FR Où commencent les droits universels, après tout? Ils commencent près de chez soi, en des lieux si proches et si petits qu’on ne peut les voir sur aucune carte du monde.
Traduzir "plupart commencent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plupart commencent" de francês para inglês
Traduções de plupart commencent
"plupart commencent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de plupart commencent
francês
inglês
EN Where, after all, do universal human rights begin? In small places, close to home – so close and so small that they cannot be seen on any maps of the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencent | begin |
| droits | rights |
| petits | small |
| lieux | places |
| et | and |
| proches | close |
| peut | be |
| monde | world |
| sur | on |
| ils | they |
| en | in |
| aucune | the |
FR Où commencent les droits universels, après tout? Ils commencent près de chez soi, en des lieux si proches et si petits qu’on ne peut les voir sur aucune carte du monde.
EN Where, after all, do universal human rights begin? In small places, close to home – so close and so small that they cannot be seen on any maps of the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencent | begin |
| droits | rights |
| petits | small |
| lieux | places |
| et | and |
| proches | close |
| peut | be |
| monde | world |
| sur | on |
| ils | they |
| en | in |
| aucune | the |
FR La durée du tabagisme est plus susceptible d?être plus longue chez les personnes qui commencent à fumer plus tôt que chez celles qui commencent plus tard dans la vie
EN Duration of tobacco use is more likely to be longer among those who start tobacco use at earlier ages than those who start it later in life
| francês | inglês |
|---|---|
| susceptible | likely |
| commencent | start |
| durée | duration |
| longue | longer |
| à | to |
| vie | life |
| est | is |
| tard | later |
| du | among |
| dans | in |
| plus | more |
| être | be |
FR Commencent au début du camp d'entraînement, qui pour cet outil est considéré être 20 jours avant le début de la saison (Exceptions: Arizona et Michigan, où les journées travaillées commencent au début de la saison).
EN Begin at the start of training camp, which for this tool is assumed to be 20 days prior to season start (Exceptions: Arizona & Michigan duty days begin at the start of the season)
| francês | inglês |
|---|---|
| camp | camp |
| outil | tool |
| saison | season |
| exceptions | exceptions |
| arizona | arizona |
| michigan | michigan |
| de | of |
| commencent | begin |
| début | the start |
| jours | days |
| avant | to |
| pour | for |
| être | be |
FR Les plages de travail à temps partiel durent généralement 3,5 heures et commencent à 17h30. Les plages de travail à plein temps durent généralement 7 heures et commencent à 9 heures, à 11 heures ou à 14 heures.
EN Part-time shifts are typically 3.5 hours, starting at 5:30 p.m. Full-time shifts are typically 7 hours, starting at 9 a.m., 11 a.m. or 2 p.m.
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | typically |
| commencent | starting |
| plein | full |
| ou | or |
| à | at |
| h | m |
| temps | time |
| heures | hours |
| les | are |
FR Où commencent les droits universels, après tout? Ils commencent près de chez soi, en des lieux si proches et si petits qu’on ne peut les voir sur aucune carte du monde.
EN Where, after all, do universal human rights begin? In small places, close to home – so close and so small that they cannot be seen on any maps of the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencent | begin |
| droits | rights |
| petits | small |
| lieux | places |
| et | and |
| proches | close |
| peut | be |
| monde | world |
| sur | on |
| ils | they |
| en | in |
| aucune | the |
FR Où commencent les droits universels, après tout? Ils commencent près de chez soi, en des lieux si proches et si petits qu’on ne peut les voir sur aucune carte du monde.
EN Where, after all, do universal human rights begin? In small places, close to home – so close and so small that they cannot be seen on any maps of the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencent | begin |
| droits | rights |
| petits | small |
| lieux | places |
| et | and |
| proches | close |
| peut | be |
| monde | world |
| sur | on |
| ils | they |
| en | in |
| aucune | the |
FR La durée du tabagisme est plus susceptible d?être plus longue chez les personnes qui commencent à fumer plus tôt que chez celles qui commencent plus tard dans la vie
EN Duration of tobacco use is more likely to be longer among those who start tobacco use at earlier ages than those who start it later in life
| francês | inglês |
|---|---|
| susceptible | likely |
| commencent | start |
| durée | duration |
| longue | longer |
| à | to |
| vie | life |
| est | is |
| tard | later |
| du | among |
| dans | in |
| plus | more |
| être | be |
FR Alors que les étudiants commencent à vivre loin de chez eux pour la première fois, ils commencent également à devenir plus indépendants financièrement et à forger des affinités avec la marque.
EN As college students begin living away from home for the first time, they also start becoming more financially independent and begin forging brand affinities.
| francês | inglês |
|---|---|
| vivre | living |
| devenir | becoming |
| indépendants | independent |
| financièrement | financially |
| affinités | affinities |
| étudiants | students |
| la | the |
| également | also |
| commencent | begin |
| de | away |
| plus | more |
| à | and |
| première | the first |
| marque | brand |
FR Commencent au début du camp d'entraînement, qui pour cet outil est considéré être 20 jours avant le début de la saison (Exceptions: Arizona et Michigan, où les journées travaillées commencent au début de la saison).
EN Begin at the start of training camp, which for this tool is assumed to be 20 days prior to season start (Exceptions: Arizona & Michigan duty days begin at the start of the season)
| francês | inglês |
|---|---|
| camp | camp |
| outil | tool |
| saison | season |
| exceptions | exceptions |
| arizona | arizona |
| michigan | michigan |
| de | of |
| commencent | begin |
| début | the start |
| jours | days |
| avant | to |
| pour | for |
| être | be |
FR Il commence à 99 dollars par mois, ce qui le met probablement hors de portée de la plupart des débutants qui commencent un blog.
EN It starts at $99/month probably puts it out of reach for most beginners starting a blog.
| francês | inglês |
|---|---|
| mois | month |
| probablement | probably |
| portée | reach |
| débutants | beginners |
| blog | blog |
| il | it |
| commence | starts |
| un | a |
| à | at |
| de | of |
| des | puts |
FR Les prix commencent à 19 dollars par mois pour 10 000 téléchargements par mois, ce qui est suffisant pour la plupart des gens
EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people
| francês | inglês |
|---|---|
| commencent | starts |
| mois | month |
| téléchargements | downloads |
| gens | people |
| à | at |
| est | is |
| pour | for |
| les prix | pricing |
| la | most |
FR La plupart des gens ne dépensent pas plus de 19 dollars par mois lorsqu'ils commencent. Si vous avez un podcast populaire, vous pourriez facilement payer beaucoup plus.
EN Most people don?t spend more than $19/month when starting out. If you have a popular podcast, you could easily pay much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencent | starting |
| podcast | podcast |
| mois | month |
| si | if |
| facilement | easily |
| populaire | popular |
| gens | people |
| un | a |
| plus | more |
| payer | pay |
| beaucoup | much |
| pas | don |
| pourriez | you |
FR Dans Smartsheet, la plupart des solutions commencent par une feuille : Il s’agit de l’emplacement principal où sont stockées les informations
EN In Smartsheet, most solutions start with a sheet: it's the primary place where information is stored
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| solutions | solutions |
| commencent | start |
| feuille | sheet |
| informations | information |
| principal | primary |
| la | the |
| stockées | stored |
| dans | in |
| une | a |
| de | its |
FR Dans Smartsheet, la plupart des solutions commencent par une feuille : Il s’agit de l’emplacement principal où sont stockées les information...
EN Looking for the easiest path to log in to Smartsheet?...
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| la | the |
| dans | in |
| de | looking |
FR La plupart des fuites de données les plus importantes, comme celle qui a fait la une des journaux en 2013, commencent par un courriel de phishing
EN Many of the biggest data breaches—like the headline-grabbing 2013 Target breach—start with a phishing email
| francês | inglês |
|---|---|
| commencent | start |
| courriel | |
| phishing | phishing |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| comme | like |
FR « L'un des plus grands avantages de l'utilisation de Kahoot! est que la plupart de mes élèves sont familiers avec cela depuis leurs années scolaires. Quand ils commencent à l'université, la transition est sans heurts ! »
EN "One of the biggest advantages of using Kahoot! is that most of my students are familiar with it from their school years. When they start at the university, the transition is seamless!"
| francês | inglês |
|---|---|
| kahoot | kahoot |
| élèves | students |
| familiers | familiar |
| transition | transition |
| plus | biggest |
| mes | my |
| quand | when |
| de | of |
| la | the |
| avantages | advantages |
| sont | are |
| années | years |
| depuis | from |
| scolaires | school |
| avec | with |
FR Les prix commencent à un niveau bas, en fonction de la taille de votre réseau social ; la plupart des plans incluent aussi la fonction permettant d'analyser tout autre compte.
EN Prices start at a low price and scale based on the size of your social network; most plans also include analyzing any other account
| francês | inglês |
|---|---|
| commencent | start |
| incluent | include |
| réseau | network |
| social | social |
| un | a |
| plans | plans |
| taille | size |
| compte | account |
| à | and |
| votre | your |
| niveau | scale |
| de | of |
| les prix | prices |
| la | the |
| autre | other |
FR Cela dit, Valorant Ladder est l'endroit où la plupart des joueurs commencent leur aventure pro/compétitive
EN That said, Valorant Ladder is where most players start their pro/competitive adventure
| francês | inglês |
|---|---|
| dit | said |
| joueurs | players |
| commencent | start |
| aventure | adventure |
| valorant | valorant |
| est | is |
| leur | their |
| pro | pro |
| cela | that |
FR La plupart des choses commencent et se terminent par des e-mails, mais se répartissent rapidement sur de nombreux outils. Ne passez plus d'un outil à l'autre et gérez l'intégralité de votre flux de
EN Most things start and end as emails, but quickly spread across lots of tools. Stop switching between tools and manage your entire workflow from your inbox with Drag. Drag is the Shared Inbox built
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| gérez | manage |
| outils | tools |
| la | the |
| votre | your |
| de | of |
| des | end |
| à | and |
| mais | but |
| de nombreux | lots |
FR Il commence à 99 dollars par mois, ce qui le met probablement hors de portée de la plupart des débutants qui commencent un blog.
EN It starts at $99/month probably puts it out of reach for most beginners starting a blog.
| francês | inglês |
|---|---|
| mois | month |
| probablement | probably |
| portée | reach |
| débutants | beginners |
| blog | blog |
| il | it |
| commence | starts |
| un | a |
| à | at |
| de | of |
| des | puts |
FR Les prix commencent à 19 dollars par mois pour 10 000 téléchargements par mois, ce qui est suffisant pour la plupart des gens
EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people
| francês | inglês |
|---|---|
| commencent | starts |
| mois | month |
| téléchargements | downloads |
| gens | people |
| à | at |
| est | is |
| pour | for |
| les prix | pricing |
| la | most |
FR La plupart des gens ne dépensent pas plus de 19 dollars par mois lorsqu'ils commencent. Si vous avez un podcast populaire, vous pourriez facilement payer beaucoup plus.
EN Most people don?t spend more than $19/month when starting out. If you have a popular podcast, you could easily pay much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencent | starting |
| podcast | podcast |
| mois | month |
| si | if |
| facilement | easily |
| populaire | popular |
| gens | people |
| un | a |
| plus | more |
| payer | pay |
| beaucoup | much |
| pas | don |
| pourriez | you |
FR La plupart des fuites de données les plus importantes, comme celle qui a fait la une des journaux en 2013, commencent par un courriel de phishing
EN Many of the biggest data breaches—like the headline-grabbing 2013 Target breach—start with a phishing email
| francês | inglês |
|---|---|
| commencent | start |
| courriel | |
| phishing | phishing |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| comme | like |
FR Au Québec, c’est à l’automne que la plupart des gens commencent à chauffer leur habitation et, par conséquent, à régler les thermostats à la température souhaitée.
EN Most Quebecers start heating their homes in the fall and set their thermostats at a comfortable temperature.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencent | start |
| régler | set |
| température | temperature |
| chauffer | heating |
| la | the |
| à | and |
FR Si la plupart d’entre nous sont au fait des implications de la crise climatique et de la perte de biodiversité, les modifications que nous devons apporter dans nos économies et nos vies personnelles commencent seulement à apparaître clairement
EN Most of us are aware of the implications of the climate crisis and loss of biodiversity, although the changes we need to introduce to our economies and personal lives are only now starting to become clear
| francês | inglês |
|---|---|
| implications | implications |
| crise | crisis |
| perte | loss |
| biodiversité | biodiversity |
| économies | economies |
| vies | lives |
| commencent | starting |
| modifications | changes |
| si | although |
| la | the |
| clairement | clear |
| sont | are |
| de | of |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
FR Les prix commencent à un niveau bas, en fonction de la taille de votre réseau social ; la plupart des plans incluent aussi la fonction permettant d'analyser tout autre compte.
EN Prices start at a low price and scale based on the size of your social network; most plans also include analyzing any other account
| francês | inglês |
|---|---|
| commencent | start |
| incluent | include |
| réseau | network |
| social | social |
| un | a |
| plans | plans |
| taille | size |
| compte | account |
| à | and |
| votre | your |
| niveau | scale |
| de | of |
| les prix | prices |
| la | the |
| autre | other |
FR La plupart des enseignes commencent par le marketing e-mail avant d’y ajouter les SMS
EN Most brands start out with email marketing, but from there, consider adding SMS as a next step
| francês | inglês |
|---|---|
| enseignes | brands |
| commencent | start |
| marketing | marketing |
| ajouter | adding |
| sms | sms |
| des | next |
| les | step |
| avant | a |
FR Les gros joueurs sont bien représentés avec la salle rouge VIP, et pour la plupart des gens qui aiment jouer aux jeux de casino en ligne, les mises sur les jeux en dehors des salles VIP commencent à environ 0,50 £ par pari.
EN High rollers are well accounted for with the VIP Red Room, and for most people that enjoy playing online casino games, the stakes on the games outside of the VIP rooms start at around £0.50 per bet.
| francês | inglês |
|---|---|
| vip | vip |
| gens | people |
| en ligne | online |
| bien | well |
| casino | casino |
| pari | bet |
| la | the |
| jeux | games |
| rouge | red |
| qui | that |
| jouer | are |
| de | of |
| salles | room |
| à | and |
| avec | with |
| mises | for |
| sur | on |
FR La plupart du temps, ils attendent que le mot passe et que les gens commencent à diffuser des recommandations entre eux et leurs affiliés
EN Mostly they wait for the word to get around and people to start spreading recommendations amongst themselves and affiliates
| francês | inglês |
|---|---|
| attendent | wait |
| commencent | start |
| recommandations | recommendations |
| affiliés | affiliates |
| diffuser | spreading |
| la plupart | mostly |
| gens | people |
| à | to |
| et | and |
| les | themselves |
FR De nombreux hôtels, attractions, restaurants et entreprises ont leurs propres directives recommandées en matière de couvre-visage et de masque. La plupart des endroits commencent leurs politiques à l’entrée ou en ligne.
EN Many individual hotels, attractions, restaurants, and businesses have their own recommended facial covering and mask guidelines. Most places are starting their policies at entranceways or online.
| francês | inglês |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| attractions | attractions |
| restaurants | restaurants |
| entreprises | businesses |
| endroits | places |
| commencent | starting |
| couvre | covering |
| en ligne | online |
| directives | guidelines |
| masque | mask |
| politiques | policies |
| ou | or |
| visage | facial |
| recommandé | recommended |
| matière | and |
| des | many |
FR Nous commençons le processus de recrutement vers mars/avril et la plupart des employés commencent à travailler entre mai et juin, selon le poste
EN We commence the recruitment process around March/April and have most employees start work between May & June depending on the position
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutement | recruitment |
| employés | employees |
| commencent | start |
| mars | march |
| avril | april |
| juin | june |
| poste | position |
| nous | we |
| processus | process |
| à | and |
| de | between |
FR La plupart des postes travaillent 5 jours par semaine, 8 heures par jour et commencent entre 7h et 9h et se terminent entre 15h30 et 17h30
EN Most positions work 5 days a week, 8 hours a day and start between 7-9am and finish between 3:30- 5:30pm
| francês | inglês |
|---|---|
| commencent | start |
| jours | days |
| semaine | week |
| postes | positions |
| heures | hours |
| jour | day |
| et | and |
| la | most |
| entre | between |
FR Dans Smartsheet, la plupart des solutions commencent par une feuille : Il s’agit de l’emplacement principal où sont stockées les information...
EN There are several ways to sign into Smartsheet....
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sont | are |
| la | to |
FR Oui ! Les attaques DDoS sont illégales dans la plupart des pays du monde. En outre, la plupart des fournisseurs d’accès internet les interdisent aussi. Il est illégal de lancer une telle attaque, mais aussi d’engager un pirate pour le faire.
EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| ddos | ddos |
| internet | internet |
| fournisseurs | providers |
| lancer | launch |
| pirate | hacker |
| pays | countries |
| monde | world |
| oui | yes |
| attaques | attacks |
| est | is |
| attaque | attack |
| il | it |
| faire | do |
| de | around |
| les | you |
| illégal | illegal |
| un | a |
FR Dans la plupart des cas, les prix varient entre 39 et 199 dollars par mois, mais la plupart des gens peuvent s'attendre à payer 129 dollars par mois ou moins.
EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.
| francês | inglês |
|---|---|
| varient | range |
| gens | people |
| ou | or |
| moins | less |
| mois | month |
| à | to |
| peuvent | can |
| la | the |
| payer | pay |
| les prix | prices |
FR Avec un billet pour vélo valide, vous pouvez charger vous-même votre vélo et votre remorque pour vélo dans la plupart des trains CFF et des chemins de fer privés ainsi que dans la plupart des cars postaux.
EN You may load empty bicycles and e-bikes on most trains operated by SBB and private railway companies as well as most postbuses if you have a valid bike ticket.
| francês | inglês |
|---|---|
| billet | ticket |
| valide | valid |
| charger | load |
| cff | sbb |
| vélo | bike |
| un | a |
| trains | trains |
| ainsi | as |
| vous | you |
| vous-même | if |
| et | and |
FR Comme la plupart des clients font des recherches en ligne et sont inondés de publicitésréseaux sociaux, la plupart des tendances du marketing ont tendance à se concentrer sur l'espace numérique
EN With most customers doing research online and being inundated with ads on social media, most marketing trends tend to focus on the digital space
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| recherches | research |
| lespace | space |
| tendances | trends |
| marketing | marketing |
| numérique | digital |
| en ligne | online |
| publicité | ads |
| la | the |
| concentrer | to focus |
| se concentrer | focus |
| sociaux | social media |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Normalement, la plupart des machines à sous sont aujourd?hui des machines à 5 rouleaux, bien qu?il existe encore des machines à 3 rouleaux dans la plupart des casinos en ligne
EN Normally, most slots nowadays come in the 5-reel styles, though there are still 3-reel slots available at most online casinos
| francês | inglês |
|---|---|
| normalement | normally |
| casinos | casinos |
| en ligne | online |
| la | the |
| en | in |
| existe | are |
| des | come |
FR Par exemple, la plupart des machines à sous et des jeux de salon contribuent à 100 %, tandis que la plupart des jeux de roulette, de poker et de vidéo poker ne contribuent qu?à 8 %
EN For instance, most slots and parlor games contribute 100%, while most roulette, poker, and video poker games contribute only 8%
| francês | inglês |
|---|---|
| jeux | games |
| contribuent | contribute |
| roulette | roulette |
| poker | poker |
| vidéo | video |
| par exemple | instance |
| à | and |
FR La plupart des infections, et la plupart des cas sévères, sont chez les enfants de moins de 12 ans qui n’ont pas été vaccinés
EN Most infections, and most of the severe cases, occur in children under the age of 12 who are unvaccinated
| francês | inglês |
|---|---|
| infections | infections |
| ans | age |
| enfants | children |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| sont | are |
FR La plupart des langages et outils de programmation prennent en charge le concept de packages et la plupart du temps, ces packages ont des versions
EN Background JFrog security research team (formerly Vdoo) has recently disclosed a code injection issue in Yamale, a popular schema validator for YAML that's used by over 200 repositories
| francês | inglês |
|---|---|
| programmation | code |
| en | in |
| de | over |
| et | has |
FR Bien que leurs besoins soient très variés, la plupart des utilisateurs doivent toujours s’authentifier en utilisant la même méthode dans la plupart des cas : les mots de passe
EN Despite having a range of needs, most users still have to authenticate using one method in most instances — passwords
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| passe | passwords |
| besoins | needs |
| plupart | most |
| utilisateurs | users |
| toujours | still |
| utilisant | using |
| de | of |
| cas | a |
| doivent | have |
| en | in |
FR Mais comme la plupart des bandes-annonces ne durent qu'une minute ou deux, vous devrez finalement vous abonner. En fait, la plupart des sites ont plans annuels qui coûtent moins de $10 par mois. Voici quelques-unes des
EN But since most of the trailers are only a minute or two long, you’d ultimately need to get a subscription. In fact, most sites have annual plans that cost less than $10 a month. Here are some of the
| francês | inglês |
|---|---|
| finalement | ultimately |
| abonner | subscription |
| plans | plans |
| annuels | annual |
| mois | month |
| minute | minute |
| ou | or |
| moins | less |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| sites | sites |
| vous | to |
| mais | but |
FR Pour la plupart, un ingénieur en fiabilité de site se concentre sur plusieurs tâches et projets à la fois, de sorte que pour la plupart des SRE, les divers outils qu’ils utilisent reflètent leurs responsabilités en constante évolution
EN For the most part, a site reliability engineer is focused on multiple tasks and projects at one time, so for most SREs, the various tools they use reflect their eve-evolving responsibilities
| francês | inglês |
|---|---|
| ingénieur | engineer |
| outils | tools |
| reflètent | reflect |
| évolution | evolving |
| se concentre | focused |
| site | site |
| fiabilité | reliability |
| responsabilités | responsibilities |
| la | the |
| un | a |
| sur | on |
| plusieurs | multiple |
| projets | projects |
| à | and |
FR La plupart des entreprises ont migré ou sont en train de migrer la plupart de leurs données vers le cloud
EN Most organizations have moved or are in the process of moving a major share of their data to the cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | organizations |
| migrer | moving |
| données | data |
| ou | or |
| cloud | cloud |
| en | in |
| de | of |
| sont | are |
FR Bien que leurs besoins soient très variés, la plupart des utilisateurs doivent toujours s’authentifier en utilisant la même méthode dans la plupart des cas : les mots de passe
EN Despite having a range of needs, most users still have to authenticate using one method in most instances — passwords
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| passe | passwords |
| besoins | needs |
| plupart | most |
| utilisateurs | users |
| toujours | still |
| utilisant | using |
| de | of |
| cas | a |
| doivent | have |
| en | in |
FR Ils adhèrent à la plupart des surfaces lisses et propres avec une adhérence très élevée tout en offrant une faible élimination des résidus dans la plupart des applications.
EN They will adhere to most any clean smooth surface with a very high tack bond while offering a low residue removal from most applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| surfaces | surface |
| lisses | smooth |
| offrant | offering |
| faible | low |
| élimination | removal |
| applications | applications |
| très | very |
| élevée | high |
| à | to |
| une | a |
| avec | with |
| tout en | while |
FR La plupart des infections, et la plupart des cas sévères, sont chez les enfants de moins de 12 ans qui n’ont pas été vaccinés
EN Most infections, and most of the severe cases, occur in children under the age of 12 who are unvaccinated
| francês | inglês |
|---|---|
| infections | infections |
| ans | age |
| enfants | children |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| sont | are |
FR La plupart des navigateurs permettent un certain contrôle de la plupart des cookies par le biais de leurs paramètres
EN Most browsers allow some control of most cookies through their settings
| francês | inglês |
|---|---|
| navigateurs | browsers |
| permettent | allow |
| contrôle | control |
| cookies | cookies |
| paramètres | settings |
| de | of |
| leurs | their |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plupart commencent prix commencent direct commencent plans commencent commencent ventes commencent équipes commencent choses commencent ligne commencent gens commencent enfants commencent entreprises commencent compte commencent performances commencent organisations commencent d’autres marques commencent où commencent commencent près direction – commencent bibliothèques commencent données commencent elles commencent black friday commencent développer commencent api commencent tarifs commencent problèmes commencent contacts commencent entreprise commencent cybersécurité commencent utilisateurs commencent images commencent cours commencent commencent toujours tabac commencent jeux commencent résultats commencent marketing commencent sondages qui commencent lesdrones commencent vraiment secteur commencent enfin commandes minimales commencent système commencent comptes enterprise commencent commencent un blog nombreux référencements commencent bord commencent vierges commencent au début journées travaillées commencent commencent la migration
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe