UModel prend en charge plusieurs bases de données et ajuste automatiquement les dialectes SQL, les types de données et d'autres fonctions spécialisées sur la base du type de base de données
EN The UModel database diagram functionality supports multiple databases and automatically adjusts SQL dialects, data types and other specialized features based on the database type
| francês | inglês |
|---|---|
| diagramme | diagram |
| umodel | umodel |
| ajuste | adjusts |
| automatiquement | automatically |
| sql | sql |
| données | data |
| bases de données | databases |
| la | the |
| types | types |
| plusieurs | multiple |
| fonctions | features |
| sur | on |
| type | type |
| spécialisé | specialized |
| de | other |
| et | and |
FR Mieux vaut-il toucher à tout ou maîtriser parfaitement un seul domaine ? Nous avons discuté avec 3 agences marketing spécialisées de leur quête du succès dans un marché de niche.
EN Managing an online store in Mailchimp includes many different tasks. Learn about payment processing, taxes, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| maîtriser | learn |
| à | and |
| du | tasks |
| dans | in |
| un | an |
| seul | more |
FR Par le biais du PPPM, chaque Première Nation a un accès privilégié aux ressources du CGF spécialisées en développement de la capacité pendant une période de trois ans.
EN Through the DMPPP, each Nation has access to intense FMB capacity development resources over a three year period
| francês | inglês |
|---|---|
| nation | nation |
| accès | access |
| développement | development |
| ressources | resources |
| période | period |
| ans | year |
| capacité | capacity |
| un | a |
| a | has |
| trois | three |
FR , société d'investissement mondiale de premier plan, axée sur les éditeurs de logiciels d'entreprise et les sociétés spécialisées dans les données et la technologie.
EN , a leading global investment firm focused on enterprise software, data and technology-enabled businesses.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | global |
| logiciels | software |
| technologie | technology |
| données | data |
| sur | on |
| premier | a |
| sociétés | firm |
| et | and |
FR Le Groupe lance son activité Santé à domicile et met en place un réseau d’équipes spécialisées dédiées à cette activité
EN The Group launched its Home Healthcare business and set up a dedicated network of specialist teams
| francês | inglês |
|---|---|
| lance | launched |
| santé | healthcare |
| un | a |
| réseau | network |
| équipes | teams |
| activité | business |
| le | the |
| groupe | group |
| place | set |
| dédié | dedicated |
| à | and |
| met | of |
| spécialisées | specialist |
FR En utilisant moins de ressources informatiques internes spécialisées pour gérer à la fois l’infrastructure et l’ERP de Unit4 lui-même, la cité a pu réduire les coûts de recrutement, de formation et de rétention du personnel.
EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | managing |
| coûts | cost |
| recrutement | recruitment |
| rétention | retention |
| ressources | resources |
| formation | training |
| en | in |
| la | the |
| spécialisé | specialized |
| à | and |
| les | itself |
FR Nous couvrons les actualités et les analyses, les prix négociés en bourse et hors côte, les données sectorielles spécialisées, les données fondamentales et les prévisions
EN We cover news and analysis, exchange-traded and OTC prices, specialist industry data, fundamentals, and forecasts
| francês | inglês |
|---|---|
| négociés | traded |
| bourse | exchange |
| fondamentales | fundamentals |
| prévisions | forecasts |
| nous | we |
| en | cover |
| données | data |
| analyses | analysis |
| et | and |
| les prix | prices |
| actualités | news |
| spécialisées | specialist |
FR Cette entreprise pourra alors engager des sociétés de services juridiques et informatiques spécialisées dans la mise en conformité
EN This business might then hire legal and IT services firms specializing in compliance
| francês | inglês |
|---|---|
| pourra | might |
| engager | hire |
| juridiques | legal |
| conformité | compliance |
| spécialisé | specializing |
| cette | this |
| entreprise | business |
| services | services |
| en | in |
| de | then |
| et | and |
FR Beaucoup d’entre eux comptent sur nos recherches pour écrire leurs articles pour de gros titres nationaux, des magazines et des publications spécialisées à travers le monde, contribuant ainsi à établir nos clients en tant que leaders d'opinion
EN Many rely on our research to write stories across national titles, magazines, and industry-specific publications globally, helping to establish our clients as thought-leaders
| francês | inglês |
|---|---|
| titres | titles |
| nationaux | national |
| spécialisées | specific |
| contribuant | helping |
| clients | clients |
| leaders | leaders |
| recherches | research |
| magazines | magazines |
| publications | publications |
| à | to |
| monde | globally |
| sur | on |
| nos | our |
| des | many |
FR Il est essentiel que toutes ces ressources spécialisées soient employées à l’unisson pour que vous obteniez les meilleurs résultats - chose difficile à recréer en interne pour les entreprises.
EN It is essential that all of these dedicated resources work in tandem for you to get the best results - something difficult for businesses to replicate in house.
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiel | essential |
| ressources | resources |
| résultats | results |
| difficile | difficult |
| entreprises | businesses |
| il | it |
| à | to |
| meilleurs | the best |
| en | in |
| pour | for |
| vous | you |
FR Libérez le potentiel de vos données et de vos équipes spécialisées dans les données
EN Unlock the potential of your data — and your data teams
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| équipes | teams |
| potentiel | potential |
| et | and |
| le | the |
| vos | your |
FR Tanzu Build Service s’appuie sur les buildpacks cloud-native pour effectuer un « rebase » des images d’application lorsque des images de base spécialisées reposant sur des contrats sont mises à jour dans un registre
EN Tanzu Build Service uses the magic of Cloud Native Buildpacks to rebase app images when specialized contractual base images are updated in a registry
| francês | inglês |
|---|---|
| build | build |
| rebase | rebase |
| images | images |
| registre | registry |
| tanzu | tanzu |
| cloud | cloud |
| native | native |
| contrats | contractual |
| mises à jour | updated |
| lorsque | when |
| un | a |
| service | service |
| de | of |
| à | to |
| sont | are |
| spécialisé | specialized |
FR Les bibliothèques spécialisées occupent une niche unique au sein de la communauté
EN Special libraries fill a unique niche in the library community
| francês | inglês |
|---|---|
| niche | niche |
| communauté | community |
| la | the |
| bibliothèques | libraries |
| une | a |
| de | unique |
FR Grâce aux programmes et services d'OCLC, les bibliothèques spécialisées mettent à la disposition des utilisateurs les ressources recherchées au moment où ils en ont besoin.
EN OCLC programs and services help special libraries get needed resources to users at the point of need.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèques | libraries |
| programmes | programs |
| ressources | resources |
| besoin | need |
| utilisateurs | users |
| services | services |
| la | the |
| moment | point |
| à | to |
| et | and |
FR Produits et programmes pour les bibliothèques spécialisées
EN Products and programs for special libraries
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèques | libraries |
| produits | products |
| programmes | programs |
| et | and |
| pour | for |
FR Étant donné qu'il prend en charge plusieurs bases de données, DatabaseSpy ajuste automatiquement les contenus des listes déroulantes des types de données et d'autres fonctions spécialisées.
EN Because it supports multiple databases, DatabaseSpy automatically adjusts the contents of pull-down lists of data types and other specialized features.
| francês | inglês |
|---|---|
| databasespy | databasespy |
| ajuste | adjusts |
| automatiquement | automatically |
| fonctions | features |
| bases de données | databases |
| types | types |
| données | data |
| listes | lists |
| plusieurs | multiple |
| contenus | contents |
| spécialisé | specialized |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| les | the |
FR Peintures spécialisées pour les surfaces et objets uniques de votre maison | Behr Canada
EN Specialty Paints for Unique Surfaces and Objects of Your Home | Behr Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| peintures | paints |
| surfaces | surfaces |
| behr | behr |
| canada | canada |
| objets | objects |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
FR De la brique et stuc aux granges et toits, Behr produit des peintures spécialisées fort prisées conçues pour une variété de surfaces et de substrats
EN From brick and stucco to barns and roofs, Behr manufactures highly rated specialty paints designed for a variety of specific surfaces and substrates
| francês | inglês |
|---|---|
| brique | brick |
| toits | roofs |
| behr | behr |
| peintures | paints |
| surfaces | surfaces |
| de | of |
| et | and |
| pour | designed |
| variété | variety |
| une | a |
| produit | manufactures |
FR Un article précédemment publié par Chouf TV auquel Le 360 avait accès fait la lumière sur les "relations tarifaires entre Omar Radi et deux sociétés étrangères spécialisées dans l'intelligence économique"
EN An article previously published by Chouf TV to which Le 360 had access sheds light on the "tariff relations between Omar Radi and two foreign companies specialising in economic intelligence"
| francês | inglês |
|---|---|
| publié | published |
| tv | tv |
| accès | access |
| relations | relations |
| tarifaires | tariff |
| omar | omar |
| radi | radi |
| sociétés | companies |
| étrangères | foreign |
| économique | economic |
| le | le |
| lumière | light |
| et | and |
| un | an |
| précédemment | previously |
| la | the |
| dans | in |
| par | by |
| sur | on |
| entre | between |
FR Les fabricants de caméras traditionnels ciblent le marché du vlogging avec des caméras spécialisées. Mais lequel acheter ? Nous opposons trois
EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.
| francês | inglês |
|---|---|
| fabricants | makers |
| traditionnels | traditional |
| marché | market |
| caméras | cameras |
| de | of |
| acheter | buy |
| le | the |
| nous | we |
| avec | with |
| spécialisées | specialist |
| mais | but |
| trois | three |
FR Bell Média, c’est 35 stations locales, CTV, le réseau télévisuel no1 au Canada et une impressionnante gamme de chaînes spécialisées, comme RDS et TSN. Notre programmation inégalée rejoint 91 % des Canadiens chaque mois.*
EN We have Canada’s #1 television network, 35 local stations, and a powerful lineup of specialty channels, such as TSN and Discovery. Bell Media offers unparalleled programming that reaches close to 90% of Canadians monthly.
| francês | inglês |
|---|---|
| stations | stations |
| locales | local |
| gamme | lineup |
| chaînes | channels |
| programmation | programming |
| inégalée | unparalleled |
| canadiens | canadians |
| bell | bell |
| média | media |
| réseau | network |
| de | of |
| comme | as |
| le | such |
| et | and |
| des | to |
| mois | monthly |
FR Grandes cultures et cultures spécialisées
EN Arable crops, specialised crops
| francês | inglês |
|---|---|
| cultures | crops |
| spécialisé | specialised |
FR Grâce à nos solutions spécialisées, nous validons les adresses postales, les enrichissons avec des géodonnées, par exemple, et vérifions l'exactitude des adresses électroniques, des numéros de téléphone et des données bancaires.
EN With our expert solutions, we validate postal addresses, enrich them for example with geodata and check e-mail addresses, telephone numbers and bank data for correctness.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| spécialisées | expert |
| postales | postal |
| téléphone | telephone |
| bancaires | bank |
| adresses | addresses |
| électroniques | e |
| données | data |
| exemple | example |
| à | and |
| nos | our |
| nous | we |
| avec | with |
| les | numbers |
FR Avec Pega, vous pouvez réutiliser des règles communes, afin d'éviter de trop nombreux changements. Vous pouvez également définir des règles spécialisées afin de répondre aux évolutions de programmes, de régions ou de canal en temps réel.
EN With Pega you can reuse common rules, so changes only need to be made once. You can also define specialized rules to handle changing program, geographical, or channel requirements in real time.
| francês | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| réutiliser | reuse |
| communes | common |
| définir | define |
| programmes | program |
| canal | channel |
| changements | changes |
| ou | or |
| temps | time |
| réel | real |
| règles | rules |
| également | also |
| en | in |
| avec | with |
| spécialisé | specialized |
| vous | you |
| de | once |
FR Christal est une dirigeante chevronnée qui a fait ses preuves en définissant et en mettant en œuvre des stratégies commerciales ayant significativement contribué à la croissance d’entreprises spécialisées dans le cloud
EN Christal is a seasoned executive with a demonstrated track record in defining and leading sales and go-to-market strategies to significantly scale cloud businesses
| francês | inglês |
|---|---|
| définissant | defining |
| œuvre | businesses |
| stratégies | strategies |
| commerciales | sales |
| significativement | significantly |
| cloud | cloud |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| mettant | with |
| est | is |
| une | a |
FR La force du Groupe pour poursuivre cette dynamique : la présence d’équipes spécialisées au plus près des patients, à domicile
EN The Group’s strength to sustain this momentum is the presence of specialized teams, in close proximity to their patients at home
| francês | inglês |
|---|---|
| force | strength |
| dynamique | momentum |
| présence | presence |
| patients | patients |
| équipes | teams |
| groupe | groups |
| à | to |
| la | the |
| spécialisé | specialized |
| près | in |
| au | of |
FR Grâce à son expérience du développement de produits pharmaceutiques, SCHOTT offre des analyses spécialisées et des solutions de conditionnement sur mesure
EN SCHOTT’s experience in the development of pharmaceutical products enable us to offer specialized analytics and bespoke packaging solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| développement | development |
| pharmaceutiques | pharmaceutical |
| analyses | analytics |
| conditionnement | packaging |
| sur mesure | bespoke |
| offre | offer |
| solutions | solutions |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| produits | products |
| spécialisé | specialized |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plutôt spécialisées spécialisées publications spécialisées applications spécialisées nettoyage spécialisées collectif d’entreprises spécialisées fonctions spécialisées sociétés spécialisées croissance d’entreprises spécialisées agences spécialisées équipes spécialisées formes spécialisées solutions spécialisées support spécialisées compétences spécialisées pages spécialisées agences marketing spécialisées formations spécialisées entreprises spécialisées interventions spécialisées compétences hautement spécialisées spécialisées au sujet fonctionnalités spécialisées pages spécialisées faciles semi remorques spécialisées chaînes spécialisées petites entreprises spécialisées bibliothèques spécialisées vente spécialisées solutions erp spécialisées meilleures agences spécialisées recherche spécialisées technologies spécialisées stratégiques très spécialisées hautes écoles spécialisées start ups spécialisées règles spécialisées analyses spécialisées connaissances spécialisées supérieures spécialisées cultures spécialisées spécialisées dédiées caméras spécialisées écoles spécialisées suisses aériennes spécialisées spécialisées y forment spécialisées pour synthétiser spécialisées fort prisées manuels ressources spécialisées sectorielles spécialisées
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe